| Laal | |
|---|---|
| selvnavn | yəw laà:l |
| lande | Tchad |
| Regioner | Middle Shari (Gori, Damtar og Mailao) |
| Samlet antal talere | 749 personer (2000) |
| Status | truet |
| Klassifikation | |
| Kategori | afrikanske sprog |
| isoleret sprog | |
| Sprogkoder | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | gdm |
| WALS | laa |
| Atlas over verdens sprog i fare | 1639 |
| Etnolog | gdm |
| ELCat | 576 |
| IETF | gdm |
| Glottolog | laal1242 |
Laal er et afrikansk sprog , der endnu ikke er blevet tildelt nogen sproggruppe , hvis talende er 749 personer (ifølge 2000 ), indbyggere i 3 landsbyer i Middle Shari -præfekturet i den sydlige del af Republikken Tchad , beliggende på modsatte bredder af Shari - floden og kaldet Gori, Damtar og Mailao. Måske er dette sprog isoleret . I dette tilfælde er det muligvis et eksempel på et sprog, der tilhører en ældre gruppe fra Centralafrika . Laal har ikke et skriftsprog (bortset fra transskriptioner skabt af lingvister ). Ifølge SIL-Chad ( Ethnologist Project) medlem David Faris er sproget truet, fordi de fleste mennesker under 25 år nu taler det mere lokalt talte sprog , baguirmi .
For første gang blev dette sprog gjort opmærksom på teoretiske lingvister i 1977 efter Pascal Boieldieus ekspeditioner i 1975 og 1976 [1] . Hans feltarbejde byggede hovedsageligt på data fra en respondent, Djouam Kadi, en beboer i landsbyen Damtar.
Laal-talere er hovedsageligt beskæftiget med landbrug og fiskeri , og sælger også salt , udvundet af asken fra doumpalmer og "flodhest". Ligesom deres naboer, Niellim-folket, var de oprindeligt pastoralister , men mistede deres besætninger omkring slutningen af det 19. århundrede . For det meste bekender Laal-talende sig til islam , selvom de indtil anden halvdel af det 20. århundrede fulgte skikkene fra den traditionelle religiøse kult af Yondo ( Yondo ) af Nillim-stammen. Området for deres bopæl er ret uudviklet; mens der er islamiske skoler i landsbyerne Gori og Damtar, er den nærmeste offentlige skole 7 kilometer væk, og der er slet ingen gratis lægecentre i området.
Tidligere blev der brugt en separat dialekt i landsbyen Damtar , kaldet laabe ( laːbé ). I 1977 var der kun 2 eller 3 talere af denne dialekt tilbage. Dens plads blev overtaget af dialekten i landsbyen Gori, efter at to familier fra landsbyen Gori blev tvunget til at flygte hertil i slutningen af det 19. århundrede for at undslippe krigen. Ingen andre dialekter af Laal-sproget kendes.
I henhold til lovene i Republikken Tchad anses Laal, ligesom alle andre sprog i Tchad, med undtagelse af fransk og arabisk , som det nationale sprog. Men på trods af, at forfatningen fra 1996 bestemmer, at "loven skal skabe alle nødvendige betingelser for at fremme udviklingen af nationale sprog", bruges nationalsprog ikke i uddannelse, faglig sfære og som regel i den trykte presse, selvom nogle af de større (ikke laal) stadig bruges i udsendelser .
Laal er stadig ikke tildelt nogen sproggruppe , men det er kendt, at det var stærkt påvirket af Adamawa-Ubang-sprogene (især Bua) og i mindre grad af de chadiske sprog . Nogle gange er det kombineret med en af disse to sprogfamilier, og nogle gange betragtes det som isoleret. Boildieu (1982), som opsummerer sin begrundelse, bemærkede: "Klassificeringen af sprog er stadig vanskelig; mens der er visse leksikalske og bestemt morfologiske ligheder med Bua-sprogene (Adamawa-13, J.G. Greenbergs Niger-Congo-familie), er sproget ganske anderledes end sidstnævnte på mange måder, hvoraf nogle a priori får en til at tænke over geografisk beslægtede chadiske sprog. Roger Blench (2003) mener også, at "sprogets ordforråd og dets morfologi ser ud til at være lånt dels fra de chadiske sprog (dvs. den afroasiske sprogfamilie ), dels fra den adamaviske (dvs. Niger-Congo-familien ) og dels - fra en ukendt kilde, muligvis dens oprindelige type, en nu uddød gruppe sprog fra Centralafrika. Det er sidstnævnte mulighed, der tiltrækker størst interesse. Hvis hypotesen bekræftes, kan Laal blive det eneste tilbageværende sted i det sproglige rum i Centralafrika før spredningen af hovedfamilierne af afrikanske sprog - afroasiatiske, nilo-saharanske og niger-congosprogede sprog.
