You Are the Only One (sang af Sergey Lazarev)

"You Are the Only One" ( Russian You are the only one [1] ) er en sang af den russiske kunstner Sergey Lazarev , som han optrådte med ved Eurovision Song Contest 2016 . Præsentationen af ​​singlen og videoklippet fandt sted i Vesti på lørdag -programmet den 5. marts 2016 på tv-kanalen Rusland 1 . Forfatterne til singlen var Dmitris Kontoopoulos og Philip Kirkorov [2] .

Sangen sluttede på tredjepladsen i Eurovision Song Contest 2016 og vandt publikums stemme.

Efterfølgende blev sangen den første single fra Lazarevs sjette studiealbum THE ONE , hvor den kom ind som nummer 9.

Sang info

I et interview sagde Sergey Lazarev, at han ikke umiddelbart gik med til at deltage i konkurrencen [3] . Ifølge ham blev han gentagne gange tilbudt at repræsentere sit land, men i otte år afviste han disse forslag [4] . Det faktum, at Sergey Lazarev skal repræsentere Rusland ved Eurovision Song Contest 2016 [4] blev kendt i begyndelsen af ​​december 2015 [5] .

"Jeg lyttede til sangen og sagde ikke nej, jeg besluttede, at jeg skulle tænke [6] . Hele vejen, jeg kørte fra studiet, snurrede hun rundt i mit hoved. Og hvorfor ikke, tænkte jeg og blev til sidst enig. Jeg synes, sangen har en utrolig magnetisme og kraft. Da jeg hørte den for første gang, blev jeg slået af dens følelsesmæssige glød og energi. Denne sang påvirkede til sidst min beslutning om at deltage i Eurovision Song Contest .

- Sergey Lazarev [7] .

Den 2. marts 2016 blev en teaser til videoklippet offentliggjort på Philip Kirkorovs officielle konto . Forfatterne til musikken er den græske komponist Dmitris Kontopoulos og den russiske sanger og producer Filipp Kirkorov [8] . Teksterne til kompositionen blev udarbejdet af de svenske sangskrivere John Ballard og Ralph Charlie. Udgivelsen af ​​sammensætningen fandt sted den 5. marts 2016 på tv-kanalen Rusland 1 .

Den 10. maj 2016 fremførte Sergey Lazarev sangen i den første semifinale af Eurovision Song Contest 2016 [9] .

Den 29. juli 2016 blev den russiske version af sangen udgivet under titlen "Lad hele verden vente" [10] .

Videoklip

Om morgenen den 5. marts, på Sergey Lazarevs officielle kanal i " YouTube " og portalen " All-Russian State Television and Radio Broadcasting Company ", blev videoklippet til singlen premiere [11] . Videoen blev filmet af instruktør Konstantin Cherepkov og St. Petersborg-teamet "Illuminariun 3000", der arbejder med at skabe 3D-installationer. Videoen er produceret af SEVER Production Co. Videoklippet indeholdt også modellen Vladislava Yevtushenko, som repræsenterede Rusland ved Miss Universe 2015-konkurrencen . Som performeren selv sagde på sin Instagram-konto , fandt optagelserne af videoklippet sted i december 2015 i et specialbygget studie. Selve sangen og videoklippet blev holdt i den strengeste fortrolighed [12] [13] . Lazarev bemærkede, at iscenesættelsen på scenen i konkurrencen vil adskille sig væsentligt fra iscenesættelsen i videoklippet. Videoklippet fik gode anmeldelser fra både musikkritikere og russiske lyttere [14] .

Udtalelse fra deltagerne fra Rusland

Medforfatteren til konkurrencesangen Philip Kirkorov satte pris på det og udtrykte følgende: [15] :

Jeg håber virkelig på objektivitet, at en kunstner på et sådant niveau som Sergey Lazarev igen vil bevise, at der i Rusland er mange talentfulde kunstnere fra den yngre generation, de er konkurrencedygtige. På et sådant europæisk forums niveau kan disse kunstnere i tilstrækkelig grad repræsentere ikke kun deres land, men også musikken generelt [2] .

Udøveren af ​​sangen Sergey Lazarev indrømmede under et interview med en af ​​de russiske tv-kanaler, at sangen og repræsentationen af ​​Rusland ved Eurovision Song Contest 2016 ødelagde hans ferie efter koncertturneen. Han kommenterede både sangen og dette øjeblik [16] :

Jeg er forelsket i denne sang af hele mit hjerte! Hun fik mig til at acceptere at deltage i Eurovision i år . Dette taler meget. Jeg undgik denne konkurrence i 8 år, på trods af at jeg blev overtalt meget. I år har jeg en tidsplan, der er en tur [17] . Og lige fra 1. maj til 15. maj forlod jeg mig selv en weekend. Jeg troede, jeg ville tage på ferie efter en lang tur, jeg ville hvile. Jeg planlagde dette for 8 måneder siden. Men så ringede Philip Kirkorov , som sagde: I år bliver dit kandidatur overvejet af Rossiya 1 -kanalen og redaktionen for All-Russian State Television and Radio Broadcasting Company som en af ​​de vigtigste til en tur til Eurovision [13] .

