Nam-prik

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 5. maj 2022; checks kræver 3 redigeringer .
Nam-prik
Thai น้ำพริก
Inkluderet i nationale køkkener
Thailand
Oprindelsesland
Komponenter
Hoved Rød peber , hvidløg
Muligt salt , rejepasta , limesaft
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Nam-prik ( thailandsk : น้ำพริก ) er en type traditionel tyk sauce baseret på rød peber og hvidløg [1] , en del af det thailandske køkken . Normalt laves nam-prik saucer af revet frisk eller tørret rød peberfrugt , hvidløg , skalotteløg , salt og limejuice [2] . Ofte tilsættes fisk eller rejepasta til saucen samt fermenteret sojabønnepasta . Traditionelt males alle ingredienser sammen i en morter . Saucen er meget populær i det thailandske køkken og varierer fra region til region [3] .

Historie

Den fermenterede reje (eller fiske) pasta og soja pasta inkluderet i saucen tyder på, at nam-prik kom til Thailand fra Kina [4] .

Den første omtale af denne sauce i Vesten går tilbage til 1687-1688. Simon de la Loubère, den franske ambassadør ved hoffet i Ayutthaya , skrev, at nam-prik tilberedes ved hjælp af en sauce, der ligner sennep, men består af fordærvede krabber, kaldet kapi af thaierne .

Chilipeber, som er en del af saucen, er en plante fra den tropiske del af Amerika , som kom til Thailand i begyndelsen af ​​det 17. århundrede takket være portugiserne som følge af den såkaldte Columbus-udveksling [5] . Før dette blev den nødvendige skarphed opnået ved at tilføje sorte , lange og Sichuan -peber.

Chulalongkorn , konge af Thailand, klagede på sin rejse til Europa i 1907 over, at han manglede den traditionelle khai chiao omelet og nam prik sauce [4] .

Indsendelse

Nam prik serveres separat i små sovsebåde som krydderi eller som sauce til hovedretten hele dagen [6] . Nam-prik er velegnet til næsten alle thailandske retter af ris, kød, fisk og grøntsager og skal understrege og fremhæve smagen af ​​hovedretten. Alt efter region og opskrift varierer saucen i konsistens fra en flydende pasta til en næsten tør blanding [7] .

Afhængigt af regionen kan opskriften også omfatte tørret fisk , forskellige krydderier (for eksempel koriander , citrongræs , galangal , tamarind ), frugter ( mango ), grøntsager ( aubergine ), kød ( svinekød ) [8] , svampe , kaviar og endda insekter ( gigantisk vandbug ) [9] . Nogle opskrifter kræver sødning af blandingen med sukker . I Isan er det sædvanligt at tilberede saucen med tilsætning af pla-ra ( fisk gæret i mere end et år).

Noter

  1. Erich Luck. N  (engelsk)  // Von Abalone bis Zuckerwurz. - Berlin, Heidelberg: Springer Berlin Heidelberg, 2000. - S. 93-96 . — ISBN 9783642981036 , 9783642981029 . - doi : 10.1007/978-3-642-98102-9_14 . Arkiveret fra originalen den 7. november 2018.
  2. Edward Balfour. Cyclopædia fra Indien og i det østlige og sydlige Asien, kommercielt, industrielt og videnskabeligt: ​​produkter fra mineral-, grøntsags- og dyreriget, nyttige kunster og fremstillinger . - Trykt på Scottish & Adelphi presser, 1873. - 1028 s. Arkiveret 6. november 2018 på Wayback Machine
  3. Thanapol Chadchaidee. Essays om Thailand . — Booksmango, 2014-01-01. — 187 s. — ISBN 9786162222641 . Arkiveret 6. november 2018 på Wayback Machine
  4. ↑ 1 2 Hvad er thailandsk køkken? Thai kulinarisk identitetskonstruktion fra Bangkok-dynastiets opståen til dets genoplivning  (engelsk) , Thaifoodmaster . Arkiveret fra originalen den 18. november 2018. Hentet 5. november 2018.
  5. Hugh TW Tan. Urter og krydderier i Thailand . - Marshall Cavendish, 2005. - 132 s. — ISBN 9789812329684 . Arkiveret 6. november 2018 på Wayback Machine
  6. Beiträge zur Kenntniss des Klimas und der Krankheiten Ost-Asiens, gesammelt auf d. trykke. Ekspedition 1860-62 . - Reimer, 1863. - 196 s. Arkiveret 6. november 2018 på Wayback Machine
  7. Thai Nam Prik - Den lokale guide til Thailands brændende chilisaucer!  (Engelsk) , Thai Street Food, Restauranter og Opskrifter At spise Thai Mad  (3. juli 2012). Arkiveret fra originalen den 6. november 2018. Hentet 5. november 2018.
  8. Hayao Fukui. Mad og befolkning i en nordøst thailandsk landsby . - University of Hawaii Press, 1993. - 456 s. — ISBN 9780824815189 . Arkiveret 6. november 2018 på Wayback Machine
  9. Yupa Hanboonsong. Spiselige insekter og tilhørende madvaner i Thailand  (engelsk)  // Skovinsekter som mad: mennesker bider tilbage: Proceedings of a workshop on Asia-Pacific ressources and their potential for development. - 2010. - S. 173-182 .  (utilgængeligt link)