Point Blank (Nailbomb album)

Point Blank er debut og eneste studiealbum af Max Cavalera ( Sepultura) og Alex Newport ( Fudge Tunnel ) Nailbomb , udgivet på Roadrunner Records i 1994.

Albummet, der stammer fra useriøse jamsessions i Cavaleras hus, kombinerer lyden af Sepulturas thrash metal og Fudge Tunnels industrielle , inklusive skarpe sociale tekster, der aggressivt kritiserer politikere, krige, religion og medier. Derudover indeholder udgivelsen talrige musikalske eksperimenter, lige fra aktiv brug af samplede lyde til optagelse af vokalpartier via telefonen.

På trods af musikernes uinteresse i den kommercielle promovering af albummet, det næsten fuldstændige fravær af koncertoptrædener og det faktum, at selve projektet sluttede sin eksistens det næste år efter udgivelsen, fik albummet stor popularitet i det underjordiske miljø, kultstatus og år senere blev gentagne gange anerkendt som et af de vigtigste industrielle metal- albums.

Baggrund

Max Cavalera og Alex Newport mødtes i sommeren 1992. Cavalera var fan af det engelske band Fudge Tunnel , som Newport spillede i, og især deres debutalbum Hate Songs in E Minor . Som et resultat af dette tog Sepultura , Max Cavaleras band, dem på en europæisk turné til støtte for Arise -albummet [2] . Under turen begyndte Newport at date Cavaleras steddatter , Christina, og efter turens afslutning, i vinteren 1992, flyttede han til Phoenix , hvor Cavalera-familien boede og begyndte at besøge ofte i deres hus [1] [3] . Cavalera benyttede lejligheden til at lære mere om Hate Songs og bad Newport om at vise ham nogle riffs derfra. Derefter indrømmede Newport, at han var fan af Sepulturas thrash metal- album og bad Cavalera selv om at demonstrere riffsene fra Arise . Således opdagede musikerne, at de havde lignende musiksmag og begyndte at mødes regelmæssigt hos Cavalera for at jamme med hinanden [1] .

I starten spillede de bare guitarer og skrev riffs. Samtidig optrådte de ikke live og planlagde ikke engang at skabe et seriøst projekt eller en gruppe. Men Cavaleras kone, Gloria, deltidsmanager for Sepultura på det tidspunkt, hørte engang det materiale, de havde komponeret, og overtalte dem til at lave en fuldgyldig plade ud af det, idet hun underskrev en kontrakt med Roadrunner Records . Da musikerne havde en pause i deres hovedbands kreative aktiviteter, tog de imod tilbuddet og begyndte at forberede sig til indspilning [4] .

Optagelse

Med pengene lånt af Gloria købte musikerne en sampler , som Newport brugte flere dage på at mestre. Da hverken pladeselskabet eller musikerne selv havde store forhåbninger til det kommende album, besluttede Max og Alex ikke at begrænse sig i eksperimenter og samplede bogstaveligt talt alt, hvad der faldt dem ind. I sidste ende indeholder stort set alle albummets sange en lang række forskellige inserts fra film, tv-programmer, sange og andre lyde, der afspilles baglæns, bremses flere gange og udsættes for alvorlig forvrængning, herunder at slå et baseballbat på en vaskemaskine og lyden af Chevrolet bremser Cavaliers. Desuden fik ingen af prøverne tilladelse fra ophavsretsindehaverne, for ifølge Cavalera: "Så var der ingen regler. Det var det vilde vesten, så vi kunne gøre hvad som helst" [1] .

En stor del af albummet blev af økonomiske årsager indspillet i soveværelset hos den mexicanske barnepige af Cavaleras nyfødte søn Zion . Nanny var en ekstremt religiøs person. Ifølge Cavalera, "Hun havde plakater af Jomfru Maria og alt, og vi lavede alt det skøre lort omkring det." De endte med at nævne dette soveværelse i albummets liner notes som et af studierne, hvor albummet blev indspillet, og kaldte det " Theresa 's Catholic Bedroom " [5] .

