Ungarere i Ukraine

Ungarere i Ukraine , også transkarpatiske ungarere ( ungarsk Kárpátaljai magyarok , ukrainske Ugortsі i Ukraine ) er en af ​​de nationale minoriteter , der har levet på det moderne Ukraines territorium siden det 9. århundrede e.Kr. e. Ungarernes og ukrainernes lange naboresidens førte til sproglige og kulturelle gensidige påvirkninger. I perioden med den såkaldte Magyarisering af XIX og tidligt. I det 20. århundrede var sproget , livsstilen , folkloren og musikken i Transcarpathia især stærkt påvirket af ungarerne . Senere oplevede ungarerne i Transcarpathia indflydelsen fra ukrainske og russiske kulturer i USSR . Da ungarerne i det moderne Ukraine bor kompakt i Transcarpathian-regionen på territoriet umiddelbart ved siden af ​​Ungarn, er det korrekt at betragte dem som en ungarsk irredenta og ikke en diaspora .

Historie

Ungarske stammer migrerede til Donaus lavland gennem Sortehavets stepper, derefter det nuværende Vestukraine, Karpaterne og det nuværende Transcarpathia i vor tids ΙΧ århundrede. Deres bosættelse af det nuværende Transcarpathia-område fandt også sted i en senere periode som følge af to store migrationsbølger: i anden halvdel af det 13. århundrede (efter den tatarisk-mongolske invasion) og i anden halvdel af 1500-tallet (krige med de osmanniske tyrkere) [1] .

Siden Transcarpathiens indtræden i Kongeriget Ungarn (den flade del i ΙΧ-X århundrede, den bjergrige del - XIII-XIV århundrede) og indtil indtræden i Tjekkoslovakiet (1919), var ungarerne den dominerende etniske gruppe i socioøkonomisk plan i regionen. Ifølge folketællingen i 1910 tegnede de sig for 30 % af befolkningen i det nuværende Transcarpathia [1] , og i 1930 kun 16 % [1] , siden optagelsen af ​​regionen i Tjekkoslovakiet bidrog til udvandringen af ​​ungarere til staten Ungarns territorium. Ungarerne, der forblev på regionens territorium, forenede sig i en række politiske partier, hvoraf det ungarske nationalparti havde den største indflydelse, og fik fra 10 til 11 % af stemmerne ved valget i 1920-1930'erne [2] .

På den ukrainske SSRs (og følgelig USSR ) territorium endte lokale ungarere efter 1945.  Efter at have sluttet sig til regionen til den ukrainske SSR , udgjorde ungarerne ifølge folketællingen fra 1959 13,6 % af regionens befolkning [1] . I fremtiden fortsatte deres andel af befolkningen langsomt med at falde som følge af emigration og et fald i fødselsraten.

Ungarsk reformeret kirke (tidligere Elizabethanske kirke i XIII-XIV århundreder) i Khust Et traditionelt ungarsk hus fra landsbyen Vyshkovo, nu Khust-regionen i Transcarpathia, bygget i 1879 (placeret i Uzhgorod skansen ). Inden for arkitektur er der en indflydelse fra den ruthenske befolkning i Øvre Tisza: bjælkekonstruktion, et halvt overdækket galleri, et fire-hældt tag af en spærstruktur, udsmykning af vinduer og døre Traditionelt ungarsk kvindekostume (nederdel, skjorte, skolebord, håndklæde ), fra landsbyen Beregi, Beregovsky-distriktet, Transcarpathia

Bosættelsestræk

Ifølge folketællingen i 2001 var der 156.600 ungarere i Ukraine. Antallet af ungarere, sammenlignet med folketællingen i 1989, faldt med 4%, hvilket primært skyldes den lavere fødselsrate og fertilitet blandt ungarere sammenlignet med Transcarpathian Rusyns og ukrainere, og følgelig en hurtigere stigning i naturligt fald. Ungarernes assimilering i det slaviske miljø har traditionelt været lille, selvom den er steget i nyere tid. Så næsten 95% af ungarerne kaldte ungarsk deres modersmål ( 149.431 personer), 5.367 personer. - ukrainske (3,4%) og 1513 personer. - Russisk sprog (1,6%).

