Cortuza Mattioli

Cortuza Mattioli

Generelt billede af en blomstrende plante. polske tatraer
videnskabelig klassifikation
Domæne:eukaryoterKongerige:PlanterUnderrige:grønne planterAfdeling:BlomstrendeKlasse:Dicot [1]Bestille:LyngFamilie:primulaerUnderfamilie:primulaerSlægt:cortuzaUdsigt:Cortuza Mattioli
Internationalt videnskabeligt navn
Cortusa matthioli L. (1753) [2]
Synonymer
se tekst
Infraspecifikke rækker
se tekst

Cortuza Mattioli , eller Zarzhitsa [3] [4] ( lat.  Cortúsa matthioli ) er en flerårig urteagtig kort-rhizom polykarpisk (blomstrende og frugtbar mange gange i løbet af sin levetid) rosetplante med kort tæt pubescens, i udseende meget lig nogle typer af primula [5] ; typearten af ​​slægten Corthusa , familien Primulaceae ( Primulaceae ). Relikvie fra tertiær flora [6] .

En sjælden plante, selvom den undertiden findes i overflod; beskyttet i nogle lande. Anvendes i prydgartneri, dyrket som stueplante; tidligere brugt som lægeplante.

Titel

Slægten Cortusa Charles Plumier [7] er opkaldt efter Giacomo Antonio Cortuso (1513-1603) , professor og kurator for Botanisk Have i Padua . Det specifikke navn ( matthioli ) blev givet af Carl Linnaeus i den første udgave af slægterne Plantarum [8] til minde om humanisten , lægen og botanikeren fra Siena, Pietro Andrea Mattioli (1501-1578), kendt bl.a. hans studier af Dioscorides ' værker og et af de første moderne botaniske værker - Compendium de Plantis Omnibus una cum Earum Iconibus (1571) [9] .

Inden for medicinen blev det latinske navn Sanicula montana [10] brugt  - efter dets ydre lighed med den europæiske underskov ( Sanicula europaea ), som blev brugt til sårheling i middelalderen .

Udtalelsen fra N. Annenkov (med henvisning til N. Ambodik-Maksimovich ) om oprindelsen af ​​det russiske folkenavn zarzhitsa fra det polske zarzyczka er kontroversiel. Et andet navn er lechukha  , en fri oversættelse fra farmaceutisk latin [10] ( latin  sanare  - at helbrede ). Navnet grottegræs , brugt i Perm-provinsen i Rusland , angiver det habitat, der er karakteristisk for området [11] .

Botanisk beskrivelse

Flerårig 20-30 (sjældent 40) cm høj Hemicryptophyte . Pubescensen er ofte kirtelhåret, graden af ​​pubescens varierer betydeligt inden for befolkningen .

Det korte vandrette rhizom vokser sympodialt . Selvom rhizomet på denne plante kan forgrene sig, er det ikke vegetativt mobilt. Rødderne har overvejende knuderod og er tilfældige [12] . Jordstænglen begynder at dannes i planter på stadiet af det unge (voksende) individ [13] :195 .

Basale (primære) blade med lange, 6-13 cm, bladstilke , generelt kontur afrundede nyreformede, lavvandede (op til 1 ⁄ 4 af diameteren) indskåret i 7-13 (15) halvcirkelformede stumptandede lapper med tænder på forskellige størrelser. Bladbladet er ret stort, afrundet. Størrelsen af ​​bladene på en voksen plante varierer fra 3 til 9 cm Bladets bund er hjerteformet. Pubescens af hvidlige (rødlige [14] [15] ) hår. Basen af ​​stilken og bladstilkene er stærkere pubescent, undersiden af ​​bladet er pubescent hovedsagelig langs årerne, oversiden er næsten bar. Frøplanter har som regel ikke mere end et eller to blade, ofte med bevarede kimblade ; mens bladbladet er afrundet hjerteformet, uden lapper og tænder. Ungdyr bærer også et eller to, sjældent tre blade, men allerede med udviklet pubescens. Bladblade af unge planter har veldefinerede lapper; nogle gange er tænder af første orden synlige på dem. Umodne (overgangsform i perioden med øget dannelse af vegetative organer) individer har fra to til fire blade, og bladbladet i omridset ligner meget bladbladet på en voksen plante, tandlappet. Hos generative individer kan bladene være mindre end hos vegetative [13] :195 .

