Verdenskrig

Verdenskrig
engelsk  Verdenskrig
Genre	Science fiction
Forfatter	H. G. Wells
Originalsprog	engelsk
Dato for første udgivelse	1897
Tidligere	Usynlig mand
Følge	When the Sleeper Wakes , Edisons erobring af Mars [d] og Exterminators from Mars [d]
Teksten til værket i Wikisource
Citater på Wikiquote
Mediefiler på Wikimedia Commons

The War of the Worlds er en  science fiction - roman af H.G. Wells , første gang udgivet i 1897 . Romanen blev oprindeligt udgivet i Pearson's Magazine. i Storbritannien og Cosmopolitan i USA; Romanen blev først udgivet som en separat bog af William Heinmann i 1898. "The War of the Worlds" beskriver en rumvæsen ( Mars ) invasion af Jorden og er en af ​​de første beskrivelser af en sådan konflikt i litteraturen. Begivenhederne i romanen, beskrevet i første person af en navnløs øjenvidnehelt, finder sted i det sydlige England, blandt andet i nærheden af ​​byen Woking , hvor Wells selv boede og arbejdede, og i London ; marsboerne besejrer let den britiske hær og massakrerer folk, men de bliver selv ofre for en sygdom forårsaget af terrestriske bakterier.

På tidspunktet for udgivelsen var The War of the Worlds en usædvanlig inkarnation af den " invasionslitteratur ", som var populær på det tidspunkt i Storbritannien.”, hvor landet i stedet for rigtige europæiske magter blev truet af en fantastisk fjende - marsboerne. Kritikere har fortolket romanen som en kommentar til evolutionær undervisning , britisk imperialisme og frygten, fordommene og stereotyperne fra den victorianske æra generelt ; bogen er blevet beskrevet som en " videnskabsroman " ligesom Wells' forrige roman, The Time Machine .

"The War of the Worlds" forblev populær gennem det 20. århundrede, med mange udgaver på mange sprog i verden; film, musikalbum, radioshows, tegneserier og mange andre værker blev udgivet baseret på hendes motiver. En amerikansk radiodramatisering fra 1938 af romanen var særlig berygtet , stiliseret som en nyhedsudsendelse og forårsagede massepanik blandt lytterne. The War of the Worlds er en af ​​de klassiske science fiction -bøger , der har haft en enorm indflydelse på genren som helhed. Beskrivelserne af fantastiske teknologier i romanen, som forudså udviklingen af ​​militær- og rumteknologi i det 20. århundrede, påvirkede også udviklingen af ​​ægte videnskab - for eksempel hævdede en af ​​pionererne inden for raketvidenskab , Robert Goddard , at det var The War of the Worlds, der vakte hans interesse for udforskning af rummet.

Udgave

Romanens første magasintekst udkom i Pearsons magasin i april 1897 [1] .

Romanen blev udgivet som en separat bog i februar 1898 af Heinemann.

Beskrivelse af plottet

Fortællingen er ført på vegne af den navnløse hovedperson, bosiddende i det victorianske England i begyndelsen af ​​det 20. århundrede [2] .

Helten nævner Mars, hvis overflade er afkølende. Marsboerne, der bor på planeten, observerer gunstige forhold på Jorden, forbereder sig på en invasion. Begivenheder udspiller sig i London og omegn: byerne Horsell og Woking , Surrey . Et par år før begivenhederne begyndte, opdagede astronomer et stærkt lys på overfladen af ​​Mars (marsboerne støbte en enorm kanon for at sende projektiler til Jorden). Astronomer bemærker derefter gaseksplosioner på overfladen af ​​Mars. Helten besøger observatoriet og observerer sammen med astronomen Ogilvie [3] dette fænomen. Talrige observatører i England bemærker meteorittens fald. Ogilvy rejser til det formodede nedbrudssted og opdager en enorm tragt med en varm cylinder i bunden på Horsells ødemark. Masser af tilskuere samles i ødemarken. Cylinderens låg skrues gradvist af og falder, modbydeligt udseende marsboere kravler ud af cylinderen, de rædselsslagne indbyggere spreder sig i frygt. En delegation under et hvidt flag sendes til cylinderen, men marsboerne forbrænder den og andre tilskuere med et ukendt våben - en varmestråle . Indbyggerne mener, at de klodsede marsboere ikke vil være i stand til at komme ud af gruben, men den militære afspærring af landingsstedet alligevel. Et døgn senere falder den anden cylinder til jorden.

