Yderligere to flasker vin

Yderligere to flasker vin
Single af Emmylou Harris
fra Quarter Moon in a Ten Cent Town
Side "B" "Jeg lever ikke længe sådan her"
Udgivelses dato 7. marts 1978 [1]
Format single (7" plade)
Genre Country musik
Varighed 3:08
Sangskriver Delbert McClinton
Producent Brian Ahern
Etiketter Warner Bros Records
Emmylou Harris singler kronologi
" To Daddy "
(1977)
"To flere flasker vin"
(1978)
"Nem fra nu af"
(1978)
Lydprøve
Filoplysninger

"Two More Bottles of Wine"  er en sang af Delbert McClinton , oprindeligt udgivet på hans album Victim of Life's Circumstances (1975). Kompositionen var almindeligt kendt, da den blev indspillet af Emmylou Harris på hendes Quarter Moon in a Ten Cent Town (1978) disc - som single toppede nummeret både den amerikanske Hot Country Songs-hitliste og den canadiske Country Tracks-hitliste . Stykket er efterfølgende blevet fortolket af forskellige kunstnere, herunder McClinton selv, Albert Lee , Martina McBride , Terry Clarke og duetterne Harris og Margo Price , Vince Gill og Sheryl Crow , Blake Shelton og Chris Kroese . Sangen har en stærk fortælling baseret på begivenhederne i McClintons liv, og fortæller om et forelsket texansk pars rejse til Californien i jagten på deres drømme, uopfyldte forventninger og bruddet på et forhold. Som følge heraf befinder den forladte helt (i læsningen af ​​Harris - heltinden) sig selv i en vanskelig livssituation, men mister ikke modet, fordi han har "endnu et par flasker vin" i reserve.

Baggrund

Selvom Delbert McClinton som performer ikke først og fremmest blev kendt blandt de 40 bedste radiopublikumser før i 1981 med hittet "Giving It Up For Your Love", havde han faktisk på det tidspunkt arbejdet støt på musikområdet i 20 år . Så i 1962 indspillede han mundharmonika -dele til Bruce Channels hitliste - topper Hey! Baby ”, og ved en af ​​de tidlige koncerter med The Beatles backstage lærte John Lennon flere ansigter på det samme instrument, som han derefter brugte i nummeret “ Love Me Do ”. I 1970'erne sluttede Emmylou Harris sig til rækken af ​​McClintons beundrere og gjorde til sidst hans sang "Two More Bottles of Wine" til et nummer 1 countryhit i 1978 [2] . Sidstnævnte blev skrevet af musikeren i begyndelsen af ​​samme årti baseret på en virkelig episode fra hans eget liv [3] .

Efter at have opnået berømmelse i Fort Worth , Texas i 1970 , besluttede McClinton at flytte til Los Angeles , hvor udsigterne for originale og talentfulde kunstnere åbnede sig, og en kraftfuld eksperimenterende country-folk-rock-bevægelse blomstrede, ledet af Graham Parsons , The Byrds , Nitty Gritty Dirt Band og Pure Prairie League . Så i vinteren 1970 pakkede han og hans kæreste Maggie sammen og tog til vestkysten , hvor hans texanske venner og kolleger Glen og Ray Clark tidligere var flyttet. "Jeg var 30 år gammel, og jeg ønskede at afslutte mit gamle liv, først og fremmest komme ud af Fort Worth. Glen og Ray skrev i breve om, hvor fantastisk det var at være i Los Angeles. Maggie havde en Chrysler Imperial , en pose penge fra et skilsmisseforlig og en tørst efter eventyr. Så vi dykkede ind og red uden stop ind i Topanga Canyon ,” huskede McCliningon. Området fungerede dengang som en magnet for frisindede, modkulturelle eller bare skæve kunstnere, kombineret med billig ejendomsleje, stoffers generelt vigtige kulturelle rolle og karakteristiske kriminelle elementer, der er karakteristiske for vestkysten som helhed. På dette tidspunkt boede Neil Young der , som indspillede albummet After the Gold Rush (1970) i ​​kælderen i sit hus; Wallace Berman , som fik ry som forsamlingens "fader" og åbnede dørene til sit hjem for kunstnere og musikere; i nærheden på Spahn Movie-ranchen skabte Charles Manson sekten "Family", undervejs og førte et flygtigt venskab med den samme Young og Dennis Willson fra The Beach Boys [3] .