Efter at størstedelen af materialet var klar, indspillede musikerne en demo og sendte den til Roadrunners ledelse . Efter at have modtaget et positivt svar tog de til Chaton Studios i Scottsdale , Arizona . Der deltog, foruden Cavalera og Newport, også Cavaleras kolleger i Sepultura-gruppen Andreas Kisser i indspilningen , som spillede guitarsolo på tre sange og Igor Cavalera , der indspillede trommer på halvdelen af albummet, samt Fear Factory -guitaristen Dino Casares , der indspillede guitaren til et af numrene [2] . Foruden Igor Cavalera brugte Newport en trommemaskine i vid udstrækning og brugte mange timer på at programmere den rigtige lyd [1] .

Sangskrivning

Introen til åbningssangen "Wasting Away" er en blanding af uddrag af Sonic Youth , Big Black og Lemmy Kilmisters basguitarlyde , bremset ned til et uigenkendeligt syn [4] . Sangen omhandler den indflydelse, den offentlige mening kan have på et individs tanker, og hvad forsøg på at modstå denne mening kan føre til [6] .

Teksten til sangen "Guerillas" er ekstremt anti-krigsagtig i naturen [6] . Den indeholder et stærkt slowmotion-klip af "Procreation (Of the Wicked)" fra Celtic Frosts Morbid Tales EP , samt et lydspor fra præstens mordscene i filmen El Salvador [1] .

Teksten til sangen "Sum of Your Achievements" er dedikeret til det faktum, at de fleste af de største videnskabelige opdagelser i det 20. århundrede var fokuseret på deres brug til militære formål og ikke for at forbedre levestandarden. Især beskriver teksten atombomberne i Hiroshima og Nagasaki [6] . Allerede under mixningen af albummet besluttede Newport, at det var nødvendigt at indspille Cavaleras ekstra vokal til omkvædet, men på det tidspunkt var han i Wales i gang med at mixe det femte album af Sepultura Chaos AD . Så blev det besluttet at optage spillet over telefonen, som til sidst kom ind i den endelige version [7] .

I midten af sangen "Cockroaches" bruges dialogen fra filmen " Henry: Portrait of a Serial Killer " [4] :

- Jeg vil dræbe nogen.
- Sig det igen.
- Jeg vil dræbe nogen. — Lad os
tage en tur, Otis .

Originaltekst (engelsk)[ Visskjule]

– Jeg vil gerne dræbe nogen.
- Sig det igen.
– Jeg vil gerne dræbe nogen.

– Lad os tage en tur, du og mig, Otis

Sangen "World of Shit" er dedikeret til, hvordan politikere bevidst opfordrer til vold og racisme blandt masserne, hvilket fremkalder en splittelse af samfundet i militante lejre [6] . Sangen bruger sætningen "Hat er virkelighed. Ved du ikke, at Gud hader?" (fra engelsk - "Hatred is a reality. Don't you know that God hates?") fra udgaven af The Jerry Springer Show . Musikerne så det live, da der pludselig var et heftigt skænderi om racisme. Newport, der mente, at der kunne være nyttige øjeblikke for albummet, besluttede at sætte showet på plade, og samtidig blev denne sætning hørt [9] .

"Exploitation" er et cover af en sang af hardcore punkbandet Doom , dedikeret til kritik af dyreforsøg [6] . Sangen begynder med en monolog af en studiepedel, som fik en nyindspillet version af "Wasting Away" af Newport at lytte til, hvorefter han begyndte at udtrykke stærk utilfredshed med Nailbombs musik og kaldte den "toiletmusik, toiletmusik" og spekulerer på, hvordan nogen kunne lide dette. Da Cavalera hørte denne optagelse, foreslog han at sætte den i den endelige version. Før han indspillede vokalen, drak Cavalera en halv flaske rom og var i studiet i en tilstand af ekstrem beruselse , og forklarede dette til Newport som følger: "Jeg skal drikke mig fuld i dag. Vi optager Doom, og jeg skal være i punk-humør." Til sidst, næsten ved at forstyrre optagelsen, ændrede han i høj grad den originale tekst til sangen, syngede det første, der kom til at tænke på, og sagde, efter at indspilningen var afsluttet, "Det er godt at være en punk-taber" (fra engelsk - " Det føles godt at være en punk-taber") [1] .

Sangen "Sick Life" er dedikeret til de skadelige virkninger af heroinafhængighed og problemet med stofmisbrug generelt [6] . Af sangens 18 minutter slutter selve kompositionen faktisk klokken 6:31, og efter 10 minutters stilhed begynder et skjult nummer uden titel, bestående af samplede fragmenter af sangene "Spanish Fly" fra albummet Hate Songs in E Minor Fudge Tunnel og "Dead Embryonic Cells" fra albummet Arise Sepultura [10] .

