Sangen forbliver den samme

The Song Remains the Same er en  koncertfilm af det britiske rockband Led Zeppelin . Der er flere muligheder for at oversætte filmens titel til russisk , herunder "Sangen forbliver den samme", "Sangen forbliver uændret". Indspilningsmateriale til filmen fandt sted under tre natlige koncerter i Madison Square Garden i New York City under bandets USA -turné i 1973 . Filmen havde premiere den 21. oktober 1976 i New York i Cinema One og to uger senere i London . En måned før premieren ( 21. september ) blev det eponyme livealbum The Song Remains the Same udgivet med musikalsk materiale fra filmen.
DVD -versionen af ​​filmen blev udgivet den 31. december 1999 .

Filmen blev genudgivet den 20. november 2007 af Warner Home Video på DVD, HD DVD og Blu-ray Disc med tidligere ikke-udgivne optagelser [1] .

Plot

Filmen består af mange scener, inklusive optagelser af koncerter i Madison Square Garden og backstage-optagelser i Baltimore Civic Center taget på samme turné, blandet med iscenesatte optagelser. De filmiske scener viser mafia -angrebssekvenser og fantasy -scener .

Liste over scener på DVD-udgaven

1. Mob Rubout
2. Mob Town Credits
3. Country Life ("Autumn Lake")
4. " Bron-Yr-Aur "
5. " Rock and Roll "
6. " Sort hund "
7. " Siden jeg har elsket dig "
8. " Ingen kvartal "
9. Hvem er ansvarlig?
10. " Sangen forbliver den samme "
11. " The Rain Song "
12. Ild og Sværd
13. Indtog slottet
14. Ikke helt Backstage Pass
15. " Forvirret og forvirret "
16. Udspændt
17. Magi i natten
18. Gate Crasher
19. Ingen kommentarer
20. " Stirway to Heaven "
21. " Moby Dick "
22. Landsherre Bonham
23. " Hjerteknuser "
24. storslået tyveri
25. " Hele Lotta kærlighed "
26. Slutkreditter (stemme over "Stairway to Heaven")

Iscenesættelse af scener

Udover dokumentarfilm fra koncerter, samt samtaler bag kulisserne, blev der optaget scener til filmen med deltagelse af alle gruppens musikere og lederne af Grant og Cole. Det er følgende scener:

• Grant og Cole kører som gangstere i en veteranbil fra 1928 gennem Hammerwood Park i Sussex , den tørklædeklædte dame (Grants kone) er også med i bilen. Gangstere skyder millionærer, der sidder ved et kortspil. I en lille cameo af en af ​​millionærerne blev musikeren Roy Harper filmet .
• Robert Plant med sin kone Maureen og deres to børn går rundt på deres landejendom i Wales og modtager et brev med en opfordring til en koncert i USA.
• John Paul Jones læser en godnathistorie for sine to døtre derhjemme og modtager også et brev, der inviterer ham til en koncert i USA.
• John Bonham på hans ejendom i Worcestershire med sin kone og søn Jason .
• Jimmy Page sidder ved søen på sin ejendom i Plumpton , East Sussex , og spiller gurdy-gurdy.
• Robert Plant, i skikkelse af en middelalderlig ridder, vandrer langs kysten med et sværd, sejler på en båd på havet, rider på hest, kæmper på et slot og befrier en smuk dame.
• John Paul Jones, også i et middelalderligt følge, spiller på et stort orgel i en kirke om natten, rider derefter på en hest i en skræmmende maske og vender derefter hjem, hvor han bliver mødt af sin kone og børn.
• Jimmy Page klatrer op ad en skovklædt sten om natten. Øverst ser han en gammel mand i hvidt jakkesæt stå på kanten af ​​en klippe med en lanterne i hånden ( Eremitten fra Tarotkort). Den gamle mands ansigt vises i nærbillede, og bliver gradvist yngre, indtil det til sidst bliver ansigtet for Page selv i hans ungdom og barndom; så sker ældningen af ​​ansigtet i omvendt rækkefølge.
• John Bonham spiller snooker ; går rundt på sit gods med sin kone; kører modelbiler, herunder deltagelse i dragracing ; spiller sammen med sin søn Jason, som spiller på børnenes trommesæt.

Medvirkende

• Peter Grant
• Jimmy Page
• John Paul Jones
• Robert Plant
• John Bonham
• Richard Cole

Yderligere fakta

• Under Led Zeppelins optræden i Madison Square Garden blev musikernes penge og dokumenter stjålet fra pengeskabet på Drake Hotel . Specialudgaven af ​​filmen, udgivet i 2007 , indeholder en rapport fra Peter Grants pressekonference dedikeret til denne begivenhed.

Se også

• Sangen forbliver den samme

Noter

1. ↑ Led Zeppelin Readies Fall Reissue Bonanza (link utilgængeligt) . Hentet 20. oktober 2008. Arkiveret fra originalen 24. august 2007. (ubestemt) 

Links

• Sangen forbliver den samme  i Internet Movie Database