Sagen om Yves Rocher
Sagen om Yves Rocher |
---|
Alexei Navalnyj ved et møde i Simonovsky Court i Moskva den 2. februar 2021 |
Placere |
Moskva |
Yves Rocher -sagen er en straffesag mod den russiske oppositionspolitiker og anti-korruptionsaktivist Alexei Navalny og hans bror Oleg, som blev indledt i 2012.
I begyndelsen af december 2012 indgav generaldirektøren for den russiske afdeling af Yves Rocher , Yves Rocher Vostok LLC, Bruno Leproux, en ansøgning til Den Russiske Føderations Undersøgelseskomité om at holde ansvarlige personer tilknyttet Main Subscription Agency Limited Liability Company (LLC Glavpodpiska) ). Under behandlingen af ansøgningen om afhøring blev repræsentanter for Yves Rocher Vostok-selskabet indkaldt. I fremtiden, på grund af den negative offentlige reaktion, blev deres offentlige position reduceret til det faktum, at de nægter at optræde som ofre og nægter at sagsøge Navalnyj-brødrene [1] [2] .
Ikke desto mindre, på trods af Yves Rochers erklærede afvisning af krav, blev straffesagen ikke afsluttet, og den 30. december 2014 fandt Zamoskvoretsky-domstolen i Moskva Navalny-brødrene skyldige i bedrageri og dømte Alexei Navalny til 3,5 års betinget fængsel, og Oleg Navalnyj - til 3,5 år i en generel regimekoloni. På dagen for dommen blev der holdt stævner til støtte for Navalnyj i forskellige byer i Rusland og i udlandet, og der blev opfordret til en boykot af Yves Rocher.
Brødrene Navalnyj ankede dommen til Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol (EMK) , som den 17. oktober 2017 afgjorde, at sagen blev anset for at være i strid med retten til en retfærdig rettergang og erklærede dommen vilkårlig og urimelig. I juli 2018 modtog Alexei Navalny mere end 4 millioner rubler fra den russiske regering som kompensation for Yves Rocher-sagen . I sin efterfølgende afgørelse af 9. april 2019 anerkendte EMD Alexei Navalnys husarrest som politisk motiveret [3] [4] og pålagde de russiske myndigheder at betale Alexei Navalnyj 20.000 euro i erstatning for ikke-økonomisk skade og 2,6 tusinde euro i erstatning sagsomkostninger.
Vestlige og uafhængige russiske medier kaldte Yves Rocher-sagen politisk motiveret, en del af en smædekampagne fra de russiske myndigheder mod Alexei Navalnyj på grund af hans kamp mod korruption [5] [6] [7] . Yves Rocher trak selv deres påstande tilbage to gange.
Den 17. januar 2021, efter at have gennemgået behandling i Tyskland for virkningerne af Novichok- forgiftning , vendte Navalnyj tilbage til Moskva, hvor han, mens han passerede gennem paskontrollen, blev arresteret "for flere overtrædelser af prøvetiden" i Yves Rocher-sagen. Den 2. februar 2021 erstattede Simonovsky-domstolen i Moskva hans betingede dom med en rigtig. Han skal tilbringe 2 år, 6 måneder og 2 uger i fængsel. Siden marts 2021 har han siddet i en periode i Pokrovskaya-kolonien i Vladimir-regionen .
EMRK, internationale menneskerettighedsorganisationer Amnesty International og Memorial , en række ledere fra vestlige lande , samt en række russiske[ hvad? ] og førende vestlige medier fordømte Navalnyjs fængsling og kaldte den politisk motiveret .
Historie
I 2008 etablerede det cypriotiske firma Alortag Management Ltd Main Subscription Agency LLC (i det følgende benævnt GPA) [8] [9] . Samme år blev der indgået en aftale mellem GPA og Yves Rocher Vostok om levering af transporttjenester, som faktisk blev udført fra august 2008 til maj 2011 til et samlet beløb på 55 millioner rubler [10] . GPA'en havde ikke sit eget materielle grundlag for levering af transporttjenester, derfor hyrede den et tredjepartsfirma AvtoSAGA LLC til at levere dem og betalte det 31 millioner rubler [11] . GPA overførte 19 millioner rubler til Navalny-familiefirmaet "Kobyakovskaya kurvevævefabrik" i henhold til lejeaftaler for lokaler [8] .
Den 14. december 2012, baseret på en udtalelse fra generaldirektøren for Yves Rocher Vostok LLC (den russiske afdeling af Yves Rocher ), Bruno Leproux ( fr. Bruno Leproux ), dateret den 4. december, blev der indledt en straffesag mod Oleg og Alexei Navalnyj anklaget for bedrageri og legalisering af penge, der er opnået med kriminelle midler [2] [9] .
Ifølge undersøgelsen overbeviste Oleg Navalnyj, som på det tidspunkt arbejdede som leder af den interne postafdeling i FSUE Russian Post -afdelingen , i foråret 2008 repræsentanterne for Yves Rocher Vostok LLC om, at Yaroslavl-afdelingen af den russiske post var ikke i stand til fuldt ud at opfylde behovet LLC "Yves Rocher Vostok" i transport af pakker [11] og overtalte dem til at indgå en aftale om levering af transporttjenester med GPA til høje priser. Skaden forårsaget af Yves Rocher Vostok blev anslået til 26 millioner rubler. Lejeaftalerne, hvorunder pengene blev overført til Kobyakovskaya fletvævefabrikken, blev af undersøgelsen anerkendt som fiktive. Alexei Navalny, ifølge TFR , udførte den overordnede styring af disse operationer, forblev "i skyggerne."
Yves Rocher-sagen blev slået sammen med en lignende sag fra Interregional Processing Company LLC (i det følgende benævnt MPC), som også indgik en aftale med GPA med en påstået skade på 3,8 millioner rubler [10] .
Den 29. oktober 2013 blev Alexei og Oleg Navalny anklaget for underslæb ved bedrageri af Yves Rocher Vostok LLC's og Diversified Processing Company LLC's midler samt hvidvaskning af penge [9] [10] [12] [13] .
Retten
I november 2013 beslaglagde Moskva- Basmanny-domstolen Navalny-brødrenes ejendom som en foreløbig foranstaltning for mulige erstatningskrav fra Yves Rocher [14] [15] . Sagen blev behandlet af Elena Sergeevna Korobchenko, en føderal dommer ved Zamoskvoretsky-domstolen i Moskva by [16] , som tidligere har arbejdet som fredsdommer i domstolens afdeling nr. 398 [17] . Den autoriserede repræsentant for Yves Rocher-virksomheden, Vadim Alekseevich Kodol, bemærkede i et andragende [18] til undersøgelsen i februar 2013, at når man arbejdede med Navalny-brødrenes virksomhed, var priserne i transportkontrakterne gennemsnitlige markedspriser eller lavere (fra 4 % til 15 %) [19] . Repræsentant for Yves Rocher, Christian Melnik, rapporterede, at der ikke var nogen skade eller tab af fortjeneste ved indgåelsen af disse kontrakter [20] . Det fremgik endvidere af anken, at Bruno Leproux først havde påtaget sig mulig skade efter afhøringer af virksomhedens ansatte i forbindelse med en straffesag og beslaglæggelse af dokumenter. I løbet af sagen nægtede Bruno Leproux at optræde som offer, trak sig fra posten som generaldirektør for Yves Rocher Vostok LLC [21] og rejste til udlandet [22] [23] ; efterfølgende blev han generaldirektør for det russiske selskab "Ile de Beaute" [24] [25] , mens han, på trods af at han var et nøglevidne, aldrig blev inviteret til retten [26] [27] . Ifølge RBC har Oleg Navalnys forsvarer, Kirill Polozov, forklaret, at selvom ofrene bekræfter deres holdning og gentager, at de ikke har nogen krav, kan retten, på trods af deres holdning, finde de tiltalte skyldige [28] .
Ifølge BBC hævder Oleg og Alexei Navalnyj samt deres advokater Kirill Polozov, Vadim Kobzev og Olga Mikhailova, at sagen er politisk og ikke engang forfalsket: den indeholder simpelthen ingen fakta, der indikerer en mulig forbrydelse.
Ifølge advokaterne har efterforskerne og anklagemyndigheden blot indføjet vendinger som "at have kriminelle hensigter" i beskrivelsen af almindelige, lovlige erhvervsaktiviteter.
Ingen af de vidner, der blev afhørt i retten, inklusive tidligere og nuværende medarbejdere hos Yves Rocher Vostok, MPK, Russian Post, bekræftede, at arbejdet med GPA forårsagede skade på nogen.
Dom
Den 19. december 2014, ved en debat i Zamoskvoretsky-domstolen, krævede anklageren 10 og 8 års fængsel til Navalny-brødrene i henhold til del 4 i artikel 159 og del 2 af artikel 174.1 i Den Russiske Føderations straffelov.
Meddelelsen af dommen skulle finde sted den 15. januar 2015, men blev udsat til den 30. december 2014. I henhold til del 2 og 3 i artikel 159.4 (retten ændrede artiklens kvalifikation) og del 2 af artikel 174.1 i Den Russiske Føderations straffelov blev Alexei Navalny idømt 3,5 års fængsel (betinget, med en prøvetid på 5 år), hvorved han modtog en anden betinget dom, og hans bror Oleg - med samme termin i en generel regimekoloni . Derudover blev begge brødre idømt en bøde på 500 tusind rubler og en betaling på mere end 4 millioner rubler til MPK-firmaet [29] .
Artikel 159.4 blev erklæret ugyldig [30] på grundlag af resolutionen fra Den Russiske Føderations forfatningsdomstol af 11. december 2014 N 32-P [31] og blev udelukket af den føderale lov af 07/03/2016 N 325- FZ [32] .
