Du bevæger dig kun to gange

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 20. februar 2022; verifikation kræver 1 redigering .
Du flytter kun to gange
engelsk  Du bevæger dig kun to gange
Da de skabte byen Cypress Creek, blev animatorerne tvunget til at udvikle en helt ny baggrund.
Sæson otte
Afsnit nummer 155
Episode kode 3F23
Første udsendelse 3. november 1996
Executive producer Bill Oakley og Josh Weinstein
Manuskriptforfatter John Schwarzwelder
Producent Mike Anderson
Indskriften på tavlen "Jeg lærte ikke alt, hvad jeg havde brug for at vide i børnehaven" ( eng.  Jeg lærte ikke alt, hvad jeg skulle vide i børnehaven ) [1]
scene på sofaen Familien hopper i faldskærm og lander i stuen, bortset fra Homer, der falder på gulvet [2] .
gæste stjerne Albert Brooks som Hank Scorpio
SNPP kapsel

You Only Move Twice er andet afsnit af ottende sæson af The Simpsons . Den blev første gang vist på Fox den 3. november 1996 [3] . Episoden er baseret på en historie af Greg Daniels og indeholder tre historielinjer: en familie flytter til en ny by; Homer finder en venlig og sympatisk chef; samtidig er han ikke klar over, at sidstnævnte er et rigtigt ondt geni. Bart , Lisa og Marges sekundære historielinjer afsløres . Afsnittet blev instrueret af Mark Anderson og skrevet af John Schwarzwelder .

Titlen på episoden er en reference til James Bond -filmen You Only Live Twice , og episoden indeholder mange scener, der parodierer Bond-filmene. Også i filmen optræder en karakter episodisk, hvilket er en reference til Bond. At tegne den anden og tredje scene i den nye by (Cyprus Creek) krævede, at animatorerne lavede helt nye skemaer og designs. Albert Brooks , der gjorde sin fjerde gæsteoptræden i showet, sørgede for Hank Scorpios stemme. Afsnittet blev godt modtaget af kritikere, hvor IGN kaldte "You Only Move Twice" for det bedste afsnit af ottende sæson.

Plot

Waylon Smithers bliver tilbudt et job hos Globex Corporation. Da han nægter, modtager Homer , som er den næste på listen over arbejdere på Springfield Nuclear Power Plant, et tilbud om at arbejde hos Globex. Han informerer familien om, at det nye job betaler sig højt, men de bliver nødt til at flytte til Cyprus Creek. Først nægter familien Simpsons at flytte, men efter at have set en reklamefilm for den nye by og set, at den er meget pænere end Springfield , går de med på flytningen. Simpsons forlader deres hjem, pakker sammen og forlader byen.

Kort efter Simpsons ankommer til deres nye hjem, møder de Homers arbejdsgiver, Hank Scorpio. Scorpio, der er meget venlig over for Simpsons og virker som den perfekte chef, bliver snart venner med Homer. Efter at have givet Homer en rundvisning fra Globex-virksomheden, siger Scorpio, at Homers opgave bliver at motivere virksomhedens medarbejdere. I mellemtiden begynder Bart at gå på Cypress Creek High og indser langsomt, at standarderne for hans nye klasse er meget højere end Springfields . Da den nye lærer finder ud af, at Bart ikke kan læse i kursiv , sender han ham i børnehaven for at rette op på situationen. Lisa går en tur i naturen og opdager, at hun er allergisk over for alle planterne i Cyprus Creek. Marge forsøger at gå i gang med sin daglige rutine, men huset gør alt automatisk, hvilket får Marge til at tude og drikke vin.

Homer er fantastisk til sit arbejde og motiverer sit hold godt, men bemærker efter et par dage, at de er overvældet. Han beslutter sig for at købe hængekøjer til dem til arbejde og spørger Scorpio, hvor han kan få dem. Skorpionen begynder at fortælle Homer om "hængekøjedistriktet", men afbryder hans historie på grund af en presserende sag. Han vender sig mod skærmen og begynder at true FN's Sikkerhedsråd og hævder, at han har en "apokalyptisk enhed", og at FN har 72 timer til at "levere guldet". Scorpio sprænger derefter Queensboro Bridge i luften . På trods af at Homer var i samme rum som Skorpionen, bemærker han ikke Hanks onde planer.

Den aften, da familien samles til middag, fortæller Homer stolt om sin succes på arbejdet, og opdager snart, at Simpsons hader Cypress Creek og ønsker at flytte tilbage til Springfield. Modløst beslutter Homer at besøge Skorpionen i Globex hovedkvarter. Hans besøg i kompagniet falder sammen med angrebet på den amerikanske hærs bygning, men Homer bemærker ikke, hvad der sker omkring ham. Skorpionen fortæller Homer, at han skal gøre, hvad der er bedst for sin familie, samtidig med at han beder ham om at dræbe nogen på vej ud. Mens Homer går nedslået, tager Skorpionen en flammekaster og angriber tropperne.