Musikstil

I midten af 90'erne vandt sådanne tendenser som grunge , alternativt metal og industrielt metal popularitet . På tidspunktet for Nailbombs eksistens spillede Sepultura thrash metal , mens Fudge Tunnel spillede mere i den industrielle genre . Cavalera var fan af hardcore punkbands som Discharge , GBH og Doom , mens Newport vendte sig mere mod industrielle rockbands som Killing Joke og Big Black . Samtidig ønskede musikerne ikke, at lyden af nogen af disse retninger skulle sejre i albummet. Albummets musikalske stil er således en blanding af lyden fra de to bands, hvor Cavalera hovedsageligt stod for guitardelene, og Newport for sampling [11] [12] . I sin selvbiografi nævnte Cavalera, at Andreas Kisser kunne lide riffsene fra Point Blank så meget , at han var forarget over, at Cavalera ikke brugte dem til det næste Sepultura-album, Chaos AD [2]

Albummets endelige lyd var påvirket af bands som Nine Inch Nails , Black Flag , Dead Kennedys , Big Black , Sonic Youth , Minor Threat , Ministry og Lard [13] .

Album tema

Albummets centrale tema, ifølge Cavalera, er "had", som bandets og albummets titler, coverbilleder og tekster var baseret på. Albummets hæfte, de musikalske bidrag fra Cavalera og Newport, ud over at indspille instrumentale og vokale dele, indikerede "fornærmelser", "blasfemi" og "en mund fuld af had". I teksterne var musikerne ikke blege i de anvendte udtryk og kritiserer hårdt regeringen, religion, krige, medierne, stoffer [6] .

Baseret på dette koncept fandt Alex Newport allerede under indspilningen af albummet på navnet på projektet - Nailbomb, som betyder en sprængstof proppet med søm, som ifølge musikerne ideelt set beskrev arten og retningen af album [2] .

En af mulighederne for albumtitlen var "1000 procent had" (fra engelsk - "1000 procent had"), og musikerne havde endda idéen til at lave plastre med inskriptionen "Nu er der 10 procent mere had end i nogen anden rekord", men senere blev navnet ændret til det endelige "Point Blank" [7] .

I 2019, Kerrang! udgav en liste over de mørkeste albums inden for rock og metal, og placerede Point Blank som nummer fem. Kunstværket blev fremhævet, og selve albummet blev kaldt "en hensynsløs klump af sonisk brutalitet" [14] .

Cover

Albumomslaget indeholdt et foto med titlen "Point Blank Persuasion" taget i Tam Ky , Sydvietnam den 9. november 1967 under Vietnamkrigen . På billedet holder en amerikansk soldat en M16-riffel mod hovedet af en kvinde, der er mistænkt for at have hjulpet Viet Cong-styrkerne under hendes forhør [5] . Ifølge Cavalera blev denne kvinde ikke henrettet og overlevede [2] [15] .

Nailbomb var inspireret af coveret på Rage Against the Machines selvbetitlede debutalbum og henvendte sig til Roadrunners Records for at sende dem billeder af æraen. Som et resultat sendte Associated Press dem flere dusin sort-hvide fotografier, blandt hvilke det ønskede foto blev fundet [15] . Mærket modsatte sig oprindeligt ideen om et sådant cover, men musikerne insisterede på at bruge dette særlige foto [7] .

Musikerne benægtede yderligere coverets politiske overtoner og udtalte, at det ikke var valgt for at protestere mod Vietnamkrigen, men som en protest i sig selv [1] . Alex Newport, der reagerede på kritik, sagde følgende:

Coveret siges at fremme våben, vold og krig. Nej, det eneste hun gør er at vise virkeligheden. Jeg siger ikke, at Nailbomb vil ændre verden, men det kan måske få en til at tro, at ikke alt i livet er behageligt, det er trods alt ikke et land med mælk og honning. Hvis vi ikke gør noget, vil det være for sent [5] .