Liste over numre

Kortpositioner

Udgivelseshistorik

Russisksproget genindspilning

Den 3. august 2016 udgav Lazarev en russisksproget version af sangen kaldet "Lad hele verden vente . " Teksterne var ikke en oversættelse af originalen, men det eneste kærlighedstema blev bibeholdt i omkvædet. Efterfølgende blev denne version den første single fra Lazarevs femte album " In the Epicenter ", som kom ind på nummer 9.

Noter

1. ↑ Lazarev dedikerede sin sang til Eurovision til en bestemt pige . Hentet 15. maj 2016. Arkiveret fra originalen 11. juni 2016. (ubestemt)
2. ↑ 1 2 Brey, Marco I aften: Rusland præsenterer sang for Stockholm . EBU (5. marts 2016). Hentet 5. marts 2016. Arkiveret fra originalen 13. juni 2016. (ubestemt)
3. ↑ Elle . _ _ Sergey Lazarev delte en teaser-video til konkurrencesangen fra Rusland  (5. marts 2016). Arkiveret fra originalen den 8. marts 2016. Hentet 5. marts 2016.
4. ↑ 1 2 " Lenta.ru " . Rusland ved Eurovision 2016 bliver repræsenteret af Sergey Lazarev  (5. marts 2016). Arkiveret fra originalen den 7. marts 2016. Hentet 5. marts 2016.
5. ↑ Kamchatka-territoriet . Sergey Lazarev sagde, hvad der er den hemmelige kraft i hans sang til Eurovision 2016  (5. marts 2016). Arkiveret fra originalen den 6. marts 2016. Hentet 5. marts 2016.
6. ↑ "Argumenter" . Sergey Lazarev og hans team viste en video til sangen til Eurovision (VIDEO)  (5. marts 2016). Arkiveret fra originalen den 6. marts 2016. Hentet 5. marts 2016.
7. ↑ Moskovsky Komsomolets . _ Sergey Lazarev præsenterede en video til den "magiske" sang til Eurovision  (5. marts 2016). Arkiveret fra originalen den 6. marts 2016. Hentet 5. marts 2016.
8. ↑ "Super.ru" . Sergey Lazarev vil repræsentere Rusland ved Eurovision 2016  (5. marts 2016). Arkiveret fra originalen den 16. marts 2016. Hentet 5. marts 2016.
9. ↑ 33 Live . Officiel teaser-video til Eurovision 2016. Video  (5. marts 2016). Arkiveret fra originalen den 8. marts 2016. Hentet 5. marts 2016.
10. ↑ Sergey Lazarev præsenterede den russiske version af "You're The Only One" Arkivkopi dateret 15. november 2016 på Wayback Machine  (russisk)
11. ↑ YouTube . _ _ Premiere på videoklippet til konkurrencesangen fra Rusland til Eurovision 2016  (5. marts 2016). Arkiveret fra originalen den 8. marts 2016. Hentet 5. marts 2016.
12. ↑ " Russisk nyhedstjeneste " . En video til Lazarevs sang til Eurovision dukkede op på nettet  (5. marts 2016). Arkiveret fra originalen den 6. marts 2016. Hentet 5. marts 2016.
13. ↑ 1 2 "Nyheder" . Sergey Lazarev: Alle mine planer blev ødelagt af sangen til Eurovision  (5. marts 2016). Arkiveret fra originalen den 5. marts 2016. Hentet 5. marts 2016.
14. ↑ Du er den eneste ene - Sergey Lazarev . Hentet 5. marts 2016. Arkiveret fra originalen 8. marts 2016. (ubestemt)
15. ↑ Jiandani, Sanjay Rusland: RTR bekræfter deltagelse i Eurovision 2016 . esctoday.com (30. september 2015). Hentet 10. december 2015. Arkiveret fra originalen 14. august 2017. (ubestemt)
16. ↑ Sergey Lazarev kan optræde ved Eurovision 2016 med Philip Kirkorovs sang . tass.ru. _ TASS (11. december 2015). Hentet 11. december 2015. Arkiveret fra originalen 17. april 2018. (ubestemt)
17. ↑ Jordan, Paul Tildelingslodtrækning: Resultaterne! . eurovision.tv . European Broadcasting Union (25. januar 2016). Hentet 25. januar 2016. Arkiveret fra originalen 5. oktober 2016. (ubestemt)
18. ↑ 12 iTunes Store . Sergey Lazarev - You Are My Only One - iTunes Rusland  (5. marts 2016). Arkiveret fra originalen den 8. marts 2016. Hentet 5. marts 2016.
19. ↑ Sverigetopplistan - Sveriges Officiella Topplista Arkiveret 20. juli 2017 på Wayback Machine . Sverigetopplistan. Hentet den 20. maj 2016.
20. ↑ Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargés - SNEP (Uge 20, 2016)  (fr.)  (utilgængeligt link) . Syndicat National de l'Édition Phonographique. Hentet 21. maj 2016. Arkiveret fra originalen 20. maj 2016.