Blomsterstand  -paraply , fra 4 (10 [14] )-12 (15) blomster på en bladløs pil. Den pubescente pil er længere end bladene, 10-45 cm høj; pedicels - ulige, fra 2 til 6 cm lange. Dækblade (indpakning) ved bunden af ​​paraplyen er korte (længde fra 8 til 12 mm), takkede, ved bunden opdelt i en eller to ulige lancetformede, hele eller takkede, ofte ulige små blade.

... med proterogyn dichogami , er det ikke ualmindeligt, at stigmaet, klar til at modtage pollen, allerede bevæger sig ud af blomsten, når teetoli stadig er tæt lukket og blomsten giver indtryk af en knop. Sådan er det med … Cortusa.

A. Koerner von Marilaun [16]

Blomsterne er biseksuelle, aktinomorfe , bægeret og kronen er opdelt i fem dele. Blomsterne er proterogyne , hvor stigmatiseringen stikker ud fra den uåbnede blomst. En blomst med en pink kronblad (i begyndelsen af ​​blomstringen) og lilla-violet (sjældent hvid) tragt- eller klokkeformet kronblad fra 7 til 12 mm i diameter, med et upåfaldende kort rør, lem med skarpe lapper. Kronen skæres til 1 ⁄ 3 [13] :193 . Corolla lapper er hele. Støvdragere fem; støvknapper længe spidse. Støvdragerne stikker ud fra kronen [17] :343 . Støvdragernes filamenter udvides og smeltes nedenunder og danner et rør eller en ring. Campanulate calyx 4-6 mm lang med skarpe tænder (som når kronbladskærvet), indskåret ca. halvdelen. I bunden mellem tænderne er der små hindeområder.

Blomstrer fra maj til juli.

Blomster bestøves af insekter. Cortus har en fysiologisk tilpasning, der forhindrer selvbestøvning – fuldstændig selv-inkompatibilitet. Cortuza-blomster er homogame. De er sædvanligvis vendt nedad, deres kronblade er bøjet opad, og lange støvknapper danner en kegle, der stikker ud fra kronrøret, hvorigennem stilen med stigmaet går. Pollen fra de åbne støvknapper falder let på stigmaet under dem. Men når den bestøves af sit eget pollen , sker der ikke befrugtning , og i mangel af bestøvende insekter danner planten slet ikke frø. Blomsterne mangler nektar , og insekter besøger dem hovedsageligt for pollen. Når man samler pollen, sidder insektet på blomsten og klamrer sig til keglen af ​​støvdragere med poterne. Det ser ud til at hænge på en blomst, og dets underliv er vendt opad. Når insektet bevæger sig rundt om keglen, ledsaget af hurtig vibration af vingerne, vælter fritflydende pollen fra de indadvendte støvknapper ud gennem hullet i keglen på dens thorax- og mavehår [18] . Undersøgelser foretaget af polske videnskabsmænd i Tatraerne har vist, at humlebier , Diptera og Coleoptera bestøver oftere end andre [19] . Nedre slips .

blomsterformel :

Bollen  er flerfrøet, rund-ovaal eller aflang-ovaal, eller pæreformet, femdobbelt, 2-2,5 gange længere end bægeret, åbner med fem ventiler, indeholder 20-40 frø med en diameter på lidt over 1 mm [19] . Ved åbning af rammen bøjes kasserne udad; frø er linseformede eller fladtrykte-sfæriske [15] [20] , rynket.

Reproduktion tilsyneladende kun ved frø med høj spiring [5] . Der er ingen pålidelige oplysninger om tilstedeværelsen af ​​vegetativ reproduktion i naturen . Den spredes ved anemochory og muligvis hydrochory (da den ofte vokser i umiddelbar nærhed af strømmende vand). Frøene spirer let i lyset. Når den udsættes for lave temperaturer (−5 ° C), øges spiringen. Højere temperaturer dræber de fleste frø [20] . Der er ingen oplysninger om betingelserne for bevarelse af frøs levedygtighed i litteraturen. Formentlig går spiringen hurtigt tabt over tid [13] :195 .

Diploide kromosomsæt 2n = 24 [14] .

Type i London [15] . Beskrevet fra Østrig og Sibirien ("i alpibus Austriae, Sibiriae") [14] .

