Ninja opstandelse

Ninja opstandelse

US udgave omslag
獣兵衛忍風帖(japansk)
Ninja Resurrection (engelsk)
Makai Tenshou
Genre / emnehistorisk actionfilm, samurai , mystik , gyser
OVA
Producent Yasunori Urata
Manuskriptforfatter Kensei Dato
Komponist Masamichi Amano
Studie Phoenix underholdning
Licenstager MC Entertainment [1]
Udgivelses dato 27. februar 1998 - 27. marts 1998
Varighed 40 minutter
Serie 2

Ninja Resurrection eller Ninja Resurrection : Jubeis hævn _ _ _  _ _ _ . _ Dette er en historie om en dygtig samurai Yagyu Jubei , med tilnavnet "One-Eyed Fox". Baseret på en roman af Futaro Yamada Makai Tensho.

I 2006 blev serien eftersynkroniseret på russisk af Kamerton-studiet og udgivet på DVD af MC Entertainment . Animen har en aldersgrænse - kun for seere, der er fyldt 18 år [4] .

Plot

Historien om borgerkrigene i Japan fortælles i begyndelsen i billeder. 1600 år . Vasallerne af afdøde Toyotomi Hideyoshi , Mitsunari og Tokugawa , som kæmpede om magten i landet, stødte sammen i slaget ved Sekigahara . Som du ved, blev Mitsunari besejret. Blandt de besejrede var lederen af ​​de kristne Konishi Yukinaga . Han nægtede at begå selvmord, overgav sig og blev henrettet. Flere af hans tilhængere, inklusive Mori Soiken, flygtede til Kyushu , hvor de besluttede at vente og forberede sig på hævn. I mellemtiden forenede Tokugawa Ieyasu Japan, styrkede shogunatets magt og styrkede sin egen indflydelse. I denne periode syntes love at forbyde kristendommen , missionærer blev udvist.

Historien fortsætter ind i 1614. Legenden sagde, at en dag ville Herrens barn komme ind i verden, som ville give tro og kærlighed til mennesker og beskytte dem med suveræne kræfter. Men hvis nogen forhindrer ham i at gå denne vej, så vil han i sit næste liv blive genfødt i Satans søns person.

1628 . Uendelige krige og utallige ofre tvinger Amakusa Shiro, en dreng, der mirakuløst overlevede, til at lede bondesamfundet i sin fødeby for at besejre sine fjender. Senere begyndte Shimabara-oprøret . Siro er Herrens søn og ved sin magt udøver han retfærdighed på jorden. Men efter invasionen af ​​samuraien , ikke uden hjælp fra forrædere, er hele landsbyen skåret ud. Shiro, der ser sine kæres død, bliver skør og kalder på hjælp til Gud. Som svar får Shiro monstrøs magt og retter al sit had og smerte mod Yagyu Jubei, lejemorderen han giver skylden for alle dødsfaldene.

Efter kampen mellem Shiro og Yagyu Jubei, hvorfra Jubei kom sejrrigt, beslutter lejesoldaten at tage en pause fra sit travle arbejde med sin mentor. Men et fredeligt liv er ikke så holdbart, det onde sover ikke. Den halvdøde Lord Shiro bliver voldtaget på slagmarken af ​​en kvinde, der til sidst bliver gravid, og i frygtelige smerter føder selve djævelen. Ved at udnytte situationen organiserer forræderne en gruppe dæmoner (i tidligere liv af dygtige samuraier), som begynder at terrorisere folket. Og for at beskytte sin familie og venner må Yagyu Jubei kæmpe mod ondskabens væsen.

