Drømmer om en idiot

"Dreams of an Idiot"  - en fælles russisk-fransk film fra 1993 baseret på romanen "Den gyldne kalv " af I. Ilf og E. Petrov .

Plot

Det klassiske plot af Guldkalven med radikalt ændrede billeder af karaktererne. Ostap Bender er ikke længere ung, skaldet, går med en tre-dages skægstubbe, bærer en hat. Shura Balaganov  er en jerntandet gopnik i en motorcykelhjelm. Panikovsky  er en gråhåret gammel mand, åbenbart "fra førstnævnte". Zosya Sinitskaya er ikke en skrøbelig pige, men en vamp. I udseendet af Koreiko , rent rovdyr, dominerer gangstertræk, og ikke kombinatoriske og beregningsmæssige evner.

Bender og hans hold forsøger at afpresse penge fra en underjordisk millionær og samler snavs på ham blandt embedsmænd. Alexander Koreiko, en museumsarbejder, opbevarer en kuffert med skatte ikke i et kedeligt omklædningsrum, men i et eksotisk akvarium med krokodiller.

Det originale plot-træk er en forgrening af finalen. Dels følger det forfatternes tøven, som afspejles i forskellige udgaver af romanen, men samtidig fører den "sædvanlige" slutning med Ostaps forsøg på at krydse den rumænske grænse til hans død, og i den "alternative" slutning. Ostap forsoner sig ikke kun med Zosya, men sparer også kapital.

Filmen blev hovedsageligt optaget på Krim (Nikitsky Garden, Gaspra osv.)

Cast

• Alika Smekhova  - Zosya Sinitskaya
• Sergey Krylov  - Ostap Bender
• Evgeny Dvorzhetsky  - Shura Balaganov
• Stanislav Lyubshin  - Panikovsky
• Vladimir Tolokonnikov  - Adam Kozlevich
• Andrey Smirnov  - Alexander Koreiko
• Vladimir Etush  - næstformand Pound
• Lyudmila Zaitseva  - Formand for forretningsudvalget
• Vasily Mishchenko  - efterforsker
• Alexander Lenkov  - croupier
• Yuri Nazarov  - general
• Alexander Negreba  - ukendt
• Vaclav Dvorzhetsky  - tigger

Links

•  Idiots drømme i Internet Movie Database