Udbredelse og habitat

Eurasiske boreale arter. Optrådte i moderne levesteder, tilsyneladende under Pleistocæn som et resultat af gletsjeres begyndelse [19] .

Fordelt i landene i Central- og Østeuropa ( Østrig , Bulgarien , Tjekkiet (forekommer yderst sjældent [19] ) og Slovakiet , Frankrig , Tyskland , Schweiz , Italien , landene i det tidligere Jugoslavien , Polen , Rumænien [21] ), i Rusland, i den nordlige del af Asien (fra Ural til Japan ), i Himalaya [20] . Artens rækkevidde er brudt, ofte repræsenteret af lokale populationer [13] :193 .

Ifølge andre kilder, den europæiske art, krydser den østlige grænse af dens udbredelse kun lidt Volga [5] .

Under europæiske forhold findes arten sædvanligvis i fugtige levesteder i busksamfund i mellem- og subalpine bjergbælter , primært i skyggefulde kløfter, hvor sneen ligger længe om foråret, og på mosklædte klippefremspring i umiddelbar nærhed af kilder og små vandløb, hvor luftfugtigheden er konstant høj. Skygge-tolerant. Som regel er det begrænset til tufaflejringer , ler , kalksten , dolomitter og skiferfremspring [19] ( calcephilus ). Vokser ofte på karbonat- og kiselholdig jord, rig på mineralske næringsstoffer, og med et højt indhold af humus [20] .

I skovzonen vokser den sædvanligvis i gran- og bøgeskove [19] på skyggefulde steder med et veludviklet græs-busklag, med for høj fugt fra strømmende vand og rig på kalk - langs vandløb og små åer, ofte nær vandet sig selv eller som regel ikke længere 1 m fra vand, på jorde med en reaktion tæt på neutral ( pH 6,5 til 7,7) [13] :193 . På grund af intensiv frøfornyelse og hurtig vækst danner den nogle gange tætte klynger.

Generelt er planten ikke krævende for jordbundsforholdene; slår ofte rod på små småsten nær selve vandet og i små revner i sten [13] :193 .

I bjergene når den højder fra 800 til 2000 m over havets overflade . I Alperne forekommer den i en højde af 1080 m. I Karpaterne når den 2154 m ( Gavran- toppen i Belianske Tatras ), men falder til 740 m i Orava Beskids . Efterhånden som højden stiger, og dermed den gennemsnitlige lufttemperatur falder, vælger planten flere og flere oplyste steder [19] .

I den europæiske del af Rusland vokser den i fugtige birkeskove med krat af højt græs, såvel som i krat af el-kirsebærbusk (urema) langs skråningerne af floddale eller dybe skovkløfter i Bashkiria , i Ural; i de nordøstlige regioner ( bassinerne i det nordlige Dvina og Pechora , den nordlige kyst af Vaigach Island [14] ) i krat af høje græsser og buske i græsklædte og mos-forb gran, blandede skove [13] :193 på klippefyldte flodbredder . I tundraen og skov-tundraen findes cortuza på forb-plæner, blandt våde mos-forb pileskove, langs skråningerne af kløfter.

I det centrale Rusland blev arten kun registreret i blandede dalskove som en del af høje græsser i områderne Moskva , Tver ( Staritsky-distriktet [22] ) og Kaluga (ved Tarusa -floden [23] i egeskove [13] :193 ) . . Ifølge Syreyshchikov var tre bestande kendt i Moskva-provinsen langs bredden af ​​Moskva-floden i de øvre løb (på kalksten nær landsbyen Grigorova i Ruzsky-distriktet (i stort antal [24] ), nær kirkegården i Kortina, nær Mukhino-stationen - "Polevsky prilom") [ 4] :30 , hvoraf to tilsyneladende allerede er gået tabt (forblev kun i Ruzsky-distriktet mellem Polushkino- og Tuchkovo -stationerne nær landsbyen Vasilyevskoye , på naturmonumenets territorium "Habitat for Mattiolis cortuza ved kalkstensfremspring i Moskva-flodens dal"). En anden population blev fundet i Podolsk-regionen [25] . Arten har brug for streng beskyttelse, da den er truet af fuldstændig udryddelse fra floraen i Moskva-regionen [26] .

I Ukraine  - lejlighedsvis på klipper og i buske i det subalpine bælte i Karpaterne ( Chernogora-ryggen ) og i Chernivtsi-regionen ( Mount Tomnatik ) [14] [27] .

