Henrik IV, del 1

Henrik IV, del 1
engelsk  Kong Henry del 1
Genre historisk kronik
Forfatter william Shakespeare
Originalsprog engelsk
skrivedato 1598
Dato for første udgivelse 1598
Cyklus Kronikker af William Shakespeare
Tidligere Richard II
Følge Henrik IV, del 2
Wikisource logo Teksten til værket i Wikisource
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Henry IV, del 1  er en historisk krønike om den engelske dramatiker William Shakespeare . Den første del udkom i 1598 .

Skabelsens historie. Sted og tidspunkt for handling

Den første del af "Henry IV" er en direkte fortsættelse af " Richard II ". Baseret på dette, og også taget i betragtning, at den første del af "Henry IV" udkom på tryk umiddelbart efter "Richard II", mener forskere, at del I og II af stykket opstod umiddelbart efter skrivningen af ​​"Richard II" . Det er mere modne kronikker af Shakespeare, hvor han frigjorde sig fra sine forgængeres indflydelse (primært Marlowe ) og bragte det historiske drama til et nyt niveau.

Handlingen foregår i England i begyndelsen af ​​det 15. århundrede og dækker en kort periode fra slaget ved Holmond (14. september 1402) til slaget ved Shrewsbury (21. juli 1403). Stykkets hovedhistorie er kampen mellem kongen og de oprørske baroner. Begivenhederne og karakteriseringen af ​​Henrik IV selv falder sammen med de kendsgerninger, der rapporteres af Holinshed i hans Krøniker. Svarer til dem og portrættet af revelers [1] Prince of Wales.

Shakespeare forlod forholdet mellem Henrik IV og parlamentet og kirken, hans kamp med lollarderne . Forfatteren af ​​stykket fokuserede sin opmærksomhed på konfrontationen mellem kongen og hans tidligere allierede, som engang støttede ham under vælten af ​​Richard II.

Ifølge F. A. Brown er "Henry IV" et drama af en ny type, et "dramatisk epos", da der er lidt egentlig dramatisk handling i det, og forfatteren afleder opmærksomheden fra det af en række karakterer, der næsten ikke er forbundet med hovedhistorien. Helten i kronikken er ikke kongen, men den skruppelløse drukkenbolt Sir John Falstaff . Et fragment af det udgående feudale system, en figur, der markerer det engelske aristokratis moralske og materielle tilbagegang, ødelagt af indbyrdes krig. Falstaff er udstyret med en slags livs-"filosofi", der gør denne hærdede slyngel attraktiv. Han er klar til at grine af alt, men frem for alt af sig selv, han ser nøgternt på livet, han er indsigtsfuld. Ære og ære er ham intet, og han elsker kun penge, fordi det er et middel til at opnå livets glæder. Stykket var så populært netop på grund af denne karakter.

I den første del af "Henry IV" udvikler Shakespeare temaet (allerede skitseret i "Richard II") for sin yndlingshelt (per definition af I. I. Ivanov ) - Prinsen af ​​Wales, den fremtidige Kong Henry V. Prins Hal er en helhed natur, en mand, der ikke kender tvivl, legemliggørelsen af ​​sund fornuft. Da han forlader retten, hvor der ikke er noget for ham, morer han sig i selskab med slyngler, som han udmærket kender prisen på, ikke så meget af lyst, men af ​​"et overskud af blod og energi". ." Men han tror, ​​at hans time vil komme, og:

... forlader løsslupne vaner
Og har uventet betalt den gamle gæld,
Al bedraget af dårlige forventninger, Viser
folk deres lyse image;
Og, som en mørk lys sten i klippen, vil
Mit nye ansigt, der blinker over det syndige mørke,
tiltrække flere øjne med storhed,
end tapperhed, der ikke er forstærket af folie.
Jeg vil vende det onde til mit eget bedste
, Og til alles undren vil jeg forløse fortiden.

akt I, scene II; oversættelse af E. Birukova

Tegn

fremhævet - hovedpersoner

Lorder , officerer , sherif , bartender, værtshustjenere , bellboys , to førerhusmænd , forbipasserende og følge

Placering

Handlingen foregår i England i begyndelsen af ​​det 15. århundrede .

