Nikonenko, Stanislav Stepanovich

Stanislav Stepanovich Nikonenko (født 24. februar 1935 , Moskva , USSR ; udgivet under pseudonymerne St. Stepanov [1] , S. Stepanov [1] , St. Torino [1] , T. Trifonova [1] ) - sovjetisk og russisk journalist , litteraturkritiker , prosaforfatter , digter , manuskriptforfatter og oversætter , specialist i æstetik . En af forfatterne til " Handbook of an Atheist ", " Atheistic Dictionary ", "Philosophical Dictionary", "Dictionary of Ethics", "Concise Dictionary of Aesthetics". Hædret kulturarbejder i Den Russiske Føderation ( 2002 ).

Biografi

Født 24. februar 1935 i Moskva [1] [2] .

I 1959 dimitterede han fra det filosofiske fakultet ved Moscow State University opkaldt efter M. V. Lomonosov , samt postgraduate studier i Institut for Æstetik [2] .

Han begyndte at udgive i 1961 [1] . Siden 1965 - medlem af Union of Journalists of the USSR / Union of Journalists of Russia [1] Siden 1987 - medlem af Russian Trade Union of Writers [1] .

I mere end 28 år arbejdede han som redaktør i forskellige redaktioner af magasiner og forlag [2] . I 1961 - 1975 - ansat i Politizdat [1] , i 1971 - 1972 - ansat i Sputnik digest af Novosti Press Agency [1] ; i 1975 - 1982 - ansat ved Instituttet for Marxisme-Leninisme under SUKP's Centralkomité [1] ; i 1982 - 1987 - ansat i forlaget " Sovjetrusland " [1] .

Siden 1964 har han studeret værket af glemte og tidligere forbudte forfattere fra den russiske diaspora og sovjetiske forfattere, inden for rammerne af hvilke han forberedte (samling, forord og kommentarer) omkring 50 bøger til udgivelse.

Derudover udgav han for første gang mere end 100 værker og materialer af A. T. Averchenko , K. D. Balmont , A. A. Blok , N. A. Berdyaev , G. I. Gazdanov , B. K. Zaitsev , E. I. Zamyatin , V. V. Mayakovsky , B. L. Osorgin , M. Poplavsky , A. M. Remizov og Yu. L. Slezkin [2] .

Oversat til russisk værker af Isaac Asimov , Robert Arthur, Anthony Berkeley , Ray Bradbury , Charles Gilford (Douglas Farr) , Richard Deming, L. D. Zalaty, Michael Zuroya, Ian Hunter, Martin Caidin, John Dickson Carr , Agatha Christie , Ellery Queen , Ed McBain , Richard Matheson , Edmund Crispin , Somerset Maugham , Bogomil Raynov , Harold Robbins , Donald Westlake , Flora Fletcher, Dashiell Hammett , Raymond Chandler , Schowall & Vale , Stanley Ellin , Sven Elvestad (Stan Riverton), Edward Erons[2] .

Forfatter til litterære og forskningsartikler i tidsskrifterne " Friendship of Peoples ", " Literary Education ", " Rural Youth ", " Familie og skole " og " Change " om forfatternes arbejde Yuri Galich , B. Yu. Poplavsky , I.S. Lykash , Yu V. Mandelstam , B. G. Panteleimonov , P. S. Romanov og andre [2] .

Det samlede oplag af bøger udarbejdet og kompileret af Nikonenko overstiger syv millioner eksemplarer [2] .

Han er forfatter til manuskripter til mere end ti populærvidenskabelige film optaget i filmstudierne i Central Studio of Documentary Films og i den kreative forening "Ekran" [2] .

Priser

• Hædret kulturarbejder i Den Russiske Føderation (2002) [1] [2] .

