Ich tu dir weh

Ich tu dir weh
Single "Rammstein"
fra albummet Liebe ist für alle da
Udgivelses dato 5. februar 2010
8. februar 2010
Format CD
vinyl
digital distribution
Optagelsesdato 2009
Optagelsessted Sonoma Mountain Recording Estate, San Raphel , USA
Genre Neue Deutsche Härte
Industrial Metal
Sprog Deutsch
Varighed 05:02
Producent Jakob Hellner
Rammstein
etiket Universal Music Group
"Rammstein" singler kronologi
" Fisse "
(2009)		 "Ich tu dir weh"
(2010)		 " Haifisch "
(2010)

"Ich tu dir weh" (fra  tysk  -  "Jeg gjorde dig ondt") er den toogtyvende single fra det tyske industrimetalband Rammstein og andensinglen fra albummet Liebe ist für alle da . Singlen blev udgivet den 8. februar 2010

Klip

Videoen viser bandet fremføre sangen på scenen. Till Lindemann og Oliver Riedel i farvede linser (Olivers linser er grønne, og Tills er blå). Lindemanns mund gløder indefra, når han synger (Till gennemborede hans kind og indsatte en LED der). På klippets klimaks fyldes løbebåndet (hvor Christian Lorenz spiller på keyboards ) med elektricitet, hvilket får alt til at eksplodere.

Instruktøren af ​​denne video var ligesom de to foregående Jonas Åkerlund .

Videoen vandt førstepladsen i kategorien "Bedste nationale video" ved Echo Awards. Også i videoen kan du få et glimt af 95 sekunder af ringen, der er sat på fingeren af ​​Richard Kruspe med emblemet fra hans band Emigrate. [1] [2]

Tekst

Sangen er dedikeret til problemerne med sadomasochisme. Teksten refererer til vold mod en kvinde, der næsten er slået ihjel. På grund af talrige stridigheder og diskussioner blev teksten censureret: for eksempel blev der ved nogle koncerter af LIFAD-turneen spillet en version af "Ich tu mir weh" (med  tysk  -  "Jeg gjorde mig ondt").

Live-optræden

I Tyskland blev live-opførelsen af ​​denne sang forbudt [3] på grund af dens provokerende betydning, men så blev beslutningen om at forbyde annulleret. Sangen blev fremført ved næsten alle Liebe ist für alle da koncerter på turnéen, dog med nogle forbehold: ved koncerter i Latinamerika blev kun begyndelsen spillet, kun ved en koncert i Chile blev den fremført i sin helhed, men uden særlige effekter. På Liebe ist fur alle da -turneen, under en liveoptræden, går bandets keyboardist ned på vokalisten og vælter ham. Et slagsmål bryder ud mellem dem, som et resultat af, at Lindemann bærer og kaster den anden i et jernbad på sine skuldre, og derefter hælder gnister fra en dåse fra en elevator, ledsaget af eksplosioner, der symboliserer smeltet metal. Sangen blev ikke fremført på den første del af Made in Germany -turneen, men på den anden del af turnéen åbner den alle koncerterne, men uden de specielle effekter som på LIFAD-turneen . Opført ved sommerfestivalkoncerter i 2016-2017.

Liste over numre

Begrænset CD-single
Ingen. Navn Varighed
en. "Ich Tu Dir Weh (Radio Edit)" (I Hurt You) 3:57
2. "Pussy (Lick It Remix af Scooter )" (Pussy) 4:54
3. "Rammlied (Rammin' The Steins Remix af Devin Townsend )" (Ramm Song) 5:09
fire. "Ich Tu Dir Weh (Smallboy Remix af Jochen Schmalbach)" (I Hurt You) 6:42
12" vinyl
Ingen. Navn Varighed
en. "Ich Tu Dir Weh (Radio Edit)" (I Hurt You) 3:57
2. "Ich Tu Dir Weh (remix af Fukkk Offf)" (I Hurt You) 6:07
7" vinyl
Ingen. Navn Varighed
en. "Ich Tu Dir Weh (Radio Edit)" (I Hurt You) 3:57
Digital download EP
Ingen. Navn Varighed
en. "Ich Tu Dir Weh (Radio Edit)" (I Hurt You) 3:57
2. "Pussy (Lick It Remix af Scooter )" (Pussy) 4:54
3. "Rammlied (Rammin' The Steins Remix af Devin Townsend )" (Ramm Song) 5:09
fire. "Ich Tu Dir Weh (Smallboy Remix af Jochen Schmalbach)" (I Hurt You) 6:42
5. "Ich Tu Dir Weh (remix af Fukkk Offf)" (I Hurt You) 6:07

Diagrammer

Diagram (2010) Position
Østrigske singlehitliste [4] 74
Fransk singlehitliste [5] 41
UK Rock Singles Chart [6] 24

Noter

  1. ↑ Youtube - Rammstein - Ich tu dir weh--> . Hentet 28. september 2017. Arkiveret fra originalen 3. december 2017.
  2. ↑ YouTube - Rammstein gewinnt Bestes Video National Echo 2011 24/03/2011 ‏ . Hentet 28. september 2017. Arkiveret fra originalen 20. februar 2019.
  3. ↑ RAMMSTEIN - Bundesprüfstelle setzt neues Album auf den Index (downlink) . Whisky-Soda.de . Dato for adgang: 9. marts 2011. Arkiveret fra originalen 27. november 2009. 
  4. ↑ Ich tu dir weh på Austriancharts.com . Hentet 18. april 2017. Arkiveret fra originalen 21. januar 2012.
  5. ↑ Ich tu dir weh på lescharts.com . Hentet 18. april 2017. Arkiveret fra originalen 4. marts 2010.
  6. ↑ BBC - Radio 1 - Hitlister - UK Top 40 Rock Singles Chart (link ikke tilgængeligt) . Hentet 18. april 2017. Arkiveret fra originalen 1. juli 2016. 

Links