Roller stemte

Skuespiller Rolle
Tessho Genda Yagyu Jubei Yagyu Jubei
Ryotaro Okiayu Amakusa Shiro Amakusa Shiro
Fubito Yamano Yagyu Munenori Yagyu Munenori
Kunihiko Yasui Yui Shosetsu Yui Shosetsu
Masuo Amada Hojoin Insun Hojoin Insun
Norio Wakamoto Araki Mataemon Araki Mataemon
Osamu Saka Miyamoto Musashi Miyamoto Musashi
Takeshi Aono Sekiguchi Jushin Sekiguchi Jushin
Kaneto Shiozawa Tamiya Tamiya
Arisa Ando Auteu Auteu
Dikes Nakamura Kanamaru Kanamaru
Goro Naya Mori Soiken Mori Soiken
Kinryu Arimoto Matsudaira Nobutsuna Matsudaira Nobutsuna
Tamio Oki Takuan Soho Takuan Soho
Maya Okamoto Ohina, okyo Ohina, okyo
Sakura Tange Onui Onui
Marie Masiba Yataro Yataro
juni Hasumi I dag Godaiu I dag Godaiu
Yuji Mikimoto Tessai Yamanaka Tessai Yamanaka
Hiroshi Naka embedsmand embedsmand
Koji Nakata fortæller fortæller

Musik

Ninja Resurrection Original Soundtrack Album [5]
Japansk 魔界転生 地獄篇
Soundtracket til Masamichi Amano
Udgivelses dato 25. februar 1998, 29. juli 2003
Genre anime musik
Varighed 57:39
Land  Japan , USA 
etiket Toshiba EMI , AnimeTrax
Ingen. Navn Varighed
en. The Legend of Satan: Hovedtitel 4:43
2. Mirakel 1:46
3. "Midnatsangreb" 1:45
fire. "Banner-Seal of Heterodoxy: The Son of Deus" 4:10
5. "Spionsværdkæmper Jubei og den femfoldige gruppe" 6:46
6. Fated Battle: Jubei og Shiro Amakusa 6:44
7. "Secret Skill: Demon Realm Reincarnation" 2:26
otte. Faldet Castle of Shimahara 3:42
9. "Kæmp til døden: Adskillelse fra Faderen" 3:58
ti. Onu og Yataro 1:31
elleve. Øvelseskonkurrence: Onu Vs. osu" 1:26
12. Adskillelse 2:02
13. "De reinkarnerede (ikke brugt)" 4:52
fjorten. "Jubei's Mountain Crossing" 0:43
femten. Musashi fra Reigon Hall 2:36
16. "Satans opstandelse: Shiro Amakusa, kom ud!" 8:29

Kompositionerne blev udført af Warszawa Filharmoniske Orkester [6] , dirigent - Masamichi Amano, shakuhachi - Hyakuzan Imai.

Soundtracket blev udgivet af Toshiba EMI [7] omtrent samtidig med den første serie. Genudgivelsen i 2003 blev udgivet af det amerikanske label AnimeTrax [8] , ejet af ADV Films og Right Stuf [9] .

Videoudgivelse

I alt 6 episoder var planlagt, men kun 2 blev udgivet på grund af problemer i Japan [10] . Den amerikanske VHS- udgave præsenteres ligesom den japanske udgave i to dele. I Storbritannien blev de optaget på et 80-minutters videobånd [11] . ADV ændrede den originale titel til at indkassere den falske forbindelse til " Ninja Scroll ". Phoenix Entertainment var tidligere involveret i Giant Robo OVA . anime Hop! gav første del karakteren B [12] . Anime News Network påpegede den dårlige engelske dub, fordi ingen kunne udtale "Tokugawa", når de blev udtalt som Tow-koo-gu-wha . Det er ligesom om nogle af Van Dammes film lyder som Shakespeares . Generelt er animationen ikke dårlig, men nogle gange bremset. Stillbilleder bruges også. Blodet fra udskårne mennesker sprøjter absurd som gejsere. Resultatet af kampen mellem en uforberedt kristen oprører og en ninja, der bærer en raketkaster, er klart. Karakter af den første udgivelse på videokassette - D- [13] .