Kompositioner

Bøger

• Belov A. V. , Nikonenko S. S. Videnskab mod overtro. - M .: Militært Forlag , 1963. - 123 s. (populærvidenskabeligt bibliotek)
• Nikonenko S.S. Legenden om Jesus Kristus. - M .: Sovjetrusland , 1964. - 88 s. (Besvarelse af de troendes spørgsmål).
• Nikonenko S.S., Ryabov F.G. Marx' store kollega: Om Friedrich Engels. - M.: Politizdat , 1970. - 96 s.
• Nikonenko S. S. Hvor skal man lede efter lykken?. - M .: Moskovsky-arbejder , 1971. - 88 s.
• Nikonenko S. S. Ascension. - 2. udg. - M .: Politizdat , 1975. - 77 s. (Samtaler med troende)
• Nikonenko S. S., Tikhomirov O. N. Indhent det, indhent det! ..: Fortælling: Til onsdag. skole alder / Art. E. A. Medvedev . - M .: Moskovsky-arbejder , 1979. - 247 s. (Drenge og piger).
• Nikonenko S. S. Spredt af vinden: Digte. - M.: Dialog-MGU, 1999. - 43 s. ISBN 5-89209-442-1

Artikler

• Nikonenko S. S. Mikhail Bulgakov og Yuri Slezkin Arkivkopi dateret 16. januar 2019 på Wayback Machine // Nezavisimaya gazeta , 05/18/2001
• Nikonenko S. S. Gå med en hvid hare. Historiearkiveret kopi dateret 17. marts 2019 på Wayback Machine // Russisk litterært magasin "Moloko" , 11/12/2001
• Nikonenko S. S. Mikhail Bulgakov og Yuri Slezkin. Historien om to forfatteres venskab i litteraturkritikernes forvrængede spejl Arkiveret kopi af 25. februar 2019 på Wayback Machine // Russisk litterært magasin "Moloko" , 14/11/2001
• Nikonenko S. S. Gaito Gazdanov: problemet med at forstå Arkivkopi af 9. marts 2019 på Wayback Machine // Khronos , 2001.

