Frimærker og posthistorie i Filippinerne

Republikken Filippinerne
Tagalog  Republika ng Pilipinas , engelsk.  Republikken Filippinerne

Frimærker fra Den Første Filippinske Republik (1898-1899) [^]
Posthistorie
Mail findes fra 1767
Medlem af UPU fra 1. januar 1922
monetære system
før 1864 1 reel = 20 quarts
1864-1870 1 fuerte peso = 8 reais = 100 centimos
1870-1872 1 escudo = 100 centimos de escudo
1872-1876 1 peseta = 100 centimos de peseta
1876-1899 1 peso = 100 centavos = 1000 milesimos
PHLPost
Poststed phlpost.gov.ph
Første frimærker
Standard 1854
Mindesmærke 1926
Tillæg 1899
Service 1926
Avis 1887
Luftpost 1926
Andet postafgift - 1958
postblok 1947
Filateli
Medlem af WNS deltager ikke
FIP -medlem pr. land Filippinske Filatelistforbund
samfundskontor Philippine Philatelic Federation, PO Box 135, Manila 1099, Filippinerne

Filippinerne kort
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Historien om post- og frimærker i Filippinerne dækker udviklingen af ​​posttjenester i Republikken Filippinerne , en stat i Sydøstasien , bestående af mange øer beliggende i Stillehavet , med hovedstad i Manila . Filippinerne har været medlem af Universal Postal Union (UPU) siden 1922 . Landets moderne postoperatør er det statslige selskab PHLPost [1] .

Postudvikling

Premarching periode

Før 1. februar 1854 var brugen af ​​frimærker i Filippinerne ukendt. Men i landet før denne dato var der en mere eller mindre simpel form for postkommunikation. I 1767 blev det første postkontor åbnet i Manila , som senere i 1779 blev underordnet det nye postdistrikt i Spanien , der dækkede Manila og hele den filippinske øgruppe [2] .

I begyndelsen af ​​det spanske herredømme i Filippinerne var brevvekslingen og forsendelserne begrænset til embedsmænd fra den spanske administration og regering, såvel som til den katolske kirkes gejstlige (højtstående og præster). De breve, som disse personer sendte, var ikke blot uden frimærker, men også uden konvolutter. Brevene hobede sig bare op. Hemmeligholdelsen og ukrænkeligheden af ​​korrespondance, som nu er garanteret af den filippinske forfatning, blev ikke dengang praktiseret [2] .

I disse fjerne tider blev dokumenter leveret af "badageros", som leverede gratis tjenester til den koloniale administration. Badageros flyttede enten til fods eller på hesteryg og udførte postkommunikation i den indledende fase fra "tribunalet" (rådhuset) til domstolen eller til "casa real" (provinsens administrative centrum) [2] .

Badageros, der optrådte som budbringere (analogt med vore dages postbud ), blev også kaldt "polistos" ( "polistos" ), defineret som mandlige borgere over 18 år, som ikke besidder noget offentligt hverv, såsom "gobernadorcillo" ( borgmester), "teniente primero y segundo" (viceborgmester), dommer, "cabesas" (rådgivere), "commesarios" og "cuadrillos" (politimand) og "escribanos" (funktionærer). Badageros sendte budbringernes funktioner på skift. Der blev dagligt udpeget to badageros i tribunalet, som blev udskiftet dagen efter. Hvis brevene eller forsendelserne havde travlt, så måtte badageros rejse selv ved midnat for at levere dem [2] .

I udkanten af ​​byer var der tidligere placeret bevæbnede vagter (også "polistos"), og når vagterne kaldte ud til budbringerne om natten, sagde de blot ordet "badageros" højt som svar, og vagterne slap dem igennem. Ved aflevering af et brev til næste nævn skulle modtageren underskrive for modtagelse i lighed med vores nuværende anbefalede breve. Nogle gange blev vigtige dokumenter, for eksempel om udnævnelser fra "generalkaptajnen" (generalguvernør), modtaget under underskrift af de personer, der modtog udnævnelsen, samt personer, der var til stede som vidner [2] .

En interessant pointe ved tidlig postkommunikation var, at et brev eller en forsendelse skiftede hænder mange gange afhængigt af antallet af "poblaciones" (byer) mellem oprindelsesstedet og den endelige destination. Et par budbringere bevægede sig ikke ud over nabobyen, men breve og forsendelser blev leveret til den næste naboby, indtil korrespondancen nåede sin endelige destination. Dette forklarer den lange forsinkelse i transmissionen af ​​nævnte korrespondance. I nogle tilfælde tog det fra en til to måneder, før forsendelsen kunne modtages af adressaten [2] .