Langt de fleste ungarere i Ukraine er indbyggere i Transcarpathia (151,5 tusinde ud af 156,6 tusinde), hvor de udgør 12% af befolkningen i regionen. Ungarerne udgør størstedelen af ​​befolkningen i Beregovsky-regionen, halvdelen af ​​befolkningen i Vinogradovsky-regionen og en mærkbar minoritet i Uzhgorod- og Mukachevo-regionerne. Det ungarske mindretal udviser betydelig modstand mod assimilering på grund af kompakt bosættelse inden for flere distrikter, hvoraf nogle grænser op til deres historiske hjemland - Ungarn.

Data om antallet af ungarere ifølge folketællingen i 2001.

Fordeling af ungarere i byerne i Transcarpathian-regionen (tusinder, 2001-folketælling) [3]
Bynavn Befolkning Antal ungarere Andel af den samlede befolkning
Uzhhorod ( Ungvár ) 115,6 8,0 6.9
Beregovo ( Beregszász ) 26.6 12.8 48,1
Mukachevo ( Munkács ) 81,6 7,0 8.6
Hust ( Huszt ) 31,9 1.7 5.4
Fordeling af ungarere efter distrikter i Transcarpathian-regionen (tusinder, 2001-folketælling) [3]
Distriktsnavn Befolkning Antal ungarere Andel af den samlede befolkning
Berehove-distriktet ( Beregszászi járás ) 54,0 41,2 76,3
Velikobereznyansky District ( Nagybereznai járás ) 28.2
Vinogradovsky District ( Nagyszőlősi járás ) 118,0 30,9 26.1
Volovets District ( Volóci járás ) 25,5
Irshava-distriktet ( Ilosvai járás ) 100,9 0,1 0,1
Mizhhiria -distriktet ( Ökörmezői járás ) 49,9
Mukacheve District ( Munkácsi járás ) 101,4 12.9 12.7
Perechyn-regionen ( Perecsenyi járás ) 32,0
Rakhiv-distriktet ( Rahói járás ) 90,9 2.9 3.1
Svalyava-distriktet ( Szolyvai járás ) 54,9 0,4 0,7
Tyachevsky District ( Técsői járás ) 171,9 5,0 2.9
Uzhgorod-distriktet ( Ungvári járás ) 74,4 24.8 32,6
Khust-distriktet ( Huszti járás ) 96,9 3.8 3.9

Kultur

Ifølge et certifikat udarbejdet af N. F. Vikulin, en højtstående embedsmand i USSR's Øverste Sovjets apparat, til afdelingen for partiorganer i CPSU's centralkomité, ifølge hvilken i januar 1964 i den ukrainske SSR desuden til ukrainske og russiske skoler var der op til 100 ungarske skoler , op til 4 skoler på polsk, og i Transcarpathian-regionen blev der udgivet aviser på russisk, ukrainsk og ungarsk. [fire]

I Transcarpathia er der skoler, der underviser på det ungarske sprog. I 2017 var der 71 ungarsksprogede skoler i Ukraine [5] . Ifølge de ukrainske myndigheders officielle data er niveauet af ukrainske sprogfærdigheder blandt kandidater fra ungarske skoler lavt: i 2016 modtog mere end 75% af dimittender fra skoler i Berehove-distriktet fra 1 til 3 point på det ukrainske sprog ( ud af de maksimalt mulige 12 point) [6] .

I september 2017 underskrev Ukraines præsident, Petro Poroshenko , en lov, der foreskriver følgende ændringer inden for undervisning i de nationale minoriteters sprog i skolerne [5] [7] :

Således giver loven fra 2020 mulighed for kun at undervise i det ungarske sprog i ukrainske skoler i visse fag.

Videregående uddannelse i det ungarske sprog kan opnås på Beregovo Pedagogical Institute, ved Uzhgorod National University, ved Mukachevo Pedagogical Institute (hvor der er afdelinger for det ungarske sprog og litteratur, ved UzhNU er der også Center for Gungarology).

Ifølge "Encyclopedia of Carpathian Rus" (2006) er der 99 skoler i Transcarpathia med undervisning i det ungarske sprog (hvoraf 63 er almen uddannelse, 4 lyceums, 1 gymnastiksal, 29 blandet ungarsk-ukrainsk, 2 blandet ungarsk-russisk ), 4 aviser (den største - “ Kárpáti igaz szó ”), 7 magasiner på ungarsk, siden 1996 det ungarske nationalteater opkaldt efter. D. Iyesha [1] .