Ifølge resultaterne af undersøgelsen af Dissernet falder dommen afsagt af dommer Korobchenko sammen med anklagen mod efterforsker Nesterov helt eller delvist på 195 sider ud af 234 [33] .
Der blev anket dommen. Den 17. februar 2015 annullerede byretten i Moskva , der generelt lod dommene uændrede, bøden for Alexei Navalnyj [34] [35] .
Fordømt
Alexei Navalnyj
Oleg Navalnyj
Oleg Anatolyevich Navalny er den yngre bror til Alexei Navalny. Født 9. april 1983. I 2005 dimitterede han fra Finansakademiet under Den Russiske Føderations regering [36] . Senest i 2008 begyndte han at arbejde som leder af afdelingen for interne forsendelser af afdelingen af Federal State Unitary Enterprise Russian Post [37 ] . Siden efteråret 2012 har han været første vicegeneraldirektør for EMS Russian Post, en afdeling af Federal State Unitary Enterprise Russian Post, ansvarlig for automatisering af processen med at sortere breve og pakker. Fra 30. maj 2013 virker ikke i Russian Post.
I november 2018 afgjorde Uritsky District Court of Orel at inddrive 50.000 rubler fra Federal Penitentiary Service til fordel for Oleg Navalny [38] . I januar 2019 omstødte Oryol Regional Court afgørelsen fra retten i første instans i betragtning af, at sagsøgeren ikke fremlagde bevis for, at han havde lidt moralsk skade under sin varetægtsfængsling [39] .
Forlængelse af prøvetid
I august 2017 imødekom Simonovsky-domstolen i Moskva anmodningen fra Federal Penitentiary Service om at forlænge prøvetiden for Alexei Navalny i 1 år, indtil den 30. december 2020. Byretten i Moskva stadfæstede denne afgørelse [40] .
Protester
På dagen for dommen, den 30. december 2014, blev der afholdt stævner for Navalnyjs tilhængere i forskellige byer i Rusland og i udlandet [41] .
Begivenhedens motto var sloganet: "Livet er for kort til at se på bordet," en sætning fra det sidste ord [42] af Alexei Navalnyj ved retssagen i Yves Rocher-sagen den 19. december 2014 [43] .
Blokering af beskeder om begivenheden på sociale netværk
Den 20. december blev en gruppe på Facebook [44] [45] og en lignende gruppe på det sociale netværk VKontakte [46] blokeret . I stedet for en side om begivenheden fik russiske brugere en besked: "Dette materiale blev blokeret baseret på kravet fra den russiske føderations generalanklagers kontor nr. 27-27-2014 dateret 20/12/2014." Senere blev følgende tekst tilføjet: "Blokeringen af materiale er ikke et initiativ fra webstedsadministrationen og udføres for at overholde den nuværende lovgivning i Den Russiske Føderation, især art. 15.3 i den føderale lov af 27. juli 2006 nr. 149-FZ "Om information, informationsteknologi og informationsbeskyttelse"". Ifølge Nikolai Durov (tidligere teknisk direktør for VKontakte) sendte Roskomnadzor 53 breve med anmodninger om at fjerne sider fra VKontakte-netværket, der nævner Navalnyj [47] .
Blokeringen af gruppen på Facebook forårsagede et bredt offentligt ramaskrig både i Rusland og i udlandet [48] . Især Washington Post offentliggjorde en artikel "Facebook blokerer en russisk side, der støtter Navalnyj, Putins største kritiker" [49] , og den tidligere amerikanske ambassadør i Rusland Michael McFaul kaldte Roskomnadzors beslutning "monstrøs" og sagde, at Facebook skulle fejle, så snart muligt [50] . Som et resultat af Streisand-effekten spredte ordet sig meget, og en ny Facebook-gruppe, der blev oprettet dagen efter, tiltrak mere end 30.000 medlemmer. Ifølge TV-kanalen Dozhd besluttede Facebook og Twitter ikke at blokere alle efterfølgende sider af Navalnys tilhængere, men Twitter videresendte notifikationer modtaget fra Roskomnadzor til sine brugere, der udgav oplysninger om handlingen fra Navalnyjs tilhængere [51] .
Udsættelse af stævnet
Oprindeligt var stævnet ("en folkesamling for at diskutere dommen mod Navalnyj-brødrene i sagen om Yves Rocher") planlagt til den 15. januar 2015, dagen hvor dommen skulle offentliggøres [45] [52] . Den 29. december 2014 blev det dog kendt, at dommen ville blive bekendtgjort næste dag klokken 9 [53] . I den forbindelse blev "folkemødet" udskudt til 30. december. Ikke desto mindre blev der den 15. januar 2015 afholdt oppositionsaktioner i flere byer i Rusland i henhold til en tidligere planlagt plan. .
Appel til Menneskerettighedsdomstolen
Den 5. januar 2015 blev der indgivet en klage [54] til ECtHR vedrørende Ruslands krænkelser af artikel 5, 6, 7 og 18 i menneskerettighedskonventionen . Den 8. marts 2016 meddelte retten klagen i henhold til artikel 6 (retfærdig rettergang) og 7 (straf udelukkende på grundlag af loven). Retten stillede en række spørgsmål for Den Russiske Føderations regering, som den skal besvare [55] .
Den 17. oktober 2017 afgjorde EMD, at svigsagen mod Alexei og Oleg Navalny baseret på en klage fra Yves Rocher-virksomheden blev anset i Rusland for at krænke retten til en retfærdig rettergang. Retten konkluderede, at straffen var vilkårlig og urimelig (i strid med artikel 6 og 7 i menneskerettighedskonventionen) [56] [57] . Ifølge afgørelsen fra EMRK skal Rusland betale Navalnyj-brødrene 76.000 euro. Menneskerettighedsdomstolen nægtede at overveje spørgsmålet om sagens politiske motivation. Samtidig udtrykte tre dommere fra ECtHR - Dmitry Dedov , Helen Keller og Georgios Sergides - den opfattelse, at det var nødvendigt at overveje sagens mulige politiske baggrund [58] [59] [60] [61] .
Den 25. april 2018 nægtede Præsidiet for Ruslands højesteret at annullere dommen mod Navalnyj-brødrene i Yves Rocher-sagen og besluttede at genåbne sagen for at overveje nye omstændigheder [62] [63] .
I løbet af de 3,5 år af sin fængselsstraf blev Oleg Navalnyj anbragt i en afsoningscelle 6 gange, to gange nægtet prøveløsladelse og én gang - for at erstatte de resterende måneders fængsel med en bøde eller tvangsarbejde. Oppositionsmandens bror tilbragte 1,5 år i isolation [64] .
I juni 2018 blev det kendt, at mindre end en måned før løsladelsen af Oleg Navalny blev betingelserne for tilbageholdelse i Oryol-kolonien strammet [65] . Den 29. juni 2018 blev Oleg Navalnyj frigivet fra IK-5 i Oryol-regionen [66] .
I juli 2018 modtog Alexei Navalny mere end 4 millioner rubler fra den russiske regering som kompensation for Yves Rocher-sagen [67] .
I efteråret 2018 udkom Oleg Navalnyjs bog Three and a Half. Med fanger respekt og broderlig varme” baseret på den afsluttede dom i kolonien [68] [69] [70] .
Den 9. april 2019 anerkendte Menneskerettighedsdomstolen Navalnyjs husarrest som politisk og beordrede de russiske myndigheder til at betale oppositionsmanden Alexei Navalnyj 20 tusind euro i kompensation for moralsk skade og 2,6 tusinde euro i kompensation for sagsomkostninger [3] [71] [72] [73] [74] .
Den 17. februar 2021 krævede EMRK, at Rusland øjeblikkeligt løslod politikeren Alexei Navalnyj fra varetægtsfængslet. Den Russiske Føderations justitsministerium svarede, at dette var "åbenbart ikke håndhæves" og nægtede at efterkomme denne afgørelse fra ECtHR [75] [76] .
Den 11. marts opfordrede Europarådets ministerkomité efter en session om at overvåge gennemførelsen af de mest resonante domme fra ECtHR de russiske myndigheder til øjeblikkeligt at løslade Alexei Navalnyj. Den næste behandling af denne sag er planlagt til den næste lignende særlige session i juni 2021 [77] .
Retten mod "Yves Rocher"
I juni 2018 sagsøgte Alexei og Oleg Navalny Yves Rocher i Frankrig og anklagede den for medvirken til at fremstille Yves Rocher-sagen [78] [79] . De byggede deres beskyldninger på Bruno Leproux' ord om, at ansøgningen indgivet af ham i 2012 til Ruslands Undersøgelseskomité mod Navalnyj blev koordineret med virksomhedens hovedkontor [80] . Ifølge Leonid Volkov begyndte forberedelserne til retssagen med Yves Rocher tilbage i 2014. Frivillige fra Anti-Corruption Foundation og den franske advokat William Bourdon oversatte materialet fra "Yves Rocher-sagen" til fransk og gjorde fra 2016 adskillige forsøg på at henlede den franske anklagemyndigheds opmærksomhed på dem. Efter at Menneskerettighedsdomstolen anerkendte dommen som vilkårlig og ubegrundet, indledte den franske anklagemyndighed en foreløbig undersøgelse på grundlag heraf [81] .
