Mandariner (film)

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 24. juli 2018; checks kræver 7 redigeringer .
mandariner
anslået Mandariinid
Genre militær , drama
Producent Zaza Urushadze
Producent Ivo Felt
Zaza Urushadze
Artur Weber
Tatiana Mulbaier
Manuskriptforfatter
_		 Zaza Urushadze
Medvirkende
_		 Lembit Ulfsak
Elmo Nyuganen
Georgy Nakashidze
Mikhail Meskhi
Operatør Rein Kotov
Komponist Niaz Diasamidze
Levan Kikvidze
Filmselskab Alle
film georgisk film
Distributør Allfilm [d] ,HuluogiTunes
Varighed 87 min.
Budget 650 tusind €
Land  Estland Georgien
 
Sprog estisk , russisk
År 2013
IMDb ID 2991224
Officiel side

"Tangerines" ( Est. Mandariinid ) er en spillefilm af den georgiske instruktør Zaza Urushadze , udgivet i 2013 . I 2014 blev han tildelt prisen "Bedste instruktør" ved den 29. filmfestival i Warszawa [1] , i 2015 blev filmen nomineret til en Oscar og en Golden Globe i kategorien "Bedste udenlandske film" . Filmen havde premiere den 31. oktober 2013 (i Estland den 1. november ) [2] .

Plot

1992 , Abkhasien . Landsbyen med estiske immigranter, der ligger mellem bjergene og havet, var øde - krigen tvang esterne til at vende tilbage til deres historiske hjemland. Kun tre indbyggere blev tilbage i landsbyen [3] : Ivo, hans nabo, ejeren af ​​mandarinplantagen Margus og den lokale læge Johan. Margus vil først væk, når han har høstet mandariner fra sin have. Krigen når landsbyen. Der er et kampsammenstød mellem tre georgiske efterretningsofficerer og to tjetjenske frivillige. Efter kampen opdager Ivo og Margus en såret tjetjensk jager ved navn Akhmed. Og under begravelsen af ​​de døde viser det sig, at en anden deltager i slaget stadig er i live. Ifølge dokumenterne hedder den alvorligt kvæstede georgier Nika. Medfølende Ivo placerer begge sårede krigere i sit hus. Så under samme tag er repræsentanter for de stridende parter.

Georgieren er meget dårlig: han er bevidstløs og vilde. Inden han går, undersøger Johan ham og rapporterer, at han stadig kan overleve. Ahmed, hvis sår ikke er så alvorligt, forsøger konstant at afslutte Nika, men Ivo låser først georgierens værelse og tager derefter et løfte fra tjetjeneren om, at ingen vil dræbe nogen i hans hus. Tjetjeneren giver modvilligt et løfte. Livet går sin gang. Georgieren kommer gradvist til fornuft og begynder at forlade rummet. Ved middagsbordet opstår der et skænderi mellem de stridende parter, som resulterer i, at Nika sprøjter te på Ahmed. Skænderiet afbrydes i forbindelse med ankomsten af ​​en bevæbnet afdeling af abkhasiere til Ivo . I et forsøg på at redde georgieren fra forestående repressalier overbeviser Ivo Akhmed om at præsentere Nika som sin afdøde tjetjenske ven Ibragim. Samtidig må Nika, der hensynsløst skynder sig ind i kampen, tie, da han mistede sin tale som følge af et sår. Ivo selv kan lide for at huse fjenden, og de fyre, der blev reddet af ham, går ædelt med til iscenesættelsen. Kommandøren for den abkhasiske afdeling, Aslan, takker Akhmed og den falske Ibrahim for den tapre kamp og hjælpen. Så uventet for sig selv bliver Ahmed Nikas frelser, og han mister lysten til at dræbe sin fjende.

Da de jagerfly, der blev lovet af den russiske major til høst, aldrig dukkede op, forhandler Ivo og Margus med Aslan om hjælp til gengæld for flere kasser mandariner. Om aftenen begynder Aslans afdeling, der er stationeret i nærheden, at skyde fra artilleri, en af ​​granaterne rammer Margus' hus. Margus forbliver i live, som han i dette øjeblik er sammen med Ivo, men hans hus brænder ned til grunden.