Oversættelser

• Azimov A. Lucky Starr og Saturns ringe // Azimov A. Space Ranger. I to bøger. Bog 2. Riga: Polaris, 1992. S. 257-398. (Masters of Science Fiction) Oplag: 100.000 eksemplarer. ISBN 5-88132-013-1
• Arthur R.Sød familie (historie, oversat i fællesskab med N. Nikonenko) // Den tredje piges hemmelighed / Komp. N. I. Zryakhov. M .: Interbuk, 1990. S. 178-188 (Handlingsfyldt detektiv) Oplag: 100.000 eksemplarer. + 30.000 eksemplarer (genoptryk) ISBN 5-7664-0469-7
• Berkeley E. Chocolate business (novelle, oversat i fællesskab med N. Umanets) // Immersion in horror. M.: Krim-Press, 1993. S. 271-291 (Golden Crown) Oplag: 75.000 eksemplarer. ISBN 5-85701-005-5
• Bradbury R. The October Game (novelle, oversat i fællesskab med N. Nikonenko) // Saxifrag-effekten. Donetsk: Tidsskrift "Donbass", 1992. S. 86-93. Oplag: 4500 eksemplarer.
• Deming R.Eclipse // Søger . 2002. nr. 8. S. 135-159. Oplag: 16000 eksemplarer.
• Zalata L. D.Ulvebær (roman, oversat sammen med N. Umanets) // Ulvebær. / Ill. L. Belova. M .: Ung Garde , 1986. S. 5-192. (Pil) Oplag: 100.000 eksemplarer.
• Zura M.Hvor meget koster det at dræbe // The World of the Seeker. 2002'4(31). s. 229-248.
• Carr J.D. Tre kister (roman, oversat sammen med N. Umanets) // Detektivens Mestre. Problem. 10. / Komp. N. A. Galakhova. M.: Presse, 1994. S. 183-366. (Detektivmester) Oplag: 30.000 eksemplarer. ISBN 5-253-00727-X
• Crispin E.Tegn (historie) // UFO. Litterært tillæg i avisen " På Fædrelandets Vagt ". 1994. S. 13-14
• Christy A. Ti små indianere . / forkortet. om. S. Nikonenko, N. Umanets. - M .: Prisliste izdat : SP MIG-MPG, 1987. - 102 s. (Agatha Christie. Samlede værker) ISBN 5-85230-014-4 Oplag: 100.000 eksemplarer. + 200.000 eksemplarer (ekstra cirkulation)
• Rødt signal
  • Christie A. Red signal (begyndelsen af ​​historien, oversat i fællesskab med N. Umanets, illustreret af T. Fadeeva) // Videnskab og religion . 1987. nr. 10. S. 42-43. Oplag: 400.000 eksemplarer.
  • Christie A. Red Signal (slut på historien, oversat sammen med N. Umanets, illustreret af T. Fadeeva) // Science and Religion . 1987. nr. 12. S. 44-46. Oplag: 400.000 eksemplarer.
  • Christie A. The Red Signal (historie, oversat i fællesskab med N. Umanets) // Christie A. The Red Signal. Erymanthisk orne. Guddommeligt Lys. M .: Prisliste , 1991. - S. 3-19. (Agatha Christie. Samlede værker) ISBN 5-85230-025-X Oplag: 100.000 eksemplarer.
  • Christie A. Rødt signal (historie, oversat sammen med N. Umanets) // Christie A. Spirituel seance. M.: Sovjetrusland , 1991. S. 250-268. ISBN 5-268-00948-6 Oplag: 100.000 eksemplarer.
  • Christie A. The Red Signal (historie, oversat i fællesskab med N. Umanets) // Christie A. Dødens hund. M.: Eksmo , 2009. S. 32-61 (Alle Christie - mini) ISBN 978-5-699-32751-5 Oplag: 10.000 eksemplarer. + 5000 eksemplarer (ekstra cirkulation)
• Ondskab under solen
  • Christy A. Ondskab under solen. / pr. S. Nikonenko, N. Umanets. M.: Billede, 1991. - 208 s. (1991 - Agatha Christies år) ISBN 5-86044-001-4 Oplag: 400.000 eksemplarer.
  • Christy A. Ondskab under solen. // Christie A. Hercule Poirot. T. 10. / Komp. L. Nunkevich, V. Tsvetkov. Riga: Polaris, 1995. S. 145-350 (Detektiver for Agatha Christie i 40 bind) ISBN 5-88132-212-6145-350 Oplag: 10.000 eksemplarer.
• mand i brunt jakkesæt
  • Christy A. Manden i det brune jakkesæt. M.: VAAP-inform, 1991. 192 s. (Udenlandsk kriminalbetjent) ISBN 5-85212-006-5 Oplag: 300.000 eksemplarer.
  • Christy A. Manden i det brune jakkesæt. Christie A. Skrifter. T. 10. M.: Moskvas hovedkvarter for International Association of Detective and Political Novel, 1991. 368 s. (Agatha Christie. Skrifter) ISBN 5-85275-029-8 , ISBN 5-85275-001-8 Oplag: 600.000 eksemplarer.
• The Amazing Incident of Sir Arthur Carmichael / The Amazing Incident of Sir Arthur Carmichael