En sjælden plante, selvom den nogle gange findes i overflod (nærhederne af Arkhangelsk , Bannaya-floden) [14] .

Bevaringsstatus

Cortuza Mattioli gælder ikke for planter indsamlet i løs vægt til farmaceutiske, dekorative og andre lignende formål. Dens levesteder er som regel vanskelige at få adgang til, besøges sjældent af mennesker og er derfor ret godt beskyttet mod den umiddelbare trussel fra ham. Den største trussel mod planten nogle steder er de ændringer, der finder sted i de biotoper , som planten lever i. Først og fremmest drejer det sig om intensiv skovrydning og de deraf følgende ændringer i vandforhold i små biologiske skovsamfund, samt menneskers regulering af vandløb [19] .

Kortuza Mattioli er inkluderet i Udmurt-republikkens røde bøger (beskyttet på territoriet af naturmonumentet " Urochishe Pudemskoe ") [28] , Khanty-Mansiysk autonome Okrug - Yugra (på territoriet af Malaya Sosva-reservatet er det beskyttet [ 29] ), Vologda (tilsyneladende forsvundet i den eneste kendte i regionen lokalitet) [30] , Kaluga [31] , Kirov (beskyttet på territoriet af naturmonumentet "Fileyskaya population of cortuza Matthiola" i Kirov [32] ), Moskva [33] , Tver [34] og Tyumen regionerne [35] , beskyttet i Archangelsk regionen og Republikken Komi [17] :557 .

Uden for Rusland er cortuza Mattioli beskyttet på statsniveau i de fleste alpine- og karpaterlande: i Tjekkiet [36] (kun frugtplukning er tilladt) og Slovakiet, i Polen (siden 2007) [37] , Tyskland [ 37] 38] , Ukraine [39] , i Frankrig [40] .

Klassifikation

I lang tid blev arten Cortusa matthioli L. betragtet som den eneste i den monotypiske slægt Cortusa [41] .

Den tjekkiske botaniker Josef Podpera ( tjekkisk. Josef Podpěra ) identificerede adskillige former inden for en art, baseret på den betydelige geografiske differentiering af racer; forsøg på at isolere nye arter på grundlag af disse former mødte kritik fra ham. Han bemærkede også eksistensen af ​​overgangsformer [42] .

An. A. Fedorov , baseret på den åbenlyse nærhed af cortuza til slægten Primrose , beholdt i Floraen i USSR generelt "det Linnaean-navn for den russiske cortuza kun som et midlertidigt" [15] .

Yu. P. Yudin , der bemærkede, at Mattioli cortusa (såvel som andre plantearter af kalkstensreliktkomplekset) kan findes betydelige og indiskutable afvigelser fra de oprindelige hovedtyper, som nogle gange nærmer sig i betydning for arternes karakteristika, mente ikke desto mindre, at disse afvigelser er ikke tilstrækkelige til at fastsætte disse former som visse taksonomiske enheder [43] .

S.K. Cherepanov præsenterede i resuméet "Vascular Plants of Russia and Neighboring States" (1995) [44] botanikere-systematikernes syn på det sene 20. århundredes taksonomiske tilstand af slægten Kortuz i Rusland. Efter hans mening omfatter slægten foruden Cortusa matthioli L. yderligere otte arter.

I 2010 inkluderede botanikere ved Royal Botanic Gardens, Kew og Missouri Botanic Gardens , der skabte en konsolideret The Plant List , arten Cortusa matthioli L. i slægten Cortusa sammen med tre andre [45] .

Taksonomisk skema

  37 flere familier
(ifølge APG IV System ) 		  63 flere slægter  
         
  bestille nelliker     underfamilie Primulaceae     udsigt over Cortuza Mattioli
               
  afdeling Blomstrende, eller Angiosperms     primula familie     slægten Kortuza    
             
  yderligere 63 ordrer af blomstrende planter
(ifølge APG IV-systemet ) 		  3 flere underfamilier   3 flere typer
     
Synonymer accepteret af The Plant List database [46] Infraspecifikke rækker accepteret af The Plant List database [48]

Betydning og anvendelse

Anvendes som en hårdfør prydplante i havebrug. Det er en af ​​de smukkeste planter til en stenet have. Kræver en lav og relativt konstant temperatur til vegetation [19] . For succes med dyrkning er de placeret på et skyggefuldt køligt sted og på jord rig på humus , i en blanding af tørv og muldjord . Rødderne er dækket til vinteren. I haveforhold formeres den med frø eller ved deling af rødder [49] . Planterne skal håndteres med varsomhed, da de dunede hår indeholder glycosidet primin , som kan give rødme og kløe hos nogle mennesker [19] [50] .

