Theatrum Orbis Terrarum

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 20. maj 2020; checks kræver 5 redigeringer .

Theatrum Orbis Terrarum (The Specacle of the Circle of Earth) er et monument over europæisk kartografi fra det 16. århundrede , skabt af Abraham Ortelius (1527-1598) og udgivet den 20. maj 1570 i Antwerpen af ​​Coppens van Diest . Det var den første moderne type geografiske atlas over verden i historien, bortset fra det hypotetiske kontinent Terra Australis nederst på kortet, tegnet tilfældigt.

Oversættelser til russisk af teksterne til artikler fra Ortelius' "Spektakel" blev lavet i Moskva i det 17. århundrede [1] [2] .

Fra 1570 til 1612 gennemgik Ortelius' Spektakel 42 udgaver. På hvert kort inkluderet i "Spektaklet" angav Ortelius navnet på dets forfatter. Mange af kortene til The Spectacle blev indgraveret af Franz Hogenberg . Den første udgave indeholdt 70 kort, i 1612-udgaven - allerede 167. I 1579 supplerer Ortelius "Spektaklet" med et udsnit af historiske kort, som han selv har udarbejdet [3] - " Parergon Theatri ", som også blev udgivet separat. The Spectacle of the Circle of the Earth viste sig at være den dyreste bog i det 16. århundrede.

Ud over den latinske udgave er The Spectacle blevet udgivet på hollandsk, tysk, fransk, spansk, engelsk og italiensk . Spectacles katalog over publikationer udarbejdet af Marcel van den Broecke blev udgivet i 1996. I det 17. århundrede udgav Amsterdam-forlæggeren Willem Blau sit atlas under samme navn .

Noter

  1. Sobolevsky L.I. Oversat litteratur fra Muscovite Rus XIV-XVII århundreder. Bibliografiske materialer. Petersborg, 1903. s. 58-59.
  2. Kazakova N.A. Russisk oversættelse af det 17. århundrede. "THEATRUM ORBIS TERRARUM" A. Ortelia. // Historiske hjælpediscipliner. XVIII. L., "Nauka", 1987. s. 121-131.
  3. Yatsunsky V.K. Historisk geografi. Historien om dens oprindelse og udvikling i XIV-XVIII århundreder. M., Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR, 1955. s. 102-125.

Links