  • Christie A. En fantastisk hændelse, der skete med Sir Arthur Carmichael (historie, oversat sammen med N. Rumyantseva) // Christie A. Spirituel seance. M.: Sovjetrusland , 1991. S. 301-320. ISBN 5-268-00948-6 Oplag: 100.000 eksemplarer.
  • Christie A. The Amazing Incident of Sir Arthur Carmichael // Christie A. The Hound of Death. T. 15. Off-cycle roman og historier. M.: Tsentrpoligraf , 1997. S. 374-399. (Agatha Christie. Komplet samling af detektivværker) ISBN 5-218-00503-7 (bd. 15), ISBN 5-218-00267-4 Oplag: 12.000 eksemplarer.
  • Christie A. The Amazing Incident of Sir Arthur Carmichael // Christie A. Samlede værker. T. 27 / Komp. S. Kuzmin. - Minsk: International Book House, 1997. S. 370-393. (Samlede værker af Agatha Christie i 40 bind) ISBN 985-428-087-X Oplag: 12.000 eksemplarer.
  • Christie A. The Amazing Incident of Sir Arthur Carmichael // Christie A. The Hound of Death. M.: Eksmo , 2009. S. 187-217 (Alle Christie - mini) ISBN 978-5-699-32751-5 Oplag: 10.000 eksemplarer. + 5000 eksemplarer (ekstra cirkulation)
• Sidste Seance / Sidste Seance
  • Christie A. The Last Seance // Christie A. Spiritual Seance. M.: Sovjetrusland , 1991. S. 321-324. ISBN 5-268-00948-6 Oplag: 100.000 eksemplarer.
  • Christie A. The Last Seance // Christie A. Hound of Death. M.: Eksmo , 2009. S. 241-262 (Alle Christie - mini) ISBN 978-5-699-32751-5 Oplag: 10.000 eksemplarer. + 5000 eksemplarer (ekstra cirkulation)
• Death Hound / Death Hound
  • Christie A. Death Dog (historie, oversat sammen med N. Rumyantseva) // Christie A. Works. T. 4. M .: Nyheder, 1992. (Detektivbibliotek / Christie's Works) Oplag: 200.000 eksemplarer. ISBN 5-7020-0528-7
  • Christie A. Death Hound (historie, oversat sammen med N. Rumyantseva) // Christie A. Death Hound. M.: Tsentrpoligraf , 1997. S. 213-237. (Agatha Christie. Komplet samling af detektivværker) ISBN 5-218-00503-7 (bd. 15), ISBN 5-218-00267-4 Oplag: 12.000 eksemplarer.
  • Christie A. Death Dog (historie, oversat sammen med N. Rumyantseva) // Christie A. Samlede værker. T. 27 / Komp. S. Kuzmin. - Minsk: International Book House, 1997. S. 394-415. (Samlede værker af Agatha Christie i 40 bind) ISBN 985-428-087-X Oplag: 12.000 eksemplarer.
  • Christie A. Death Hound (historie, oversat sammen med N. Rumyantseva) // Christie A. Death Hound. M.: Eksmo , 2009. S. 5-31 (Alle Christie - mini) ISBN 978-5-699-32751-5 Oplag: 10.000 eksemplarer. + 5000 eksemplarer (ekstra cirkulation)
• Christie A. Case på Grand Metropolitan Hotel (roman, oversat sammen med N. Umanets) // Christie A. Works. T. 4. M .: Nyheder, 1992. (Detektivbibliotek / Christie's Works) Oplag: 200.000 eksemplarer. ISBN 5-7020-0528-7
• Christie A. Fem små grise // Christie A. Works. Problem. II. T. 6. / Komp. M. A. Bogomolova. M.: Nyheder, 1992. S. 131-297. (Detektivbibliotek / Christie's Writings) Oplag: 200.000 eksemplarer. ISBN 5-7020-0530-9
• Christy A. Trist cypres // Christy A. En, to, spændet holder knap ... Trist cypres. Ondskab under solen. X eller Y? M.: Artikel, 1998. S. 176-358 (Agatha Christie. Samlede værker (+ tilføjelser)) Oplag: 30.000 eksemplarer. ISBN 5-93776-011-5 , ISBN 5-93776-001-8
• vingenes kald
  • Christie A. The Call of the Wings // Christie A. The Dog of Death. Miss Marple taler. Efterforsker Parker Pyne. Anden gong. M.: Artikel-tryk, 2000. - S. 157-171. (Agatha Christie. Samlede værker (+ tilføjelser)) ISBN 5-93776-009-3 (bd. 20/3), ISBN 5-93776-001-8 Oplag: 30.000 eksemplarer.
  • Christie A. The Call of the Wings // Christie A. Dødens hund. M.: Eksmo , 2009. S. 218-240 (Alle Christie - mini) ISBN 978-5-699-32751-5 Oplag: 10.000 eksemplarer. + 5000 eksemplarer (ekstra cirkulation)
• Christie A. Lampe // Christie A. Death Hound. M.: Eksmo , 2009. S. 104-116 (Alle Christie - mini) ISBN 978-5-699-32751-5 Oplag: 10.000 eksemplarer. + 5000 eksemplarer (ekstra cirkulation)