Originaltekst (engelsk)[ Visskjule] Folk har sagt, at forsiden fremmer våben, vold og krig. Nej, det eneste, det gør, er at vise virkeligheden. Jeg siger ikke, at Nailbomb kommer til at ændre verden, men det kan få nogen til at tro, at det ikke kun er sødme i livet, det er jo ikke mælkens og honningens land. Hvis vi ikke gør noget ved det, vil det være for sent.

Loudwire listede Point Blank som et af de mest kontroversielle albumcovers inden for rock- og metalmusik [16] , og i 2010 udnævnte Roadrunner Records det til et af de ti største albumcovers nogensinde [17] .

Anmeldelser af kritikere

Anmeldelser
Kritikernes vurderinger
Kilde	karakter
AllMusic	[elleve]
sten hård	[atten]

Point Blank modtog positive anmeldelser fra musikudgivelser. Thomas Kupfer fra det tyske magasin Rock Hard bemærkede, hvordan "thrash-granaten", der satte nye standarder for aggressivitet, kunne blive født fra de venlige jams af Cavalera og Newport, som ikke havde til formål at kommercialisere deres arbejde, og satte pris på, hvordan musikerne berigede albummet med en industriel lyd [18] . Leslie Mathew fra AllMusic påpegede i sin retrospektive anmeldelse også sangenes raseri og den nihilisme , der prægede albummets tekster, hvilket skabte en "desorienterende, dehumaniserende tekstur", og erkendte, at på den musikalske side formåede Nailbomb at finde en balance. mellem thrash metal og industrielt . Anmelderen konkluderede: " Point Blank er hård, trodsigt aggressiv og så høj, at den blæser taget" [11] .

Albummet har gennem årene fået stor popularitet i undergrundsmiljøet [7] , og nu kalder en række udgivelser albummet "kult" [1] [19] [20] . For sin innovative kombination af industriel og thrash metal er Point Blank gentagne gange blevet anerkendt som et af de vigtigste industrielle metalalbum [21] [22] [23] .

Koncertforestillinger

Live på Dynamo Open Air 1995

Cavalera og Newport planlagde ikke at give koncerter til støtte for det udgivne album, da de ikke betragtede det som en kommerciel udgivelse og slet ikke betragtede sig selv som et band, men kun et studieprojekt. Men et år efter udgivelsen modtog de et tilbud om at optræde i juni 1995 på Dynamo Open Air-festivalen i Eindhoven , som viste sig at være den største i sin historie det år, med i alt 118.000 mennesker. Cavalera og Newport var enige om, at dette var en engangsbegivenhed (selvom Nailbomb endte med at spille en koncert på Hollywood Club i Eindhoven før festivalen som en "opvarmningsakt"), og Cavalera og Newport hentede en række musikere, der roterede gennem showet [7] .

Blandt dem var trommeslagerne Igor Cavalera fra Sepultura , DH Peligro fra Dead Kennedys , Barry S. Schneider fra Tribe after Tribe, bassisterne Evan Seinfeld fra Biohazard , Dave Edwardson fra Neurosis , Scott Doom fra Doom , der dækkede "Exploitation" og Rhys Fulber fra Front Linjesamling på tastaturer. Også Cavaleras søn, Richie, der på det tidspunkt var 9 år gammel, deltog i forestillingen [24] . Den 3. juni spillede de med dette line-up en koncert [1] . Setlisten bestod næsten udelukkende af Point Blank- albummet , med undtagelse af Dead Kennedys-coveret. Som et resultat af denne optræden udgav Nailbomb et livealbum Proud to Commit Commercial Suicide , og i 2005 udkom et DVD-album Live at the Dynamo med en optagelse af denne koncert [7] .

Efter festivalen foreslog Newport at opløse projektet, da han ikke kunne lide liveoptrædener, og udover det ønskede han ikke at udgive flere Nailbomb-udgivelser [12] . Cavalera var enig med ham i, at projektet havde kørt sin gang, og efter udgivelsen af livealbummet Nailbomb sluttede dets eksistens 18 måneder efter dets dannelse [1] .

