| Kpelle | |
|---|---|
| selvnavn | Kpɛlɛwoo |
| lande |
Guinea Liberia |
| Samlet antal talere | over 1,2 mio |
| Klassifikation | |
| Kategori | afrikanske sprog |
| Mande familie vestlig gren Sydvestlig gren | |
| Skrivning | latin |
| Sprogkoder | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | kpe |
| ISO 639-3 |
gkp (Kpelle Guinea) xpe (Kpelle Liberia) |
| Etnolog | kpe |
| ABS ASCL | 9248 |
| IETF | kpe |
| Glottolog | kpel1252 |
Kpelle ( selvnavnet Kpɛlɛwoo , fransk Guerzé ) er Kpelle -folkets sprog . Distribueret i Liberia og Guinea (provinsen Nzerekore ).
Henviser til den vestlige gren af Mande-sprogene . Mere end 1,2 millioner mennesker taler Kpelle-sproget, heraf omkring 760 tusind i Liberia [1] og omkring 460 tusind i Guinea [2] .
Kpelle-sproget tales i Liberia og Guinea . I Maninka, et handelssprog, der tales i regionen, kaldes Kpelle gbɛ̀rɛ̀sɛ́. Kpelle er det fjerde mest talte sprog i Guinea og det største sprog i Liberia. I begge lande findes det oralt og bruges i den hjemlige sfære. Der er ingen skoleundervisning på kpelle. De officielle sprog, der bruges i den officielle sfære, er fransk i Guinea og engelsk i Liberia.
I Guinea siden 60'erne. I det 20. århundrede blev sproget standardiseret på statsniveau. Den seneste version af alfabetet, der er fælles for alle sprog, der tales i Guinea, udkom i 1989. Standardvarianterne af Kpelle i Guinea og Liberia er de dialekter, som Bibelen blev oversat til af kristne missionærer, henholdsvis den centrale dialekt og Nyavokol- dialekten .
Der er guineanske og liberiske grupper af Kpelle-dialekter, selvom der ikke er nogen klare grænser mellem dem.
Guinesk kpelle er opdelt i fire dialekter: central (dialekt af byen Nzerekore ), nordlig - gbali (dialekt af kpelle, der bor på savannen), østlig - kono og sydlig - hege , tæt på grænsedialekterne for liberiansk kpelle. Inden for den centrale dialekt kan der skelnes mellem Khonkwele- og Tongonaala-dialekter.
Liberianske Kpelle er opdelt i Nyavokole , Fuama og Boopulu dialekter .
For at skrive Kpelle-sproget i midten af 1930'erne udviklede den lokale leder et originalt pensum , som dog ikke blev meget brugt og hurtigt gik ud af brug. Indtil 1940'erne blev den brugt i hemmelige selskaber, og nu ejer kun få repræsentanter for den ældre generation den i en eller anden grad, mens den blandt de yngre ikke er almindelig og næsten ukendt. Ved oprettelse af alfabetet på statsniveau og til oversættelse af Bibelen brugte missionærerne et bogstav baseret på det latinske alfabet. Men i hverdagen skriver de ikke på kpelle.
| Kpelle alfabet (Liberia) [3] | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EN | B | Ɓ | D | E | Ɛ | F | G | GB | Ɣ | jeg | K | Kp | L | M | N | Ŋ | O | Ɔ | P | R | S | T | U | V | W | Y | Z |
| -en | b | ɓ | d | e | ɛ | f | g | gb | ɣ | jeg | k | Kp | l | m | n | ŋ | o | ɔ | s | r | s | t | u | v | w | y | z |
Lange vokaler overføres ved at fordoble bogstaverne. Nasale vokaler er angivet med en tilde over bogstavet (ã, ẽ, ɛ̃, ĩ, õ, ɔ̃, ũ). En høj tone angives med en akut (´), en lav tone med en grav (`), en faldende med en circumflex (ˆ).
| Kpelle alfabet (Guinea) [4] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EN | B | Ɓ | D | E | Ɛ | Ə | F | G | Ɠ | GB | gw | H | hw | jeg | J | K | Kp | kw | L | M | N | Nw | Ɲ | Ŋ | O | Ɔ | P | R | S | T | U | V | W | Z |
| -en | b | ɓ | d | e | ɛ | ə | f | g | ɠ | gb | gw | h | hw | jeg | j | k | kp | kw | l | m | n | nw | ɲ | ŋ | o | ɔ | s | r | s | t | u | v | w | z |
Toner er ikke angivet i brevet.
| Ikke-nasal | nasal | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Foran | Medium | Posterior labialiseret | Foran | Medium | Posterior labialiseret | ||
| Øverst | (u) | ɨ | u | ŋ | jeg | ṵ | |
| Midt-øverst | ǝ | o | |||||
| midt-lavere | ɛ | ɔ | ɛ̰ | ɔ̰ | |||
| Nederste | -en | en | |||||
Fonetisk lange vokaler, såvel som kombinationer som [ai][au][aŋ] fortolkes som bifonemiske.
