Keicho

Keicho [1] eller Kyocho [2] (慶長keichō : , glæden fortsætter)  var regeringsmottoet ( nengō ) for de japanske kejsere Go-Yozeya og Go-Mizunoo [3] [1] , brugt fra 1596 til 1615 [1] [4] .

Varighed

Era start og slut: [4] [5] [1]

• 27. dag i den 10. måne i det 5. år af Bunroku (ifølge den gregorianske kalender  - 16. december 1596);
• 13. dag i den 7. måne i Keichos 20. år (ifølge den gregorianske kalender  - 5. september 1615).

Oprindelse

Navnet nengo blev lånt fra det klassiske antikke kinesiske værk "Mao shi zhu shu" ( kinesisk 毛詩注疏, pinyin Máo shī zhùshū , bogstaveligt talt: "Sanges Bog" [redigeret af den antikke lærde] Mao med kommentarer og underkommentarer"): 「文王功徳深厚、故福慶延長」[4] .

Begivenheder

• 1. år af Keicho ( 1596 ):
  • Ledelse af voksen- ceremonien for Toyotomi Hideyori ;
  • Henrettelse af 26 japanske kristne ;
• 2. år af Keicho ( 1597 ):
  • Anden invasion af Korea af Toyotomi Hideyoshi ;
  • Dag 7 af den 3. måne ( 23. april 1597 ) - Hideyoshi udstedte et dekret om oprettelse af fem yards og ti yards og om deres gensidige ansvar [6] ;
  • Asamayama vulkanudbrud ;
• 3. år af Keicho ( 1598 ):
  • Gentagen udbrud af vulkanen Asamyama;
  • Dag 18, 7 måne ( 19. august 1598 ) - Hideyoshi etablerede principperne for beregning og opkrævning af skatter [6] ;
  • 18. dag af den 8. måne ( 18. september 1598 ) - Toyotomi Hideyoshi døde i sit slot Fushimi i en alder af 63 [7] ;
• 4. år af Keicho ( 1599 ):
  • Udgivelse af den første trykte udgave af " Nihon Shoki ";
  • Tokugawa Ieyasu ankom til Osaka Slot ;
• 5. år af Keicho ( 1600 ):
  • 15. dag af den 9. måne ( 21. oktober 1600 ) - Slaget ved Sekigahara : Tokugawa og allierede vandt en afgørende sejr over modstandere [7] ;
  • William Adams ankom til Japan ;
• 6. år af Keicho ( 1601 ):

• • 1. måne - oprettelse af tenma- kommunikationssystemet ( jap. 伝馬) i Tokaido -regionen af ​​styrkerne fra Tokugawa Ieyasu;
  • Tokugawa Ieyasu erobrede Uesugi-klanen ;
  • Begyndelsen af ​​mønten keichō koban ( jap. 慶長小判) ;
• Keichos 7. år ( 1602 ):
  • 24. dag af den 11. måne ( 15. januar 1602 ) - på grund af uagtsomhed fra arbejdere i Hokoji-templet ( japansk 方広寺) i Kyoto , udbrød en brand, der ødelagde statuen af ​​en stor Buddha [8] ;
• Keichos 8. år ( 1603 ):
  • Tokugawa Ieyasu blev shogun ;
  • Toyotomi Hideyori modtog titlen naidaijin i daijokan [9] ;
  • Nihonbashi-broen ( Jap.日本橋) blev bygget i Edo ;
• Keichos 9. år ( 1604 ):
  • Keicho- årenes store jordskælv ( Jap. 慶長の大地震 Keicho: no daijishin ) i Stillehavsregionen i Japan;
  • Koppe- og mæslingeepidemi i Kinki -regionen ;
  • 9. - 11. år af Keicho ( 1604 - 1606 år ) - på ordre fra Tokugawa Ieyasu begyndte restaureringen af ​​Asama-helligdommen ( Jap. 浅間神社) på Mount Fuji i Suruga- provinsen som opfyldelse af et løfte og i taknemmelighed over for kami om hjælp under slaget ved Sekigahara i 1600; [ti]
• Keichos 10. år ( 1605 ):
  • Tokugawa Ieyasu gav sin søn Hidetada titlen "shogun";
  • oprettelsen af ​​det første officielle kort over Japan i en skala på 1:280.000 begyndte; arbejdet blev afsluttet i 1639 [11] ;
  • Asamayama vulkanudbrud;
  • 15. dag af den 12. måne ( 23. januar 1605 ) - en ny vulkanø, Hachijokojima , dukkede op nær øen Hachijojima i Izu - øgruppen , beliggende syd og øst for Izu-halvøen [9] ;
• Keichos 11. år ( 1606 ):
  • byggeriet begyndte på Edo Slot [9] ;
• Keichos 12. år ( 1607 ):
  • under branden blev Tokugawa Ieyasus residens i Sumpu ødelagt;
  • restaureringen af ​​Sumpu Slot ( Jap. 駿府城) i provinsen Suruga [9] begyndte ;
  • en ambassadør fra Kina ankom med hilsener til Japans kejser [9] ;

• Keichos 14. år ( 1609 ):
  • invasionen af ​​Ryukyu ( Jap. 琉球征伐) af Shimazu-klanen fra Satsuma-domænet ;
  • Underskrivelse af en fredsaftale med Korea;
  • 25. dag af den 6. måne ( 24. august 1609 ) - Tokugawa Ieyasu udstedte en tilladelse til monopolhandel med Japan ( hollandsk  handelspas ) for købmænd fra det hollandske ostindiske kompagni ;
  • Etablering af en hollandsk handelsstation på øen Hirado ;
• Keichos 15. år ( 1610 ):
  • 30. dag af den 9. måne ( 15. november 1610 ) - på ordre fra Toyotomi Hideyori og ifølge hans fars planer begyndte restaureringen af ​​Hokoji-templet; især skulle den sætte en kobber -daibutsu (gigantisk Buddha-statue) i stedet for en udbrændt træ og støbe en bronzeklokke [12] ;
  • 27. dag af den 3. måne ( 20. maj 1610 ) - Hideyori besøgte den tidligere shogun Tokugawa Ieyasu i Kyoto; samme dag træder kejser Go-Yozei tilbage til fordel for sin søn Masahito [9] ;
• Keichos 16. år ( 1611 ):
  • Kejser Go-Mizunoo besteg tronen ;
• Keichos 18. år ( 1613 ):
  • Keicho-ambassaden (慶長使節Keicho: shisetsu ) er en japansk  diplomatisk mission ledet af Hasekura Tsunenaga . Ambassadørerne fulgte til Vatikanet via Ny Spanien (ankomst i Acapulco og afgang fra Veracruz ). De kom også tilbage i 1619 gennem Mexico, sejlede fra Acapulco til Manila og ankom til det nordlige Japan i 1620 [13] ;

• Keichos 19. år ( 1614 ):
  • 19. dag af den 7. måne ( 24. august 1614 ) - En ny bronzeklokke blev støbt til Hokoji- templet . Indvielsesceremonien af ​​klokken blev imidlertid forbudt af Tokugawa Ieyasu på grund af det faktum, at inskriptionen "kokka anko" på den (som betyder "fred og ro i hjemmet og landet") blev dannet af de karakterer, der udgjorde hans eget navn - 家康( ka-ko , "hjemmefred") , mellem hvilke stod tegnet 安 ( en , "fred"). Tokugawa tog dette som et uvenligt tegn: inskriptionen sagde angiveligt, at fred kun kunne opnås som et resultat af dens opdeling. Denne begivenhed, der gik over i historien under navnet Sagen med indskriften på Hokoji-klokken ( jap. 方広寺鐘銘事件 ho: ko: ji sho: mei jiken ) , var kun et påskud i magtkampen med Toyotomi Hideyori , selvom sidstnævnte mere end én gang sendte kerei Katagiri Katsumoto til Ieyasu med undskyldninger [14] ;
  • Begyndelsen af ​​vinterens Osaka-kampagne af Tokugawa Ieyasu [15] ;
• Keichos 20. år ( 1615 ):
  • Begyndelsen af ​​Tokugawa Ieyasus sommer Osaka-kampagne. Osaka-slottet erobres, og Toyotomi -klanen bliver ødelagt;
  • 17. dag af den 7. måne ( 9. september 1615 ) - regler for det kejserlige hof ("Kinju narabi-ni kuge shohatto") [6] blev udstedt ;
  • 7 måne - den fyrstelige kode ("Buke shohatto") [6] blev offentliggjort ;
  • 25. dag af den 10. måne ( 18. oktober 1614 ) - et kraftigt jordskælv i Kyoto [15] ;

Diverse

• I årene med Keicho blev der præget kobber-, sølv- og guldmønter, kaldet keicho tsuho  - de var med til at etablere et samlet pengesystem [16] ;
• Keicho-toyokukan , også kaldet Keicho shinkoku bon  - en række dekreter fra kejser Go-Yozei, trykt ved hjælp af teknologien med sætning ved hjælp af bevægelige skrifttyper , hentet fra kongeriget Joseon på den koreanske halvø [17] ;
• Keicho no kutsuji ban  er fællesbetegnelsen for de bevægelige typeværker fra Keichos år [18] ;
• Keicho kenmon shu ("Hørt og set i Keichos år"), eller Kanbun shu  - en samling af fortællinger og anekdoter samlet af Miura Joshin (1565-1644) [19] ;

Sammenligningstabel

Nedenfor er en tabel over korrespondance mellem den japanske traditionelle og europæiske kronologi. I parentes til årstallet for den japanske æra er navnet på det tilsvarende år fra det kinesiske gan-chi-systems 60-årige cyklus . Japanske måneder kaldes traditionelt måner .

Noter

1. ↑ 1 2 3 4 Kontsevich, 2010 , s. 750.
2. ↑ Petrova og Goreglyad, 1963 , s. 207.
3. ↑ Østasien // Verdens herskere. Kronologiske og genealogiske tabeller over verdenshistorien i 4 bind. / Udarbejdet af VV Erlikhman . - T. 3. - S. 355-358.
4. ↑ 1 2 3 ( japansk ) _ _ _ _ _ _ _ 
5. ↑ Japansk nengō-database Arkiveret 22. juli 2015 på Wayback Machine på Dharma Drum Humanities Institutes hjemmeside (Taiwan)
6. ↑ 1 2 3 4 Bevægelse for bondeansøgninger i Japan i anden halvdel af det 17. - tidlige 18. århundrede. Arkiveret 18. juli 2014 på Wayback Machine M. Vost. tændt. 1960
7. ↑ 1 2 Titsing, 1834 , s. 405.
8. ↑ Ponsonby-Fane, R. (1956). Kyoto, Japans gamle hovedstad , s. 290; Titsingh, s. 409. Arkiveret 11. maj 2011 på Wayback Machine
9. ↑ 1 2 3 4 5 6 Titsing, 1834 , s. 409.
10. ↑ Ponsonby-Fane, Richard. (1962). Studies in Shinto and Shrines , s.462.
11. ↑ Traganeou, Jilly. (2004). The Tokaido Road: Traveling and Representation in Edo and Meiji Japan , s. 230.
12. ↑ Ponsonby-Fane, Kyoto , s. 292; Titsingh, s. 409. Arkiveret 11. maj 2011 på Wayback Machine
13. ↑ Japansk udenrigsministerium Japan - Mexico Relations Arkiveret 21. maj 2009 på Wayback Machine 
14. ↑ Ponsonby-Fane, Kyoto , s. 292; Titsingh, s. 410. Arkiveret 11. maj 2011 på Wayback Machine
15. ↑ 1 2 Titsing, 1834 , s. 410.
16. ↑ Nussbaum, " Keichō-tsūhō " i Japan encyclopedia , s. 504. Arkiveret 4. august 2020 på Wayback Machine
17. ↑ Nussbaum, " Keichō-chokuhan " i Japan encyclopedia , s. 504. Arkiveret 4. august 2020 på Wayback Machine
18. ↑ Nussbaum, " Keichō no katsuji-ban " i Japan encyclopedia , s. 504. Arkiveret 4. august 2020 på Wayback Machine
19. ↑ Nussbaum, " Keichō kemmon-shū " i Japan encyclopedia , s. 504. Arkiveret 4. august 2020 på Wayback Machine

Litteratur

• Kontsevich L. R. Japan // Kronologi for landene i Øst- og Centralasien . - Moskva: Eastern Literature of the Russian Academy of Sciences, 2010. - S. 695-803. — 806 s. — ISBN 978-5-02-036350-2 .
• Petrova O.P., Goreglyad V.N. Tavleslogans // Beskrivelse af japanske manuskripter, xylografer og tidlige trykte bøger. Problem. I .. - Moscow: Eastern Literature , 1963. - S. 204-210. — 243 s.
• Iskenderov A. A. Toyotomi Hideyoshi . - Hovedudgaven af ​​den østlige litteratur fra forlaget "Nauka", 1984. - 447 s. — 10.000 eksemplarer.
•  (fr.) Isaac Titsingh . Nihon odai itiran, eller Survey of Imperial Reigns in Japan = Nipon o daï itsi ran, ou, Annales des empereurs du Japon. - Paris, 1834. - 460 s.
•  (engelsk) William Bramsen. Kronologiske tabeller // Japanske kronologiske tabeller, der viser datoen, ifølge den julianske eller gregorianske kalender, for den første dag i hver japansk måned: fra Tai-kwa 1. år til Mei-ji 6. år (645 e.Kr. til 1873 e.Kr.): med et indledende essay om japansk kronologi og kalendere . - 1910. - S. 50-131.