Arkivdokumenter viser, at den spanske stat allerede i 1791 i begrænset omfang udførte postforsendelser. I opregningen af ​​titlerne og officielle pligter for en vis "generalkaptajn Don Felix Berenguer de Marquina", som underskrev udnævnelsesdokumentet i 1791, fremgik således følgende: spansk.  "Brigadier de la Real, General de estas Islas Filipinas, Presidente de su Real Audencia y Caancelleria, General Director de las Tropas de SM en estos Dominion, Superentendente General Subdelegado de Real Hacienda, y Renta de Correo" [2] .

Vedligeholdelsen af ​​et sådant postvæsen krævede ingen generelle udgifter, eftersom de tiltrukne badageros leverede deres tjenester gratis til koloniadministrationen [2] [3] .

Postdistriktet blev genetableret den 5. december 1837. Et år senere blev Manila fremtrædende som Asiens førende postcenter .

Videreudvikling

Den 7. december 1853 udsendte den spanske generalguvernør Antonio de Urbistondo et cirkulære, hvori han beordrede indførelsen af ​​en forudbetalt porto fra 1. februar 1854, obligatorisk for al post sendt inden for øgruppen, når den adresseres fra en provins til en anden eller mellem byer i samme samme provins. Urbistondos nu berømte cirkulære "Circulares e Instrucciones para el Arreglo del Poste de la Correspondencia de Estas Islas" etablerede den første regulære post i Filippinerne og introducerede brugen af ​​frimærker på breve.

I 1875 sluttede Spanien sig til UPU, som blev annonceret i Filippinerne to år senere.

Under den filippinske revolution beordrede præsident Emilio Aguinaldo oprettelsen af ​​et postvæsen for at give filippinerne en posttjeneste. Det blev senere etableret som et bureau under det nuværende Department of Trade and Industry , og derefter kendt som Department of Commerce, den 5. september 1902 ved lov nr. 426, som blev vedtaget af den filippinske kommission.

en amerikansk luftfartspioner ved navn Ruth Low adskillige demonstrationsflyvninger over Manila. Til ære for en sådan ekstraordinær begivenhed gennemførte Postbureauet poststempling af særlige kort og etablerede derved den første luftposttjeneste på øerne.

Filippinerne sluttede sig til sidst i UPU som en suveræn stat den 1. januar 1922. Under moderne forhold er det statsejede selskab PHLPost (forkortelse for Philippine Postal Corporation - "Philippine Postal Corporation") ansvarlig for posttjenesterne i landet [  1 ] .  

Udstedelser af frimærker

Første frimærker

De første frimærker blev udgivet den 1. februar 1854 [4] og havde fire pålydende værdier: 5 quarts, 10 quarts, 1 real og 2 reals. Frimærkerne afbildede profilen af ​​den spanske dronning Isabella II.

Efterfølgende udgaver

Koloniale udgivelser

Indtil 1872 var alle frimærker i omløb på øerne identiske med frimærker udstedt i andre spanske kolonier. Der blev dog udgivet et andet filippinsk frimærke det år. Den forestillede den spanske konge Amadeus og indskriften: isp.  "Correos Filipinas" ("Philippine Post"). Tre år senere blev der udgivet en ny serie frimærker med billedet af kong Alfonso XIII.

I 1890 blev der udstedt frimærker med billedet af Alfonso XIII som barn i en alder af omkring tre år og med inskriptionen "Filipinas" ("Filippinerne"). Disse frimærker af Alfonso XIII var de sidste frimærker udstedt af den spanske regering før hans væltning i 1898.

I modsætning til vores nuværende praksis med frimærker i det øverste højre hjørne af konvolutten, sad frimærker under den spanske styre i nogle tilfælde fast i det øverste venstre hjørne af konvolutten.