Point Blank with Soulfly tour

I 2016, til ære for 20-årsdagen for udgivelsen af det sjette album Sepultura, organiserede Roots , Max og Igor Cavalera som en del af Cavalera Conspiracy Return to Roots- turneen , hvor de fremførte dette album i sin helhed. Turnéen var en stor succes, varede over et år og dækkede Nord- og Sydamerika, Europa og Australien [25] . Ved afslutningen af turnéen tilbød Gloria, Max' kone, at organisere en lignende turné for hans hovedband, Soulfly , men denne gang fremførte sange fra albummet Point Blank [26] . På trods af at Alex Newport nægtede at deltage i forestillingerne, da han i de senere år har været mere involveret i at producere aktiviteter, tillod han sine sange at blive brugt, og i 2017 spillede Soulfly en nordamerikansk turné og fremførte albummet i sin helhed , herunder bonusnumrene fra genudgivelsesårene 2004 [4] [27] .

Cavalera, med hjælp fra Newport, var i stand til at få prøver fra de originale optagelser, såvel som en baggrund af en Klansman med et mål i ansigtet, brugt på Dynamo Open Air-festivalen [4] . Under koncerterne blev Newports del fremført af Max Cavaleras søn, Igor Cavalera Jr. [7] .

Genudsted

I 2004 blev en genudgivelse af albummet udgivet af Roadrunner Records med seks bonusnumre, hvoraf to blev indspillet i juli 1995 i Chaton Studios til deres livealbum Proud to Commit Commercial Suicide og er dedikeret til Charles Manson og amerikanske nynazister . Resten af numrene er liveversioner af sange fra det originale album spillet på Dynamo Open Air [2] .

På nummeret "While You Sleep, I Destroy Your World" indeholder introen Max Cavaleras sjov telefonopkald til hans ven Danny Mariano [7] :

Jeg ringede til min ven Danny Mariano, frontmanden for et band kaldet North Side Kings . Da han svarede, opførte jeg mig bare som en psyko, hviskede ting til ham for at få ham. Det var mærkeligt. Nu, hvis nogen gjorde dette mod mig, ville jeg lægge røret på i omtrent samme sekund. Men Danny blev ved med at tale i cirka et minut: "Hvem er der? Hvem er det?". Og så tog hans italienske blod over, og han sagde: "Kom nu, seje fyr, vis mig, hvad du har!" I det øjeblik lagde jeg røret på... og sangen startede!

Originaltekst (engelsk)[ Visskjule] Jeg ringede til en af mine venner, Danny Marianino, frontmanden med et band kaldet North Side Kings. Da han svarede, opførte jeg mig bare som en psyko, og hviskede ting om at få ham. Det var vildt. Hvis nogen havde prøvet det sammen med mig, ville jeg have lagt på i en anden lejlighed. Men Danny blev ved i omkring et minut og sagde: 'Hvem er der? Hvem er det?' Og så fik hans italienske blod overhånd, og han sagde: 'Kom nu hårde fyr, vis mig, hvad du har!' På hvilket tidspunkt lagde jeg røret på... og sangen starter!

Liste over numre

Alle sange skrevet og komponeret af Alex Newport og Max Cavalera, undtagen spor 10 og 19 [5] .

Ingen.	Navn	Oversættelse af titel	Varighed
en.	"spilde væk"	"Spild"	03:06
2.	"Vai Toma no Cu"	med port. - "Fuck off"	04:47
3.	"24 timers bullshit"	"24 timers nonsens"	03:54
fire.	Guerilla	"Partisaner"	04:26
5.	Blind og Lost	"Blind og fortabt"	01:54
6.	"Summen af dine præstationer"	"Summen af dine præstationer"	02:42
7.	"Kakerlakker"	"Kakerlakker"	05:10
otte.	For fanden skyld	"Fuck din mor"	05:44
9.	Shits verden	"Shit World"	04:13
ti.	"Exploitation" ( Doom cover )	"Udnyttelse"	02:28
elleve.	"Religiøs kræft"	"Religiøs kræft"	05:09
12.	"Shit Piñata"	" Shit Piñata "	01:09
13.	"Sick Life" (sang slutter kl. 6:31, skjult nummer starter efter 10 minutters stilhed kl. 16:31)	"Sygt liv"	17:51
62:33

Genudgivelse af bonusnumre fra 2004
Ingen.	Navn	Oversættelse af titel	Varighed
fjorten.	"Mens du sover, ødelægger jeg din verden"	"Mens du sover, ødelægger jeg din verden"	05:06
femten.	"Nultolerance"	"Nultolerance"	06:34
16.	"Wasting Away" (liveversion)		03:03
17.	"Guerillas" (liveversion)		03:27
atten.	"Kakerlakker" (liveversion)		04:06
19.	"Police Truck" (Live version, Dead Kennedys cover )		03:08
76:19