Den indledende høring om søgsmålet mod Navalny-brødrene blev afholdt den 30. april 2019 i retten i byen Van, Morbihan-afdelingen, Bretagne-regionen, hvor Yves Rocher er registreret [82] . Anklagemyndigheden mente, at sagen ikke var under den franske territoriale jurisdiktion, men efter flere måneders diskussion anerkendte den den nationale domstols juridiske kompetence. Derefter blev der afholdt høringer, der blev foretaget kontrol og skrevet rapporter, "Yves Rocher" blev afhørt som associeret vidne (status mellem vidnet og den anklagede indebærer, at en person ikke kan sættes under retsligt tilsyn, husarrest med elektronisk overvågning eller i en holdecelle). Efter at have overvejet sagen besluttede dommeren, at han ikke havde tilstrækkelig grund til at dømme "Yves Rocher" for injurier. William Bourdon indgav en appel og bad dommeren om at tilbagevise sagen til yderligere undersøgelse, for at overveje den igen og høre andre vidner [79] .
I maj 2021 afviste appelretten i Rennes klagen fra Navalnys advokater, og i oktober 2021 afsluttede undersøgelsesdommeren i byen Van sagen [83] .
Tilbageholdelse og anholdelse i januar 2021
Den 28. december 2020 udtalte Federal Penitentiary Service , at Alexei Navalnyj, som på det tidspunkt var under rehabilitering i Tyskland efter at være blevet forgiftet , ikke opfylder de pligter, som domstolen har tildelt ham og unddrager sig kontrol af fængselsinspektionen. Federal Penitentiary Service krævede, at Navalnyj mødte op til registrering den 29. december kl. 9 og truede med at erstatte den betingede dom med en rigtig dom [84] . Den 13. januar 2021 meddelte Navalnyj, at han ville vende tilbage fra Tyskland til Rusland den 17. januar 2021. Federal Penitentiary Service udtalte, at den ville tage alle skridt for at tilbageholde ham i afventning af retssagen og erstatte hans prøvetid med en ægte [85] . Den 17. januar 2021 fløj Alexei Navalnyj fra Tyskland til Moskva. Flyet skulle ankomme til Vnukovo Lufthavn , men blev omdirigeret til Sheremetyevo . Da han passerede gennem paskontrollen i Sheremetyevo, blev Navalny tilbageholdt af Federal Penitentiary Service. Anholdelsen af Navalnyj er i modstrid med EMD's afgørelse, og Alexei Navalnys betingede dom i Yves Rocher-sagen udløb den 30. december 2020 [86] [87] .
Den 18. januar 2021 idømte en domstol på politistationen, hvor Navalnyj sad ham, ham til 30 dages arrestation [88] . Derefter blev Navalnyj ført til Matrosskaya Tishina- forvaringscentret [89 ] . Derefter fandt den første bølge af protester sted den 23. januar , da titusindvis af mennesker gik på gaden i hundredvis af byer i Rusland og i udlandet [90] .
Dom 2. februar 2021
Den 2. februar 2021 imødekom dommeren ved Simonovsky District Court i Moskva, Natalya Repnikova , ved et retsmøde uden for stedet i bygningen af Moskvas byret , fængselsinspektoratets begæring om at erstatte Alexei Navalnys prøvetid med en ægte en på 2 år og 8 måneder, tjenende i en koloni med generel regime [91] [92] [93] [94] [95] . Ved retsbygningen tilbageholdt politiet 370 personer under mødet [96] . Om aftenen den 2. februar fandt nye protester og tilbageholdelser af demonstranter sted i Moskva og St. Petersborg [97] .
Navalnyjs adresse til Europarådet (2021)
I februar 2021 henvendte Alexei Navalnyj sig til Europarådets Ministerkomité med en anmodning om at indlede en sag mod Rusland på grund af manglende håndhævelse af EMD's afgørelser i hans sager [57] [98] [99] [100] .
Den 16. februar 2021 rapporterede justitsministeriet , at Rusland ikke ville være i stand til at løslade Aleksej Navalnyj efter anmodning fra EMRK, og kaldte anvendelsen af regel 39 i dette tilfælde "grov indblanding i arbejdet i retssystemet af en suveræn stat” af EU [101] .
Den 17. februar 2021 krævede EMD , at de russiske myndigheder øjeblikkeligt løslade Alexei Navalny i overensstemmelse med regel 39 i rettens regler om anvendelse af foreløbige forholdsregler [75] [76] [87] [102] [103] .
Den 18. februar 2021 kaldte Kreml - talsmand Dmitry Peskov ECtHR's krav for et uacceptabelt forsøg på at blande sig i russiske retssager [104] . En række russiske embedsmænd - justitsminister Konstantin Chuichenko , direktør for informations- og presseafdelingen i Udenrigsministeriet Maria Zakharova , leder af det parlamentariske diplomati Leonid Slutsky kaldte kravet fra EMRK "åbenbart upraktisk", hvilket ødelægger det "internationale retsgrundlag" og "uden fortilfælde i sit engagement" [105] .
Dom 20. februar 2021
Den 20. februar 2021 blev byretten i Moskva (i hvis bygning, samme dag, som en del af en off-site session af World Court i retskreds nr. 321 i Yuzhnoye Medvedkovo-distriktet, en injuriesag blev afholdt den 20. februar 2021. overvejet mod veteranen Artyomenko [106] ) stadfæstede afgørelsen fra den gældende underret. Samtidig tog retten hensyn til opholdet i husarrest fra december 2014 til februar 2015, hvilket reducerede opholdsperioden i kolonien med 50 dage [107] .
Anklagerens lejlighed
Ekaterina Frolova , anklageren i Yves Rocher- sagen og veteranen Navalnyj-sagen, kunne få en lejlighed fra Moskva-myndighederne for 19 millioner rubler. Efter mediernes rapporter om, at anklager Ekaterina Frolova fik statsbeskyttelse, blev dataene om ejerens navn ændret [108] [109] .
En dommers død
Seks måneder efter at Navalnyj endte i fængsel, døde dommer Natalya Repnikova og erstattede Alexei Navalnys betingede dom med en rigtig. Den nøjagtige dødsårsag er ukendt [110] [111] [112] [113] .
Afsoner en dom
Efter rettens dom blev Alexei Navalnyj ført til straffekolonien IK-2 i Pokrov [114] , hvor mange tidligere fanger talte om tortur og misbrug [115] .
Den 24. marts 2021 rapporterede Leonid Volkov , at Alexei Navalnys helbred var forværret: at han oplevede alvorlige rygsmerter, og at hans ben blev taget væk [116] [117] . Oppositionsmandens kampfæller krævede, at en uafhængig læge fik adgang til ham [118] . Dagen efter, den 25. marts, meddelte Federal Penitentiary Service, at Navalnyj gennemgik en lægeundersøgelse den 24. marts, ifølge resultaterne af hvilken "hans helbredstilstand vurderes som stabil, tilfredsstillende" [119] .
Den 25. marts henvendte mere end 150 journalister og kulturpersonligheder sig til lederen af Federal Penitentiary Service på grund af Alexei Navalnys forværrede helbred [120] . Samme dag rapporterede den oppositionelle advokat Olga Mikhailova, at Alexei Navalnyj havde været i en "ekstremt ugunstig" tilstand i den fjerde uge [121] . Senere meddelte Navalnyj, at han blev udsat for "tortur med søvnløshed" i kolonien [122] . Konen til Alexei Navalnyj , Yulia , henvendte sig til Vladimir Putin med et krav om at løslade sin mand [123] .
Den 26. marts opfordrede EU - udenrigstjenestens talskvinde, Nabila Masralli, til hans løsladelse som svar på rapporter om Navalnyjs forværrede helbred [124] . Så, den 26. marts, talte Navalnyj om problemer med ryggen. Som politikeren foreslår, begyndte hans rygsmerter på grund af en klemt nerve "fra konstant at sidde i uafskallede vogne og" penalhuse "i en skæv form." På grund af problemer med ryggen er det "hårdt og meget smertefuldt" for ham at komme ud af sengen, og hans højre ben begyndte også at miste følelsen. For kun en uge siden, som Aleksey sagde, undersøgte fængselslægen ham og ordinerede to tabletter ibuprofen , men diagnosen blev aldrig rapporteret [125] [126] [127] .
Den 27. marts fordømte Amnesty International Navalnyjs forhold i kolonien og krævede igen hans øjeblikkelige løsladelse [128] .
Den 28. marts 2021 offentliggjorde russiske læger en åben appel til Federal Penitentiary Service og "landets politiske ledelse." I den foreslog de også at invitere læger fra Charité- klinikken , som behandlede Navalnyj i Tyskland. Læger frygter, at manglen på lægehjælp vil føre til alvorlige konsekvenser for Alexei Navalnys helbred. Læger udtrykte den opfattelse, at alt dette kunne skyldes en komplikation efter forgiftning, som kunne udvikle sig til en sygdom på grund af ufuldstændig rehabilitering [129] .
Den 31. marts gik Navalnyj i sultestrejke på grund af, at en læge ikke måtte se ham [130] [131] [132] . Navalnyjs venstre ben begyndte også at miste følelsen på grund af problemer med rygsøjlen [133] .
Den 2. april stillede " Alliance of Doctors " et ultimatum: hvis en læge ikke får lov til at komme ind i kolonien til politikeren Alexei Navalny inden den 5. april, så vil medlemmerne af "Alliance of Doctors" "selv komme til ham" ved koloni IK-2 i Pokrov. Lederen af Alliance of Doctors, Anastasia Vasilyeva, sagde, at lægerne i Federal Penitentiary Service ordinerer analfabetbehandling til Navalnyj [134] .
5. april Amnesty Internationals generalsekretær Agnès Callamardopfordrede Putin til at lade en læge gå til Navalnyj. Hun pegede på den uberettigede arrestation af politikeren Navalnyj og forringelsen af hans helbred og udtalte også, at der er en reel fare for, at den russiske stat vil udsætte Navalnyj for en langsom død [135] [136] [137] .