Helten bemærker de flygtende soldater og rapporterer, at marsboerne er ved at komme ud af hulen i selvkørende mekanismer. Han tager sin kone med til Leatherhead, og på vejen tilbage falder han over en krigsmaskine fra Mars.

Men hvad så jeg! Hvordan kan jeg beskrive det? Et kæmpestort stativ, højere end huse, skrider gennem ung fyrvækst og knækker fyrretræer på sin vej; en maskine af skinnende metal, der tramper over lyngen; stålkabler, der falder ned fra den; den støj, den laver; blandet med torden. Lynet blinkede, og stativet stod klart frem fra mørket; han stod på det ene ben, de to andre hang i luften. Han forsvandt og dukkede op igen med endnu et lyn, allerede hundrede meter nærmere. Kan du forestille dig en klapstol, der svajer langs jorden? Sådan var visionen i flygtige lynglimt. Men i stedet for en stol, forestil dig en enorm maskine monteret på et stativ.

Martianerne begynder deres overtagelse af England. Deres interplanetariske køretøjer faldt på dens overflade en efter en, 10 cylindre faldt i alt, og nu har rumvæsnerne en imponerende styrke. Bogens hovedperson flygter, men har ikke tid til at trække sig tilbage bag frontlinjen: meget snart er næsten hele det sydlige England og Londons udkant under kontrol af angriberne. Den engelske hær, trukket på plads, modstår desperat marsboerne, men jordiske maskingeværer og kanoner viser sig at være ineffektive mod angriberen, som bruger en varmestråle, der har en enorm rækkevidde og ødelæggende kraft. Det lykkes dog militæret at ødelægge det ene stativ med et direkte skud. Så ændrer marsboerne taktik: Når de er uden for kanonernes rækkevidde, angriber de batterierne med kemiske våben, der øjeblikkeligt dræber folk. Hæren trækker sig tilbage og forsøger med al sin magt at forsinke fjenden. Marsboerne overhaler dog folk på Den Engelske Kanal, og begynder at brænde skibe med flygtninge med en varmestråle. Den britiske destroyer "Son of Thunder", der ser situationen, går på et selvmordsangreb og dør, ødelægger to stativer og tvinger marsboerne til at trække sig tilbage. Redde civile finder tilflugt i Frankrig. Men de tilbagetrukne rumvæsener, på vej ind i landet, indtager snart London .

Fortælleren baner sig vej gennem det øde land. Han og præsten, der sluttede sig til ham, går ind i huset på jagt efter mad, og i det øjeblik falder en Mars-skal i nærheden (femte af 10). Helten gemmer sig i kælderen i et ødelagt hus i to uger og ser på marsboernes liv. Den fortvivlede præst åbenbarer sig og bliver et offer for marsboerne. Efter at aliens forlader dette sted, forlader helten krisecentret og kommer til London. Undervejs møder han folk, der fortæller ham, at marsboerne tester luftskibe for at starte en invasion af andre lande. Det bliver klart for bogens helt, at menneskeheden har tabt Verdenskrigen: Folk har ingen chance mod luftkampsflåden.

Efter at have nået hovedstaden ser bogens helt, at byen er tom, og de dødes kroppe ligger på gaden, som ingen rydder op. Men så er han overrasket over at opdage, at marsboerne har stoppet deres fremrykning. Han ser ubevægelige stativer, såvel som sultne fugle, der hakker i ligene af døde marsboere. Som yderligere forskning viste, blev de fremmede angribere ramt af terrestriske patogener , mod hvilke marsboerne ikke havde nogen immunitet . Krigen slutter, England begynder gradvist at komme sig efter katastrofen, hovedpersonen finder lykkeligt sin kone i live og uskadt.

Fra det øjeblik, den første cylinder af Martianerne landede til deres død på Londons gader, går der ifølge bogens plot 21 dage.

Martians

Væsnerne, der i bogens tekst omtales som marsboere , indånder atmosfærisk luft. De bevæger sig næppe under betingelserne for jordisk tyngdekraft og har et frastødende, set fra jordboernes synspunkt, udseende.