• Ellery Queen . Guddommeligt lys (en historie, oversat i fællesskab med N. Umanets) // Rødt signal. Erymanthisk orne. Guddommeligt Lys. M .: Prisliste , 1991. - S. 37-95. (Agatha Christie. Samlede værker) ISBN 5-85230-025-X Oplag: 100.000 eksemplarer.
• Caidin M.På kanten af ​​natten M.: Ung Garde , 1988. 143 s. (Bibliotek for magasinet for Centralkomiteen for Komsomol "Young Guard") Oplag: 75.000 eksemplarer.
• Ed McBain Axe (roman, oversættelse i fællesskab med. N. Loseva, S. Nikonenko) // Ed McBain Afpresningsbetaling. Tyumen: LLP "Minion", 1992. - S. 261-380. (Amerikansk detektiv: 87. politistation, 87. politistation. Tredje samling) Oplag: 100.000 eksemplarer. ISBN 5-900219-02-X
• Matheson R. Overskrid ikke hastigheden (ill. A. Durso) // Skift . 2004. nr. 9. S. 100-111
• Ros ikke dagen om morgenen / Morgen er endnu ikke en dag / Ros morgenen om aftenen
  • Rainov B. Morgen er endnu ikke dag (roman) (ill. V. Feklyaev og N. Mikhailov.) // Feat. 1983. nr. 6. S. 8-149. Oplag: 350.000 eksemplarer.
  • Raynov B. Ros ikke dagen om morgenen (roman) // Raynov B. Romaner. Bog 3. / Komp. M. Tarasova. Novosibirsk: Germes, 1994. S. 169-350. ISBN 5-86750-026-8 Oplag: 30.000 eksemplarer.
  • Raynov B. Morgen er endnu ikke en dag (roman) // Raynov B. Tre møder med inspektøren. / Hætte. B.A. Sopin . M.: Kanon , 1995. - S. 5-188. (Great Crime Novel Library) ISBN 5-88373-039-6 Oplag: 29.000 eksemplarer.
  • Raynov B. Ros morgenen om aftenen. - St. Petersborg: Amphora , 2016. - 255 s. (Spejder og spioner) ISBN 978-5-367-03708-1 , ISBN 978-5-367-03728-9 Oplag: 6042 eksemplarer.
• Riverton S. Jernvognen (roman, oversat i fællesskab med N. Umanets) // Detektivens Mestre. Problem. 10. / Komp. N. A. Galakhova. M.: Presse, 1994. S. 367-492. (Detektivmester) Oplag: 30.000 eksemplarer. ISBN 5-253-00727-X
• Tæppebaggere / lykkejægere
  • Robbins G. Carpetbaggers. Del II. M .: Billede, 1992. (Harold Robbins. Udvalgte værker i seks bind. Vol. 2) ISBN 5-86044-011-1 , ISBN 5-86044-015-4 Oplag: 75.000 eksemplarer.
  • Robbins G. Lykkejægere. / pr. S. S. Nikonenko, I. Sinelshchikova, E. Sinelshchikova, T. L. Cherezova Moskva: Zakharov , 2007. 508 s. (Harold Robbins. Hollywood Trilogy) ISBN 978-5-8159-0743-0 Oplag: 5000 eksemplarer.
• Westlake D. Killer bedste ven (historie) // Forbandet smaragd. - M .: Presse, 1994. S. 282-308 (Rygende pistol) Oplag: 100.000 eksemplarer. ISBN 5-253-00773-3
• Farr D. For the Love of Ten Million // Seeker . 2002. nr. 9. S. 123-144. Oplag: 16000 eksemplarer.
• Flora F.Tre flasker // Søgerens verden. 2002'2(29). s. 247-255. Oplag: 5000 eksemplarer.
• To perler
  • Chandler R. To perler (begyndelsen af ​​historien, illustreret af N. Mikhailova) / / Rural youth . 1990. nr. 2. S. 50-56. Oplag: 1480000 eksemplarer.
  • Chandler R. To perler (slutningen af ​​historien, illustreret af N. Mikhailov) // Rural youth . 1990. nr. 3. S. 50-56. Oplag: 1480000 eksemplarer.
• Chandler R. Curtain (roman, oversat i fællesskab med N. Umanets) // Taberen betaler. M.: Krim-Press, 1992. S. 211-260. (Golden Crown) ISBN 5-85701-013-6 Oplag: 100.000 eksemplarer.
• Chandler R. Killer in the rain (historie, oversat i fællesskab med Ya. Nikonenko) // Chandler R. Complete Works. T. 3. M.: Renaissance, IVO-SiD, 1993. S. 207-250. (Raymond Chandler. PSS i 8 bind) Oplag: 50.000 eksemplarer. ISBN 5-8396-0127-6
• Hunter I. Ikke en joke // Forandring . 1970. Nr. 1. S. 22-23 (oversat i fællesskab med N. Nikonenko; illustrationer af G. D. Novozhilov ) Oplag: 1.050.000 eksemplarer.
• Pjat omkring kongen
  • Hammett D. Forfængelighed omkring kongen (historie, oversat i fællesskab med N. Umanets) // Fordybelse i rædsel. M.: Krim-Press, 1993. S. 293-354 (Golden Crown) Oplag: 75.000 eksemplarer. ISBN 5-85701-005-5
  • Hammett D. Fuss omkring kongen (historie, oversat sammen med N. Umanets) // Hammett D. Detektiver af Dashiell Hammett. I fire bind. Bind 3