Den 6. april ankom læger fra fagforeningen Alliance of Doctors og tilhængere af Navalnyj til kolonien IK-2 og krævede, at lægerne fik lov til at se ham [138] . I Pokrov blev adskillige mennesker og journalister tilbageholdt nær kolonien IK-2, hvor Alexei Navalnyj er tilbageholdt [139] [140] .
Den 7. april fortalte læger i Pokrovskaya-kolonien IK-2 til Alexei Navalny, at han havde to brok på en MR-scanning . Ifølge Navalnyjs advokat Olga Mikhailova begynder politikerens hænder at miste følsomhed. Paramedicineren i kolonien insisterer på, at Navalnyj skal tage diclofenac og nikotinsyre , som ikke er blevet brugt "i 30 år i medicin." Politikeren afviser disse lægemidler [141] .
»Han oplever fortsat smerter i ryggen, i benet. Plus, han mister følsomhed, udover hans ben er hans hænder også nu involveret. Hvad angår hans helbredstilstand med temperatur, så var temperaturen i forgårs 39, i går 38, i dag er den et sted omkring 37-37,2, men den svinger. Samtidig hoster han. Selvfølgelig er han udmattet, for han fortsætter sin sultestrejke, han drikker kun vand. Samtidig holder han fast og forsøger på en eller anden måde at opmuntre os,” sagde Mikhailova [141] .
Den 13. april besøgte Yulia Navalnaya sin mand Alexei Navalnyj i IK-kolonien i Pokrov, hun sagde, at en uafhængig læge aldrig fik lov til at se ham.
"Jeg var på date i dag. For den bedste date i mit liv. Med den sejeste fyr i verden. Sandt nok inviterede han mig til et værelse på 3 × 2 meter, og vi talte gennem glas og en telefonrør. Men dette er ikke særlig vigtigt. Han er stadig optimistisk og munter. Ganske vist taler han med besvær og lægger fra tid til anden røret på og lægger sig på bordet for at hvile sig. Jeg tabte mig meget, selv i forhold til slutningen af september, og vejer allerede 76 kg med en højde på 190,” sagde Navalnaya [142] [143] .
Den 19. april blev det besluttet at overføre Alexei Navalny fra Pokrovskaya-kolonien IK-2 til hospitalet på det regionale hospital for straffefanger i Vladimir på grund af hans dårlige tilstand. Hospitalet er beliggende på territoriet af IK-3 fra Federal Penitentiary Service of Russia i Vladimir-regionen, som blandt andet har specialiseret sig i at overvåge sådanne patienter [144] .
Den 20. april blev Alexei Navalnyj undersøgt af "civile" læger fra Vladimir-regionen [145] [146] . Den 23. april meddelte han, at han stoppede sin sultestrejke [147] . Ifølge resultaterne af kontrollen viste det sig, at Navalny havde to rygmarvsbrok , levercyster , overbelastning i galdeblæren , ændringer i bugspytkirtlen og nedsat nervefølsomhed i benene [148] .
Den 7. maj tilbagegav Amnesty International status som "samvittighedsfange" til Alexei Navalny [149] [150] .
Udtalelser
En række offentlige organisationer, især " Open Russia ", anklagede virksomheden "Yves Rocher" og personligt Bruno Leproux for medvirken til politisk undertrykkelse og for at skrive en falsk fordømmelse af Alexei Navalnyj, i forbindelse med hvilken en række personer annoncerede en boykot af virksomhedens produkter [151] [152] .
Ifølge professor i retssociologi Vadim Volkov viste "Navalny-brødrene-sagen" den juridiske sårbarhed af iværksættere i Rusland og reducerede sammen med andre "skikpolitiske sager" tilliden til det russiske retssystem [153] .
Menneskerettighedscentret "Memorial" udtalte, at "Sagen om Yves Rocher" er politisk motiveret [154] .
Times - korrespondenten Tom Parfit [155] skrev , at disse anklager var en del af en smædekampagne mod Alexei Navalnyj på grund af hans kamp mod korruption [5] .
Russisktalende videnskabsmænd fra forskellige lande skrev et åbent kollektivt brev, hvori de krævede at stoppe forfølgelsen af Alexei Navalny og hans støtter, at gennemføre en ærlig og åben undersøgelse af angrebet på hans liv, at straffe de ansvarlige og også at stoppe det egentlige forbud mod fredelige møder og demonstrationer, at standse arrestationer, kriminel forfølgelse, standse sikkerhedsstyrkernes vold ved demonstrationer og i det hele taget enhver magtanvendelse mod civile, der giver udtryk for deres mening, opfordrede til en dialog mellem myndighederne og samfundet [156] [157] [158] .
I januar 2021, kort før Simonovsky-domstolen erstattede Alexei Navalnys prøvetid med en ægte, offentliggjorde Yves Rocher-firmaet en pressemeddelelse på sin officielle hjemmeside, hvori det erklærede, at det var upolitisk og uvilligt til at kommentere situationen i Rusland [79] [ 159] .
Yves-Rochers pressemeddelelser for januar-februar 2021 erklærede, at "mistanker mod Navalny-brødrene om bedrageri mod private virksomheder bekræftes af tre retsafgørelser" og "Ud over at arbejde for offentlighedens bedste har vores hovedmål været og forbliver brønden -at være vores kunder, samtidig med at vi sikrer vores medarbejderes sikkerhed, samt beskytter Groupe Rochers private interesser” (pressemeddelelse dateret 03.02.2021 [160] ).
Den 22. marts 2021 opfordrede lederen af Det Europæiske Råd, Charles Michel , i en telefonsamtale med Vladimir Putin ham til at løslade Navalnyj [161] .
Den 16. april underskrev mere end 70 kendte forfattere, skuespillere, kunstnere, historikere og offentlige personer (inklusive 5 nobelprisvindere ) et åbent brev sendt til redaktionen af magasinet The Economist , hvori de opfordrede til øjeblikkelig levering af medicinsk bistand til Alexei Navalnyj, som han har akut brug for, og som han har fuld ret til [162] [163] .
Amnesty International har givet Alexei Navalnyj status som "samvittighedsfange". Efter at have overvejet situationen med Navalnyj besluttede Amnesty International at ændre selve tilgangen til at give selve status som " samvittighedsfange ". Som et første skridt besluttede denne organisation ikke at nægte folk denne status udelukkende på baggrund af tidligere handlinger [149] [150] .
Novaja Gazetas chefredaktør , Dmitrij Muratov , udtalte følgende i sin Nobeltale : "Straffesager om falske anklager har ofte en politisk karakter i vores land. Oppositionspolitikeren Alexei Navalnyj bliver holdt i en lejr på grund af en falsk fordømmelse af den russiske direktør for det største parfumefirma fra Frankrig . Direktøren skrev en erklæring, men han blev ikke indkaldt til retten og anerkendte ikke sig selv som et offer ... Men Navalnyj sidder i fængsel. Parfumefirmaet valgte selv at træde ved siden af i håb om, at lugten af denne sag ikke ville skade duften af dens produkter.
Andragender
En række andragender dukkede op med krav om løsladelse af Alexei Navalny. Sådanne andragender blev oprettet af Novaya Gazeta [ 164] [165] [166] , Amnesty International [ 167] (næsten 200 tusinde mennesker underskrev den [168] [169] [170] [171] [172] ), andre forfattere [173 ] .
Marina Litvinenko, konen til Alexander Litvinenko , oprettede et andragende, hvori hun foreslog at give Alexei Navalnyj Nobels fredspris [174] [175] [176] [177] .
Se også
Noter
- ↑ Kirill Sarhanyants. Yves Rocher udgav en erklæring i forbindelse med Navalny-sagen . " Kommersant " (4. februar 2021). Hentet 1. april 2021. Arkiveret fra originalen 4. maj 2021. (Russisk)
- ↑ 1 2 En "ikke-eksisterende" udtalelse fra "Yves Rocher" i Navalny-sagen blev fundet . REN-TV (19. april 2021). Hentet 19. maj 2021. Arkiveret fra originalen 20. maj 2021. (Russisk)
- ↑ 1 2 EMD anerkendte Navalnyjs husarrest som politisk motiveret . BBC (9. april 2019). Hentet 27. februar 2021. Arkiveret fra originalen 27. februar 2021. (Russisk)
- ↑ Justitsministeriet appellerede EMRK's afgørelse om betaling af 22.000 € til Navalnyj . " Kommersant " (9. juli 2019). Hentet 9. juli 2019. Arkiveret fra originalen 4. februar 2021. (Russisk)
- ↑ 12 Tom Parfitt . Rusland blokerer Facebook-websted, der opfordrer til demonstration for anti-Kremlin-aktivisten Alexei Navalnyj . [[ The Telegraph ]] (21. december 2014). Hentet 5. maj 2021. Arkiveret fra originalen 9. marts 2021.
- ↑ Andrey Kozenko. Hvem er hvem i Yves Rocher-sagen. Dommer, anklagere, ofre og advokater: Meduzas sagsstudie . Meduza (21. oktober 2014). Hentet 1. april 2021. Arkiveret fra originalen 12. april 2021. (Russisk)
- ↑ Natalia Danilova. Hvordan lugter den franske sag "Yves Rocher" nu . Novaya Gazeta ( 19. november 2021). Hentet 1. april 2021. Arkiveret fra originalen 7. marts 2021. (Russisk)
- ↑ 1 2 Essensen af "sagen om Yves Rocher" og Navalnyj-brødrene . BBC Russian Service . Hentet 18. februar 2021. Arkiveret fra originalen 6. februar 2021. (ubestemt)
- ↑ 1 2 3 Historien om Yves Rocher-sagen . Kommersant . Hentet 18. februar 2021. Arkiveret fra originalen 8. februar 2021. (ubestemt)
- ↑ 1 2 3 Sagen om Navalny-brødrenes underslæb af penge fra Yves Rocher-selskabet . RIA Novosti . Hentet 18. februar 2021. Arkiveret fra originalen 23. januar 2021. (ubestemt)
- ↑ 1 2 Irek Murtazin, særlig korrespondent . Vil Yves Rocher plante tre millioner træer og to Navalnyj-brødre i Rusland? Arkiveret fra originalen den 17. april 2013. Novaya Gazeta , 11. februar 2013. (Få adgang: 23. december 2014)
- ↑ SAG SOM IKKE ER , delo.navalny.ru . Arkiveret fra originalen den 3. februar 2021. Hentet 2. februar 2021.