Først boede McClinton og Maggie med venner som " hippier ": i en beskidt hytte på en bjergside i Topanga Canyon og sov lige på gulvet på madrasser, og bosatte sig derefter i en lejet lejlighed, fuldstændig sortmalet. McClinton og venner arbejdede på et lager for veterinærmedicin: "I dagevis fejede jeg mit hjørne af lageret og troede, at jeg overhovedet havde glemt det. Vi var sultne, men for helvede, vi levede en drøm og pløjede for at få den til at gå i opfyldelse,” huskede musikeren [3] . Maggie kunne dog ikke lide sådan romantik - snart sluttede deres forhold, og hun vendte tilbage til Texas [4] . Imponeret over bruddet med hende kom McClinton, der sad på en madras i sin sorte lejlighed, samme dag sangen "Two More Bottles of Wine", hvor han fortalte, hvordan han "fejede et lager i West Los Angeles" [3 ] . Da han fortalte historien om at flytte til Californien på jagt efter succes, indsatte han navnet på sin kæreste i teksten. "Vi er stadig venner. Jeg har ikke set hende i omkring otte år. Hun var altid stolt over, at sangen blev nævnt. Det endte med at blive en god historie,” bemærkede McClinton i 2018 [4] .

Vi kom ud vestpå sammen med et fælles ønske

Den feber, vi havde, kunne sætte ild til vestkysten

To måneder senere fik jeg et uroligt sind

For Maggie flyttede ud og efterlod mig

Men det er i orden, for det er midnat, og jeg har to flasker vin mereFørste vers fra McClintons originale version [3]

Emmylou Harris version

Beskrivelse

Sangen "Two More Bottles Of Wine" blev først indspillet af McClinton på hans soloalbum Victim of Life's Circumstances (1975), men sangen vandt stor popularitet tre år senere, da den blev udgivet som single af Emmylou Harris [5] . Sangeren på det tidspunkt var allerede en stor fan af kunstnerens arbejde og specifikt hans LP fra 1975: "Jeg blev interesseret i Delbert fra albummet, som han gav navnet "Victim of Life Circumstances". Jeg kan huske, at jeg tændte for pladen og var lidt chokeret. Hans tekster, sang, spille instrumenter - alt på albummet bar så meget energi. Det var noget, ingen andre havde gjort, og jeg kunne bare ikke tro, at han [McClinton] ikke var en kæmpe succes." Da Harris satte sig for at finde en McClinton-sang, der var egnet til fremførelse fra en kvindeposition, valgte Harris nummeret "Two More Bottles of Wine", hvilket ændrede rytmen markant og generelt omdannede dette værk til noget andet, samtidig med at han bevarede den overordnede optimistiske sætte stemningen i kompositionen i stil med "alle problemer på trods" [2] .

Sangen er mere fortællende i formen end Harriss andet værk og fortæller i detaljer om en pige, der tog med sin elsker til vestkysten , hvor de til sidst slog sig ned. Men to måneder senere forlader fyren hende, og efterladt alene "seksten hundrede miles fra alle, hun kender", er hun tvunget til at "hævne et lager i West Los Angeles ". Heltinden forsøger med besvær og uden den store succes at få enderne til at mødes, men bekymrer sig ikke, fordi hun er for træt, og desuden er det midnat i gården, og hun "efterlod et par flasker vin". Selvom sangen refererer til countrymusikmotivet om at drikke som en måde at lindre psykisk smerte på, hylder den faktisk evnen til nøgternt og realistisk at overvinde livets vanskeligheder og tvivl. Heltinden har ikke tid til at fortvivle - hun planlægger at arbejde med optimisme og beslutsomhed for at komme ud af en vanskelig situation. Sangen afspejler også kærlighedens og romantikkens flydende natur: en indledningsvis lykkelig og opløftende rejse bliver til problemer og bringer en uventet skæbnedrejning [6] .