Riga: Polaris, 1996. s. 294-344 (Detektiver af Dashiell Hammett i fire bind) ISBN 5-88132-149-9 Oplag: 10.000 eksemplarer.

• Laughing Cop / blindgyde
  • Shewall M. , Valyo P. I en blindgyde (begyndelsen af ​​romanen; illustration af G. D. Novozhilov ) // Jorden rundt . 1981. nr. 3. S. 54-60. Oplag: 2875000 eksemplarer.
  • Shewall M. , Valyo P. I en blindgyde (fortsættelse af romanen; illustration af G. D. Novozhilov ) // Jorden rundt . 1981. nr. 4. S. 55-61. Oplag: 2850000 eksemplarer.
  • Shewall M. , Valyo P. I en blindgyde (fortsættelse af romanen; illustration af G. D. Novozhilov ) // Jorden rundt . 1981. nr. 5. S. 54-61. Oplag: 2850000 eksemplarer.
  • Shewall M. , Valyo P. I en blindgyde (fortsættelse af romanen; illustration af G. D. Novozhilov ) // Jorden rundt . 1981. nr. 6. S. 54-60. Oplag: 2850000 eksemplarer.
  • Shewall M. , Valyo P. I en blindgyde (fortsættelse af romanen; illustration af G. D. Novozhilov ) // Jorden rundt . 1981. nr. 7. S. 53-59. Oplag: 2850000 eksemplarer.
  • Shewall M. , Valyo P. I en blindgyde (fortsættelse af romanen; illustration af G. D. Novozhilov ) // Jorden rundt . 1981. nr. 8. S. 25-31. Oplag: 2850000 eksemplarer.
  • Shewall M. , Valyo P. Latter politimand (oversat i forkortelse) // Duel: samling. Problem. 15. / Komp. E. A. Khrutsky ; Hætte. A. Bobrov, A. Plaksin. M .: Moskovsky-arbejder , 1989. - S. 368-508. ISBN 5-239-00334-3 (Duel) Oplag: 100.000 eksemplarer.
  • Shewall M. , Vale P. Latter politimand (ill. A.I. Anno ) // Shewall M. , Vale P. Rosanne. Laughing Cop / Comp. S. S. Nikonenko. - M .: Pravda , 1992. - S. 175-390. (World of Adventures) ISBN 5-253-00627-3 Oplag: 70.000 eksemplarer.
  • Shewall M. , Valyo P. I en blindgyde // Detektivens guldfond. T. 12. / Komp. V.V. Gavshin. - Dnepropetrovsk: Dneprokniga, 1995. - S. 292-409. (Detektivens gyldne fond i 20 bind) ISBN 5-89975-033-2 (bd. 12), ISBN 5-89975-021-9 Oplag: 50.000 eksemplarer.
• Ellin S. Pas på bilen (ill. V. Fedorov) // Skift . 2003. nr. 9. S. 31-38.
• Erons E.Nightmare Journey // Feat. 1996. Nr. 3.

