Spansk skam

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 29. maj 2022; checks kræver 13 redigeringer .

Spansk skam (også empatisk forlegenhed , samtidig forlegenhed , stedfortrædende forlegenhed , skjult forvirring , indirekte forvirring osv.) er følelsen af ​​forlegenhed ved at se en anden persons pinlige handlinger. I modsætning til almindelig forvirring er indirekte forvirring ikke forårsaget af deltagelse i en akavet begivenhed, men af ​​bevidstheden om sig selv som vidne (lytter eller seer) til en akavet situation, som en anden person befinder sig i. Disse følelser kan opfattes som pro- sociale , og ifølge nogle eksperter kan de ses som en motivation til at følge en bestemt socialt og kulturelt acceptabel adfærd [1] [2] .

Spansk skam ses ofte som det modsatte af gloating , som er en følelse af glæde eller tilfredsstillelse fra en anden persons ulykke, ydmygelse eller forlegenhed [3] [4] .

Substitutiv forlegenhed er forskellig fra følelsesmæssig smitte , hvor en person ubevidst efterligner de følelser, andre oplever [5] . Følelsesmæssig smitte opleves af begge individer, hvilket gør det til en fælles følelse . Latent forvirring opstår ofte, selv når den person, der oplever den ubehagelige begivenhed, måske ikke er klar over konsekvenserne. For at en handling kan betragtes som en følelsesmæssig smitte, skal den følelse påvirke mere end én deltager, men i tilfælde af indirekte følelser er det kun nødvendigt, at observatøren oplever følelsen [6] . Desuden kan indirekte forvirring opstå, selv når observatøren er fuldstændig isoleret [7] [8] [9] .

Samtidig forlegenhed er ligesom andre indirekte følelser symptomer, der afspejler den oprindelige følelse. Men i modsætning til generelle følelser afhænger observatørens oplevelse af forlegenhed af, hvordan han eller hun normalt oplever pinlighed. Personer med social angst kan opleve velkendte symptomer på rødmen i ansigtet [8] [10] , øget svedtendens , rysten , hjertebanken og kvalme [11] [12] . Andre, mindre alvorlige symptomer kan omfatte vridning, at kigge væk eller generelt ubehag .

Oprindelse af udtrykket

Der er i øjeblikket ingen konsensus om oprindelsen af ​​udtrykket. Det menes traditionelt at være opstået på spansk ( spansk:  Vergüenza Ajena , "skam andre"). Lignende analoger findes dog også på andre sprog: for eksempel på tysk ( tysk  Fremdschämen , "skam for en fremmed") [13] og finsk (finsk myötähäpeä) [14] . På engelsk bruges udtrykket cringe til at formidle denne oplevelse [15] . Det er sandsynligt, at dette udtryk optrådte for første gang i den spanske kultur, som det fik sit mere almindelige navn for.

Psykologisk grundlag

Empati

Spansk skam er uløseligt forbundet med empati  - evnen til at opleve en anden persons følelser, hvilket betragtes som en stærk følelse, der fremmer uselviskhed , prosocial adfærd [10] og gruppefølelser, mens manglen på empati er forbundet med antisocial adfærd [16] [17] . I en akavet situation sympatiserer observatøren med ofret for forlegenhed og påtager sig denne følelse. Mennesker med øget empati er mere tilbøjelige til indirekte forlegenhed [9] . Evnen til at genkende følelser er sandsynligvis medfødt [18] , da den kan erhverves ubevidst. Den kan dog trænes til at genkende andres følelser med varierende grad af intensitet eller nøjagtighed [19] .

Selvprojektion

Psykologisk projektion  er en teori inden for psykologi og psykoanalyse , hvorefter mennesker beskytter sig selv mod uønskede følelser ved at benægte deres eksistens i sig selv, ved at tilskrive dem andre [20] . Projektion betragtes som en normal, almindelig proces i hverdagen [21] . Imidlertid virker indirekte forlegenhed og andre indirekte følelser i den modsatte retning og udløser en proces kaldet selvprojektion. Den uønskede følelse opleves af en anden person, og observatøren projicerer på sig selv, hvad han fortolker som den passende respons [22] . For eksempel kan en, der lyver ofte og let, føle indirekte forlegenhed ved at projicere på sig selv oplevelsen af ​​at blive fanget i en løgn.