Kan dyrkes i potte som stueplante [49] .

Planten blev tidligere brugt til medicinske formål. C. F. Gray , i Supplement to the Pharmacopoeia (1821-udgaven), påpegede, at Mattiolis cortusa kan bruges som smertestillende og slimløsende middel [51] . N. I. Annenkov i Botanical Dictionary (1878-udgaven) med henvisning til en artikel af etnografen og botanikeren A. P. Krylov i Proceedings of the Society of Naturalists ved Kazan University (1876) bemærkede, at i Perm-provinsen "drikkes bladene af denne plante som te fra epilepsi , fra døvhed og bevidstløshed, og de bærer det stadig på sig selv på korset ” [11] .

Fødevarekæder

I Turkmenistan blev rustsvampen Puccinia cortusae Tranzschel fundet på Mattiolis cortusa [20] . I Europa og Centralasien snylter svampen Ramularia cortusae Petr bladene på cortusa og forårsager deres pletter . fra Mycospherella- familien [52] . På planter fra Mala Fatra -bjergkæden (Slovakiet) kendes smudsvampen Urocystis cortusae ( Liro ) Schwarzman [53] .

I det sydlige Ural er denne plantes frugter ofte beskadiget af insekter, der gnaver gennem væggene i kassen og æder dens indhold; de skader også den vegetative sfære [13] .

Cortuza Mattioli spises af kvæg.