Om morgenen fortæller Nika Ivo om sig selv. Før krigen var han skuespiller i teatret, optrådte i film flere gange. Han gik i krig, "fordi det er nødvendigt at forsvare moderlandet." Ivo fortæller, at han efter krigen vil komme til Tbilisi for at se, hvordan Nika spiller i teatret. På dette tidspunkt kører en russisktalende patrulje op til huset (tilhørsforhold til den russiske hær er ikke vist, men underforstået), bestående af en kaptajn og flere soldater, og finder Akhmed og Margus ved at hugge brænde. Kaptajnen tager Akhmed for en georgier og tror ikke på, at han er en tjetjener. Ivo kommer ud og forsøger at ræsonnere med kaptajnen og forklarer ham, at Akhmed er en allieret - en tjetjener, ikke en georgier, men kaptajnen ønsker ikke at lytte til ham og beordrer at skyde Akhmed på stedet. I dette øjeblik åbner Nika ild mod patruljen fra vinduet. Patruljen dræber Margus, som ikke havde tid til at gemme sig, med returild. Efter at patruljen er ødelagt, forlader Nika utilsigtet huset og bliver dræbt med en pistol af en såret kaptajn, som derefter bliver færdiggjort af Ahmed.

Ivo og Ahmed begraver Margus i hans mandarinhave, og Nika på klippen ved siden af ​​Ivos søns grav. Ivo siger, at hans søn rejste for at "forsvare moderlandet", så snart krigen begyndte, og blev dræbt næsten øjeblikkeligt. Ahmed undrer sig over, hvorfor han begraver en georgier ved siden af ​​sin søn, som blev dræbt af georgierne. Ivo spørger ham: "Hvad betyder det?" [4] Akhmed forstår, at der ikke er noget, siger farvel til Ivo, sætter sig ind i bilen, sætter kassetten , som Nika havde med sig i radioen, og går til den georgiske sang "Paper Boat" fremført af Irakli Charkviani[5] .

Produktion

Cast

Filmresultater

Mit billede skal ikke opfattes som et politisk manifest, et værk druknet i dagligdags stridigheder mellem stater. Dette er først og fremmest en historie om mennesker, der befinder sig i en situation, der overstiger deres evner, hvilket fører til, at de mister deres menneskelighed. I min film løber jeg væk fra politik, jeg vil først og fremmest vise vigtigheden af ​​den værdi, som glemmes i konfliktsituationer. Menneskehedens værdier... Det er det, filmen handler om - om menneskeheden. Det, at vi meget let er i stand til at glemme, at give afkald på os selv, lade os manipulere, hvilket faktisk ikke betyder så meget. Vi glemmer, at vi alle er mennesker. Måske af en anden oprindelse, fra en anden stat, en anden tro, men altid mennesker. Dette er hovedbudskabet i min film – så vi husker, at det vigtigste er at forblive menneske.

— Zaza Urushadze [1]

Filmen blev godt modtaget af mange kritikere, på filmfestivalen i Warszawa , udover prisen for instruktør blev han også tildelt publikumsprisen [2] . I 2015 blev filmen nomineret til en Oscar [3] og en Golden Globe , men modtog ingen priser [7] . Filmen blev også kendt for sine antikrigsovertoner [4] [5] .

Filmen blev opfattet negativt af nogle georgiske publikationer [8] , da den ikke erklærede, at den georgiske side i den georgisk-abkhasiske konflikt havde ubetinget ret [9] . Der blev også fremsat udtalelser om, at angiveligt ikke en eneste estisk deltog i krigen, især på Abkhasiens side, derfor er hele filmen fiktion uden en antydning af sandhed [8] . Den tjetjenske lejesoldat blev også kritiseret. Efter deres mening kæmpede ingen af ​​tjetjenerne i Abkhasien for penge, de blev alle ledt dertil af ideen om at skabe KGNK , hvor de senere blev desillusionerede [9] .

Tekniske data

Filmen er et fælles produkt af filmstudierne Allfilm ( Estland ) og georgisk film ( Georgien ). Varighed: 87 min [7] . I originalen blev filmen udgivet på to sprog: estisk og russisk, filmen indeholder russiske undertekster til linjerne på estisk, og estiske undertekster til linjerne på russisk (ca. 70 %) [10] .

