Lys
| Lys | |
|---|---|
| engelsk Bearbejdning af det | |
| Genre | rejse essay |
| Forfatter | Mark Twain |
| Originalsprog | engelsk |
| Dato for første udgivelse | 1872 |
| Forlag | Sun-Times Media Group [d] |
| Tidligere | Simpletons i udlandet [d] |
| Følge | Forgyldt Alder |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Roughing It er Mark Twains semi - selvbiografiske rejsehistorie . Den blev skrevet i 1870-1871 og udgivet i 1872. Bogen fortæller om begivenheder, der førte til dem, der blev beskrevet i Twains tidligere værk, The Simpletons Abroad (1869). Forfatteren tyede til fiktion oftere end i The Simpletons [1] .
Efter succesen med The Fools Abroad begyndte Mark Twain i 1870 at skrive en ny bog med rejseberetninger om sit liv i fjerntliggende områder af Amerika i første halvdel af 1960'erne. Forfatteren fik oplysninger om nogle begivenheder fra rejsenotaterne fra sin ældre bror, med hvem han rejste til Vesten. Han reviderede også en række af sin egen korrespondance fra Hawaii-øerne, offentliggjort i amerikansk presse i 1866 [1] .
"Lys" beskriver en ung Mark Twains eventyr i det vilde vesten i årene 1861-1866. Bogen begynder med, at Mark Twain begiver sig ud på en rejse til Vesten med sin bror, Orion Clemens, som har fået stillingen som sekretær for Nevada-territoriet . Yderligere fortæller forfatteren om de efterfølgende begivenheder i sit eget liv: om en lang tur i en postvogn fra St. Joseph til Carson City , om at besøge et mormonsamfund i Salt Lake City , om at forsøge at finde guld og sølv i bjergene i Nevada, om at arbejde på en berigelsesfabrik, om ejendomsspekulationer, om at besøge Hawaii-øerne , Mono Lake , om jordskælvet i San Francisco i 1865 , som han var vidne til, om begyndelsen af at skrive osv. Han sagde dog ikke at turen i det væsentlige var en flugt fra Missouri, fordi han deserterede fra KSA- hæren , hvor han gjorde tjeneste i flere uger [1] .
En del af bogen (de første 45 kapitler ud af 79) blev oversat til russisk af N. N. Panyutina og udgivet i 1898 under titlen "Stood, or Got Used to and Endured", og også af E. M. Chistyakova-Ver i 1911 under titlen "Erfaren". I 1959 udkom en komplet oversættelse af Lyset af V. Toper og T. Litvinova.
Noter
- ↑ 1 2 3 M. Mendelssohn. "Lys" // Mark Twain. Samlede værker i 12 bind. - M .: Stat. Forlag Litteratur, 1959. - T. 2. - S. 483-485.
Links
- Lys på Fantasy Labs hjemmeside
| Mark Twain | |
|---|---|
| Romaner og noveller | |
| Essays |
|
| historier |
|
| Skærmtilpasninger og produktioner |
|
| Venner og samarbejdspartnere |
|
| oversættere | |
| Populær kultur | Mark Twain-prisen for amerikansk humor
|
| Relaterede artikler |
|
 Tekster af værker | |
|---|---|
| Tematiske steder | |
| Ordbøger og encyklopædier |