- ↑ Der er ingen skade, men der er forretning , navalny.com (22/04/2014). Arkiveret fra originalen den 20. januar 2021. Hentet 4. februar 2021.
- ↑ Vedomosti. Retten ophævede blokeringen af Navalnyjs konti arresteret i Yves Rocher-sagen . www.vedomosti.ru (23. maj 2019). Hentet 23. maj 2019. Arkiveret fra originalen 1. februar 2021. (ubestemt)
- ↑ Redaktionelt materiale . "Yves Rocher-sag: Navalny Brothers' ejendom arresteret". Arkiveret 15. november 2013 på Wayback Machine 12. november 2013 (Få adgang 23. december 2014)
- ↑ Dommerkort. Korobchenko Elena Sergeevna. Arkiveret 23. december 2014 på Wayback Machine // pravo.ru (Få adgang 23. december 2014)
- ↑ Elena Borovskaya . "Her er jeg elskerinde og lov." Stryger til portrættet af dommeren i Yves Rocher-sagen. Arkiveret 2. februar 2021 på Wayback Machine // openrussia.org 19. december 2014 ( Åbnet 23. december 2014)
- ↑ Websted med materialer om Yves Rocher-sagen . Hentet 18. januar 2016. Arkiveret fra originalen 9. februar 2021. (ubestemt)
- ↑ Irek Murtazin. "Yves Rocher" ønsker ikke at være "Yves RUSLAND" // Novaya Gazeta: avis. - 2014. - Nr. 85 . Arkiveret 27. november 2020.
- ↑ VEDOMOSTI - Et andet vidne for anklagemyndigheden i sagen om Navalnyj-brødrene vidnede til fordel for de tiltalte . Dato for adgang: 18. januar 2016. Arkiveret fra originalen 13. februar 2015. (ubestemt)
- ↑ Novaya Gazeta: Yves Rocher-sagen eksisterer ikke. Franskmændene nægtede at fængsle Navalnyj-brødrene . Hentet 24. februar 2021. Arkiveret fra originalen 3. juni 2019. (ubestemt)
- ↑ HER OG NU . Irek Murtazin, Novaya Gazeta-journalist: Yves Rochers administrerende direktør trak ikke udtalelsen om Navalnyj-brødrene tilbage, det skete simpelthen aldrig. Arkiveret 19. oktober 2014 på Wayback Machine // tvrain.ru 31. oktober 2013 (Få adgang 23. december 2014)
- ↑ Redaktionelt materiale . Navalnyj-brødrene er blevet anklaget for bedrageri. Arkiveret 1. januar 2013 på Wayback Machine 20. december 2012 (Få adgang 23. december 2014)
- ↑ Administration af United Europe Group of companies Arkivkopi dateret 1. januar 2015 på Wayback Machine
- ↑ Zoya Svetova. Blogs / Zoya Svetova: Årets antihelt: Bruno Leproux . Ekko af Moskva. Hentet 4. februar 2018. Arkiveret fra originalen 6. februar 2021. (Russisk)
- ↑ Yuri Vendik BBC, Moskva. Retten nægtede at lytte til chefanklager Navalnyj . BBC russisk tjeneste. Hentet 4. februar 2018. Arkiveret fra originalen 13. maj 2021. (Russisk)
- ↑ 10 år for Navalnyj (engelsk) . Medie zone. Dato for adgang: 4. februar 2018. Arkiveret fra originalen 19. april 2015.
- ↑ RBC: Navalnyjs anden store retssag: hvad truer Yves Rocher-sagen (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 18. januar 2016. Arkiveret fra originalen 22. december 2014. (ubestemt)
- ↑ Dommens tekst . Zamoskvoretsky District Court i Moskva . Hentet 20. januar 2021. Arkiveret fra originalen 2. februar 2021. (ubestemt)
- ↑ Irek Murtazin . Der er ingen artikel - men en person blev fundet , Novaya Gazeta (2. februar 2021). Arkiveret fra originalen den 4. februar 2021. Hentet 4. februar 2021.
- ↑ Resolution fra Den Russiske Føderations forfatningsdomstol af 11. december 2014 N 32-P "Om sagen om at kontrollere forfatningsmæssigheden af bestemmelserne i artikel 159.4 i Den Russiske Føderations straffelov i forbindelse med anmodningen fra Salekhard City Retten i Yamalo-Nenets autonome distrikt" . Hentet 4. februar 2021. Arkiveret fra originalen 8. februar 2021. (Russisk)
- ↑ Føderal lov af 3. juli 2016 N 325-FZ . Hentet 4. februar 2021. Arkiveret fra originalen 5. marts 2021. (Russisk)
- ↑ Anklage + sætning = obvivor. Nr. 1: "Sagen om Yves Rocher" . Hentet 26. januar 2015. Arkiveret fra originalen 17. januar 2021. (ubestemt)
- ↑ Byretten i Moskva bekræftede dommen over Navalnyj-brødrene i Yves Rocher-sagen . interfax.ru (17. februar 2015). Hentet 16. marts 2017. Arkiveret fra originalen 7. februar 2021. (ubestemt)
- ↑ Tekst til appelkendelsen (DOC). Officiel portal for domstole med generel jurisdiktion i Moskva . Hentet 20. januar 2021. Arkiveret fra originalen 1. februar 2021. (ubestemt)
- ↑ Arkiveret kopi (link ikke tilgængeligt) . Hentet 31. januar 2015. Arkiveret fra originalen 23. december 2014. (ubestemt) VEDOMOSTI Arkiveret 23. december 2014 på Wayback Machine
- ↑ Kommersant-Gazeta - Skaderne på brødrene Navalnyj blev halveret . Hentet 31. januar 2015. Arkiveret fra originalen 5. februar 2021. (ubestemt)
- ↑ Appelretten annullerede erstatning til Oleg Navalnyj fra Federal Penitentiary Service . https://meduza.io _ Hentet 1. februar 2019. Arkiveret fra originalen 2. februar 2021. (ubestemt)
- ↑ Oryol Regional Court annullerede monetær kompensation til Oleg Navalnyj fra Federal Penitentiary Service . NEWSru.com (31. januar 2019). Hentet 1. februar 2019. Arkiveret fra originalen 2. februar 2021. (ubestemt)
- ↑ Deutsche Welle (www.dw.com). Retten finder lovlig forlængelse af prøvetiden for Alexei Navalnyj | dw | 29/08/2017 (russisk) ? . DW.COM . Hentet 19. januar 2021. Arkiveret fra originalen 4. februar 2021. (ubestemt)
- ↑ I centrum af Moskva på Manezhnaya blev en samling af Navalnyjs tilhængere spredt - Radio Liberty, 30/12/2014 . Dato for adgang: 18. januar 2016. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. (ubestemt)
- ↑ "Løgne er blevet essensen af staten Arkiveret 2. februar 2021 på Wayback Machine "
- ↑ Russere i Warszawa vil protestere sammen med Moskva og Skt. Petersborg . Radio Polen (23. december 2014). Hentet 23. juni 2022. Arkiveret fra originalen 26. december 2014. (ubestemt)
- ↑ Facebook blokerede gruppens side til støtte for Navalnyj . Hentet 18. januar 2016. Arkiveret fra originalen 6. februar 2021. (ubestemt)
- ↑ 1 2 Facebook blokerede siden for folkemødet til støtte for Navalnyj . Grani.Ru (20. december 2014). Dato for adgang: 18. januar 2016. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. (ubestemt)
- ↑ Facebook og VKontakte blokerede aktionens sider til støtte for Navalnyj . Hentet 18. januar 2016. Arkiveret fra originalen 7. februar 2021. (ubestemt)
- ↑ Skaberen af VKontakte skælder ud på Facebook på grund af Navalnyj . Dato for adgang: 18. januar 2016. Arkiveret fra originalen 25. december 2014. (ubestemt)
- ↑ Mike Isaac. Facebook-siden bliver mørk, vrede dissidenter i Rusland . The New York Times (23. december 2014). Hentet 1. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 8. februar 2021. (ubestemt)
- ↑ Facebook blokerer russisk side, der støtter Navalnyj, Putins største kritiker . Hentet 1. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 9. februar 2021. (ubestemt)
- ↑ Michael McFauls tweet . Hentet 18. januar 2016. Arkiveret fra originalen 11. november 2020. (ubestemt)
- ↑ Kilder til regn: Facebook og Twitter nægtede at blokere siderne for Navalnyjs tilhængere . Hentet 18. januar 2016. Arkiveret fra originalen 13. april 2015. (ubestemt)
- ↑ Viktor Stepanov. Søvnløse nætter i Roskomnadzor (22. december 2014). Hentet 18. januar 2016. Arkiveret fra originalen 25. april 2015. (ubestemt)
- ↑ Advokaten bekræftede, at Navalnyjs dom ville blive bekendtgjort den 30. december . Gazeta.ru (29. december 2014). Dato for adgang: 18. januar 2016. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. (ubestemt)
- ↑ App. ingen. 101/15 Arkiveret 8. november 2018 på Wayback Machine - NAVALNYYE v. RUSLAND (engelsk)
- ↑ Elena Mukhametshina. Den Europæiske Domstol meddelte Navalny-brødrenes klage i Yves Rocher-sagen . Vedomosti (15. marts 2016). Hentet 16. marts 2017. Arkiveret fra originalen 6. februar 2021. (ubestemt)
- ↑ Vedomosti . EMRK tilkendte brødrene Navalnyj erstatning for Yves Rocher-sagen (17. oktober 2017). Arkiveret fra originalen den 17. oktober 2017. Hentet 17. oktober 2017.