I 2004 blev serien udgivet på DVD af ADV Films som Ninja Resurrection: Essential Anime Collection . Formatet er 1.33:1 (4:3), lyden er Dolby Digital 5.1 (engelsk) og Dolby Digital 2.0 (japansk). Billedet mangler klarhed og detaljer. Mange scener har et blødt filter og ser tåget ud. Selvom dette kunne gøres med vilje af æstetiske formål for at opnå følelsesmæssighed. Det uklare i hele billedet ophæver alle indrømmelser, som en DVD Talk-anmelder måtte have givet med hensyn til vurderingen af ​​videoen. Flade og livløse farver, middelmådige dybe sorte, svage kontraster og dårlige skyggekonturer får anime til at se sparsom ud. Det 5.1 engelske soundtrack har teknisk set en åbenlys fordel ( volumen , dynamisk område, rumlighed, lavfrekvent effektkanal), men soundtracket spiller som en "oppustet" 2.0-version, og dubbingen er så dårlig kvalitet, så den originale japanske dubbing med undertekster er meget bedre. Mere bas burde have været tilføjet til kampene. Yderligere indhold inkluderer forhåndsvisninger af andre anime ADV: Kino's Journey , Yoma: Messengers of the Realm of Darkness , Plastic Baby , Rurouni Kenshin , Gensomaden Saiyuki og Majutsushi Orphen: Revenge , samt krediteringerne. Udgivelsen af ​​Ninja Resurrection: Essential Anime Collection viste sig således at være en stor skuffelse. Annoncen brugte igen undertitlen The Revenge of Jubei . Yoshiaki Kawajiri havde dog intet med dette at gøre. Slutkarakter - "Spring over" [14] . Mania-webstedet bedømte det B+. Testet på Panasonic PT-50LC13 HDTV, Panasonic RP-82 DVD-afspiller , Sony STR-DE835 AV-receiver , Monster-komponentkabel, Panasonic SB-TP20S højttalersystem og 100 watt subwoofer [15] .

Kritik

DEM Anime gav kun to ud af fem stjerner. Anmelderen advarede straks: dette er ikke en efterfølger til The Ninja Scroll. Den eneste, der forener dem, er Jubei. Det er klart, at hans navn kun blev brugt til reklame. Animeen fortjener ikke rigtig dens formodede forgængers ry. Foreslået målgruppe: Absolut ikke for børn, kun 18+ (i det mindste siger ADV lige om sagen) på grund af vold, lemlæstelse, det okkulte og nekrofili . Slip uden hentai , men OVA'en er så stødende, at jeg ønskede at slukke den efter de første 30 minutter. Historien om forfølgelsen af ​​kristne efter den feudale periode ville danne en fantastisk kulisse for enhver forfatter af fantasy-anime og manga, men den vaklende forudsætning bliver til et tankeløst blodbad omkring tyve minutter inde i spillet. Ikke at vold ikke hører hjemme her, men billedet af blod er både farverigt og unaturligt. Helten dræber trods sin gode vilje for at skåne børnene fra sværdet alle i syne på en typisk ninja - måde, mens hans fire partnere bruger grappling cats , gentagne raketkastere og endda et sæt rustninger med en jetmotor . Det var vanvittigt uden jokes. Serien slutter med en kærlighedsscene med et lig, der "vil få en goth til at ryste sig sammen ". Animationen er faktisk god, men den kan ikke redde fra fatale fejl. Hvis du vil have en god samurai eller ninja, så prøv Rurouni Kenshin , Yotoden og den gamle Ninja High School -tegneserie , men hold dig væk fra dem [16] .

