Litteratur Burundi

Burundis litteratur i den skrevne tradition er kun ved at blive dannet; den dag i dag har den mundtlige tradition den vigtigste rolle i landets litterære liv. En alvorlig hindring for udviklingen af ​​skriftlig litteratur i Burundi var folkedrabet i 1972, og derefter borgerkrigen, der fandt sted i landet fra 1993 til 2005 [1] .

Mundtlig tradition

I Burundi, som opnåede uafhængighed i 1962, forblev det generelle niveau af læse- og skrivefærdigheder lavt på tidspunktet for folkedrabet i 1972, hvilket resulterede i et betydeligt antal læsekyndige burundiere [1] , som i mange år bevarede problemer med spredningen af skrivning [2] . Som følge heraf fortsatte udviklingen af ​​litteraturen i mundtlig form. Ordsprog og ordsprog, folkesange, poesi er populære i landet. Temaet for værkerne er traditionelt for afrikansk folklore : bønder og kvæg, konger og forfædre.

Skriftlig tradition

Manglen på en skriftlig tradition på de oprindelige sprog i Burundi førte naturligvis til, at de første skrevne værker i Burundi endte på fransk . Den allerførste var "The Departure and Return of the Cows" i 1947, skrevet af præsten Michel Ntuyahaga . I 1949 kompilerede en anden præst, Jean-Baptiste Ntahokaya , samlingen Ordsprog og ordsprog , som senere også optrådte som en af ​​forfatterne til den burundiske hymne skrevet i Kirundi .

Et vigtigt trin i udviklingen af ​​burundisk litteratur var digtsamlingerne skrevet i slutningen af ​​60'erne og begyndelsen af ​​70'erne af det 20. århundrede af præsten Michel Cayoya [3] .

Andre vigtige forfattere til burundisk litteratur omfatter Joseph Kimpaye , Juvenal Ngorwanubus [4] , Esther Kamatari og en række andre.

Noter

1. ↑ 1 2 Republikken Burundis kulturarv : dans, musik, kunst og litteratur  . Republikken Burundis ambassade i Tyskland. Hentet 10. marts 2014. Arkiveret fra originalen 10. marts 2014.
2. ↑ Burundi - Læsefærdigheder  . Indeks Mundi. Hentet 10. marts 2014. Arkiveret fra originalen 25. januar 2014.
3. ↑ Nadine Sahabo. Le professeur Juvénal Ngorwanubusa présente la littérature de langue française au Burundi  (fransk)  (ikke tilgængeligt link) . IWACU-BURUNDI (29. januar 2014). Hentet 10. marts 2014. Arkiveret fra originalen 10. marts 2014.
4. ↑ Burundi, une littérature à découvrir  (fr.) . Ambassade du Burundi à Bruxelles (26. februar 2014). Hentet 10. marts 2014. Arkiveret fra originalen 10. marts 2014.