Adskillige ungarske nationale organisationer opererer i Transcarpathia. Et af deres politiske krav sørger for oprettelsen af ​​en ungarsk autonom okrug centreret om Berehove [1] . Det ungarske mindretals politiske interesser forsvares af en række organisationer og Ukraines Ungarers Parti. Før indførelsen i 2004 af en 3 %-barriere for partier for at komme ind i parlamentet, var der Beregovsky-valgkreds nr. 72, hvor ungarerne udgjorde flertallet af vælgerne, hvilket gav dem mulighed for at uddelegere repræsentanter for deres nationale samfund til Verkhovna Rada [8] ] . Fra 1994 til 1998 var Berehove-distriktet repræsenteret af Mikhail Tovt , som var tæt på venstrefløjspolitikere [8] , i 1998-2002 Miklós Kovács, præsident for det ungarske kultursamfund i Transcarpathia og tæt på højreorienterede politikere [8 ] , derefter i 2002-2006, Istvan Gaidos, præsident for Den Demokratiske Union af Ungarere i Ukraine [9] . Society of Hungarian Culture of Transcarpathia vandt 5 pladser i Transcarpathian Regional Council, 49 i distriktsråd og 22 mandater i byråd. Samtidig vandt Ungarernes Demokratiske Parti i Ukraine 4 pladser i regionsrådet, 36 i distriktsrådene, 9 i byrådene [10] .

Religiøse ungarere tilhører traditionelt de katolske eller calvinistiske kirker.

Kulturelle bånd med Ungarn

Det ungarske mindretal i Ukraine bor tæt på Ungarn og har mulighed for at bevare etno-kulturelle og sproglige bånd til deres historiske hjemland, selvom det er svært at kalde dem tætte, især efter Ungarns tiltrædelse af EU . De fleste moderne ungarere i Ukraine er tosprogede og tresprogede og blev født på den ukrainske SSR 's område , og derfor er deres bånd til Ungarn væsentligt svækket sammenlignet med begyndelsen af ​​det 20. århundrede. I selve Ungarn er interessen for andre stammemedlemmer fra Ukraine med jævne mellemrum mærkbar i en række medier , men de ungarske myndigheder er skeptiske over for forsøg på at indføre dobbelt statsborgerskab eller et ungarsk kort (svarende til polakkens kort ), idet de mener, at dette vil skabe en yderligere finansiel byrde på budgettet for et relativt lille land [11] .

Transkarpatisk Ungarsk Institut. Ferenc II Rakoczy i Berehove

(I øjeblikket placeret i Comitat Courts tidligere palads )

I Beregovo er gadeskilte, skilte og meddelelser normalt skrevet på ukrainsk og ungarsk Ungarns, Ukraines og Rumæniens flag, inskriptioner på tre sprog om bygningen af ​​Solotvyno landsbyråd

Se også

Noter

  1. 1 2 3 4 5 6 Encyclopedia of Carpathian Rus. Uzhgorod, 2006. S. 240.
  2. Encyclopedia of Carpathian Rus. Uzhgorod, 2006, s. 132.
  3. 1 2 Ukraines statslige statistiske udvalg. Helt ukrainsk folketælling i 2001. National sammensætning af befolkningen i Transcarpathian-regionen Arkivkopi af 2. november 2018 på Wayback Machine
  4. Myakshev Anatoly Pavlovich. Nationalsprogkonstruktion i Sovjetunionen i efterkrigstiden: hovedretninger og tendenser  // Bulletin fra Saratov Universitet. Ny serie. Seriens historie. Internationale relationer. - 2015. - T. 15 , no. 3 . — S. 40–48 . — ISSN 1819-4907 . Arkiveret fra originalen den 24. juni 2021.
  5. 1 2 Om modersmål . Hentet 25. september 2017. Arkiveret fra originalen 28. april 2019.
  6. En skandaløs lov om uddannelse trådte i kraft i Ukraine . Hentet 28. september 2017. Arkiveret fra originalen 29. september 2017.
  7. Poroshenko underskrev loven om ukrainisering af uddannelse . Hentet 25. september 2017. Arkiveret fra originalen 10. december 2019.
  8. 1 2 3 Chancerne for ungarsk tilstedeværelse i det ukrainske parlament . Hentet 23. juni 2008. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  9. Chancerne for ungarsk tilstedeværelse . Hentet 23. juni 2008. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  10. Ungarernes situation i Ukraine i 2006 Arkiveret 26. april 2008 på Wayback Machine
  11. Hvorfor Ungarn nægter ungarerne. . Hentet 26. november 2008. Arkiveret fra originalen 9. marts 2016.

Links