Plot

Kong Henrik IV ønsker at organisere et korstog til Palæstina. Men de endeløse krige og uroligheder i England forstyrrer denne kongens plan. Sir Walter Blunt og jarlen af ​​Westmorland bringer dårlige nyheder om kampene. De rapporterer, at jarlen af ​​marts, Edmund Mortimer (den, som Richard II udpegede sin arving kort før hans død), blev taget til fange af lederen af ​​det walisiske oprør, Owen Glendower. Men jarlen af ​​Worcester, jarlen af ​​Northumberland og hans søn Hotspur, vinderen af ​​skotterne, ledet af Archibald Douglas, vender snart tilbage fra krigen. Hotspur indvilliger i at udlevere fangerne, der blev fanget i slaget, til kongen i bytte for kongens løfte om at løse den fangne ​​Mortimer. Kongen nægter at løsepenge Mortimer, som han betragter som en forræder, idet han har mistanke om, at han specifikt overgav sig til Glendower, da han er gift med sin datter. Hotspurs afvisning af at udlevere fangerne fornærmer kongen. Hotspur nærede nag. Han bliver leder af en sammensværgelse af baroner, der er utilfredse med Henrik IV's regeringstid. De får selskab af Glendower, Mortimer, Richard Scroop, ærkebiskop af York og Archibald Douglas.

Henry, Prince of Wales, bruger tid på underholdning med et selskab af drikkevenner. Prinsen spiller sammen med de slyngler Poins festspillende, ledet af Falstaff, som røvede to købmænd. Heinrich og Poins, forklædt som røvere, tager uden at møde modstand fra Falstaff og kompagni deres bytte.

Prinsen og Poins fejrer deres sejr på en kro i Eastcheap. Falstaff dukker op og fortæller sin version af hændelsen: han kæmpede modigt med overlegne fjendens styrker. Falstaff bebrejder prinsen ikke at hjælpe ham, og da sandheden om hans feje opførsel afsløres, griner han, slet ikke flov. En budbringer dukker op med beskeden om, at kong Henrik kalder prinsen til paladset.

I mellemtiden samler Hotspur og hans tilhængere en enorm hær for at starte et oprør og ødelægge kongen.

Da prins Henrik mødes med sin far, irettesætter kongen ham for hans livsstil, som ikke passer en prins. Prinsen lover sin far, at han vil opføre sig, som det sømmer sig for en kongesøn og den kommende konge af England. Efter det, da budbringerne rapporterer, at fjenderne forbereder et oprør, og tropperne allerede er på banen, samler kong Henrik alle tropperne, tilhængerne og hovederne til slagmarken.

Begge sider gør sig klar. Jarlen af ​​Vernon forhandler med kongen. Kongen beder ham om at informere oprørerne om, at han kan tilgive dem, hvis de stopper oprøret. Men Vernon fortæller ikke Hotspur om det. Kampen begynder. Sir John Falstaff deltager også i slaget, men gemmer sig hele tiden. Han kæmper endda mod Douglas på et tidspunkt, men lader som om han er død for at holde sig i live. Sir Walter Blunt, en tilhænger af kongen, bliver dræbt i kamp. Hotspur kæmper mod prins Henrik, som dræber Hotspur. Og så bliver jarlerne fra Worcester og Vernon fanget, som kongen sender til henrettelse. Douglas bliver også taget til fange, men prinsen giver ham sin frihed. Sådan besejrer de oprørerne. Til sidst forlader kongen og hans støtter slagmarken for at handle med ærkebiskoppen af ​​York, som forbereder et nyt oprør med Northumberland og nye fjender.

Forholdet mellem historiske personer og Shakespeares karakterer

Noter

  1. ↑ Skuespillet "Henry V's berømte sejre", som dukkede op i 80'erne, fortæller også om fremtidens turbulente ungdom, Henrik V. 16. århundrede

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier
I bibliografiske kataloger