Et stort gråligt rundt slagtekrop, måske på størrelse med en bjørn, kravlede langsomt, med besvær, ud af cylinderen. Hun lænede sig ud i lyset og rødmede som et vådt bælte. To store mørke øjne stirrede intenst på mig. Uhyret havde et rundt hoved og så at sige et ansigt. Under øjnene var en mund, hvis kanter bevægede sig og rystede og frigjorde spyt. Monsteret trak vejret tungt, og hele hans krop bankede krampagtigt. Den ene af dens tynde tentakler hvilede på kanten af ​​cylinderen, den viftede med den anden i luften.

Marsboere har ikke deres eget fordøjelsessystem og lever af blod, der pumpes ud af mennesker og hældes ud i deres kredsløb. Marsboere er aseksuelle og formerer sig ved knopskydning . I bogens tekst foreslår Wells, at menneskets forudsigelige udvikling i løbet af evolutionen kan føre til, at alle "unødvendige" organer (fordøjelsessystem, organer med intern sekretion) vil dø ud, og kun én hjerne vil blive tilbage . ligesom marsboerne. Fortælleren fortæller, at det var svært for marsboerne at bevæge sig på jordens overflade, hvilket efter hans mening skyldes, at Jordens tiltrækning er meget større end Mars. Marsfolk kommunikerer også ved hjælp af lyde. Som forfatteren foreslår, har de telepatiske evner [4] .

Efter udryddelsen af ​​marsboerne blev menneskelignende skabninger opdaget ved deres base. Forfatteren konkluderer, at på Mars er menneskelige væsner noget som kvæg. Marsboere dyrker dem for at fodre på deres blod. De tog disse væsner med sig i skaller under flyvningen til Jorden.

Forfatteren beskriver årsagen til, at marsboerne begyndte en aggressiv beslaglæggelse af Jorden som vanskelige livsbetingelser på Mars: et fald i den gennemsnitlige temperatur på planeten, begyndelsen af ​​is og en sjældenhed af atmosfæren, der er egnet til at trække vejret. Marsboernes teknologi er langt foran den jordbaserede teknologi i det tidlige 20. århundrede . Det er nysgerrigt at bemærke, at Wells Martians ikke kender hjulet, og i deres mekanismer er der praktisk talt ingen rotation omkring aksen.

Billedet af en marsboer som et passivt, rationelt og åndløst væsen, der kun betragter jordboere som et objekt for udryddelse og forbrug, blev først udarbejdet i Wells' tidligere værk " Man of the Millionth Year " [5] .

Oprettelseshistorie

The War of the Worlds er den fjerde roman af HG Wells, og er et af hans tidlige værker. Som kreativitetsforskere indrømmer, lå ideen til bogen i luften, og Wells var inspireret af flere omstændigheder, der faldt sammen i slutningen af ​​det 19. århundrede [6] . I 1877 og 1892 var astronomer i stand til at observere Mars i detaljer under dens store modstand. Det var dengang, at Mars satellitter blev opdaget, polarhætterne og systemet af såkaldte kanaler på planetens overflade blev studeret tilstrækkeligt detaljeret. I 1896 udgav den berømte astronom Percival Lovell en bog, hvor han foreslog muligheden for, at der eksisterer liv på Mars [7] [8] .

I 1894 observerede den franske astronom Javel et glimt på overfladen af ​​Mars, som er direkte afspejlet i bogen [6] .

Astronomernes undersøgelser gjorde et stort indtryk på Wells og påvirkede for alvor handlingen i den fremtidige bog. Efterfølgende fortsatte Wells med at være interesseret i emnet Den Røde Planet og udgav i 1908 endda en artikel "The Creatures that Live on Mars" [9] .

En anden omstændighed er ændringer i verdens geopolitik , foreningen og militariseringen af ​​Tyskland . Det skal også bemærkes, at i slutningen af ​​det 19. århundrede begyndte folk i det væsentlige at lægge mærke til konsekvenserne af den ødelæggende indvirkning på biosfæren for første gang: I 1898 var den amerikanske bisonbestand næsten fuldstændig udryddet af mennesket . Disse følelser afspejles også i romanen [6] . Fortælleren inviterer endda forsigtigt læseren til at overveje, om hans brødre ikke gør det samme indtryk på dyr og "vilde", som marsboerne gjorde på englænderne.

Kritik

Wells' bog anses for at være den første til at åbne temaet om fjendtlig invasion fra en anden planet, som blev ekstremt populær i verdens science fiction i det 20. århundrede [10] .

Umiddelbart efter dens første udgave gjorde Wells' bog et stort indtryk på den læsende offentlighed. Romanen blev opfattet som en hård kritik af den kejserlige kolonipolitik i Storbritannien [11] .

Værket tegner mesterligt et panorama af karakterer og det menneskelige individs reaktion på den kolde og ufølsomme trussel fra en fremmed invasion. Forfatteren rejser grundlæggende spørgsmål om, hvor den ensidige teknologiske udvikling af sindet kan føre hen [12] .

Indvirkning på verdens videnskab og kultur

Den første gratis efterfølger, Edison's Conquest of Mars af Garrett P. Sewiss , dukkede op i USA allerede i 1898 . Lazar Lagin skrev et alternativt syn på "War of the Worlds" - historien "Major Well Endue", hvor hovedpersonen er en forræder, der er gået over på Martianernes side.

Mange science fiction-forfattere og kritikere har anerkendt Wells og hans "War of the Worlds" betydelige indflydelse på deres arbejde. Boris Strugatsky skrev, at Wells' roman havde den stærkeste - direkte eller indirekte - indflydelse på verdens science fiction i det 20. århundrede generelt og på russisk science fiction i særdeleshed [13] .

Historien om Strugatsky-brødrene " The Second Invasion of the Martians " er en slags moderne gentænkning af Wells-komplottet, hvor overensstemmelsen mellem jordboere, der ikke ønsker at bemærke, at marsboerne erobrede planeten, bringes til absurditet [ 14] .

Kritikere af Robert Heinlein indrømmede, at klassikeren inden for amerikansk fiktion blev opdraget på værker af Wells og The War of the Worlds i særdeleshed [15] . Denne indflydelse er især mærkbar i Heinleins Stranger in a Strange Land [16] .

Den berømte amerikanske videnskabsmand Robert Goddard [17] indrømmede, at han startede raketvidenskab under indflydelse af Wells' bøger [18] .

Wells' roman blev gentagne gange genoptrykt (det første genoptryk var allerede i 1898), oversat til mange sprog på jorden, blev grundlaget for mange film, forestillinger, tegneserier, serier og computerspil [19] [20] .

Den britiske science fiction-forfatter Christopher Priest skrev i 1976 romanen Space Machine, som er en fanfiction-efterfølger til Wells to romaner på én gang – The War of the Worlds og The Time Machine. Hovedpersonen og hans kæreste, assistenten til skaberen af ​​tidsmaskinen, kommer med hjælp fra en forbedret version af maskinen, der kan overvinde rummet, til Mars, hvor de kommer i kontakt med en menneskelig race, der er slavebundet af blæksprutte-marsboerne , tage del i Marskrigene og den kommende revolution, så lykkes det dem at trænge ind i et af projektilerne og vende tilbage til Jorden.

Den engelske forfatter John Christopher skrev tre historier i 1967-68 (The White Mountains - 1967, The City of Gold and Lead - 1968, Fire Pool) (The Pool of Fire) - 1968), og i 1988 - prequel-romanen "When the Tripods Came" (When the Tripods Came), der beskriver jordboernes slaveri af rumvæsener og den efterfølgende kamp med dem.

Martianernes udseende tjente som en prototype for rumvæsenet Krang (antagonisten af ​​Teenage Mutant Ninja Turtles-serien), såvel som Brain Beetle fra Paul Verhoevens film Starship Troopers.

Tekniske og semantiske unøjagtigheder

• Ifølge bogens hovedperson brugte marsboerne et kæmpevåben til at affyre deres interplanetariske projektiler (ifølge bogens hovedperson vidnede mærkelige gløder på overfladen af ​​Mars observeret gennem teleskoper om dens støbning i en speciel mine), hvilket tydeligt henviser læseren af ​​bogen til Jules Vernes roman " Fra jorden til månen " [21] . Samtidig beskrev Wells selv i sit næste værk, " De første mænd på månen ", et apparat, der opererede efter antityngdekraftens principper .

Skærmtilpasninger og produktioner

Orson Welles ' radiospil fra 1938 af romanen , iscenesat i 1938, havde en betydelig resonans og stor indflydelse , hvoraf den første del blev stiliseret som en "live-reportage" om en rumvæseninvasion og, ifølge mediernes rapporter, forårsagede panik i en antallet af områder i USA. Ifølge moderne historikere var der i virkeligheden ingen panik, og historien blev oppustet af amerikanske aviser som et mærkeligt faktum og et eksempel på radiostationers uansvarlighed (på det tidspunkt var radiostationer blevet en seriøs konkurrent til aviser). [Bemærk 1] [22]

Et radioprogram i 1949 i hovedstaden i Ecuador forårsagede panik blandt indbyggerne, og senere vrede og en pogrom på radiostationen, som resulterede i 6 menneskers død [23] .

Tilpasningerne bruger forskellige datoer for invasionen, men den grundlæggende idé forbliver den samme. Klassikeren er filmen fra 1953 . Marsboerne i filmen bevæger sig rundt ved hjælp af flyvende tallerkener.

I 1976 skriver Jeff Wayne rockoperaen War of the Worlds .

I 2000'erne blev adskillige mockbusters (lav-budget forfalskninger) af David Mitchel Latta ( The Asylum studio) baseret på The War of the Worlds udgivet : War of the Worlds G.D. Wells " (2005), War of the Worlds 2: The Next Wave (2008).

Den 17. november 2001 udkom det første afsnit af den animerede serie Justice League , hvor lignende begivenheder fandt sted, med den forskel, at den sidste Marsboer var på det godes side, og de fremmede angribere tilhørte en tredjepart og var sårbar over for sollys. Pilotepisoden på tre afsnit slutter med ødelæggelsen af ​​den fremmede leder og de overlevendes tilbagetog i det dybe rum.

I 2005 udkom to filmatiseringer af bogen War of the Worlds af instruktøren Timothy Hines og War of the Worlds af Steven Spielberg . Spielberg havde Tom Cruise , Justin Chatwin og Dakota Fanning i hovedrollerne i Hollywood - filmen , der havde premiere i biograferne den 29. juni 2005 . Filmens plot adskiller sig fra romanen ved, at handlingen foregår i vore dage og i USA, og ikke i England, Marsmaskineriet kommer ikke fra det ydre rum, men er placeret dybt under jorden i en bevaret tilstand, og Marsboere falder til Jorden (mere præcist, under jorden, i deres enheder) i en slags kapsler, der bevæger sig ved hjælp af kunstigt lyn under et unormalt tordenvejr, Mars-stativene angreb ved hjælp af avancerede laservåben, og selve enhederne var udstyret med en beskyttende skærm. Marsboerne havde tre ben og to arme, ikke et hoved med fangarme.

I 2012 blev tegnefilmen "War of the Worlds: Goliath" skabt, som beskriver fortsættelsen af ​​romanen. Filmen foregår i 1914, da Første Verdenskrig var ved at begynde. 15 år er gået siden marsboernes angreb, i disse år har jordboerne anskaffet sig kraftigere våben og fly end i virkeligheden. Under det andet angreb bruger marsboerne ikke kun stativer, men også kampfly og kæmpe krigsskibe.

I 2013, Entertainment One Television and Impossiblepictures Ltd. The History Channel sendte en mockumentarisk film, The Great Martian War 1913-1917, som fortæller en fiktiv historie om at modstå en rumvæseninvasion i den angivne periode. De genspillede kampe mellem alien-racen og jordboerne minder om karaktererne i Wells' War of the Worlds. Samme år blev spillet Zack Zero udgivet, hvor stativet var en af ​​cheferne , i det var han bevæbnet med en flammekaster og mekaniske knive, der ligner på samme tid ornehugtænder og mammut stødtænder , men på samme tid havde en beskyttelsesskærm på bagsiden, og kunne også flyve med jetmotorer.

I 2019 udkommer miniserien War of the Worlds .

Også i 2019 blev tv-serien War of the Worlds filmet , som (fra oktober 2022) har 3 sæsoner med hver 8 afsnit.

Se også

Ideen om et strålevåben blev også brugt af A. N. Tolstoy (romanen Hyperboloid af ingeniør Garin , 1927 ).

Noter

1. ↑ Sandsynligvis den eneste registrerede manifestation af panik var en hændelse i landsbyen Grover's Mill, hvor flere beboere skød mod et vandtårn og forvekslede det med et kampkøretøj. Om de samtidig var fulde, er ikke oplyst.

1. ↑ TWOFTW online projektlink 7. oktober 2008
2. ↑ Tilsyneladende finder begivenhederne sted omkring 1900. Bogens tekst beskriver modstanden fra Mars i 1894. Og så følger sætningen Stormen brød over os for seks år siden. Da Mars nærmede sig opposition (kapitel I - På tærsklen til krigen ). Faktisk var den store modstand mellem Mars og Jorden i 1892.
3. ↑ I originalen udtales efternavnet Ogilvy som "Ogilvy", men i den russiske oversættelse er transmissionen "Ogilvy" overtaget.
4. ↑ "War of the Worlds" HG Wells. 1898. Oversat af M. Zenkevich. Kapitel "Hvad vi så fra ruinerne af huset"
5. ↑ Kagarlitsky Yu. I. Wells // History of World Literature: I 8 bind, vol. link dateret 7. oktober 2008
6. ↑ 1 2 3 Studievejledning til HG Wells: The War of the Worlds (1898) Arkiveret 18. oktober 2008 på Wayback Machine Linked 6. oktober 2008
7. ↑ Den største modstand fra Mars V. G. Surdin- linket fra 6. oktober 2008
8. ↑ Great Oppositions of Mars link 6. oktober 2008
9. ↑ Herbert George Wells. Tidsskrift "Technology - Youth", 1992, nr. 12 Link til Ershov Public Library dateret 6. oktober 2008
10. ↑ Det menes, at den tyske forfatter Lasswitz Kurd opdagede dette emne i verdensfiktionen i 1897-romanen "Auf Zwei Planeten" ("To planeter") reference dateret 7. oktober 2008
11. ↑ Den grimme profet. Videnskabelig pessimisme af Herbert Wells" Alexander Stoyanov / Magazine "World of Science Fiction" 27.12.05 link dateret 6. oktober 2008
12. ↑ Wells (WELLS), G (erbert) J (orge) (1866-1946). Vl. Gakov Arkiveret 9. juni 2009 på Wayback Machine - linket 6. oktober 2008
13. ↑ Boris Strugatsky "Golden Ti" fra science fiction- link dateret 7. oktober 2008
14. ↑ Boris Strugatsky. "Kommentarer til fortiden" / 1967-1968 link tjekket 6. maj 2009
15. ↑ Centenary en moderne sci-fi-gigant 30. juni 2007 The Free Lance-Star Publishing Company. Arkiveret 1. december 2008 på Wayback Machine- linket 7. oktober 2008
16. ↑ The War Of The Worlds, bøgerne fra Mars del 2 link fra 7. oktober 2008
17. ↑ Birth of Modern Rocketry link 7. oktober 2008
18. ↑ The War of the Worlds værk af Wells link 7. oktober 2008
19. ↑ The War of the Worlds 1898-2006 forsidesamling Arkiveret 17. maj 2007. link dateret 7. oktober 2008
20. ↑ Rollespil TWOFTW link 7. oktober 2008
21. ↑ Nesterenko Yuri Leonidovich "War of the Worlds": et kig efter et århundrede link fra 7. oktober 2008
22. ↑ Mars angreb. Var der panik efter radioprogrammet "War of the Worlds"? , republic.ru , 30. oktober 2017
23. ↑ War Of The Worlds radioudsendelse, Quito, Ecuador (1949) Arkiveret fra originalen den 1. maj 2008. link tjekket 21. oktober 2009

Links

• The War of the Worlds 1898-2006 forsidesamling
• Engelsk-russisk paralleloversættelse af bogen "War of the Worlds"

Tekster af værker	Projekt Gutenberg
Tematiske steder	MusikBrainz Internet Spekulativ Fiction Database GCD Laboratorie
Ordbøger og encyklopædier	Britannica (online)
I bibliografiske kataloger	BNE : XX2230813 GND : 4434761-3 J9U : 987007599733605171 VIAF : 175789810 WorldCat VIAF : 175789810