Blade, blomster

Noter

  1. ↑ For betingelserne for at angive klassen af ​​dikotile som en højere taxon for gruppen af ​​planter beskrevet i denne artikel, se afsnittet "APG-systemer" i artiklen "Dicots" .
  2. ↑ Art plantarum . 1753:144
  3. ↑ Doctor  // Forklarende ordbog over det levende store russiske sprog  : i 4 bind  / udg. V. I. Dal . - 2. udg. - Sankt Petersborg. : M. O. Wolfs  trykkeri , 1880-1882.
  4. ↑ 1 2 D. P. Syreyshchikov. Del III // Illustreret flora i Moskva-provinsen / Ed. A. N. Petunnikova. - M . : Typo-litografi T-va Vladimir Chicherin, 1910. - S. 384.
  5. ↑ 1 2 3 Gubanov I.A. 1018. Cortusa matthioli L. - Cortusa Mattioli // Illustreret guide til planter i Central Rusland  : i 3 bind  / I. A. Gubanov , K. V. Kiseleva , V. S. Novikov , V. N. Tikhomirov . - M .  : Partnerskab videnskabelig. udg. KMK: Institut for Tekn. issled., 2004. - V. 3: Angiospermer (ticotyledone: spaltning). - S. 32. - 520 s. - 3000 eksemplarer.  — ISBN 5-87317-163-7 .
  6. ↑ Sandro Pignatti. Flora d'Italia. Bind sekund. - Bologna: Edagricole, 1982. - S. 284. - ISBN 88-506-2449-2 .
  7. ↑ Caroli Plumier. Nova plantarum Americanarum slægter . - Leiden, 1703. - S.  26 .
  8. ↑ Genera Plantarum, red. 1, 1737:40.
  9. ↑ Giacomo Nicolini. Enciclopedia Botanica Motta. Volume primo. - Milano: Federico Motta Editore, 1960. - S. 742.
  10. ↑ 1 2 Botanisk Ordbog. En opslagsbog for botanikere, landmænd, gartnere, skovbrugere, farmaceuter, læger, drogister, rejsende i Rusland og beboere på landet generelt / Udarbejdet af N. Annenkov. - Sankt Petersborg. : Type. Imp. AN, 1878. - S. 110.
  11. ↑ 1 2 Botanisk Ordbog. En opslagsbog for botanikere, landmænd, gartnere, skovbrugere, farmaceuter, læger, drogister, rejsende i Rusland og beboere på landet generelt / Udarbejdet af N. Annenkov. - Sankt Petersborg. : Type. Imp. AN, 1878. - S. 396.
  12. ↑ Lobastova S. A. Bestemmelse af aldersforhold i Cortusa matthioli L. . Økologiske problemer . Økologisk bibliotek. Hentet 10. december 2010. Arkiveret fra originalen 6. juli 2012.
  13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 T. V. Petruk, S. A. Balandin. Cortuza Mattioli // Biologisk flora i Moskva-regionen. - Udgave elleve / Red. prof. V. N. Pavlova, tilsvarende medlem. RAS V. N. Tikhomirova. - M . : Forlag i Moskva. un-ta, Argus, 1995. - S. 192-197. — ISBN 5-85549-073-4 .
  14. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Fedorov An. A. Kortuza - Cortusa // Flora i den europæiske del af USSR / Ed. An. A. Fedorova; udg. bind af R. V. Kamelin; USSR's Videnskabsakademi; Bot. Institut im. V. L. Komarova. - L . : Videnskab, Len. otd., 1981. - Vol. V: Angiospermer, tokimbladede. - S. 77.
  15. ↑ 1 2 3 4 Fedorov An. A. Slægt 1119. Kortuza - Cortusa  // Flora of the USSR  : i 30 tons  / startede ved hånden. og under kap. udg. V. L. Komarova . - M  .; L  .: Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR , 1952. - T. 18 / ed. bind B. K. Shishkin , E. G. Bobrov . - S. 242-249. — 802 s. - 3000 eksemplarer.
  16. ↑ Prof. A. Kerner von Marilaun. Plantehistorie // Planteliv / Pr. (med tilladelse fra de oprindelige udgivere) fra 2. revideret igen. og yderligere tysk publikationer, med bibliografiske dekret. og original. tilføje. A. Genkel og V. Transhel, red. hædret prof. I.P. Borodin. - Sankt Petersborg. : Tipolitografi bogudgivelse. t-va "Oplysning", 1901. - T. Anden. - S. 293.
  17. ↑ 1 2 Skvortsov V. E. Atlas-Nøglen til karplanter i Taiga-zonen i det europæiske Rusland: Nøglen til generative og vegetative egenskaber, regionale lister over sjældne og beskyttede arter . - M . : Greenpeace Rusland, 2000. - ISBN ikke angivet.
  18. ↑ Primulaceae-familien (Primulaceae) // Planteliv: I seks bind / Red. acad. USSR's Videnskabsakademi A. L. Takhtadzhyan. - M . : Uddannelse, 1981. - V. 5, del 2: Blomstrende planter. - S. 114.
  19. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Mirosław J. Barański. Zarzyczka górska (Cortusa Matthioli L.)  // Harnaś. - 1995. - Nr. 15 .