Jonathan Clements og Helen McCarthy bemærkede også i encyklopædien, at Ninja Resurrection fejlagtigt blev annonceret i udlandet som en efterfølger til Ninja Scroll i en generation efter Evangelion . Det uhyggelige syn af samurai, der slagter kristne og laver mærkelig magi, er virkelig skræmmende. Den tvetydige Amakusa Shiro som en sagtmodig messias og en forpint djævel minder om ekkoerne fra Urotsukidoji -serien, hvor Masamichi Amanos smukke musik også lød. Ninja Resurrection kan prale af nogle fantastiske øjeblikke, men tiden er for kort til at passe dem alle. Kombinationen af ​​fakta og fiktion kalder på hæftenoter, og den tunge komprimering af Futaro Yamadas historie resulterer i et virvar af tilfældige karakterer. Efter en lovende start i Kurosawa -stil bevæger plottet sig hurtigt til det sidste slag. En fuldstændig unødvendig sexscene forværrer transformationen af ​​anden halvdel til en anime af lav kvalitet, beskrevet af en af ​​dens egne producere som skræmmende [11] .

Anime UK News gav den 5 ud af 10. Gennemgangen understreger, at fejltrin fra ADV's side kunne blive tilgivet, hvis OVA'en var værdig til Classics Collection -status , men dette er ikke tilfældet - et af de tilfælde, hvor animen mislykkedes. Plottet her er sekundært. Kontraindiceret for dem, der ikke er klar til at se på promiskuøs sex, umotiveret vold og religiøse fornærmelser. Ninja Resurrection forsøger at bruge historiske begivenheder, hvilket nogle gange er prisværdigt. Det er ikke klart, hvordan man skal forholde sig til karaktererne, og hvad der sker med dem. Jubei er ikke andet end en hård fyr, der dræber folk hele tiden. Hans motiver, håb og frygt er uklare. Selvom animationen får arbejdet gjort, er den ikke særlig fremragende for sin tid. For at holde publikum interesseret lægges der vægt på flot action, men det inspirerer ikke. Nogle øjeblikke grænser til det absurde og mister troværdighed. Serien blev aldrig fuldført (en planlagt efterfølger kom aldrig ud af produktionshelvede ), men den åbne afslutning var det mindste af de problemer, der holdt den fra at nå selv det beskedne mål om at være et simpelt actioneventyr [17] .

Noter

  1. Liste over licenser
  2. Ninja Resurrection Parts 1 & 2 - DVD
  3. Jardic online japansk-russisk ordbog . Hentet 17. juni 2022. Arkiveret fra originalen 3. august 2021.
  4. Ninja Resurrection - Lejecertifikat
  5. Ninja Resurrection Original Soundtrack Album . Hentet 11. august 2021. Arkiveret fra originalen 11. august 2021.
  6. Warszawa Filharmoniske Orkester* - Ninja Resurrection (Original Soundtrack Album) . Hentet 11. august 2021. Arkiveret fra originalen 11. august 2021.
  7. 魔界転生 オリジナル・サウンドトラック. Oricon . Hentet 11. august 2021. Arkiveret fra originalen 11. august 2021.
  8. Ninja Resurrection Original Soundtrack Album Genudgivelse . Hentet 11. august 2021. Arkiveret fra originalen 11. august 2021.
  9. Ninja Resurrection (OST) . Hentet 11. august 2021. Arkiveret fra originalen 11. august 2021.
  10. Phoenix Entertainment fungerer
  11. 1 2 Clements J., McCarthy H., 2006 , s. 452.
  12. Ninja genopstandelse  . anime Hop! . Hentet: 11. august 2021.
  13. Gennemgå Ninja Resurrection VHS Vol. 1 - Jubeis hævn . Hentet 20. august 2021. Arkiveret fra originalen 20. august 2021.
  14. Ninja Resurrection: Essential Anime Collection . Hentet 20. august 2021. Arkiveret fra originalen 20. august 2021.
  15. Chris Beveridge. Ninja Resurrection (Essential Anime Edition  ) . Mani (1. marts 2004). Hentet: 21. august 2021.
  16. Jason Bustard. Ninja Resurrection  (engelsk) . DEM Anime . Hentet 2. august 2021. Arkiveret fra originalen 2. august 2021.
  17. Ninja genopstandelse  . Anime UK News (15. november 2007). Hentet 11. august 2021. Arkiveret fra originalen 11. august 2021.

Litteratur

Links