Sproget indeholder et stort antal låneord fra Bagirmi-sproget, da denne region i flere århundreder var en del af Bagirm-riget , og Korbol var det lokale centrum. Ydermere taler stort set alle Laal-talende Nillim som andetsprog, og "mindst 20-30%" af det attesterede ordforråd (Boyeldieu, 1977) viser ligheder med dette sprog. Deres umiddelbare naboer taler Bua, Nillim og Ndam. Ligesom Bagirmi-folket er Laal-folket muslimer (der er arabiske Y-haplogrupper [2] ); dels på grund af dette forekommer nogle arabiske ord i sproget.
Laal-sprogets lyde præsenteres nedenfor i transskription i henhold til det internationale fonetiske alfabet .
| labial | Alveolær | Palatal | Velar | Glottal | ||
| eksplosiv | Døv | s | t | c | k | ʔ |
| stemte | b | d | ɟ | g | ||
| Prenazal. | m b | d | ɲ ɟ | ŋg _ | ||
| Implosivt | ɓ | e | ʄ | |||
| kandidatstuderende | s | h | ||||
| nasal | m | n | ɲ | ŋ | ||
| Rystende | r | |||||
| Glat | l | j | w | |||
Implosive og prænasaliserede konsonanter, som h, forekommer kun i begyndelsen af et ord. Stemmeløse konsonanter , såvel som s, kan ikke stå i slutstillingen i en stavelse. Lyden /ŋ/ forekommer i en position mellem to stemte og i slutningen af et ord. Lyden /s/ kan kun findes i lånte ord og nogle tal . Prænasaliserede konsonanter og implosive /ʄ/ er ekstremt sjældne.
Følgende vokaler forekommer i ikke-indledende stavelser: /i/, /ɨ/, /u/, /e/, /ə/, /o/, /a/, samt diftongen /ua/, mens længden af lydene adskiller sig ikke. Imidlertid er vokalsystemet for indledende stavelser meget mere komplekst. Lydene adskiller sig i længdegrad, desuden skelner følgende ekstra diftonger: /ia/, /yo/, /ya/ (selvom de to sidste er morfologisk bestemte former af lydene /e/ og /ia/, og de er måske bedre betragtes som allofoner ). Desuden kan lyden /y/ optræde ganske tilfældigt; Buaeldier giver ordet mỳlùg "rød" som eksempel. Laal-sproget har et tonesystem i tre niveauer , der skelnes: høje (á), medium (a) og lave (à) toner. En vokal kan have flere tonekarakteristika på én gang, hvilket resulterer i fonetisk stigende og faldende toner; med hensyn til fonemik er de en sekvens af lige toner. I denne artikel vises sådanne tilfælde i transskription ved gentagelse af en vokal (f.eks. àá); og lange vokaler er kun markeret med et kolon (f.eks. a:).
Suffiksering kan føre til en hvilken som helst af fire typer vokalskiftninger af det foregående ord:
I transskriptionen af suffikser vises de som henholdsvis ↑, ↓, ↗, ↘. I nogle verber "hæver" vekslen a/ə til [e] og ikke til [ə], som man kunne forvente.
Lydene ə og o i suffikser gennemgår vokalharmoni : de bliver til henholdsvis ɨ og u, hvis den foregående vokal er en af {i, ɨ, u}. På samme måde undergår r-lyden assimilering, og bliver til l efter ord, der har l-lyden. Suffikser med en neutral tone gengiver sluttonen af det ord, de er knyttet til.
Den for laalsproget typiske ordstilling kan skrives således: subjekt - (udsagnsordspartikel) - prædikat - objekt - omstændighed; præposition - substantiv; subjektet er ejeren, substantivet er et adjektiv. Hvis et navneord kan føres videre, hvis de er emnet for sætningen. Se afsnittet Sætningseksempler nedenfor for illustrationer af denne ordrækkefølge og afsnittet Konjunktioner for komplekse sætninger.
Laal-substantiver har flertals- og entalsformer (i nogle tilfælde betragtes sidstnævnte bedst som singulativer), og det er svært at forudsige, hvad flertalsformen vil være ud fra entalsformen: kò:g "knogle" > kuagmi "knogler", tuà :r " kylling" > tò:rò "kyllinger", ɲaw "sult" > ɲə̀wə́r "sult". Kønnet af navneord er ufrivilligt; i laal, såvel som på engelsk, skelnes tre naturlige køn (maskulint, feminint og almindeligt) i henhold til de pronominer, der erstatter dem.