  20. ↑ 1 2 3 4 5 Ludi W. Slægt Cortusa // G. Hegi. Illustreret Flora von Mitteleuropa. bd. 3. - München, 1927. - P. 1816-1819.
  21. ↑ Flora Europaea- søgeresultater  . Flora europaea . Royal Botanic Garden Edinburgh. Hentet 4. april 2012. Arkiveret fra originalen 6. juli 2012.
  22. ↑ Maevsky P.F. Flora i den midterste zone af den europæiske del af Rusland / Uchebn. godtgørelse for biol. fak-tov un-tov, pædagogisk. og landbrug universiteter; Ed. saml.: prof. A. G. Elenevsky og andre; Institut for naturforvaltning og miljøbeskyttelse. miljøet i Moskva. - 10. rev. og yderligere udg. - M . : T-in videnskabelig. udgaver af KMK, 2006. - S. 407. - 600 s. - ISBN 5-87317-321-5 .
  23. ↑ Derviz-Sokolova T. G., Khomutova M. S. Materialer om floraen i Kaluga-regionen // Fysisk geografi ved Pædagogisk Institut. Feltøvelse. - M. , 1973. - S. 60-80.
  24. ↑ N. Kaufman. Moskva flora, eller Beskrivelse af højere planter og en botanisk og geografisk undersøgelse af Moskva-provinsen / Ed. P. Mayevsky. - Ed. 2. rev. og yderligere - M . : Type. Elizabeth Gerbek, 1889. - S. 419. - 761 s.
  25. ↑ Evdina T.V. Nye og sjældne utilsigtede planter i Moskva-regionen // Bull. MOIP. Afd. biol. - Publishing House of Moscow State University, 1999, marts - april. - T. 104 , nr. 2 . - S. 55 . — ISSN 0027-1403 .
  26. ↑ Gogina E.E. Om truslen om udryddelse af Cortusa matthioli L. fra floraen i Moskva-regionen // Bul. GBS AS USSR. - 1975. - Udgave. 95 . - S. 110-111 .
  27. ↑ Dobrochaeva D. N., Kotov M. I., Prokudin Yu. N. et al. Nøglen til de højere planter i Ukraine / Videnskabsakademiet i den ukrainske SSR; Institut for Botanik im. N. G. Kholodny; Yu. N. Prokudin (ansvarlig redaktør). - Kiev: Nauk. Dumka, 1987. - S. 139. - 548 s.
  28. ↑ Udmurtrepublikkens røde databog. Karplanter , lav, svampe = Udmurt Elkunlen Gord knigaez / Kom. til beskyttelse af miljøet onsdag Udm. Rep.; [Redcol. V. V. Tuganaev (ansvarlig redaktør) og andre]. - Izhevsk: Udg. "Udmurt Universitet", 2001. - ISBN 5-7029-0186-X .  (utilgængeligt link)
  29. ↑ Cortuza Matthiol . Hentet 10. december 2010. Arkiveret fra originalen 6. juli 2012.
  30. ↑ Cortusa matthioli L. - Cortusa Mattioli // Red Book of the Vologda Region / Ed. udg. Konechnaya G. Yu., Suslova T. A. - Vologda: VSPU, forlag "Rus", 2004. - V. 2. Planter og svampe. — ISBN 5-9000962-71-7 .
  31. ↑ 178. Cortusa matthioli L. - Cortusa Mattioli. 1 kategori. En yderst sjælden art . Dekret fra regeringen i Kaluga-regionen af ​​4. februar 2000 nr. 13 på listen over genstande af flora og fauna inkluderet i den røde bog i Kaluga-regionen . Udvalget for miljøbeskyttelse i Kaluga-regionen (4. februar 2000). Hentet 30. marts 2011. Arkiveret fra originalen 6. juli 2012.
  32. ↑ Cortuza Mattiola (utilgængeligt link) . Røde bog om Kirov-regionen - Angiospermer . Dato for adgang: 10. december 2010. Arkiveret fra originalen 18. december 2012. 
  33. ↑ Cortusa Matthioli L. Primulaceae-familien - Primulaceae . Dekret nr. 40-RM af 22.05.2008 om godkendelse af listen over genstande af flora og fauna, der er opført i den røde bog i Moskva-regionen . Ministeriet for Økologi og Naturforvaltning i Moskva-regionen. Dato for adgang: 30. marts 2011. Arkiveret fra originalen den 25. februar 2012.
  34. ↑ 182. Cortusa Matthioli - Cortusa matthioli (utilgængeligt link) . Dekret fra administrationen af ​​Tver-regionen af ​​17. marts 2006 nr. 44-pa "Ved godkendelse af listen (listen) over genstande af flora og fauna opført i Tver-regionens røde bog" . Administration af Tver-regionen (20. april 2006). Hentet 30. marts 2011. Arkiveret fra originalen 31. december 2013. 
  35. ↑ 57. Cortusa matthioli L. Cortusa Mattioli // Tyumen-regionens røde bog: Dyr, planter, svampe / Ed. udg. O.A. Petrova. - Jekaterinburg: Ural Universitetets forlag, 2004. - ISBN 5-86037-060-1 . Arkiveret kopi (ikke tilgængeligt link) . Hentet 30. marts 2011. Arkiveret fra originalen 30. december 2013. 