Kulturel betydning

Pinlige situationer opstår ofte i sociale situationer som et resultat af manglende opfyldelse af sociale forventninger og bruges til at hjælpe med at lære, hvad der anses for at være kulturelt acceptabelt, og hvad der ikke er [23] [16] [1] [10] [21] . Mens forlegenhed isolerer offeret baseret på kulturelle skævheder, bruges indirekte forlegenhed til at fremme prosocial adfærd mellem offer og tilskuere [9] [2] .

Snurrende komedie

Pinlige situationer har længe været brugt i situationskomedie , sketchkomedie , dramatisk ironi og praktiske vittigheder . Traditionelt bruges latter uden for skærmen til at hjælpe publikum til at grine på det rigtige tidspunkt. Men efterhånden som latteren blev fjernet fra sitcoms, blev akavede situationer forstummet, og en komediegenre kendt som cringe comedy [24] [25] [26] dukkede op , herunder mange kritikerroste sitcoms som f.eks. den amerikanske tv-serie The Office [ 27] [7] .

Se også

Noter

  1. ↑ 1 2 Hoffman, Martin L. (1990-06-01). "Empati og retfærdighedsmotivation" . Motivation og følelser ]. 14 (2): 151-172. DOI : 10.1007/BF00991641 . ISSN 0146-7239 . 
  2. ↑ 1 2 Williams, Kipling D. (2007). "udstødning". Årlig gennemgang af psykologi . 58 (1): 425-452. DOI : 10.1146/annurev.psych.58.110405.085641 . PMID  16968209 .
  3. ↑ The Opposite Of Schadenfreude : Vicarious Embarrassment  , NPR.org . Arkiveret 31. oktober 2020. Hentet 4. december 2017.
  4. ↑ Nysgerrighed . Det er grunden til, at du ikke kan lide skræmmende komedier  (engelsk) , RedEye Chicago . Arkiveret fra originalen den 3. oktober 2018. Hentet 6. december 2017.
  5. ↑ Hatfield, Elaine (2016-06-22). "Følelsesmæssig smitte". Nuværende retninger i psykologisk videnskab ]. 2 (3): 96-100. DOI : 10.1111/1467-8721.ep10770953 .
  6. ↑ Barsade, Sigal G. (2002-12-01). "Ripple Effect: Følelsesmæssig smitte og dens indflydelse på gruppeadfærd." Administrativ Videnskab Kvartalsskrift ]. 47 (4): 644-675. DOI : 10.2307/3094912 . ISSN 0001-8392 . 
  7. ↑ 12 Hartmann . _ Videnskaben bag din brugte forlegenhed , Jezebel . Arkiveret fra originalen den 4. september 2017. Hentet 4. december 2017. 
  8. ↑ 1 2 Nikolić, Milica (2015-06-01). "Brødme og social angst: En meta-analyse" . Klinisk psykologi : Videnskab og praksis ]. 22 (2): 177-193. DOI : 10.1111/cpsp.12102 . ISSN 1468-2850 . Arkiveret fra originalen 2021-02-24 . Hentet 2020-12-02 .  Forældet parameter brugt |deadlink=( hjælp )
  9. ↑ 1 2 3 Krach, Sören (2011-04-13). "Dine fejl er min smerte: At forbinde empati med stedfortrædende forlegenhed". PLOS ET . 6 (4): e18675. doi : 10.1371/journal.pone.0018675 . ISSN  1932-6203 . PMID  21533250 .
  10. ↑ 1 2 3 Feinberg, Matthew (januar 2012). "Forvirret og trofast: forlegenhed som et signal om prosocialitet" (PDF) . Tidsskrift for personlighed og socialpsykologi . 102 (1): 81-97. DOI : 10.1037/a0025403 . ISSN  1939-1315 . PMID21928915  . _ Arkiveret (PDF) fra originalen 2019-03-02 . Hentet 2020-12-02 . Forældet parameter brugt |deadlink=( hjælp )