Næste dag vender familien tilbage til Springfield for at erfare, at det er lykkedes Skorpionen at erobre kontrollen over østkysten . Homer, som tidligere havde fortalt Scorpio om at drømme om at få Dallas Cowboys , er skuffet, da han modtager Denver Broncos -holdet , der knoklerisk øver sig på Simpsons' forreste græsplæne, som en gave fra sin tidligere chef.

Produktion

Afsnittets originale historie kommer fra en idé af Greg Daniels og forfatterne, der kom op med tre hovedhistorielinjer. Den første involverede flytningen af ​​Simpson-familien fra Springfield til Cyprus Creek, som forfatterne oprindeligt håbede at narre seeren til at tro, at de flyttede permanent denne gang. Som et resultat forsøgte de at finde et par karakterer til den første linje, så det så ud til, at familien virkelig forlod byen. Anden linje: Homer får et nyt job for ansatte med børn, en chef af Silicon Valley- typen, som er det modsatte af Mr. Burns . Tredje linje: På trods af at han er venlig over for Homer, er hans nye chef en superskurk i Ernst Stavro Blofeld- stil . Dette element skulle være et baggrundselement, da Homer ifølge scriptet ikke skulle bemærke dette [4] .

Forfatterne søgte at give hvert medlem af familien deres egen historie. Historien om Marges udvikling af alkoholisme blev aktivt diskuteret af forfatterne , fordi de vurderede denne del af episoden som ret deprimerende [4] . Denne scene havde oprindeligt en anden version, der involverede bedstefar Simpson , som blev efterladt i Springfield og modtog forudindspillede telefonopkald. Historien blev vist fire gange og blev senere midlertidigt klippet, men blev derefter genindtaget i DVD-udgivelsen af ​​den ottende sæson [5] . I det meste af produktionen blev Cypress Creek kaldt "Emerald Caverns" ( russisk: "smaragdhuler" ) [6] , men byens navn blev ændret, da forfatterne fandt navnet "Cypress Creek" ( russisk: "cypress creek" ). minder om "Silicon Valley" [4] .

Showets forfattere var ikke så bekymrede for at forfine Scorpios historie, da de vidste, at Brooks ville være i stand til at omstøbe karakteren eller finde på noget nyt [4] frit . Hele bidder af Skorpionens linjer, ligesom hans tale om hængekøjer, er Brooks' improvisationer, ikke manuskriptforfatternes idé. Dan Castellaneta beskrev, hvordan Brooks, efter at have forberedt noget til Homers svar på en af ​​Brooks ' nye Scorpio-historielinjer, kom med en helt anden linje i næste take . Josh Weinstein bemærkede, at Homers reaktion var den samme som enhver, der arbejdede med Albert Brooks [4] . Generelt var optagelsen af ​​Brooks' replikker omkring to timer [6] . Brooks gav også stemme til Ras Cargill i Simpsons Movie Movie , også "i omkring en uge"; han skulle oprindeligt gentage sin rolle som Skorpionen, men producenterne mente, at det ville være en bedre idé at skabe en ny karakter [8] .

Kulturelle referencer

Slutscenen i Globex indeholder flere referencer til handling i James Bond-filmene. Filmens titel og mange af scenerne er referencer til filmen You Only Live Twice , og der er også en hentydning til filmen A View to a Kill [2] . Karakteren, baseret på Sean Connerys Bond , blev fanget af Homer og dræbt efter at have parodieret laserscenen fra " Goldfinger " [4] . Mrs. Goodfings fra James Bond-parodifilmen Casino Royale optræder i episode [7] og angriber en karakter, der ligner US Army General Norman Schwarzkopf [4] .

Noter

  1. ↑ Richmond, Ray; Anthony Coffman. The Simpsons: En komplet guide til vores yndlingsfamilie (engelsk) . - New York City: HarperCollins , 1997. - S.  212 . — ISBN 0-00-638898-1 .
  2. ↑ 12 Martyn , Warren; Træ, Adrian. Du bevæger dig kun to gange . BBC (2000). Hentet 27. marts 2007. Arkiveret fra originalen 16. juni 2012.
  3. ↑ Du bevæger dig kun to gange . The Simpsons.com. Hentet 21. september 2011. Arkiveret fra originalen 16. juni 2012.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Weinstein, Josh. The Simpsons sæson 8 DVD-kommentarer til episoden "You Only Move Twice" [DVD]. 20th Century Fox.
  5. ↑ Weinstein, Josh. The Simpsons sæson 8 DVD-kommentarer til De Deleted Scenes [DVD]. 20th Century Fox.
  6. ↑ 1 2 Keeler, Ken. The Simpsons sæson 8 DVD-kommentarer til episoden "You Only Move Twice" [DVD]. 20th Century Fox.
  7. ↑ 1 2 Castellaneta, Dan. The Simpsons sæson 8 DVD-kommentarer til episoden "You Only Move Twice" [DVD]. 20th Century Fox.
  8. ↑ Anderson, Mike B.; Dean Moore, Steven; Moore, Rich; Silverman, David. Audio Directors kommentar [DVD]. 20th Century Fox.

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
 Afsnit af ottende sæson af den animerede serie " The Simpsons "