Yorick

Yorick
Yorick

Sarah Bernhardt som Hamlet, der holder Yoricks kranium
Optrædener Hamlet
Skaber william Shakespeare
Udførelse Tjajkovskij, Andrzej
Information
Etage han-
Beskæftigelse kongelig bøffel

Yorick ( eng.  Yorick ) er en karakter i William Shakespeares skuespil " Hamlet ", en kongelig bøvl og gøgler, hvis kranium blev gravet af en graver i scene 1 i 5. akt i stykket.

Monolog

Hamlet ser kraniet og leverer sin berømte monolog :

Stakkels Yorick! Jeg kendte ham, Horatio: han var en mand med uendelig humor og vidunderlig fantasi. Han bar mig på sine skuldre tusinde gange, og nu... Hvor afviser disse rester min fantasi! Jeg er næsten dum. Der var læber – jeg kyssede dem så tit. Hvor er dine vittigheder nu, dine løjer? Hvor er de sange, lynende vittigheder, som alle festmåltiderne lo deres hoveder af? Hvem vil spøge nu over dit eget knoglesmil? Alt er tabt.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Ak, stakkels Yorick! Jeg kendte ham, Horatio: en fyr med uendelig spøg, af meget fremragende fantasi: han har båret mig på ryggen tusind gange; og nu, hvor er det afskyet i min fantasi! min slugt fælge på det. Her hang de læber, som jeg har kysset, jeg ved ikke hvor ofte. Hvor er dine gibes nu? dine gambols? dine sange? dine glimt af sjov, som plejede at dække bordet på et brøl? Ikke en nu, for at håne dit eget grin? ret forfalden? - Aktion fem. Scene et. Kirkegård (oversat af Kroneberg) [1] [2] .

De første ord på engelsk er ofte fejlciteret: eng.  Ak, stakkels Yorick! Jeg kendte ham godt. ("Stakkels Yorick! Jeg kendte ham godt"). Udråbet "stakkels Yorick!" blev et slagord [3] .

Navnets oprindelse

En mulig prototype for Yorick er Elizabeth I 's yndlingsnar, Richard Tarleton . Om oprindelsen af ​​navnet Yorick er kunsthistorikere uenige: det kan være en henvisning til de skandinaviske navne Eric eller Jörg ; Saxo Grammatikken har navnet Rorik (dronningens far), og det er kendt, at Shakespeare brugte et af motiverne i sine " Danernes handlinger ", da han skabte "Hamlet"; Jorvik - så kaldte vikingerne byen York .

Billeder

Den tidligste afbildning af Hamlet med Yoricks kranium i hånden er værket af kunstneren John Hall skrevet i 1773 . Snart blev sådanne billeder meget almindelige til at illustrere Hamlet. Selvom Yorick ikke selv er med i stykket, kun hans kranium er til stede, afbildede nogle kunstnere narren "i hans levetid", for eksempel Philippe Hermogenes Calderons maleri "Ung Lord Hamlet" (1868). I filmen " Hamlet " (1996) blev rollen som Yorick (i et flashback ) spillet af skuespiller-komiker Ken Dodd .

Pianist og komponist Andrzej Tchaikovsky , som døde i 1982 , testamenterede sit kranium til Royal Shakespeare Company for at blive brugt i produktioner af Hamlet som Yoricks kranium. I 1989 blev Andrzejs kranium ganske rigtigt brugt til prøver på tv-produktionen af ​​stykket, men i sidste ende blev det stadig erstattet med en falsk [4] , fordi skuespillerne følte sig utilpas med et rigtigt kranium i hænderne [5] . produktioner, er kraniet stadig med. [6] Men de tilskuere, der kom for at se produktionen, blev distraheret fra den teatralske handling og blev revet med af diskussionen om kraniet. [7]

Skuespiller og skuespillerlærer Del Close døde i 1999 . Han testamenterede sit kranium til Goodman Theatre for at blive brugt i produktioner af Hamlet , og Close selv blev angivet på plakaterne som udøveren af ​​rollen som Yorick. Charna Halpern , Closes mangeårige scenepartner og eksekutør af hans sidste vilje, donerede skuespillerens kranium til Teatret den 1. juli 1999 under en tv-ceremoni [8] .

I juli 2006 udgav Chicago Tribune en forsidehistorie, hvor der blev udtrykt stærk tvivl om kraniets ægthed [9] . Først insisterede Halpern på, at kraniet virkelig tilhørte Del Close, men tre måneder senere gav hun efter under byrden af ​​uigendrivelige beviser og indrømmede i et interview med magasinet The New Yorker , at hun dengang for syv år siden gav Goodman Teater et ukendt kranium, købt af hende i den lokale lægebutik [10] .

Galleri

Se også

Noter

  1. ↑ Tragedien om Hamlet, Prins af Danmark. Akt 5. Scene 1. En kirkegård
  2. ↑ Hamlet. Aktion fem. Scene et. Kirkegård (oversat af Kroneberg)
  3. ↑ "Stakkels Yorick!" Arkivkopi dateret 25. juni 2013 på Wayback Machine  (russisk) på webstedet bibliotekar.ru
  4. ↑ Andrés kranium på BBC-TV Arkiveret 13. november 2011 på Wayback Machine på Andrzej Tchaikovskys officielle hjemmeside
  5. ↑ Testamenteret kranium stjerner i Hamlet Arkiveret 24. januar 2022 på Wayback Machine på news.bbc.co.uk , 26. november 2008
  6. ↑ Testamenteret kranie stjerner i Hamlet . BBC News hjemmeside (26. november 2008). Arkiveret fra originalen den 19. juni 2013.
  7. ↑ Menneskeskalle forladt af Hamlet . BBC News hjemmeside (3. december 2008). Arkiveret fra originalen den 19. juni 2013.
  8. ↑ Selv efter døden, Del Close Ahead Of Acting Crowd Arkiveret 1. oktober 2012 på Wayback Machine på articles.chicagotribune.com , 2. juli 1999
  9. ↑ Ingen knogler om det: Comic fik sidste grin Arkiveret 23. oktober 2012 på Wayback Machine på articles.chicagotribune.com , 21. juli 2006
  10. ↑ Ikke engang tæt på: Skull not that of improv legende Arkiveret 17. september 2011 på Wayback Machine på articles.chicagotribune.com , 5. oktober 2006

Links

  Gå til Wikidata-elementet  I bibliografiske kataloger
 Hamlet af William Shakespeare
Karakterer
Monologer
Litterære kilder
Litterær betydning
Produktioner
På skærmen
Tilpasninger