Besiddelse kommer til udtryk på to måder:
Men hvis værten udtrykkes med et pronomen, angives besiddelse af kasus ved tilføjelse af et suffiks og en mærkbar ændring af vokalen (i det første tilfælde), eller der bruges specielle former for pronominer med præpositionen "y", samt et valgfrit bindeled (i det andet tilfælde): na: ra ɟá ɗe: "min mand" ("min mands FLUKE"), mùlù "hendes øje" ("øje-hende", fra mɨla "øje" ). Nogle navneord (f.eks. páw- "ven") forekommer kun med beslægtede stedord og har ikke en selvstændig form. Dette fænomen, obligatorisk besiddelse, findes også på mange andre sprog, for eksempel i de andamanesiske sprog, som regel for ord relateret til personlige forhold. Se afsnittet Pronominer for relevante suffikser.
Et navneord, der betegner en, der gør/har noget eller er noget, kan dannes med præfikset màr, som groft sagt betyder "han/hun/det er/hvem": màr jùgòr "godsejer", màr ce "bonde" (ce = at vokse ), màr pál "fisker" (pál = at fiske), màr pàlà ta: "fiskefanger".
Bemærk, at tabellerne nedenfor skelner mellem inkluderende og eksklusive pronominer med betydningen "vi", som forekommer på mange andre sprog (ikke på engelsk og russisk), og i nogle former adskiller pronomenet "ya" sig i køn . Det livløse flertalspronomen bruges normalt af unge som modersmål i stedet for det levende pronomen, men begge former er vist i tabellen. Objektverbums pronominer har et ret komplekst brugssystem; i denne tabel er kun 2 serier af deres allomorfer præsenteret
| Enkel | empatisk | Fordelagtigt | Med præpositionen "u, in" | Besiddende | Objekt (n-type) | Objekt (r-type) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jeg (mand) | ɟa | ɟa | ni | e: | -↑ər | -↑ən | -↑ər |
| jeg (kvinde) | ɟi | ɟi | ni | e: | -↑ər | -↑ən | -↑ər |
| Du | ʔo | ʔùáj | na | Ea: | -↓a | -↘(u)an | -↘á |
| Han | ʔa | ʔaáj | nar | Ea: r | -↓ar | -↓an | -↓ar |
| Hun er | ʔɨ̀n | ʔɨ̀ni | nig | Dette: g | -↑o(g), -↗o(g) | -↗på | -↑o |
| Det/det | ʔan | ʔenhver | nana | Eà:ná | -↓an | -↓an | -↓àr, -↓àn |
| Vi (ekskl.) | ʔyuru | ʔyuru | nuru | Dette:ró | -↑ru | -↗(ˋ)nùrú, -↑(ˋ)nùrú | -↗(ˋ)rùú, -↑(ˋ)rùú |
| Vi (inkl.) | ʔaáŋ | ʔaáŋ | naáŋ | Eabŋ | -↑raŋ | -↑(ˋ)nááŋ | -↑(ˋ)rááŋ |
| Du | ʔùn | ʔùnuŋ | nonne | Etoŋ | -↑ruŋ | -↗(ˋ)nùúŋ, -↑(ˋ)nùúŋ | -↗(ˋ)rùúŋ, -↑(ˋ)rùúŋ |
| de (ulige.) | ʔì | ʔFry | nuri | e:ri | -↑ri | -↑(ˋ)nìrí | -↑(ˋ)rìí |
| de er (levende) | ʔuan | ʔuan | nuana | Eua:ná | -↘an, -↑uan | -↘an | -↘ar, -↘an |
| Mand, enhed | Kvinder, enhed | Inspirerende, enheder | Odush., pl. | Leveløst, pl. | |
|---|---|---|---|---|---|
| Hvem, hvis, hvilken | ɟa | ɟi | ma | ji | ja |
| Nogle... | ɟan | ɟin | mand | jin | jin |
| Sådan… | ɟuaŋá | ɟuŋu | muala | juŋu | juŋu |
jé "hvad?", ɟè "hvem?", ɗé "hvor?", sɨ̀g "hvor meget?".
Præpositioner går forud for objekter: gɨ̀ pə:l "i landsbyen(e)", kɨ́ jà:ná "til hans krop" (= "tæt på ham").