Kompilering og redigering

• Gashek Ya. Lektion af Guds lov: historier. / Sot., efterord. S. S. Nikonenko. Moskva: Gospolitizdat , 1963. 56 s.
• Hemmeligheder omkring os: Ateistiske værker af forfatterne af "Satyricon" / Comp. S. S. Nikonenko; Efterord G. Landau; Illustreret af L. Filippova. - M .: Politizdat , 1965. - 79 s. (Kunstnerisk ateistisk bibliotek).
• Averchenko A. T. Udvalgte historier / Komp. og bemærk. S. S. Nikonenko; Intro. Kunst. O. A. Mikhailova ; Kunstneriske Yu. K. Bazhanov . - M.: Sovjetrusland , 1985. - 349 s.
• Averchenko A. T. Barbermaskine i gelé: Udvalgte værker / Comp., Intro. Art., s. 5-24 og bemærk. S. S. Nikonenko; syg. E. O. Vedernikova. - M .: Pravda , 1990. - 476 s. ISBN 5-253-00162-X
• Averchenko A. T. pariserhjul / Entry. Art., komp., forberedt. tekst af S. S. Nikonenko. - M .: Russisk bog, 1994. - 495 s. (World Humor Library) ISBN 5-268-00165-5
• Averchenko A. T. Samlede værker: i 6 bind / indgang. Art., komp., forberedt. tekst og kommentarer. S. S. Nikonenko. - M .: Terra-Book Club, 2006. ISBN 5-275-01389-2
• Averchenko A. T. Murka: historier / komp., intro. Kunst. S. S. Nikonenko. - M .: Russisk bog - XXI århundrede, 2007. - 538 s. (Humor. Klassisk). ISBN 978-5-91123-006-7
• Averchenko A. T. Samlede værker: i 13 bind / indgang. Art., komp., forberedt. tekst og kommentarer. S. S. Nikonenko. - M. : Dmitry Sechin, 2012. ISBN 978-5-904962-11-1
• Averchenko A. T. Favoritter / komp., indgang. Kunst. S. S. Nikonenko. - M .: Bogklub 36.6, 2016. - 623 s. ISBN 978-5-98697-356-2  : 2000 kopier
• Artsybashev M.P. Morgenens skygger: Roman, romaner, noveller / kompileret, forberedt. tekst, intro. Art., s. 3-18, bemærk. S. S. Nikonenko. — M.: Sovremennik , 1990. — 560 s. ISBN 5-270-01135-2
• Bahrakh A. V. Bunin i morgenkåbe; Fra hukommelsen, fra poster / status, intro. st., komm. S. S. Nikonenko. — M.: PROZAiK, 2018. — 639 s. ISBN 978-5-91631-278-2  : 3000 kopier
• Bryusov V. Ya. Udvalgt prosa / Komp. og kommentere. S. S. Nikonenko; Intro. Kunst. A. V. Lavrova ; Kunstneriske V. P. Nizov. — M.: Sovremennik , 1989. — 671 s. (Klassisk bibliotek "Contemporary") ISBN 5-270-00103-9
• Gazdanov G. I. The Ghost of Alexander Wolf: Romaner / Comp., Intro. Art., s. 3-20, forberedelse. tekst af S. S. Nikonenko. - M .: Skønlitteratur , 1990. - 701 s. ISBN 5-280-01579-2
• Gazdanov G. I. Samlede værker: I 3 bind / Comp., udarbejdet. tekst af L. Dienesh og andre; Auth. forord L. Dienes; Intro. Kunst. S. S. Nikonenko, s. 13-36; Kommentar. L. Syrovatko og andre]. T. 1: En aften hos Claire; Historien om én rejse; Flyvningen; Natteveje: Romaner. - M .: JSC "Samtykke". — 719 s. ISBN 5-86884-036-4
• Gazdanov G. I. Samlede værker: I 3 bind / Comp., udarbejdet. tekst af L. Dienesh og andre; Kommentar. L. Syrovatko; Intro. Kunst. S. S. Nikonenko. T. 2: Alexander Wolfs spøgelse; Buddhas tilbagevenden; Pilgrimme; Opvågning; Evelina og hendes venner: [Romaner]. - M. : JSC "Samtykke". — 799 s. ISBN 5-86884-037-2
• Gazdanov G. I. Samlede værker: I 3 bind / Comp., udarbejdet. tekst af L. Dienesh og andre; Kommentar. L. Syrovatko; Intro. Kunst. S. S. Nikonenko. T. 3: Historier på fransk jord. - M. : JSC "Samtykke". — 345 s. ISBN 5-86884-038-0
• Gladkov A.K. Meyerhold, Pasternak m.fl./komp., indgang. st., komm. S. S. Nikonenko. — M. : PROZAiK, 2018. — 703 s. ISBN 978-5-91631-277-5  : 3000 kopier
• Zamyatin E. I. Samlede værker: I 5 bind; Comp., forberedt. tekst, kommentarer S. S. Nikonenko og A. Tyurin. - M .: Russisk bog , 2003. ISBN 5-268-00523-5
• Frække ditties / Comp. S. S. Nikonenko. - M .: Labyrinth-K, 1999. - 447 s. (Russisk latter) ISBN 5-7811-0079-2
• Panteleimonov B. G. Onkel Volodyas eventyr: Fortællinger og historier: For kunst. skole alder/komp., indgang. Kunst. og forberede. tekster af S. S. Nikonenko. - M .: Russisk bog, 1992. - 367 s. : ill.; 21 cm; ISBN 5-268-01335-1
• Romanov P. S. Udvalgte værker / komp., indgang. Art., s. 3-24, kommentar. S. S. Nikonenko. - M .: Skønlitteratur , 1988. - 400 s. ISBN 5-280-00084-1
• Romanov P.S. Romaner og historier/komp., udarbejdet. tekst og intro. Art., s. 3-18, S. S. Nikonenko. - M .: Skønlitteratur , 1990. - 496 s. ISBN 5-280-01121-5
• Taffy . Fortidens forudsigelse: Historier / Komp. og efter. S. S. Nikonenko; Ill.: M. Skobelev og A. Eliseev. - M .: Politizdat , 1967. - 47 s.
• Taffy . Min kronik/komp., forord, anm. S. S. Nikonenko. — M.: PROZAiK, 2016. — 655 s. ISBN 978-5-91631-249-2  : 2000 kopier