- ↑ 1 2 Margarita Alekhina. Seks spørgsmål om den juridiske side af Navalnyjs anliggender . RBC (13. februar 2021). Hentet 27. februar 2021. Arkiveret fra originalen 20. februar 2021. (Russisk)
- ↑ EMK: Alexei og Oleg Navalnyj blev uretfærdigt dømt i Yves Rocher-sagen - Meduza (russisk) , Meduza . Arkiveret fra originalen den 17. oktober 2017. Hentet 17. oktober 2017.
- ↑ Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol. EMD's dom i sagen Yves Rocher . HUDOC - Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol . hudoc.echr.coe.int (17. oktober 2017). Hentet 17. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 7. november 2015. (ubestemt)
- ↑ Deutsche Welle (www.dw.com). Hvorfor ECHR ikke kaldte Navalnyjs sag for politisk | Europa og europæerne: nyheder og analyser | dw | 17/10/2017 . DW.COM. Hentet: 18. oktober 2017. (Russisk)
- ↑ Oversættelse fra engelsk af G.A. Nikolaev. Oversættelse af dommen i sagen "NAVALNYE (NAVALNYYE) v. RUSSIAN FEDERATION (klage N 101/15)" . Plus konsulent . Hentet 3. februar 2021. Arkiveret fra originalen 17. februar 2021. (Russisk)
- ↑ Højesteret nægter at omstøde dommen i Yves Rocher-sagen , Meduza . Arkiveret fra originalen den 25. april 2018. Hentet 25. april 2018.
- ↑ "Sagen om Yves Rocher". SC mod EMRD . zona.media . Mediazona (25. april 2018). Hentet 2. februar 2021. Arkiveret fra originalen 2. februar 2021. (ubestemt)
- ↑ Tøflens diktatur. Oleg Navalnyj taler om fængsel (engelsk) . Medie zone. Hentet 12. juli 2018. Arkiveret fra originalen 1. februar 2021.
- ↑ Oleg Navalnyj blev udsat for hårdere tilbageholdelsesforhold i Oryol-kolonien mindre end en måned før sin løsladelse . Ekko af Moskva. Hentet 9. juni 2018. Arkiveret fra originalen 6. februar 2021. (Russisk)
- ↑ Oleg Navalnyj blev løsladt fra kolonien: Efterforskning og domstol: Magtstrukturer: Lenta.ru
- ↑ Staten betalte Navalnyj 4 millioner rubler. kompensation (russisk) , PRAVO.Ru . Arkiveret fra originalen den 3. februar 2021. Hentet 3. august 2018.
- ↑ Ord af konklusionen // Kommersant. Arkiveret fra originalen den 2. februar 2021.
- ↑ Oppositionelle Udaltsov og Gudkov blev interesserede i broderen Navalnyjs bog (russisk) , Daily Storm (16. oktober 2018). Arkiveret fra originalen den 17. oktober 2018. Hentet 16. oktober 2018.
- ↑ Oleg Navalnyj skrev en bog om sin fængsling. Læs et uddrag (russisk) , Plakat . Arkiveret fra originalen den 8. februar 2021. Hentet 16. oktober 2018.
- ↑ EMRK kaldte Alexei Navalnys husarrest ulovlig inden for rammerne af Yves Rocher-sagen . TASS . Hentet 9. april 2019. Arkiveret fra originalen 9. februar 2021. (Russisk)
- ↑ EMRK tildelte Navalnyj mere end €22.000 på grund af husarrest i Yves Rocher-sagen , forbes.ru (04/09/2019). Arkiveret fra originalen den 1. december 2021. Hentet 4. februar 2021.
- ↑ EMD pålagde Rusland at betale Navalnyj 20.000 € , rbc.ru (04/09/2019). Arkiveret fra originalen den 18. januar 2022. Hentet 4. februar 2021.
- ↑ EMRK tildelte Navalnyj erstatning for husarrest , rosbalt.ru (04/09/2019). Arkiveret fra originalen den 1. december 2021. Hentet 4. februar 2021.
- ↑ 1 2 EMD krævede, at Rusland løslade Alexei Navalnyj. De russiske myndigheder kaldte dette krav "åbenbart upraktisk" . Novaya Gazeta (17. februar 2021). Hentet 27. februar 2021. Arkiveret fra originalen 19. februar 2021. (Russisk)
- ↑ 1 2 EMD krævede, at Rusland øjeblikkeligt løslade Alexei Navalnyj. Den Russiske Føderations justitsministerium svarede, at det var "åbenbart umuligt" . Meduza (17. februar 2021). Hentet 27. februar 2021. Arkiveret fra originalen 27. februar 2021. (Russisk)
- ↑ "Udgivelse uden forsinkelse". Navalnyj blev taget væk fra arresthuset til ingen ved hvor, i modsætning til Strasbourgs beslutning , BBC News Russian Service . Arkiveret fra originalen den 14. marts 2021. Hentet 14. marts 2021.
- ↑ Les frères Alexeï et Oleg Navalny poursuivent Yves Rocher pour "dénonciation calomnieuse" (fransk) (30. april 2019). Arkiveret fra originalen den 7. februar 2021. Hentet 1. maj 2019.
- ↑ 1 2 3 Elena Polyakovskaya . "Apolitisk virksomhed" Hvad vil der ske med "Yves Rochers" omdømme , Radio Liberty (8. februar 2021). Arkiveret fra originalen den 8. februar 2021. Hentet 8. februar 2021.
- ↑ Navalnyj-brødrene vidnede for første gang i Frankrig i en retssag mod Yves Rocher . RFI (30. april 2019). Hentet 1. maj 2019. Arkiveret fra originalen 20. november 2019. (Russisk)
- ↑ Leonid Volkov . www.facebook.com. Hentet 25. april 2019. Arkiveret fra originalen 8. november 2020. (Russisk)
- ↑ Stævninger sendes allerede fra Frankrig . Alexey Navalnyj. Hentet 25. april 2019. Arkiveret fra originalen 9. februar 2021. (ubestemt)
- ↑ Navalnyjs advokat: "Der er grund til at vinde en retssag mod Yves Rocher" Maitre Amelie Lefebvre fortalte Novaya Gazeta om betydningen af at indgive en appel, og om fransk retfærdighed er underlagt politisk pres . Ny avis (1634727540000). Hentet 20. oktober 2021. Arkiveret fra originalen 20. oktober 2021. (Russisk)
- ↑ Federal Penitentiary Service truede Navalnyj med at erstatte den betingede dom med en rigtig , BBC News Russian Service . Arkiveret fra originalen den 10. februar 2021. Hentet 19. januar 2021.
- ↑ FSIN: vi er forpligtet til at træffe alle foranstaltninger for at tilbageholde krænkeren Navalnyj . meduza.io . Hentet 19. januar 2021. Arkiveret fra originalen 16. januar 2021. (ubestemt)
- ↑ Federal Penitentiary Service kræver at erstatte Navalnys betingede og udløbne frist i Yves Rocher-sagen med en rigtig , The Insider (12. januar 2021). Arkiveret fra originalen den 27. januar 2022. Hentet 26. april 2021.
- ↑ 1 2 ECtHR krævede, at Rusland øjeblikkeligt løslade Alexei Navalny , OVD-Info (17/02/2021). Arkiveret fra originalen den 17. februar 2021. Hentet 21. februar 2021.
- ↑ Retten arresterede Navalnyj i 30 dage . " Kommersant " (18. januar 2021). Hentet 19. januar 2021. Arkiveret fra originalen 18. januar 2021. (Russisk)
- ↑ Navalnyj blev ført til Matrosskaya Tishina-forvaringscentret . " Kommersant " (19. januar 2021). Dato for adgang: 19. januar 2021. (Russisk)
- ↑ Sådan vil vi huske den 23. januar 2021 . Meduza . Hentet 31. januar 2021. Arkiveret fra originalen 4. februar 2021. (ubestemt)
- ↑ Hvad er dommer Natalia Repnikova kendt for ? " Kommersant " . JSC "Kommersant" (2. februar 2021). Hentet 2. februar 2021. Arkiveret fra originalen 1. december 2021. (Russisk)
- ↑ Retssagen mod Alexei Navalnyj . " Kommersant " . JSC "Kommersant" (2. februar 2021). Hentet 2. februar 2021. Arkiveret fra originalen 6. februar 2021. (Russisk)
- ↑ Formanden for den domstol, der behandlede Navalny-sagen, trak sig . " Kommersant " (2. februar 2021). Hentet 2. februar 2021. Arkiveret fra originalen 7. februar 2021. (Russisk)
- ↑ Vejledt af humanismens principper blev Navalnyj sendt til en koloni. Sådan traf retten den afgørelse, der vil gå over i historien. Indberetning af Kristina Safonova-Meduza . web.archive.org (3. februar 2021). Dato for adgang: 3. februar 2021. (ubestemt)
- ↑ Retten sendte Alexei Navalnyj til en koloni i 2 år 8 måneder , dw.com (02/02/2021). Arkiveret fra originalen den 1. december 2021. Hentet 4. februar 2021.