På det tidspunkt modtog også sælgerne af frimærker :en kommission ved deres salg, som følgende bestemmelser i Urbistondos cirkulære viser

Det fremgår også, at de spanske postmyndigheder har tilladt et frimærke med høj pålydende værdi at blive opdelt i to frimærker med lavere pålydende værdi. En lokal filatelist er for eksempel i besiddelse af en konvolut, poststemplet i Manila den 6. juli 1857 og adresseret til en S. D. Felino Gil fra Guagua (Pampanga). I det øverste venstre hjørne af konvolutten er et 10 quart frimærke, skåret diagonalt til at passere som et 5 quart frimærke. Forklaringen på denne mærkværdighed synes at være, at på grund af mangel på 5 quart frimærker skar en postbetjent et frimærke i to for at opnå to 5 quarts frimærker, hvilket efter al sandsynlighed svarer til datidens lokale posttakst.

Amerikansk besættelse og koloni

Efter at USA havde besat Filippinerne som følge af den spansk-amerikanske krig, udstedte den amerikanske militæradministration endelige frimærker overtrykt med ordet engelsk.  "Filippinerne" ("Filippinerne") til postformål. Disse frimærker, udstedt den 30. juni 1899, blev alle brugt i august 1906, da den amerikanske civile administration, som erstattede militæret, begyndte at bruge serien Philippine Islands - United States Of America . De nye frimærker indeholdt portrætter af berømte filippinere, amerikanere og spaniere som Rizal, USA's præsident McKinley, general Lawton, Admiral Sampson, Lincoln, Washington, Franklin, Carriedo, Magellan, Legazpi.

Designfejl

I 1932 vakte en trykfejl på et filippinsk frimærke en del opsigt i den amerikanske filatelistiske verden. Det år udstedte Filippinerne et frimærke på 18 centavo, der forestillede Pagsanhan Falls . En observant amerikansk journalist, en Ernest Ker, bemærkede en lighed mellem vandfaldet afbildet på frimærket og et andet vandfald i Californien. Med sine mistanker henvendte han sig til den berømte radiokommentator Lowell Thomas. Da sidstnævnte fremsatte en anmodning til Washington, informerede myndighederne ham om, at vandfaldet gengivet på frimærket kaldet Pagsanhan faktisk var Vernal Falls i Yosemite National Park ( Californien ).

Første erindringsfrimærker

Selvom frimærker har været i omløb i Filippinerne siden 1854, var det først den 15. februar 1935, at der blev udgivet frimærker, der forestillede historiske begivenheder. I år blev der udgivet en række farverige frimærker med fjorten pålydende værdier. Fem af dem (et 10-cent-frimærke, der forestiller Fort Santiago, et 16-cent-frimærke, der viser Magellan, et 30-cent-frimærke, der viser en rituel blodpagt, et 1-peso-frimærke, der viser Barasoain-kirken, og et 2-peso-frimærke, der viser Battle of Manila Bay) blev bemærket uforglemmelige kapitler i Filippinernes turbulente historie.

Ny regering

Efter indsættelsen af ​​Commonwealth-regeringen den 15. november 1935 blev alle disse frimærker overtrykt med ordet "Commonwealth" i 1936 . Disse længe brugte frimærker var bestemt til at være vidne til Commonwealths fald, stigningen i den japanske besættelse, tilbagevenden af ​​amerikanske befrielsesstyrker og fødslen af ​​den tredje filippinske republik.

Kontroversielt frimærke fra 1937

Af alle de erindringsfrimærker, der blev udstedt i Filippinerne, var det mest berømte det, der blev udstedt til ære for den 33. internationale eukaristiske kongres, som blev afholdt i Manila den 3.-7. februar 1937. Det blev genstand for retssager, fordi det design, som postvæsenet oprindeligt havde tiltænkt, var en kalk med Det Hellige Hjerte over og en vinstok og hvedestilke som ramme.

Da biskop Aglipay, den øverste leder af den filippinske uafhængige kirke, hørte om frimærket, indgav han omgående et forbud til Manila Trial Court og senere til højesteret for at forhindre salg af disse frimærker med den begrundelse, at det ville være at sælge dem. et brud på grundloven, som forbyder brug af offentlige midler til gavn for eller til støtte for enhver sekt, kirke eller trosretning. Ifølge biskop Aglipay er disse frimærker propaganda til fordel for den katolske kirke.

retten, besluttede sidstnævnte at omdesigne det kontroversielle frimærke. Det resulterende frimærke har et kort over Filippinerne med stråler, der stråler omkring det. Manila, stedet for konventionen, er markeret med en stjerne.