  11. ↑ Acarturk, C. (april 2008). "Social fobi og antallet af social frygt, og deres sammenhæng med komorbiditet, sundhedsrelateret livskvalitet og hjælp at søge: en befolkningsbaseret undersøgelse" (PDF) . Socialpsykiatri og psykiatrisk epidemiologi . 43 (4): 273-279. DOI : 10.1007/s00127-008-0309-1 . ISSN  0933-7954 . PMID  18219433 . Arkiveret (PDF) fra originalen 2021-02-25 . Hentet 2020-12-02 . Forældet parameter brugt |deadlink=( hjælp )
  12. ↑ NIMH "Social angstlidelse: mere end bare generthed  " . www.nimh.nih.gov . Hentet 4. december 2017. Arkiveret fra originalen 5. december 2020.
  13. ↑ Ekaterina Komissarova. Hvorfor andre får dig til at føle dig spansk skam . Lifehacker. Hentet 2. december 2020. Arkiveret fra originalen 5. december 2020.
  14. ↑ myötähäpeä -  Wiktionary . en.wiktionary.org . Hentet 28. juli 2021. Arkiveret fra originalen 8. juni 2021.
  15. ↑ Definition af CRINGE  . www.merriam-webster.com _ Hentet 4. januar 2022. Arkiveret fra originalen 4. januar 2022.
  16. ↑ 1 2 Parrott, W. Gerrod. Emotions in Social Psychology: Essential Readings  : [ eng. ] . - Psychology Press, 2001. - ISBN 9780863776823 .
  17. ↑ de Waal, Frans BM (2007-12-21). "At sætte altruismen tilbage i altruisme: empatiens udvikling". Årlig gennemgang af psykologi . 59 (1): 279-300. DOI : 10.1146/annurev.psych.59.103006.093625 . ISSN  0066-4308 . PMID  17550343 .
  18. ↑ D., Baird, James. Lås op for det positive potentiale, der er gemt i dit DNA. - Franklin Lakes, NJ : New Page Books, 2010. - ISBN 9781601631053 .
  19. ↑ O'Malley, J. Undervisning i empati. - Amerika, 1999. - S. 22-26.
  20. ↑ CG, JUNG. Samlede værker af CG Jung, bind 11: Psykologi og religion: vest og øst. — Princeton University Press, 1969.
  21. ↑ 12 Wade , Carole. Psykologi  : [ engelsk ] ]  / Carole Wade, Carol Tavris. - Prentice Hall, 2002. - "vadepsykologi.". — ISBN 9780130982636 .
  22. ↑ Mills, Jon (2013-02-01). Jungs metafysik. International Journal of Jungianske Studier . 5 (1): 19-43. DOI : 10.1080/19409052.2012.671182 . ISSN  1940-9052 .
  23. ↑ The Psychology of Embarrassment  , World of Psychology (14. november  2012). Arkiveret fra originalen den 7. december 2016. Hentet 4. december 2017.
  24. ↑ Funny Business  , tribunedigital - chicagotribune . Arkiveret fra originalen den 2. februar 2014. Hentet 6. december 2017.
  25. ↑ Med 'Office' går NBC væk fra det slagne latterspor (washingtonpost.com) . www.washingtonpost.com . Hentet 4. december 2017. Arkiveret fra originalen 7. november 2012.
  26. ↑ Kan du ikke lide cringe-komedier? Du har sandsynligvis Fremdscham (utilgængeligt link) . curiosity.com . Hentet 6. december 2017. Arkiveret fra originalen 8. december 2017. 
  27. ↑ The Office, "Duel" & 30 Rock, "Flu Shot": Silent but deadly  (engelsk) , NJ.com . Arkiveret fra originalen den 5. juni 2011. Hentet 4. december 2017.