21. ↑ Austriancharts.at - Sergey Lazarev - Du er den eneste ene  (tysk) . Ö3 Østrig Top 40. Hentet 25. maj 2016.
22. ↑ Ultratop.be - Sergey Lazarev - Du er den eneste ene  (n.d.) . Ultratop 50 . Hentet 20. maj 2016.
23. ↑ Sergey Lazarev: Du er den eneste ene  (fin.) . Musiikkituottajat – IFPI Finland. Hentet 20. maj 2016.
24. ↑ Spanishcharts.com - Sergey Lazarev - You Are The Only One Canciones Top 50. Hentet 30. maj 2016.
25. ↑ Arkivdiagram: 2016-05-20 . Scottish Singles Top 40. Hentet 20. maj 2016.
26. ↑ Arkivdiagram: 2016-05-20 UK Singles Downloads Chart. Hentet 21. maj 2016.
27. ↑ Sergey Lazarev - Du er den eneste ene - Verdensomspændende iTunes-hitlister . Dato for adgang: 6. marts 2016. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016. (ubestemt)
28. ↑ Sergey Lazarev - Du er den eneste ene - Rusland iTunes-hitlister . Dato for adgang: 6. marts 2016. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016. (ubestemt)
29. ↑ Sergey Lazarev - Du er den eneste ene - Hviderusland iTunes-hitlister (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 6. marts 2016. Arkiveret fra originalen 6. marts 2016. (ubestemt) 
30. ↑ Sergey Lazarev - Du er den eneste ene - Kasakhstan iTunes-hitlister (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 6. marts 2016. Arkiveret fra originalen 6. marts 2016. (ubestemt) 
31. ↑ Sergey Lazarev - Du er den eneste ene - Letland iTunes-hitlister (utilgængeligt link) . Arkiveret fra originalen den 6. marts 2016. (ubestemt) 
32. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Eurovision tracker. iTunes .  (ubestemt) (utilgængeligt link)
33. ↑ Sergey Lazarev - Du er den eneste ene - Grækenlands iTunes-hitlister . Dato for adgang: 6. marts 2016. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. (ubestemt)
34. ↑ Sergey Lazarev - Du er den eneste ene - Sveriges iTunes-hitlister . Hentet 6. marts 2016. Arkiveret fra originalen 4. marts 2014. (ubestemt)
35. ↑ Sergey Lazarev - Du er den eneste ene - iTunes-hitlister i Finland . Hentet 6. marts 2016. Arkiveret fra originalen 10. marts 2016. (ubestemt)
36. ↑ Sergey Lazarev - Du er den eneste ene - belgiske iTunes-hitlister . Ultratop . Hentet 6. marts 2016. Arkiveret fra originalen 3. december 2017. (ubestemt)
37. ↑ Sergey Lazarev - Du er den eneste ene - Israel iTunes-hitlister (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 6. marts 2016. Arkiveret fra originalen 6. marts 2016. (ubestemt) 
38. ↑ Sergey Lazarev - Du er den eneste ene - Norge iTunes-hitlister (utilgængeligt link) . Hentet 6. marts 2016. Arkiveret fra originalen 23. december 2015. (ubestemt) 
39. ↑ Sergey Lazarev - Du er den eneste ene - Nederlandene Sverige iTunes-hitlister . Hentet 6. marts 2016. Arkiveret fra originalen 2. marts 2016. (ubestemt)
40. ↑ Sergey Lazarev - Du er den eneste ene - Spanien Sverige iTunes-hitlister . Dato for adgang: 6. marts 2016. Arkiveret fra originalen 6. marts 2016. (ubestemt)
41. ↑ Sergey Lazarev - Du er den eneste ene - Peru Sverige iTunes-hitlister (utilgængeligt link) . Hentet 6. marts 2016. Arkiveret fra originalen 24. december 2015. (ubestemt) 
42. ↑ Sergey Lazarev - Du er den eneste ene - Thailand Sverige iTunes-hitlister (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 6. marts 2016. Arkiveret fra originalen 3. marts 2016. (ubestemt) 
43. ↑ Sergey Lazarev - Du er den eneste ene - Portugal Sverige iTunes-hitlister (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 6. marts 2016. Arkiveret fra originalen 6. marts 2016. (ubestemt) 
44. ↑ Eurovision tracker. Spotify .  (ubestemt) (utilgængeligt link)

Links

• Videoklip af  sangen på YouTube
• Officiel sangside i iTunes Store (  russisk)
• Tekst og oversættelse af sangen til russisk  (russisk)