| Labial | Dental | Palatal | Velar | labiovelar | Labialisering. velar | Glottal | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| okklusiv | b, s | d, t | g, k | gb, kp | gw, kw | ||
| Implosivt | ɓ | ||||||
| frikativer | v | z | ɣ | hw | h | ||
| Næsesonanter _ | m | n | ɲ | ŋ | ŋw | ||
| Ikke-nasale sonanter | l | y | w |
Stavelser har forskellige strukturer afhængigt af deres placering i foden. I startpositionen er strukturerne V, CV- mulige, i ikke-startpositionen -V, -CV -CVV, -CVVŋ. Foden har et øget niveau af indre sammenhæng og kan bestå af en eller flere stavelser. I de fleste tilfælde svarer foden til et morfem og, som følge af tendensen til analyticisme, et leksem. I en disyllabisk fod kan den første stavelse kun være CV-, den anden -V, -CV, -CVV, -CVŋ, -CVVŋ.
| Antal stavelser | fodens struktur | Eksempler |
| Enstavelsesfødder | V | à 's', é 'polyfunktionelt pronomen 2 lit. enheder h.' |
| CV | tǎ 'en', du 'køb' | |
| disyllabiske fødder | CVV | wáá 'tusind', kwɛ́â 'at være lang' |
| CVŋ | lóŋ́ 'barn', mɛ̀ŋ̌ 'at høre' | |
| CVVŋ | tééŋ̀ 'at krydse', hwíéŋ́ 'at afvige' | |
| CVCV | ɓòlǔ 'ged', yàlǎ 'løve' | |
| CVCVV | ɓɛ́láá 'vædder', yɔ́láà 'svigermor, svigermor' | |
| CVCVŋ | mànáŋ́ 'cassava', lónóŋ́ 'tælle' | |
| CVCVVŋ | gbɔ̀lɔ̀ɔ̀ŋ̀ 'mark', yílééŋ́ 'boa constrictor' |
Der er ingen fonologisk stress i kpelle. Der er to niveautoner : B - høj og H - lav. Den segmentale tonebase er stavelsen. Toner i kpelle danner faste sekvenser (melodier). Segmentbasen af tonale sekvenser er foden. En- og tostavelsesmorfemer er opdelt i seks leksikalske tonale klasser, hvoraf den sjette er den mindst hyppige og nogle gange ignoreres i beskrivelser: /В/, /Н(В)/, /ВН/, /НВН/, / Н/, /НВ/. Ud over leksikalske melodier er der grammatiske melodier.
Leksikalske melodier og grammatiske melodier, der spiller rollen som leksikalske melodier i en bestemt kontekst, kan være genstand for ikke-automatiske og automatiske positionsændringer.
Kpelle som helhed er et isolerende sprog, men det har også elementer af bøjning . Bøjning er tydeligt repræsenteret i systemet af pronominal-prædikative indikatorer, som kan kombinere betydningen af aspekt og tid, modalitet, polaritet og også er målet for enighed i person og tal. Grammatiske betydninger i kpelle udtrykkes analytisk med elementer af syntetisme .
Her er àǎ en pronominal-prædikativ indikator, der udtrykker personen og nummeret på emnet og verbets effektivitet:
| (Zààwòlò) | aǎ | ɓá | mɛ̀ɛ̌ |
| Zaavolo | 3SG.RES | ris | der er |
| '(Zaavolo)/han spiste ris' | |||
| Pulǔ | kaka | maa |
| sult | at være | 1Sg.on |
| 'Jeg vil gerne spise' | ||
Her er máà en udelelig dannelse, der opstod som følge af sammenlægningen af efterstillingen ɓà 'på' med pronomenet. Funktionen ɓà er i denne sammenhæng kodningen af en ikke-agent og ikke-patient deltager i en situation (i dette tilfælde en oplever).
Et eksempel på en analytisk konstruktion - den faktiske nutid udtrykkes ved hjælp af hjælpeverbet káá 'at være' (og infinitivindikatoren på det semantiske verbum):
| Pepee | kaka | vel | tòǒ-ì |
| Pepe | at være | sang | drop-INF |
| 'Pepe synger sange' | |||
Som du kan se, er ordformen oftest repræsenteret af en enkelt rod, men kombinationer af roden og affikset er også mulige.
