Vaganter
Vagantes [1] [2] (af lat. vagantes - vandrer, vandrer [3] ) - kreative mennesker i middelalderen ( XI - XIV århundreder ) i Vesteuropa , i stand til at skrive og fremføre sange eller, sjældnere , prosaværker .
" Forbipasserende mennesker ", " Vandrende studerende " [2] ( vagi scholares ) komponerede rimede latinske vers, i form af kirkesalmer. Værkerne havde et verdsligt, muntert indhold, samt satirer over klostervæsenet og gejstligheden , parodier [1] .
Historie
I denne brug af ordet vil begrebet vagant omfatte sådanne socialt heterogene og ubestemte grupper som franske jonglører (jongleur, jogleor - fra det latinske joculator - "joker"), tyske spielmans (Spielmann), engelske minstrels (minstral - fra latin ministerialis - "tjener" osv. Normalt bruges ordet "vagants" dog i en snævrere betydning for at henvise til vandrende digtere , som i deres arbejde udelukkende eller i det mindste overvejende brugte latin - gejstlighedens internationale klassesprog . De første vaganter var gejstlige , der boede uden for deres sogn eller slet ikke indtog en bestemt kirkelig stilling; med tiden begyndte vaganterne at blive genopfyldt med skoleelevforeninger , som gik fra et universitet til et andet, så snart senere - allerede i en tid med svækkelsen af selve den vagante poesi - repræsentanter for andre klasser, især byerne en, begyndte at slutte sig til denne gruppe.
Den sociale sammensætning af denne gruppe bestemmer både formerne og indholdet af Vaganternes poesi. I form af deres lyriske og didaktiske poesi er vaganterne tæt forbundet med malerierne fra den karolingiske æra, hvor alle elementerne i den vagante form ( tonisk versifikation , rim , ordforråd , stilistiske ornamenter) præsenteres i en fragmenteret form, og derigennem - med den tidlige kristendoms latinske poesi og den antikke verden . For Vagantes ' kærlighedstekster er vigtigheden af Ovid (“The Science of Love” og andre værker) særlig stor.
Indflydelsen fra gammel poesi afspejles ikke kun i mytologiske tilbehør ( Venus , Amor , Amorer , nogle gange endda nymfer og satyrer ), som vaganterne kunne lide at dekorere deres værker med, og i navnene på karaktererne ( Flora , Phyllida , osv.). ), de elsker at lytte til sange fugle, men også i begrebet kærlighed og billedet af den elskede, fuldstændig blottet for reminiscenser af feudale forhold så typiske for høviske tekster (høflig tjeneste til en dame) og gennemsyret af rent jordisk glæde over kødelig nydelse; beskrivelsen af en nøgen krop (motivationen i en af sangene er interessant - en kikket badning) er mere karakteristisk for vagant poesi end troubadourers og minnesangeres tekster (se Walther von der Vogelweide ).
Det er muligt at etablere reminiscenser fra oldtidens poesi i naturbeskrivelserne og symbolikken blandt vaganterne, som ofte overgår i farvernes lysstyrke forårets begyndelse af høviske tekster; derimod har Vaganterne i Natursymbolikken mange Sammenfald med Folkesangen, som utvivlsomt har præget deres Poesi. Med kærlighedens motiver i Vaganternes tekster kommer motivet vin og druk i kontakt ; Talrige studentersange udviklede sig efterfølgende fra vaganternes drikkesange : "Meum est propositum" (op. " Arkipitterne " fra det 12. århundrede ), " Gaudeamus igitur " og andre.
Vaganter bruger elementer af religiøs litteratur i deres satire - de parodierer dens hovedformer ( syn , salme , sekvens osv.), går så langt som at parodiere liturgien og evangeliet .
Kreativitet vagantov anonymt. Berømte navne omfatter: den franske digter Walter (Gaultier) af Châtillon (anden halvdel af det 12. århundrede ), som skrev "Contra ecclesiasticos juxta visionem apocalypsis"; Primat af Orleans (begyndelsen af det 12. århundrede ); Tysk vagant, kendt under sit tilnavn " Archipieites " (Archipoeta, anden halvdel af det 12. århundrede ) og nogle andre.
Vaganta-poesi blev bevaret i manuskriptsamlinger fra det 12.-14. århundrede. Blandt dem er det mest omfangsrige (indeholder omkring 250 værker) "Carmina Burana" ( Carmina Burana ), hvis manuskript blev opdaget i 1803 i det bayerske kloster Benediktbeuern (deraf det latinske navn på samlingen). Musikken, som vaganterne sang deres digte til (med de sjældneste undtagelser), er ikke bevaret.