  36. ↑ Ladislav Hoskovec. C1 (CR) – kriticky ohrožené taxony cévnatých rostlin ČR  (tjekkisk) . www.botany.cz (26. november 2007). Hentet 4. april 2012. Arkiveret fra originalen 6. juli 2012.
  37. ↑ Kaźmierczakowa R. Polska czerwona księga roślin. Paprotniki i rośliny kwiatowe / Zarzycki K. Red. – Krakow: Instytut Botaniki im. W. Szafera PAN, 2001. Arkiveret kopi (link utilgængeligt) . Hentet 4. april 2012. Arkiveret fra originalen 29. oktober 2012. 
  38. ↑ Verordnung zum Schutz wild lebender Tier- und Pflanzenarten (Bundesartenschutzverordnung - BArtSchV)  (tysk) . Bundesministerium der Justiz (16. februar 2005). Hentet 4. april 2012. Arkiveret fra originalen 6. juli 2012.
  39. ↑ Vovna gіrska fluffy (Cortuza Mattioli underart fluffy) Cortusa matthioli L. subsp. pubens (Schott, Nyman et Kotschy) Jav.  (ukr.)  (utilgængeligt link) . Chervonaya bog i Ukraine . Ministeriet for beskyttelse af det naturlige miljø i Navkolishny i ​​Ukraine (2009). Hentet 5. april 2012. Arkiveret fra originalen 6. juli 2012.
  40. ↑ Liste nationale des plantes protégées sur l'ensemble du territoire français métropolitain  (fransk) . Le gouvernement français (31. august 1995). Hentet 5. april 2012. Arkiveret fra originalen 6. juli 2012.
  41. ↑ Lozina-Lozinskaya A.S. Materialer til monografien af ​​slægten Cortusa L // Tr. Bot. Have for Videnskabsakademiet i USSR. - 1936. - Udgave. 3, ser. 1 . - S. 229-255 .
  42. ↑ Podpera J. Ad Cortusas aliquot dilucidans nota brevis // Acta Botanica Bohemica. V. 1. - Praha, 1922.
  43. ↑ Yudin Yu. P. Relikvieflora af kalksten i den nordøstlige del af den europæiske del af USSR  // Materialer om historien om flora og vegetation i USSR. - M. - L .: Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR, 1963. - Issue. IV . - S. 541 .
  44. ↑ Cherepanov S.K. Karplanter i Rusland og nabostater (inden for det tidligere USSR) . — Russisk udgave. - Sankt Petersborg. : Verden og familie, 1995. - S. 418.
  45. ↑ Cortusa. Arter i  Cortusa . Plantelisten (2010). Version 1. Udgivet på internettet; http://www.theplantlist.org/ . Royal Botanic Gardens, Kew og Missouri Botanical Gardens. Hentet 29. marts 2011. Arkiveret fra originalen 6. juli 2012.
  46. ↑ Cortusa matthioli L. er et accepteret  navn . Plantelisten (2010). Version 1. Udgivet på internettet; http://www.theplantlist.org/ . Royal Botanic Gardens, Kew og Missouri Botanical Gardens. Hentet 29. marts 2011. Arkiveret fra originalen 6. juli 2012.
  47. ↑ Cortusa pekinensis (VARicht.) Losinsk.  (engelsk) . Internationalt plantenavneindeks . Plantenavneprojekt (7. januar 2005). Hentet 14. oktober 2012. Arkiveret fra originalen 26. oktober 2012.
  48. ↑ En liste over alle accepterede navne i Primulaceae  (eng.) (CSV). Plantelisten (2010). Version 1. Udgivet på internettet; http://www.theplantlist.org/ . Royal Botanic Gardens, Kew og Missouri Botanical Gardens. Hentet 29. marts 2011. Arkiveret fra originalen 6. juli 2012.
  49. ↑ 12 Alfred Pink . Havearbejde for millionen . - London: Fisher Unwin, 1904.
  50. ↑ Astakhova V. G. Farlige dampe // Gåder om giftige planter. - M. : Les. prom-st, 1977. - 176 s.
  51. ↑ S.F. Gray. Et Supplement til Farmakopéen: At være en Afhandling om Farmakologi i Almindelighed; Herunder ikke kun de lægemidler og forbindelser, der bruges af læger, men også dem, der sælges af kemikere, lægemidler og urtelæger ... med en samling af de mest nyttige medicinske formler ...  - En ny og forbedret udgave. - London: Thomas og George Underwood, 1821. - S. 49. - 480 s.
  52. ↑ Braun U. En monografi over Cercosporella, Ramularia og beslægtede slægter (fytopatogene Hyphomycetes) . - IHW-Verlag, Eching, 1998. - Vol. 2. - S. 230. - 493 s. - ISBN 3-93016-730-1 .
  53. ↑ Vánky K. Europæiske Smutsvampe . - Jena: Gustav Fischer Verlag, 1994. - S. 290. - 570 s. — ISBN 3-43730-745-2 .

Litteratur

Links