Uafhængighed Tredje Republik

Oprettelsen af ​​den tredje filippinske republik den 4. juli 1946 blev fejret ved udstedelsen af ​​et frimærke, der forestiller en filippinsk kvinde i traditionel kjole iført en laurbærkrone og med det filippinske flag. I baggrunden ses alle nationers flag. Således symboliserer frimærket ikke kun Filippinernes uafhængighed, men indvarslede også dets nye rolle i den store familie af nationer.

Bevis på den unge republiks voksende autoritet og betydning i verdensanliggender var forskellige frimærker udstedt til ære for internationale kongresser og udstillinger afholdt i dette land, såsom konferencen i FN's Økonomiske Kommission for Asien og Fjernøsten (ECADV), som blev afholdt i Baguio den 24. november 1947, konferencen for De Forenede Nationers Fødevare- og Landbrugsorganisation (FAO), som også blev afholdt i Baguio den 23. februar 1948, den 5. verdenskongres i International Youth Chamber (JACEA) ), afholdt i Manila den 1. marts 1950, det fjerde møde i Fiskerirådet i Det Indiske Ocean, afholdt i Quezon City den 23. oktober 1952, og den første panasiatiske filatelistiske udstilling ( PANAPEX ), afholdt i Manila den 16. november , 1952.

Selv det nye ekspresfrimærke, udstedt den 22. december 1947, fangede Filippinernes ubestridelige fremskridt. Hvor det gamle forhastede postfrimærke afbildede et postbud, der løb på baggrund af Mount Mayon, forestillede det nye frimærke et postbud, der leverede et brev på en cykel. Den imponerende posthusbygning i Manila kan ses i baggrunden.

Filippinerne huskede også på sine frimærker to amerikanere, der stort set var ansvarlige for at velsigne den frihed, det nu nyder: Douglas MacArthur og Franklin Delano Roosevelt. Og det var måske betydningsfuldt og passende, at de sidste ting, Roosevelt så på og rørte ved før sin pludselige død, var filippinske frimærker. Ved at beskrive de sidste øjeblikke af den store mands liv i sin bog Roosevelt in Retrospect ( Roosevelt in Retrospect ), bekræftede John Gunther dette. Han skrev:

Det var omkring en halv time før det sidste angreb. Roosevelt fyldte konvolutten med gentagne frimærker og mærkede "give away" på den, og så gennem nogle af de spørgsmål, som japanerne udstedte under besættelsen af ​​Filippinerne.

Centenary

For at fejre 100-året for de første frimærker udstedt i Filippinerne, udstedte postkontoret en række særlige frimærker. I midten af ​​frimærket er en nøjagtig gengivelse af Filippinernes første frimærke, med en pålydende værdi på 5 quarts, karminfarve, der viser profilen af ​​den spanske dronning Isabella II, til venstre er landgangen af ​​Magellan på kyst. Han holder et flag i sin venstre hånd og et sværd i sin løftede højre hånd. Umiddelbart bag ham er en præst, der holder et kors, han er ledsaget af to soldater. Spanske skibe fra det 16. århundrede er synlige i baggrunden. På højre side af frimærket er en filippinsk kvinde i nationaldragt afbildet med Filippinernes flag i hænderne. I baggrunden ses posthuset i Manila og et postbud. Et stort moderne kommercielt fly flyver hen over dem.

Andre typer frimærker

Luftpost

Da den spanske flyver Eduardo Gallarza og Joaquín Loriga ankom til Manila den 13. maj 1926 fra Madrid i deres fly efter kun 39 dages rejse, mindes postvæsenet denne begivenhed ved at overtrykke alle pålydende værdier fra 1917-1927 endelige udgaver af teksten "AIRMAIL MADRID MANILA 1926" ("Airmail Madrid Manila 1926"). Dette var de første luftpostfrimærker i Filippinerne. Det er interessant at bemærke, at et brev, der blev annulleret den 11. august 1843 i Madrid (Castilien, Spanien) blev modtaget og annulleret i Manila (Filippinerne) den 13. april 1844, det vil sige, det tog 245 dage.

De første almindelige luftpostfrimærker udstedt i Filippinerne blev først udstedt den 30. juni 1941. Frimærkerne forestiller et kæmpestort klippeskib, der flyver over åbent hav, hvorpå Moro-skruen flyder roligt.