Priser og nomineringer

Priser og nomineringer
År Præmie Kategori Resultat Comm.
2015 " Oscar " "Bedste fremmedsprogede film" Nominering [elleve]
2015 " Golden Globe " "Bedste fremmedsprogede film" Nominering [12]
2014 Bari International Film Festival "International konkurrencepris" Sejr [13]
2016 Gaudí-prisen "Bedste europæiske film" Sejr [fjorten]
2014 Jerusalem International Film Festival "Spirit of Liberty" - hæderlig omtale Sejr [femten]
"Frihedens ånd" Nominering
2013 International Film Festival Mannheim - Heidelberg "People's Choice Award" Sejr [16]
"Anbefalinger fra biografejere" Sejr
"Særpris Mannheim - Heidelberg" Sejr
2014 Palm Springs International Film Festival "People's Choice Award" Nominering [17]
2015 Nominering [atten]
2014 Satellitpris "Bedste fremmedsprogede film" Sejr [19]
2014 Seattle International Film Festival "Gylden nål" Nominering [tyve]
2013 Tallinn Film Festival "Dark Nights" "Bedste estiske film" Sejr [21]
"International Film Club Award" Sejr
"Grand Prix" Nominering
2014 Traverse City Film Festival "People's Choice Award" Sejr [22]
2013 Warszawa filmfestival "People's Choice Award" Sejr [23]
"Bedste instruktør" Sejr
"Grand Prix" Nominering

Noter

  1. ↑ 1 2 Zaza Urushadze: "Det vigtigste er at forblive menneske" . eastbook.eu. Hentet 21. august 2016. Arkiveret fra originalen 6. juli 2015.
  2. ↑ 1 2 Den estisk-georgiske film "Tangerines" vandt to priser på filmfestivalen i Warszawa i Limon. Arkiveret fra originalen den 15. marts 2016. Hentet 15. marts 2016.
  3. ↑ 1 2 კოჭლამაზაშვილი ი., ლივნი ე. ქართული მანდარინები  (georgisk)  ? . ISET Economist (6. april 2015). Hentet 19. november 2015. Arkiveret fra originalen 19. november 2015.
  4. ↑ 1 2 Ærkepræst Vyacheslav Perevezentsev delte sine indtryk af den georgisk-estiske film "Tangerines" . Hentet 19. november 2015. Arkiveret fra originalen 19. november 2015.
  5. ↑ 1 2 M. Sarajishvili. "Tangeriner" - se alle de stridende i sociale netværk (3. marts 2015). Hentet 19. november 2015. Arkiveret fra originalen 19. november 2015.
  6. ↑ Mandariner (2013) . baskino.com. Hentet 21. august 2016. Arkiveret fra originalen 24. juni 2015.
  7. ↑ 1 2 "Mandariner  i Internet Movie Database
  8. ↑ 1 2 E. Grigolia. Primum non nocere! . apsny.ge (16. januar 2015). Hentet 19. november 2015. Arkiveret fra originalen 19. november 2015.
  9. ↑ 1 2 A. Yashi. Anti-georgisk film "Tangerines" (16. januar 2015). Hentet 19. november 2015. Arkiveret fra originalen 19. november 2015.
  10. ↑ Mandariner (2013) . freebee.ru. Hentet 21. august 2016. Arkiveret fra originalen 24. juni 2015.
  11. ↑ Oscar-prisvindere 2015 . Hentet 29. april 2018. Arkiveret fra originalen 2. november 2017.
  12. ↑ Vindere af Golden Globe-prisen 2015 . Hentet 29. april 2018. Arkiveret fra originalen 29. maj 2018.
  13. ↑ BIFEST vindere på IMDb .
  14. ↑ VIII Gaudi Awards . Hentet 29. april 2018. Arkiveret fra originalen 30. april 2018.
  15. ↑ Vinderne af Jerusalem Film Festival 2014 annonceret . Hentet 29. april 2018. Arkiveret fra originalen 30. april 2018.
  16. ↑ Mannheim-Heidelberg Internationale vindere på IMDb .
  17. ↑ Palm Springs International Film Festival på IMDb . Hentet 29. april 2018. Arkiveret fra originalen 14. februar 2021.
  18. ↑ Palm Springs International Film Festival på IMDb . Hentet 29. april 2018. Arkiveret fra originalen 24. marts 2019.
  19. ↑ Satellite Awards 2014 . Hentet 29. april 2018. Arkiveret fra originalen 8. december 2015.
  20. ↑ Seattle International Film Festival på IMDb . Hentet 29. april 2018. Arkiveret fra originalen 23. januar 2022.
  21. ↑ Vindere af Tallinn Black Nights Film Festival på IMDb .
  22. ↑ Vindere af Traverse City Film Festival 2015 .
  23. ↑ [ https://mubi.com/tr/awards-and-festivals/warsaw?year=2013 Warszawa International Film Festival 2013 Vindere] . Hentet 29. april 2018. Arkiveret fra originalen 30. april 2018.

Links