Grenet, David
| David Grenet | |
|---|---|
| Fødselsdato | 13. april 1913 |
| Fødselssted |
|
| Dødsdato | 10. september 2002 (89 år) |
| Et dødssted | |
| Land | |
| Arbejdsplads | University of Chicago |
| Alma Mater | Dublin Universitet |
| Akademisk titel | Professor |
| Kendt som | oversætter af andet græsk. liter |
| Præmier og præmier | Æresdoktorgrad, Messenger Lectures (1977) |
David Grene ( David Grene ; 13/04/1913, Dublin - 09/10/2002, Chicago ) - irsk-amerikansk klassisk filolog, også teaterkritiker. Han er bedst kendt for sine oversættelser af antikke græske tragedier og Herodots historie . Professor ved University of Chicago .
Allerede som barn var han afhængig af teatret.
Han dimitterede fra Trinity College Dublin ( 1936, Master of Arts). Han studerede også i Wien, Athen og Harvard. I nogen tid arbejdede han sammen med Marx-brødrene i Hollywood [2] .
Fra 1937 til slutningen af sit liv arbejdede han ved University of Chicago , professor. Så besluttede han at slå sig ned i USA. I 1947 blev han et af de fem stiftende medlemmer af University Committee on Social Thought (de øvrige var Hannah Arendt , E. Shils , Saul Bellow og Alan Bloom). Han blev meget rost af Hannah Arend som en kender af andre græske. sprog [2] . Han underviste også i Shakespeares og Ibsens dramaturgi . Han dedikerede sine Messenger Lectures til den første , som han blev tildelt i 1977.
Hans oversættelser omfatter Herodotus ' Historie (1985), Aeschylus ' Prometheus Bound (1942) og The Seven Against Theben (1956), Sophocles ' Oedipus Rex (1942, 1991), Electra (1957) og Philoctetes ( )1957 , Eutusripides " (1942) [3] ; de blev alle udgivet af University of Chicago Press i Complete Greek Tragedies -serien , hvoraf han var co-redigeret (sammen med R. Lattimore ); han oversatte også Hesiods Værker og Dage i 1998. Alene hans oversættelser af oldgræske tragedier, udgivet af University of Chicago Press , har solgt mere end en million eksemplarer [2] .
Æresdoktorgrad fra Northwestern University [2] .
Samarbejdet med Chicago-professor W. Doniger for teateropsætninger af antikke græske tragedier. Han var en nær ven af videnskabsmanden-filosof Alan Bloom og nobelpristageren i litteratur Saul Bellow .
Landbrug var hans hobby.
I 1938-1961. var gift med Marjorie Gren . Var gift anden gang. Fire børn. En af hans døtre blev også professor.
Efterlod erindringer.
Bøger- David Grene, Of Farming & Classics: A Memoir. Chicago: University of Chicago Press, 2007. ISBN 0-226-30801-4
Links
- ↑ Bibliothèque nationale de France Record #12076256h // BnF catalog général (fr.) - Paris : BnF .
- ↑ 1 2 3 4 Klassiker David Grene, 1913-2002 . Hentet 1. juli 2016. Arkiveret fra originalen 3. marts 2016.
- ↑ New York Times nekrolog for David Grene . Hentet 29. september 2017. Arkiveret fra originalen 16. december 2017.
 |
| |||
|---|---|---|---|---|