- ↑ Retten udnævnte Navalnyj til en reel periode i Yves Rocher-sagen . RBC . Hentet 2. februar 2021. Arkiveret fra originalen 18. februar 2021. (Russisk)
- ↑ Liste over tilbageholdte i forbindelse med retssagen mod Aleksej Navalnyj den 2. februar 2021 . OVD-info . Hentet 3. februar 2021. Arkiveret fra originalen 3. februar 2021. (ubestemt)
- ↑ SEKRETARIAT FOR MINISTERUDVALGET . rm.coe.int (8. februar 2021). Hentet 19. februar 2021. Arkiveret fra originalen 14. februar 2021.
- ↑ Anna Pushkarskaya . Navalnyj bad om at tvinge Rusland til at efterleve EMD's afgørelser. Det er en sjælden procedure , BBC News Russian Service (12. februar 2021). Arkiveret fra originalen den 16. februar 2021. Hentet 19. februar 2021.
- ↑ TV Rain Inc. Navalnyj bad Europarådet om at tvinge de russiske myndigheder til at efterleve EMD 's afgørelser . tvrain.ru (13. februar 2021). Hentet 19. februar 2021. Arkiveret fra originalen 13. februar 2021. (ubestemt)
- ↑ Justitsministeriet: Rusland vil ikke løslade Navalnyj som en del af midlertidige foranstaltninger, hvis EU kræver det . TASS (16. februar 2021). Hentet 19. februar 2021. Arkiveret fra originalen 17. februar 2021. (ubestemt)
- ↑ EMD krævede, at de russiske myndigheder løslade Navalnyj . RBC (17. februar 2021). Hentet 19. februar 2021. Arkiveret fra originalen 18. februar 2021. (Russisk)
- ↑ EMD's afgørelse: Rusland skal straks løslade Alexei Navalny , navalny.com (17/02/2021). Arkiveret fra originalen den 20. februar 2021. Hentet 21. februar 2021.
- ↑ Peskov sagde, at EMD's afgørelse om Navalnyj er ulovlig . TASS (18. februar 2021). Hentet 19. februar 2021. Arkiveret fra originalen 19. februar 2021. (ubestemt)
- ↑ Igor Maltsev . Jailhouse Rock . " Snob " (18. februar 2021). Hentet 19. februar 2021. Arkiveret fra originalen 27. februar 2021. (ubestemt)
- ↑ Magistrat dømte Alexei Navalnyj | Nyheder | Babushkinsky District Court | Den officielle portal for domstolene med generel jurisdiktion i byen Moskva . mos-gorsud.ru _ Hentet 21. februar 2021. Arkiveret fra originalen 20. februar 2021. (ubestemt)
- ↑ Navalnyjs løbetid blev reduceret med 50 dage Arkivkopi dateret 26. februar 2021 på Wayback Machine // Lenta.ru
- ↑ Anklageren i sagen om Navalny Frolov kunne få en lejlighed fra myndighederne i Moskva , Aktuel tid (03/11/2021). Arkiveret 17. maj 2021. Hentet 17. maj 2021.
- ↑ Navn ændret i Rosreestr. Navnebroren til anklageren i Navalnyjs sager modtog en lejlighed til 19 millioner ₽ fra Moskvas myndigheder , Znak.com (03/11/2021). Arkiveret 17. maj 2021. Hentet 17. maj 2021.
- ↑ Døde og erstattede Navalnyjs prøvetid med en rigtig , lenta.ru (17/09/2021). Arkiveret fra originalen den 19. oktober 2021. Hentet 15. oktober 2021.
- ↑ I Moskva døde dommeren, der fængslede Navalnyj , ura.news (18/09/2021). Arkiveret fra originalen den 15. oktober 2021. Hentet 15. oktober 2021.
- ↑ Dommeren, der erstattede Navalnyjs prøvetid med en ægte i Yves Rocher-sagen, døde , Dozhd (tv-kanal) (17/09/2021). Arkiveret fra originalen den 20. september 2021. Hentet 30. september 2021.
- ↑ Dommeren, der ledede retssagen i Navalny-sagen, døde , RBC (17/09/2021). Arkiveret fra originalen den 10. maj 2022. Hentet 13. marts 2022.
- ↑ Retten rapporterede, at Navalnyj var i IK-2 i Pokrov , MBKh-Media (15/03/2021). Arkiveret fra originalen den 14. august 2021. Hentet 15. marts 2021.
- ↑ Rapportering af Konstantin Goldenzweig . Tortur for Navalnyj: hvem omringede ham i kolonien, hvordan de går på kompromis og bryder ham , Rain (tv-kanal) (01/05/2021). Arkiveret fra originalen den 4. november 2021. Hentet 6. november 2021.
- ↑ TV Rain Inc. "I morgen ringer vi alle klokkerne": Leonid Volkov om, hvad der sker med Navalnyj, og hvorfor forårsaktionen ikke vil være tidligere end om tre uger . tvrain.ru (24. marts 2021). Hentet 25. marts 2021. Arkiveret fra originalen 26. marts 2021. (ubestemt)
- ↑ Rosbalt. Navalnyjs medarbejdere rapporterede, at politikeren i kolonien havde en alvorlig rygpine, og hans ben blev taget væk . Rosbalt . Hentet 25. marts 2021. Arkiveret fra originalen 25. marts 2021. (Russisk)
- ↑ Leonid Volkov talte om den kraftige forringelse af Navalnyjs helbred i kolonien Rain (24/03/2021). Arkiveret fra originalen den 22. april 2021. Hentet 24. marts 2021.
- ↑ Federal Penitentiary Service meddelte Navalnyjs tilfredsstillende helbredstilstand . " Kommersant " (25. marts 2021). Hentet 25. marts 2021. Arkiveret fra originalen 25. marts 2021. (Russisk)
- ↑ Journalister og kulturpersonligheder henvendte sig til lederen af Federal Penitentiary Service på grund af Navalnyjs forværrede helbred . " Kommersant " (25. marts 2021). Hentet 26. marts 2021. Arkiveret fra originalen 1. februar 2022. (Russisk)
- ↑ Advokater talte om Navalnyjs "ekstremt ugunstige" tilstand . " Kommersant " (25. marts 2021). Hentet 26. marts 2021. Arkiveret fra originalen 25. marts 2021. (Russisk)
- ↑ Navalnyj annoncerede brugen af "tortur ved søvnløshed" mod ham . " Kommersant " (25. marts 2021). Hentet 26. marts 2021. Arkiveret fra originalen 26. marts 2021. (Russisk)
- ↑ "Dette er en massakre foran vores øjne". Yulia Navalnaya krævede, at Putin løslod hendes mand , openmedia (25/03/2021). Arkiveret fra originalen den 11. august 2021. Hentet 26. marts 2021.
- ↑ EU opfordrede til at give Navalnyj lægehjælp . " Kommersant " (26. marts 2021). Hentet 26. marts 2021. Arkiveret fra originalen 26. marts 2021. (Russisk)
- ↑ Navalnyj: Jeg vil ikke skille mig af med mit ben, jeg er vant til det , rosbalt (26/03/2021). Arkiveret fra originalen den 26. marts 2021. Hentet 1. april 2021.
- ↑ Navalnyj talte om rygproblemer . " Kommersant " (26. marts 2021). Hentet 26. marts 2021. Arkiveret fra originalen 26. marts 2021. (Russisk)
- ↑ Navalnyj talte om en klemt nerve og et følelsesløst ben , RTVI (26/03/2021). Arkiveret fra originalen den 29. juni 2021. Hentet 1. april 2021.
- ↑ Amnesty International fordømte forholdene for Navalnyjs tilbageholdelse i kolonien og krævede igen hans øjeblikkelige løsladelse . Ekko af Moskva . Hentet 28. marts 2021. Arkiveret fra originalen 27. marts 2021. (Russisk)
- ↑ For at undersøge Navalnyj foreslog de at ringe til læger fra Charité , DW (28/03/2021). Arkiveret fra originalen den 13. januar 2022. Hentet 29. marts 2021.
- ↑ Navalnyj sultestrejkede i kolonien , BBC News Russian Service . Arkiveret fra originalen den 31. marts 2021. Hentet 31. marts 2021.
- ↑ Alexei Navalnyj gik i sultestrejke og krævede, at en læge fik lov til at se ham , Radio Liberty (31/03/2021). Arkiveret fra originalen den 9. april 2021. Hentet 1. april 2021.
- ↑ Navalnyj sultestrejkede i kolonien RTVI ( 21/03/2021 ). Arkiveret fra originalen den 17. april 2021. Hentet 1. april 2021.
- ↑ "Hans risici er højere end dem for en oprindeligt rask person". Menneskerettighedsaktivist og læger om Alexei Navalnys sultestrejke i kolonien , Nuværende (31/03/2021). Arkiveret fra originalen den 1. april 2021. Hentet 1. april 2021.
- ↑ "Hvis patienten ikke kan komme til lægen, så vil lægerne selv komme til ham": "Alliance of Doctors" samlet i Navalnyj , rosbalt (04/02/2021). Arkiveret fra originalen den 23. juli 2021. Hentet 3. april 2021.
- ↑ Lederen af Amnesty International henvendte sig til Putin med et krav om at indlægge en læge i Navalnyj , Novayagazeta (02/05/2021). Arkiveret fra originalen den 6. april 2021. Hentet 6. april 2021.
- ↑ Den nye leder af Amnesty International henvendte sig til Putin på grund af Navalnyj , Fontanka (04/05/2021). Arkiveret fra originalen den 5. april 2021. Hentet 6. april 2021.