Diagrammer

Diagram (1994)	Topplacering _
UK (UK Albums) [28]	62
Tyskland (Offizielle Top 100) [29]	63
Holland (MegaCharts) [30]	70

Medlemmer af optagelsen

Sømbombe [5] [31]

Max Cavalera - vokal , guitar , bas , sampling , produktion , liner notes
Alex Newport - vokal, guitar, bas, sampling, produktion, mix

Gæstemusikere [31]

Andreas Kisser - leadguitar på spor 2, 9, 11
Igor Cavalera - trommer på spor 1, 5, 7, 10, 12, 13
Dino Casares - guitar på nummer 3

Teknisk personale [31]

Eddie Schreyer - mastering
Dan Wells, Alex Eadon, Gloria Cavalera – albumbilleder, fotos

Noter

↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Jon Wiederhorn. Max Cavalera om at lave Nailbombs kultklassiker "Point Blank", som genbesøger den live . revolvermag.com . Revolver Magazine (10. oktober 2017). Hentet 5. september 2020. Arkiveret fra originalen 25. september 2020.
↑ 1 2 3 4 5 6 Cavalera , kapitel 10
↑ Jason Setnyk. Interview med Soulfly og den tidligere Sepultura-frontmand Max Cavalera . theseeeker.ca (21. februar 2018). Hentet 5. september 2020. Arkiveret fra originalen 24. oktober 2020.
↑ 1 2 3 4 5 MAX CAVALERA På NAILBOMBs 'Point Blank': 'Vi ville bare lave tung musik med en f**k-dig-attitude ' . blabbermouth.net (7. oktober 2017). Hentet 5. september 2020. Arkiveret fra originalen 5. august 2020.
↑ 1 2 3 4 5 Point Blank genudgivelseshæfte Arkiveret 29. november 2020 på Wayback Machine , Roadrunner Records - 168 618 295-2 , 2004, USA
↑ 1 2 3 4 5 6 7 Gloria Cavalera. PUNKT BLANKT....OPBRYDELSEN!!! (engelsk) . gloriacavalera.com . Growing Up Green (17. november 2017). Hentet 20. september 2020. Arkiveret fra originalen 20. september 2020.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Malcolm Dome. Nailbomb's Point Blank: den eksplosive arv fra 90'ernes metals største supergruppe . Loudersound.com . Metal Hammer (31. august 2020). Hentet 1. september 2020. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2020.
↑ Henry : Portræt af en seriemorder (1986) Citater . imdb.com . Hentet 1. september 2020. Arkiveret fra originalen 23. december 2016.
↑ Kyle McGinn. Soulfly – Max Cavalera på Nailbomb 's Point Blank . deadrhetoric.com (23. oktober 2017). Hentet 5. september 2020. Arkiveret fra originalen 31. januar 2018.
↑ Point Blank (1994) Album af Nailbomb . whosampled.com . Hentet 5. september 2020. Arkiveret fra originalen 29. november 2020.
↑ 1 2 3 Leslie Mathew. Anmeldelse : Nailbomb - Point Blank . allmusic.com . Hentet 5. september 2020. Arkiveret fra originalen 27. maj 2016.
↑ 1 2 Andrew Depedro. Point Blank og Frank! Et eksklusivt interview med MAX CAVALERA fra SOULFLY . knac.com (28. marts 2018). Hentet 5. september 2020. Arkiveret fra originalen 28. marts 2018.
↑ BJ Rochinich. Interviews: Max Cavalera (Sepultura/Soulfly ) . scenepointblank.com (10. marts 2018). Hentet 5. september 2020. Arkiveret fra originalen 23. september 2020.
↑ Sam Law. De 13 dystreste rock- og metalalbums nogensinde . kerrang.com (18. november 2019). Hentet 8. september 2020. Arkiveret fra originalen 14. september 2020.
↑ 1 2 Chad Thomas Carsten. En kort historielektion i Nailbomb's Point Blank – Et interview med Max Cavalera fra Soulfly . vandalamagazine.com (5. marts 2018). Hentet 5. september 2020. Arkiveret fra originalen 6. august 2020.