Interessante fakta
- I moderne russisk kultur opfattes vaganter som 2010'ernes og 20'ernes store forfædre til rappere, alt sammen på grund af de lignende temaer om begær, utugt og afhængighed af stoffer. Begge kreative subkulturer anerkender deres syndighed og svælger hedonistisk i den. [fire]
- Studenterhymnen " Gaudeamus " ("Gaudeamus igitur") daterer sig tilbage til genren med drikkesange fra Vagantes.
- Den populære sang " From the Vagantes " eller, ifølge den første linje, "På den franske side ..." ("Farvel til Schwaben") fra konceptalbummet " On the wave of my memory " er en gratis oversættelse af sang Hospita in Gallia fra samlingen Carmina Burana (forfatter til oversættelsen er Lev Ginzburg , musik af David Tukhmanov ). [5] [6]
Se også
Noter
- ↑ 1 2 Vaganty // Lille encyklopædisk ordbog over Brockhaus og Efron : i 4 bind - St. Petersborg. , 1907-1909.
- ↑ 1 2 Vaganter, omvandrende studerende // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
- ↑ Ordbog over fremmede ord. - M .: " Russisk sprog ", 1989. - 624 s. ISBN 5-200-00408-8
- ↑ Er rap poesi? . Litteraturåret . Hentet 25. maj 2021. Arkiveret fra originalen 25. maj 2021.
- ↑ PÅ DEN FRANSKE SIDE… . Hentet 12. marts 2012. Arkiveret fra originalen 24. oktober 2018.
- ↑ Om vaganter . Hentet 12. marts 2012. Arkiveret fra originalen 18. maj 2015.
Litteratur
- Vagant // Litterær encyklopædi over termer og begreber / Udg. A. N. Nikolyukina . - Institut for videnskabelig information om samfundsvidenskab ved det russiske videnskabsakademi : Intelvak, 2001. - Stb. 109. - 1596 s. — ISBN 5-93264-026-X .
- Carmina Burana hrsg. v. Schmeller (Bibliothek des liter. Vereins i Stuttgart, B. 16) Du Méril, Poésies populaires du M.-Age. 1867
- Wright Th. Latinske digte, der almindeligvis tilskrives Walter Mapes Carmina cantabrigiensia. hrsg v. Strecker (Monumenta Germaniae, Berlin, 1926).
- Gedichte Walters von Chatillon, hrsg. v. Strecker, Berlin, 1925.
- Archipoeta, Gedichte, hrsg. v. Manitius, München, 1913.
- Lehmann, Parodistische Texte des Mittelalters, München; Die Oxforder Gedichte des Primas, hrsg. v. W. Meyer (Nachrichten der Götting. Gesellsch. d. Wiss., 1907).
- Hubatsch, Die lateinischen Vagantenlieder des Mittelalters, Görl., 1870.
- Bartoli A., L'evolution del Rinascimento, 1875.
- Spiegel N., Gelehrtenproletariat und Gaunertum, 1902.
- Lehmann, Die Parodie im Mittelalter, München, 1922.
- Jarcho B., Die Vorläufer des Golias ("Speculum", oktober 1928).
- Boldakov I. M. Vagants, omvandrende studerende // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
- M. L. Gasparov , Vaganternes poesi. - M., [1975]. - S. 421-514)
- G. K. Kosikov, MIDDELALDER OG REnæssance. TEORETISKE PROBLEMER (Udenlandsk litteratur fra det andet årtusinde. 1000-2000: Lærebog / L. G. Andreev, G. K. Kosikov, N. T. Pakhsaryan og andre - M., [2009]. - S. 8-39 )
Links
- Vagant verden
- M. Gasparov VAGANTES POESI
- Vagants tekster (indledende artikel og oversættelse af L. Ginzburg). M., 1970
- E. Knyazeva. Farvel til Schwaben. De vagants saga - middelalderlige sanger-fortællere
- V. Raspopin. Vaganternes Poesi
Artiklen bruger teksten fra Literary Encyclopedia 1929-1939 , som er gået over i det offentlige domæne , siden forfatteren, R. Sh ., døde i 1939.
 Ordbøger og encyklopædier |
|
|---|---|
| I bibliografiske kataloger |
|