- ↑ Generalsekretær for Amnesty International opfordrede Putin til at lade en læge se Navalnyj , DW (04/06/2021). Arkiveret fra originalen den 7. april 2021. Hentet 6. april 2021.
- ↑ "Alliance of Doctors" kom til kolonien, hvor Alexei Navalnyj sidder. Dagen før talte politikeren om temperaturen og hosten. Federal Penitentiary Service oplyste, at han blev overført til den medicinske enhed , Meduza (04/06/2021). Arkiveret fra originalen den 29. juni 2021. Hentet 6. april 2021.
- ↑ I Pokrov blev adskillige aktivister og journalister tilbageholdt i nærheden af IK-2, hvori Navalnyj ligger , Ovdinfo (04/06/2021). Arkiveret fra originalen den 14. april 2021. Hentet 8. april 2021.
- ↑ Fire aktivister blev arresteret på grund af en demonstration til støtte for Navalnyj nær Pokrovskaya-kolonien , Mediazona (04/07/2021). Arkiveret fra originalen den 8. april 2021. Hentet 8. april 2021.
- ↑ 1 2 "Han mister følelsen i hænderne." Navalnyj viste sig at have to brok , Rain (7.04.2021). Arkiveret fra originalen den 7. april 2021. Hentet 8. april 2021.
- ↑ "Snakker med besvær og lægger sig på bordet for at hvile." Navalnaya talte om et møde med sin mand i kolonien Rain (13/04/2021). Arkiveret fra originalen den 13. april 2021. Hentet 13. april 2021.
- ↑ "Jeg har aldrig set hud vikle sig sådan rundt om mit kranium" , znak (13/04/2021). Arkiveret fra originalen den 13. april 2021. Hentet 13. april 2021.
- ↑ Federal Penitentiary Service: Navalnyj vil blive overført til hospitalet på det regionale hospital for straffefanger , MBKh-Media (19/04/2021). Arkiveret fra originalen den 14. august 2021. Hentet 19. april 2021.
- ↑ "Dette er allerede et skridt fremad." Navalnyj blev undersøgt på et "civilt hospital" . Åbne medier (22. april 2021). Hentet 23. april 2021. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2021. (ubestemt)
- ↑ "Dette er et kompromis": hvilke læger undersøgte Navalnyj, og hvorfor han presserende har brug for at afslutte sin sultestrejke . Tv-kanalen "Rain" (22. april 2021). Hentet 23. april 2021. Arkiveret fra originalen 9. maj 2021. (ubestemt)
- ↑ Alexei Navalnyj afsluttede sin sultestrejke . Meduza (23. april 2021). Hentet 24. april 2021. Arkiveret fra originalen 30. november 2021. (ubestemt)
- ↑ Uafhængige læger fandt levercyster, spinal brok og benproblemer i Navalnyj , Rosbalt (24/04/2021). Arkiveret fra originalen den 25. april 2021. Hentet 25. april 2021.
- ↑ 1 2 Erklæring om Alexei Navalnyjs status som samvittighedsfange , Amnesty International (05/07/2021). Arkiveret fra originalen den 9. maj 2021. Hentet 7. maj 2021.
- ↑ 1 2 Amnesty International returnerede status som "samvittighedsfange" til Navalnyj , Mediazona (05/07/2021). Arkiveret fra originalen den 25. oktober 2021. Hentet 7. maj 2021.
- ↑ Yves Rocher blev erklæret en "medskyldig af politisk undertrykkelse" på grund af en klage mod Navalnyj, de opfordrer til en boykot af virksomheden. Arkiveret 6. februar 2021 på Wayback Machine (Adgang: 23. december 2014)
- ↑ Irek Murtazin . Parfumør , Novaya Gazeta - Novayagazeta.ru (20. august 2015). Arkiveret fra originalen den 2. februar 2021. Hentet 4. februar 2018.
- ↑ Vedomosti. Vadim Volkov: Sag mod retfærdighed (26. december 2014). Hentet 4. februar 2018. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2017. (ubestemt)
- ↑ "Memorial" anerkendte Aleksej Navalnyj som en politisk fange . Dato for adgang: 18. januar 2016. Arkiveret fra originalen 23. december 2014. (ubestemt)
- ↑ Tom Parfitt . Hentet 5. april 2018. Arkiveret fra originalen 9. februar 2021. (ubestemt)
- ↑ selve brevet . Stop voksende konfrontation og vend dig til samarbejde og dialog , trv-science.ru (02/01/2021). Arkiveret fra originalen den 3. februar 2021. Hentet 4. februar 2021.
- ↑ Videnskabsmænd opfordrede til løsladelse af Navalnyj og en ende på den strafferetlige forfølgelse af hans tilhængere , Kommersant ( 1.02.2021 ). Arkiveret fra originalen den 1. februar 2021. Hentet 2. februar 2021.
- ↑ Russisktalende videnskabsmænd fra hele verden krævede at stoppe sikkerhedsstyrkernes vold ved stævner , Rain TV-kanal (1.02.2021). Arkiveret fra originalen den 1. februar 2021. Hentet 4. februar 2021.
- ↑ Kristina Astafurova . [ https://openmedia.io/news/n1/my-ne-uchastvuet-v-politicheskix-diskussiyax-kompaniya-iv-roshe-vypustila-zayavlenie-o-dele-navalnogo/ "Vi deltager ikke i politiske diskussioner. " Yves Rocher-virksomheden har udgivet en erklæring om Navalny-sagen ifølge Open Media https://openmedia.io/news/n1/my-ne-uchastvuet-v-politicheskix-diskussiyax-kompaniya-iv-roshe-vypustila-zayavlenie- o -dele-navalnogo/ ], openmedia.io (02.02.2021). Arkiveret fra originalen den 2. februar 2021. Hentet 8. marts 2021.
- ↑ "Der var ingen ondsindet hensigt mod Navalnyj-brødrene ..." , Novaja Gazeta (17. januar 2022). Arkiveret fra originalen den 22. januar 2022. Hentet 22. januar 2022.
- ↑ Lederen af Det Europæiske Råd opfordrede Putin til at løslade Navalnyj , rosbalt.ru (22/03/2021). Arkiveret fra originalen den 23. marts 2021. Hentet 23. marts 2021.
- ↑ Alexei Navalnyj, desperat syg i fængsel, er stadig Putins nemesis // The Economist. — 2021-04-16. — ISSN 0013-0613 . Arkiveret fra originalen den 18. april 2021.
- ↑ Om Alexei Navalnyjs tilbageholdelse // The Economist. — 2021-04-16. — ISSN 0013-0613 . Arkiveret fra originalen den 18. april 2021.
- ↑ Novaja Gazeta . Slip Alexei Navalny øjeblikkeligt , change.org . Arkiveret fra originalen den 20. juli 2021. Hentet 23. juni 2022.
- ↑ Novaya Gazetas andragende til støtte for Navalnyj fik over 116.000 underskrifter , Novaya Gazeta (22/01/2021). Arkiveret fra originalen den 23. januar 2021. Hentet 23. marts 2021.
- ↑ Et andragende, der krævede løsladelse af Alexei Navalnyj, blev underskrevet af næsten 120 tusinde mennesker , rosbalt.ru (22/01/2021). Arkiveret fra originalen den 6. marts 2021. Hentet 23. marts 2021.
- ↑ Kræv løsladelse af Alexei Navalny , Amnesty International . Arkiveret fra originalen den 14. april 2021. Hentet 23. marts 2021.
- ↑ Amnesty International overdrog til Rusland en underskriftsindsamling, der krævede løsladelse af Navalnyj: den blev underskrevet af næsten 200 tusinde mennesker , Rosbalt (19/02/2021). Arkiveret fra originalen den 20. februar 2021. Hentet 23. marts 2021.
- ↑ Næsten 200 tusinde underskrifter blev overdraget til Kreml med krav om frigivelse af Navalny , Znak.com (20/2/2021). Arkiveret fra originalen den 27. februar 2021. Hentet 23. marts 2021.
- ↑ Amnesty International fremsatte et krav til Kreml om at løslade Navalnyj. Det blev underskrevet af 200 tusinde mennesker , Til stede (20.02.2021). Arkiveret fra originalen den 26. februar 2021. Hentet 23. marts 2021.
- ↑ Amnesty International overrakte næsten 200 tusinde underskrifter til Kreml med krav om løsladelse af Alexei Navalny , Amnesty International (19/02/2021). Arkiveret fra originalen den 1. marts 2021. Hentet 23. marts 2021.
- ↑ Amnesty International sendte en underskriftsindsamling til Kreml med krav om Navalnyjs løsladelse. Det blev underskrevet af 200 tusinde mennesker , meduza.io (20.02.2021). Arkiveret fra originalen den 27. februar 2021. Hentet 23. marts 2021.
- ↑ Russere oversvømmede internettet med andragender, der krævede løsladelse af Navalnyj , rosbalt.ru (19/01/2021). Arkiveret fra originalen den 21. april 2021. Hentet 23. marts 2021.
- ↑ Litvinenkos enke for at tildele fredsprisen til Navalnyj og Ponomarev , Radio Liberty (15/01/2021). Arkiveret fra originalen den 21. april 2021. Hentet 23. marts 2021.
- ↑ Dagens andragende: Giv Nobels fredspris til Alexei Navalny og Lev Ponomarev , the-village.ru .
- ↑ Marina Litvinenkos andragende: At tildele Navalnyj og Ponomarev Nobels fredspris , Ekko af Moskva (15/01/2021). Arkiveret fra originalen den 21. april 2021. Hentet 23. marts 2021.
- ↑ Nobels fredspris til Alexei Navalny , Znak.com (19/01/2021). Arkiveret fra originalen den 2. marts 2021. Hentet 23. marts 2021.
Links