↑ Joe Divita. 50 mest kontroversielle Hard Rock + Metal albumcovers . loudwire.com . Loudwire (10. marts 2016). Hentet 20. september 2020. Arkiveret fra originalen 20. oktober 2020.
↑ NAILBOMB's 'Point Blank' er et af 'Ti største covers i Roadrunners historie ' . blabbermouth.net (21. marts 2010). Hentet 5. september 2020. Arkiveret fra originalen 26. maj 2017.
↑ 1 2 Thomas Kupfer. RH #83: SØMBOMME - Point Blank (tysk) . rockhard.de . stenhård . Hentet 5. september 2020. Arkiveret fra originalen 29. november 2020.
↑ Chad Childer. Max Cavalera optager Soulfly for at gense Nailbombs 'Point Blank' i sin helhed på turné . loudwire.com (3. april 2017). Hentet 5. september 2020. Arkiveret fra originalen 8. september 2020.
↑ Tom Murray. Nailbombs 25-årige skrig af nihilistisk punk-rage virker mere relevant end nogensinde på turné . edmontonjournal.com . Edmonton Journal (28. februar 2018). Hentet 21. januar 2021. Arkiveret fra originalen 28. januar 2021.
↑ Mike Hill. TOP 10 INDUSTRIEL METALALBUM (engelsk) . noisecreep.com . Støjkryb (17. marts 2011). Hentet 20. september 2020. Arkiveret fra originalen 19. december 2018.
↑ Industrial Metal (engelsk) (utilgængeligt link) . Metal nedstigning. Hentet 30. november 2016. Arkiveret fra originalen 8. september 2014.
↑ Matt Bolton. [FEATURE THE HEAVY LIST: Top 10 Industrial Albums] (engelsk) . heavymag.com.au . HEAVY magasin. Hentet 20. september 2020. Arkiveret fra originalen 7. februar 2017.
↑ Gloria Cavalera. 1995---Nailbomb Blast in Europe (engelsk) . gloriacavalera.com . Growing Up Green (22. februar 2013). Hentet 19. september 2020. Arkiveret fra originalen 20. september 2020.
↑ Arkiveret kopi . Hentet 29. november 2020. Arkiveret fra originalen 18. september 2020. (ubestemt)
↑ Rusten rose. MAX CAVALERA Interview: SOULFLY 'Rolling Hot' på Nailbomb 'Point Blank' Tour, New Cavalera Conspiracy Album (engelsk) . metalnation.com . Metal Nation (12. oktober 2017). Hentet 5. september 2020. Arkiveret fra originalen 9. august 2020.
↑ SOULFLY til at udføre NAILBOMB's hele 'Point Blank'-album; Nordamerikanske turnédatoer annonceret . blabbermouth.net (15. juni 2017). Hentet 5. september 2020. Arkiveret fra originalen 3. august 2020.
↑ Sømbombe | kunstner | Officielle hitlister" (engelsk) . UK Albums Chart . The Official Charts Company. Hentet 8. september 2020.
↑ " Offiziellecharts.de - Nailbomb - Point Blank" (tysk) . Offiziele Deutsche Charts . Hentet 8. september 2020.
↑ " Nailbomb - Point Blank" (nit.) . dutchcharts.nl. Hung Medien. Hentet 8. september 2020.
↑ 1 2 3 Point Blank - Nailbomb | kreditter | AllMusic (engelsk) . Hentet 31. januar 2021. Arkiveret fra originalen 4. februar 2021.

Litteratur

Max Cavalera, Joel Mciver. My Bloody Roots: From Sepultura to Soulfly and beyond - The Autobiography (engelsk) . - Jawbone Press, 2014. - 256 s. — ISBN 978-1-908279637 .

Links

Tematiske steder	AllMusic discogs MusikBrainz

Sømbombe
Max Cavalera Alex Newport Igor Cavalera Andreas Kisser Dino Casares D. H. Peligro Evan Seinfeld Rhys Fulber
studiealbum	punkt blank
live album	Stolt af at begå kommercielt selvmord
Relaterede artikler	Sjæleligt Sepultura Cavalera-sammensværgelse Fudge Tunnel Teori om ruin Frygtfabrik Brujeria Døde Kennedys biologisk farlige Damnokrati Frontlinjesamling Delerium