Eksempler på suffiksorddannelse i kpelle:
-lòŋ̀ 'barn' — tàǎ 'landsby' → tàǎ-lòŋ̀ 'lille landsby, landsby'
-mùŋ̀ 'doer': mɔ̀bílî 'bil', hìě 'at gå, køre' → mɔ̀bílî-hìě-mùŋ̀ 'chauffør'
I besiddende konstruktioner i kpelle er markering enten vertex (i dette tilfælde er målene for enighed i person og antal oftere pronominale serviceindikatorer) eller fraværende. Der er tre hovedtyper af besiddende konstruktioner i kpelle.
| (Hehee) | ŋɔ̀ | ɓɛ́láá |
| Hehe | 3SG.POSS | får |
| 'Får Hehe' ('hans får') | ||
| Ɲémi | gwelí-ì | kili | kaka | ɲá |
| 1SG\hånd. LOC | def\yard-loc | intelligens | at være | 1SG\in |
| 'Jeg husker min have' | ||||
I en besiddende konstruktion med et slægtsled i rollen som besiddet, er der knyttet et pronominal indeks til den besiddende, som personligt og tal stemmer overens med ejeren og udfører en anaforisk funktion i fravær af IG-besidderen.
| (Hehee) | ǹáŋ̀ |
| Hehe | 3SG\far |
| 'far Hehe' ('hans far') | |
En besiddende konstruktion med kropsdele og substantivet lóŋ́ 'ens (ens) søn/datter' i positionen besat dannes ved sidestilling, hvis besidderen er referentiel. I anafora er NP-besidderen erstattet af et pronominal indeks:
| Hehe | kɔɣɔ́ |
| Hehe | ben |
| 'ben hehe' | |
| gɔ̀ɣɔ́ |
| 3SG\ben |
| 'hans ben' |
Med en ikke-referentiel besidder modtager den besatte den grammatiske melodi /H/. En anaforisk sammenhæng er ikke mulig her.
| ɓɛ́láá | kɔɣɔ́ |
| vædder | ben\L |
| 'lammekølle' | |
Der er ingen markering i prædikation i kpelle, se eksempler:
| Ɲìlê | aǎ | detaljer | ɲíɲ́ |
| DEF\hund | 3SG.RES | DEF\kat | bid |
| 'Hunden bed katten' | |||
| É | tɛ̀â | Dette | Pepee | ɓà |
| 2SG.B | sandhed | snak\L | Pepe | på den |
| 'Du fortalte Pepe sandheden' | ||||
Men som det kan ses, stemmer den prædiktive indikator i person og antal overens med emnet.
Kpelle i forskningen kaldes sproget i det nominativ-akkusative system. Men sammen med den transitive/intransitive konstruktion med et nominativt subjekt, som har en dynamisk semantik generelt, har den en resultativ-stativ intransitiv konstruktion med et enkelt argument i det indirekte kasus.
Nominativ-akkusativ konstruktion med ikke-akkusativt verbum:
| Aǎ | yɛ́lɛ́ |
| 3SG.RES | grine |
| 'Han grinte' | |
Nominativ-akkusativ konstruktion med et ikke-ergativt verbum:
| Aǎ | engelsk |
| 3SG.RES | Vær skør |
| 'Han blev skør' | |
Konstruktion med ikke-nominativ argument og ikke-ergativ verbum:
| Ɲɛ̀lɛ́-ɛ-ì | haakelee | kɛnɛ́ |
| 3SG\grin-GER-RESTAT | i dag | meget |
| 'Han grinede meget i dag' | ||
En konstruktion med et ikke-nominativt argument og et ikke-akkusativt verbum:
| Mòɣǒ-a-ì |
| 3SG\be.crazy-GER-RESTAT |
| 'Han er skør' |
Konstruktion med transitivt verbum:
| (Zààwòlò) | aǎ | ɓá | mɛ̀ɛ̌ |
| Zaavolo | 3SG.RES | ris | der er |
| '(Zaavolo)/han spiste ris' | |||
Således er både det agentive og det tålmodige subjekt i nogle konstruktioner i en vis forstand markeret, da det er subjektet, der kan stemme overens med den pronominal-prædikative indikator.
Den grundlæggende ordrækkefølge i en simpel sætning er: S - AUX - O - V - X, hvor AUX er en pronominal-prædikativ indikator, og X er enhver anden navneord. Stiv ordstilling er et karakteristisk træk ved mandesprogene. Der kan være nøjagtig én navneordsætning mellem den prædikative indikator og verbet.
| Pepee | aǎ | gwím | tɛ̀ɣɛ̌ | bɔ́ |
| Pepe | 3SG.RES | banan | give | \til |
| 'Pepe gav mig en banan' | ||||
I mangel af et direkte objekt fortolkes sætningen som intransitiv:
| ŋlaǎ | Pepee | paǎ |
| 1SG.RES | Pepe | dræbe |
| 'Jeg dræbte Pepe' | ||
| Pepee | aǎ | paǎ |
| Pepe | 3SG.RES | dræbe |
| 'Pepe blev dræbt' | ||
| Mande sprog | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pramande † ( protosprog ) | |||||||||||||||||||
| østlige |
| ||||||||||||||||||
| Vestlig |
| ||||||||||||||||||