Post-velgørenhed

Udgivelsen af ​​de første filippinske post-velgørenhedsfrimærker markerede den japanske besættelsesadministration. Post-velgørenhedsfrimærker havde et dobbelt formål - at betale for porto og at rejse visse midler til andre typer statslige aktiviteter, hovedsagelig velgørende. Ironisk nok blev disse frimærker udarbejdet af Commonwealth-regeringen, men på grund af krigsudbruddet blev de ikke udstedt som planlagt. Det oprindelige formål med disse frimærker var at rejse midler til det nationale forsvar, men da japanerne udstedte dem den 12. november 1942, blev temaet ændret til produktion af fødevarer for at imødekomme besætternes behov.

Regionale udgivelser

Da filippinerne gjorde oprør mod Spanien i 1898, udstedte deres revolutionære regering sine egne frimærker. Som et symbol på nyfundet frihed lavede den unge republik sit frimærke i form af en trekant, måske for at repræsentere den franske revolutions slogan: frihed, lighed, broderskab.

I alt udstedte filippinske oprørere 14 forskellige frimærker. Blandt dem er tre standardfrimærker til porto, et til anbefalede breve, et til aviser, syv til betaling af skatteafgifter og to til telegrafiske meddelelser. Disse frimærker blev dog brugt vilkårligt af mennesker, så to eller flere af disse frimærker blev nogle gange klistret på et brev.

Lokal udgivelse

Den 20. oktober 1944 landede amerikanske befrielsestropper endelig på bredden af ​​Leyte. Nitten dage senere, med typisk amerikansk smidighed, åbnede Tacloban-postkontoret igen for at videresende post midt i de stadig rygende ruiner. De frimærker, der blev udstedt til cirkulation, var alle tilgængelige før krigen Commonwealth-frimærker overtrykt med ordet "Victory" ("Victory") i et gummistempel.

Beskæftigelsesspørgsmål

Efter udbruddet af Anden Verdenskrig, den 18. december 1941, blev Manila, erklæret en åben by, let erobret af japanerne, som kom ind i den den 2. januar 1942. Den 4. marts genåbnede japanerne posthuset i byen. Først udstedte de, hvad de kaldte "foreløbige" eller "uopsættelige løsladelser." Det var syv Commonwealth-frimærker fra før krigen, godkendt af censorer, hvor ordene "United States of America and Commonwealth" ("United States of America and the Commonwealth") er streget over i sort maling.

I erkendelse af frimærkernes propagandaværdi og den psykologiske betydning af deres designs, valgte de japanske myndigheder omhyggeligt motivet for de frimærker, de udgav under besættelsen af ​​Filippinerne. På en ny serie frimærker, udgivet den 1. april 1943, skildrede japanerne typiske udsigter over Filippinerne. Denne udgivelse havde fire basisdesigns. Den første afbildede en typisk "bahai kubo" med palmer bagved. Den anden viser en filippinsk mand, der planter ris. Den tredje skildrede en skrue Moro, der sejler på åbent hav. Det sidste mærke var "hybrid". Det skildrer Mount Mayon og Fujiyama sammen. Mellem dem er et billede af den opgående sol, og for deres fødder er flere palmer.

Ved proklamationen af ​​marionetten Anden Filippinske Republik udstedte japanerne et erindringsfrimærke, der forestillede en filippina i nationaldragt. Til venstre for hende ses Filippinernes flag, og til højre for hende ses Rizal-monumentet i Lunet. En perlerække fungerer som en ramme, under hvilken er en knækket kæde. I deres efterfølgende forsøg på at sikre filippinernes samarbejde og venskab forsøgte japanerne at vække deres patriotiske inderlighed. Så på 72-årsdagen for martyrdøden for fædrene til Burgos, Zamora og Gomez udgav japanerne en række nationale helte. Frimærkerne indeholdt Rizal, Burgos og Mabini. Disse tre filippinske helte på frimærker var de første af deres slags i den filippinske filatelis historie .

De seneste frimærker udstedt af japanerne var dedikeret til præsident José Laurel og afbildede ham i åbningsdragt. Over det er republikkens segl, og under det er en bonde, der pløjer en mark på en carabao (asiatisk bøffel):

På trods af den stærke pro-filippinske smag af disse japansk-udstedte frimærker, så folk ikke ud til at være imponerede. Faktisk, mange steder, især i Visayas og Mindanao, hadede folk ikke kun at bruge disse frimærker, men brugte faktisk andre frimærker, hvis besiddelse selv kunne koste dem livet, guerillafrimærker. Nogle af disse frimærker blev trykt i Australien og bragt til Filippinerne med ubåd. De blev brugt på partisankorrespondance og forsendelser i USA. Disse frimærker havde kun én pålydende værdi - 2 centavos. Frimærkerne bærer påskriften: "Free Philippines - Guerilla Postal Service - Two Centavos Series 1943" ("Free Philippines - Guerrilla Postal Service - Two Centavos Series 1943").