Verber i Laal ændres ikke efter emnets person eller køn, men nogle af dem (omkring en fjerdedel af de optagne verber) ændres efter antal: ingen kaw "en person spiser", mùáŋ kɨw "mennesker spiser". Det er svært at forudsige flertalsformen af et verbum, men det dannes ofte ved vekslen (normalt at hæve vokalens tonehøjde) med eller uden tilføjelse af suffikserne -i(ɲ) eller -ɨɲ og ændring af tonen. Imidlertid ændres verbet afhængigt af det direkte objekt. For at udpege et direkte objekt udtrykt med et pronomen, tilføjes personlige suffikser til det. Og når et direkte objekt, ikke udtrykt ved et pronomen, føjes til en transitiv form med en endelig lav tone, ændres verbet også normalt (det er dannet på samme måde som "centripetal", se nedenfor). For eksempel: ʔà ná ká "han vil gøre"; ʔà ná kàrà mɨ́ná "han vil gøre noget"; ʔà kú na: ra "han ser en person"; ʔà kúù:rùúŋ "han ser dig".
Verbet har tre hovedformer: simpelt, "centripetal" og "deltagende" (kalkulus af Buaeldiers udtryk). Den simple form bruges i den simple nutid eller imperativ, for eksempel: ʔà duàg jə́w gə̀m "han går ned til flodbredden" (bogstav. "han sænker munden til flodbredden"). Den "centripetale" form betegner en "nær" handling, enten i rummet - en bevægelse mod taleren - eller i tiden en handling umiddelbart op til det nuværende øjeblik; den dannes hovedsagelig ved at tilføje en vokal (ofte, men ikke altid, identisk med ordets sidste vokal), f.eks. Den "deltagende form" - dannet på nogenlunde samme måde som den centripetale, men med sluttonen skiftende til høj - indikerer normalt, at genstanden eller handlingsinstrumentet er udeladt. For eksempel ʔà sá ɗa: g ʔà sɨ̀rɨ́ su "han tager kalabassen og drikker vand af den" (lit. "han tager kalabassen han drikker-deltagende vand").
Umiddelbart før verbet kan der være en partikel, der angiver former, der ikke udtrykker den simple nutid. Disse partikler omfatter: ná (pl. ní) indikerer fremtidig tid, taá:/teé: (pl. tií:) indikerer kontinuerlig handling, wáa: (pl. wíi:) indikerer bevægelse, náa : (flertal níi:), åbenbart en kombination af ná og wáa:, mà (flertal mì), udtrykker forpligtelse, mɨ́, betegner indirekte tale (tilsyneladende bevis), mɨ́nà (flertal mínì), udtrykker hensigt, kò betegner vanemæssige handlinger, ɓə́l eller ga (pl. gi) betegner en ufuldkommen handling, og wó (altid efterfulgt af tilføjelse af ʔàle efter verbet), der betyder "måske".
Den mediale passiv (se passiv, medial) kan dannes ved at tilføje suffikset -↑ɨ́ɲ: til transitive verber, for eksempel: no siár sà:b "nogen rev tøjet" > sà:b sérɨ́ɲ "tøjet er revet". For den modsatte operation - dannelsen af transitive verber fra intransitive - nogle gange ændres tonen eller entalsformen erstattes af flertalsformen.
Verbale navneord, for det meste fra intransitive verber, kan undertiden dannes ved at tilføje endelsen -(vokal)l, og undertiden ved at veksle lyde og skifte tone; for eksempel wal "falde" > wàlál "falde", sùbá "løgn" > sɨ́blál (pl. súbɨ̀r) "løgn". Lyden l bliver her til n på grund af nærhed til næsen, og r på grund af nærhed med r: mand "at være velsmagende", manan "god smag".
Det ser ikke ud til, at adjektiver danner deres egen kategori i Laal; i det væsentlige opfører de sig på samme måde som verber. For eksempel gò: ʔì:r "sort ged". I attributiv forstand er de simpelthen knyttet som en attributiv klausul: gò: má ʔì:r "sort ged" (bogstaveligt talt "en ged, der er sort".)
Kategorien af tal omfatter: ɓɨ̀dɨ́l "en", ʔisi "to", ɓisan "fire". I de hidtil udgivne værker er der ikke angivet andre tal.
Adverbier optræder normalt i slutningen af en simpel sætning. Nedenfor er nogle vigtige adverbier. Stedsadverbier:
Tidsadverbier:
De vigtigste modale partikler er:
Syntaksmæssigt kan konjunktioner i Laal opdeles i 5 typer konstruktioner: