| Engelsk genoplivning . Genfødsel | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Afsnit af serien " The Legend of Korra " | |||||
| Team Avatar flyver på jagt efter nye airbenders | |||||
| grundlæggende oplysninger | |||||
| Afsnit nummer |
Sæson 3 afsnit 2 |
||||
| Producent | Colin Heck | ||||
| skrevet af | Joshua Hamilton | ||||
| Vis dato | 27. juni 2014 | ||||
| Varighed | 22 minutter | ||||
| Episode kronologi | |||||
|
|||||
| Liste over episoder | |||||
" Rebirth " er andet afsnit af tredje sæson af den amerikanske animerede tv-serie The Legend of Korra .
Team Avatar og Tenzin begiver sig ud for at finde nye luftbøjninger i et luftskib. Korra siger farvel til Mako og overtaler ham til at flyve med dem, men han nægter. Men lidt senere formår Bolin at gøre dette . De tager mod Ba Sing Se, da Zaheer befrier sin medildbønder Ghazan fra et træbur i et flydende fængsel. Holdet rejser verden rundt til deres endelige destination og møder mange luftblændere, men ingen af dem ønsker at starte livet som en munk og blive i templerne, uanset hvilken overtalelse. Zaheer og Ghazan befrier Min-Huas håndløse medskyldig fra det brændende fængsel, som erstatter hendes hænder med vandbøjning. Dernæst skal de befri Zahirs elskede. Team Avatar beslutter sig for at lave en luftbøjningsforestilling for at lokke folk til sig. Borgerne nyder deres optræden, men til sidst spredes alle, og kun drengen Kai, der er blevet luftblænder, nærmer sig dem. Han siger, at han er forældreløs. Hans forældre blev dræbt af røvere, fra hvem de beskyttede deres søn. Da holdet er ved at gå, ankommer politiet, som Kai kalder disse røvere, men de kalder ham tyven. Mako forpurrede hans forsøg på at flygte med en pose juveler og afleverede ham til sheriffen. Korra beslutter sig alligevel for at redde ham, og drengen takker hende. Mako fortæller ham, at hun vil passe ham, og Kai svarer, at han starter et nyt liv. Han kan straks lide Jinora. Om aftenen informerer et medlem af Den Hvide Lotus Ildherren Zuko om forbryderens flugt, og herskeren beordrer den nordlige Vandstamme til at blive informeret om, at banditterne vil gå til dem, og han går selv for at fange dem.
Max Nicholson fra IGN gav episoden 8,8 ud af 10 og noterede "et smart nik til Makos fortid som gadehustler", da han fortalte Kai, at han ville passe på ham, og tilføjede, at han selv var en . [1] Emily Handelsberger fra The A.V. Club gav episoden en "A"-bedømmelse og roste præstationerne af John Heder og Maria Bamford , som giver udtryk for henholdsvis den 22-årige slacker Riou og hans mor [2] . Michael Mammano fra Den of Geek tildelte episoden 4 ud af 5 stjerner. Han roste Bruce Davison for Zukos stemmeskuespil [3] . The Filtered Lens-chefredaktør, Matt Doherty, gav serien et A- og skrev: "Revival bekræftede, at den fremragende premiere på bog tre ikke var nogen tilfældighed . " ScreenCrush's Matt Patches hilste Zukos tilbagevenden velkommen [5] .
Afsnittene "A Breath of Fresh Air ", "Rebirth" og " Queen of the Earth ", udgivet samme dag, samlede 1,50 millioner seere på amerikanske tv-skærme [6] .
| Legenden om Korra | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Episoder |
| ||||||||
| Karakterer | |||||||||
| Kategori | |||||||||