Kronologi

  • 1767 - Det første postkontor åbnede i Manila.
  • 1779 - Landet blev et postdistrikt i Spanien.
  • 1838 - Filippinerne blev Asiens førende postcenter.
  • 1898 - Postvæsen oprettet.
  • 1922 - Filippinerne tilsluttede sig UPU.
  • 1926 - Den nuværende bygning af hovedpostkontoret i nyklassicistisk stil blev bygget i Manila.
  • 1946 - Manila General Post Office genopbygget efter Anden Verdenskrig.
  • 1992 - Postvæsenet blev et statsejet og statskontrolleret selskab under dets nuværende navn "Philippine Postal Corporation" under republikkens lov nr. 7354 (Postal Service Act af 1992).
  • 2004 - Postvæsenet blev overført til Informations- og Kommunikationsteknologikommissionen ved bekendtgørelse 269, 12. januar 2004.

Se også

Noter

  1. 1 2 Filippinerne  . _ UPU: Medlemslande: Sydasien og Oceanien . Verdenspostforbundet. — UPU: Medlemsstater: Filippinerne. Hentet 18. november 2015. Arkiveret fra originalen 18. november 2015.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 Encarnacion E. Etablering af postsystemet i Filippinerne // Philippine Philatelic News. - Manila: IPPS, 1985. - Vol. 7. - Nej. 1 (januar). – 34 sider. (Engelsk)  (Dato for adgang: 3. august 2017) Arkiveret fra originalen den 3. august 2016.
  3. Dalena MA The Early Postal Service in the Philippines // Philippine Journal of Philately. - Manila: Bureau of Posts, 1949. - Vol. I.-Nej. 4 (marts-april). - S. 27-29. (Engelsk)
  4. Rossiter S. , Fowler J. Frimærkeatlaset: En unik samling af geografi, social og politisk historie og postinformation. — 1. udg. - L. , Sydney: Macdonald, 1986. - S. 252. - 336 s. — ISBN 0-356-10862-7 . (Engelsk)

Litteratur

  • Filippinerne  // Large Philatelic Dictionary / N. I. Vladinets, L. I. Ilyichev, I. Ya. Levitas ... [ og andre ] ; under total udg. N. I. Vladints og V. A. Jacobs. - M .  : Radio og kommunikation, 1988. - S. 281. - 40.000 eksemplarer.  — ISBN 5-256-00175-2 .
  • Filippinerne (Republikken Filippinerne) // Filatelisk geografi. Asiatiske lande (uden USSR) / N. I. Vladinets. - M . : Radio og kommunikation, 1984. - S. 146-151. — 176 s.
  • Filippinerne (Filippinsk Republik) // Filatelisk geografi (fremmede lande): Håndbog / L. L. Lepeshinsky. - M . : Kommunikation, 1967. - S. 218-219. - 480 s.
  • Blessington, John. The Whole Things of the Philippines under US Administration 1898-1946. = The Postal Stationery of the Philippines under United States Administration 1898-1946. - ?: ?, 1983. - ? s.
  • Godt, Nigel . Spansk-filippinske frimærkeforfalskninger, bind I, dronning Isabella - 1854 til 1864. - Hinchley Wood, Storbritannien. (Engelsk)
  • Krieger, George T. Postpapirerne for besiddelser og administrative områder i USA. - United Postal Stationery Society, 2009. - ISBN 978-0-9800112-3-4 . (Engelsk) [Filippinerne sektion skrevet af Craig Eggelston . ]
  • Peterson, Don . Unoterede Scott-katalog med tillægsfrimærker fra perioden 1881-1888. -Washington DC, USA. (Engelsk)
  • Peterson, Don . Post og mærkninger af private erhvervsvirksomheder i de spanske Filippiner. -Washington DC, USA. (Engelsk)
  • Postkort fra det spanske koloniale Cuba, Filippinerne og Puerto Rico / Ed. af R. Littrell. - United Postal Stationery Society, 2010. - ISBN 978-0-9800112-4-1 . (Engelsk) [En dybtgående undersøgelse af pletteringen af ​​disse postkort. Filippinernes afsnit er skrevet af Don Peterson . ]

Links