Ligesom meget af Harris' materiale fra denne periode blev "Two More Bottles Of Wine" indspillet med hendes producer og mand Brian Ahern i et pompøst lejet palæ uden for Beverly Hills , forbundet med en Enactron Truck [7] mobil studietrailer . Selvom sangen beskriver en smertefuld situation, har den en stram rytme og et kraftigt tempo, hvilket er ret atypisk for Harris [8] . Som et resultat heraf lyder nummeret energisk og ubekymret og repræsenterer en selvsikker honky-tonk med en klaverstemme på samme måde som boogie-woogie [9] . Derudover demonstrerer sangerinden på denne indspilning en mere barsk og uhyggelig vokalstil, som sætter gang i den rørende ballade " To Daddy " (den første single fra dette album) ved siden af ​​hende på Quarter Moon in a Ten Cent Town (1978 ) [10] . Harris' fremførelse af sangen toppede Hot Country Songs-hitlisten , og afsatte Willie Nelsons Grammy - vindende " Georgia on My Mind " fra toppen . For sangeren var denne single det tredje nummer 1 countryhit (de to foregående var " Together Again " og "Sweet Dreams" fra albummet Elite Hotel ) [9] . Kompositionen blev en af ​​de mest berømte i Harris' repertoire og den vigtigste for kunstnerens succes på tværs af genre [8] . Det tjente også som en væsentlig milepæl i udviklingen af ​​McClinton selv som sangskriver [3] .

Kortpositioner

Ugentlige diagrammer

Diagram (1978) Højere

position

USA , Billboard , Hot Country-sange [12] en
USA , Cash Box , Top 100 land [13] 3
Canada , RPM Country Tracks [14] en

Årlige diagrammer

Diagram (1978) Position
USA , Billboard , Hot Country-sange [15] 22
USA , Cash Box , Top 50 land [16] 41
Canada , RPM Country Tracks [17] 33

Musikere på plade

Andre versioner

Ud over McClintons originale og Harris' topliste er der andre versioner af "Two More Bottles of Wine", der er blevet fremført og indspillet [18] :

Litteratur

Nyttige links

Noter

  1. Emmylou Harris - To flere flasker vin . Hentet: 28. oktober 2018.
  2. 1 2 Roland, 1991 , s. 213.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Hendricks, Diana Finlay. "Og sådan blev vi hippier...": Vejen til Delbert McClintons "Two More Bottles of Wine"  (engelsk) . Lone Star Music Magazine (4. december 2017). Hentet 28. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 21. oktober 2018.
  4. ↑ 1 2 Dauphin, Chuck. Delbert McClinton: The Texas Legend ser tilbage på seks årtier af toppe og dale i musikbranchen . Billboard (31. januar 2018). Hentet 28. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 23. februar 2018.
  5. Horstman, 2010 , s. 268.
  6. Lawler, 1996 , s. 67-68.
  7. Roland, 1991 , s. 214.
  8. 12 Lawler , 1996 , s. 68.
  9. ↑ 1 2 Zaleski, Annie. Top 10 Emmylou Harris-  sange . Støvlen (2. april 2019). Hentet 28. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 11. april 2018.
  10. George-Warren, 2004 , s. otte.
  11. Crawford, Robert. Se Sheryl Crow, Vince Gill ære Emmylou Harris med 'Bottles of Wine  ' . Rolling Stone (23. december 2016). Hentet 28. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 30. september 2018.
  12. ↑ Top Country Songs Chart - 17. juni 1978  . Billboard . Hentet 28. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 22. maj 2018.
  13. Cashbox Top 100 Land  //  Cash Box: Magasin. - 1978. - 3. juni ( bind XL , nr. 3 ). — S. 38 . — ISSN 0008-7289 .
  14. Landeafspilningsliste  . _ Library and Archives Canada (17. juli 2013). Hentet 28. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 2. september 2022.
  15. Country Singles  //  Billboard: Magazine. - 1978. - 23. december ( bd. 90 , nr. 51 ). —P.TIA- 52 . — ISSN 0006-2510 .
  16. Top 50  (eng.)  // Cash Box : Magazine. - 1978. - 21. oktober ( bind XL , iss. Country Music Special 1978 , nr. 23 ). — S. 56 . — ISSN 0008-7289 .
  17. Top 50 countrysingler fra  '78 . Bibliotek og arkiver Canada . Hentet 2. september 2022. Arkiveret fra originalen 1. september 2022.
  18. Yderligere to flasker vin - Emmylou Harris | Coversange  . _ AllMusic . Hentet 2. december 2019. Arkiveret fra originalen 4. december 2019.
  19. Betts, Stephen L. Se Margo Price Slut dig til Emmylou Harris for Fiery 'Two More Bottles of Wine  ' . Rolling Stone (27. september 2016). Hentet 2. december 2019. Arkiveret fra originalen 3. december 2019.