Noter

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Nikolyukin, 2011 , s. 243.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * Stanislav Nikonenko Arkivkopi dateret 21. januar 2019 på Wayback Machine // Science Fiction Laboratory
   • Stanislav Nikonenko Arkiveret 14. marts 2019 på Wayback Machine // Chronos

Litteratur

• Nikonenko, Stanislav Stepanovich // Hvem er hvem i russisk litteraturvidenskab: Bio-bibliografisk ordbog-referencebog / RAS. INION. Humanitært Center. videnskabeligt-informere. forskning Afd. litteraturkritik; Ch. udg. A. N. Nikolyukin ; Videnskabelig udg. A. A. Revyakina ; Rep. sekretær E. V. Sokolova ; kompileret af: T. N. Krasavchenko , O. V. Mikhailova, T. G. Petrova , A. A. Revyakina. - M. : INION RAN , 2011. - S. 243. - 406 s. - ("Teori og historie om litteraturstudier" / Russian Academy of Sciences, Institut for videnskabelig information om samfundsvidenskaber). - 900 eksemplarer.  - ISBN 978-5-248-00591-8 .

	I bibliografiske kataloger ISNI : 0000 0001 0866 1098 J9U : 987007477366405171 LCCN : nr91003198 NTA : 07223704X NUKAT : n97090487 LIBRIS : jgvx0mz250c57mk SUDOC : 124409083 VIAF : 5946431 WorldCat VIAF : 5946431