Fransk touch

fransk touch
Studiealbum af Carla Bruni
Udgivelses dato 6. oktober 2017
Optagelsessted Studios De La Seine, Paris
Capitol Studios , Hollywood
Verve Studio, Santa Monica
Genrer fransk chanson [1] , jazz [2] , disco [2] , blues [2] , Nouvelle Chanson [2] , honky-tonk [2] , pop [2]
Varighed 34:09
Producenter David Foster , Jochem van der Sag (co-producer), Sylvain Tayet (co-producer)
Sangsprog engelsk
etiket Verve Records
Tidslinje for Carla Bruni
Små franske sange
(2012)		 French Touch
(2017)		 Carla Bruni
(2020)
Singler med fransk touch
  1. " Miss You "
    Udgivet: 21. juli 2017
  2. " A Perfect Day "
    Udgivet: 6. oktober 2017

French Touch (fra  engelsk  -  "French Touch" [1] ) er det femte studiealbum af den italiensk-franske sangerinde Carla Bruni , udgivet den 6. oktober 2017 af jazzselskabet Verve Records [3] . Albummet er en samling af coverversioner af kompositioner af forskellige kunstnere. French Touch blev certificeret guld af National Recording Syndicate of France og blev generelt positivt modtaget af musikkritikere.

Om albummet

French Touch blev initieret af producer David Foster , der fungerede som chef for Verve Records fra 2011-2016. Efter at have besøgt Brunis optræden i Los Angeles, blev Foster forbløffet over, hvad han hørte og tilbød sangeren sine tjenester, da han indspillede det næste album [2] .

I første omgang kom producenten med et forslag om at skabe et engelsksproget album bestående af originale kompositioner [4] . Som svar på dette bemærkede Bruni, at hun havde forsøgt at skrive tekster på engelsk i næsten 20 år og aldrig var helt tilfreds med resultatet. Det var dengang, der opstod en kompromisbeslutning om at indspille et album, som er en samling af coverversioner [4] .

Ifølge Bruni selv, blev hun, da hun kompilerede listen over sange til French Touch , udelukkende styret af sine egne præferencer: "Jeg spillede disse sange, da jeg var 9 år og 29 - mine venner og jeg kunne spille og synge dem med en guitar hele natten lang" [1] .

Efter at have indgået en aftale med Foster, indspillede sangeren demoversioner af 20 berømte sange og sendte dem til producenten. Derefter valgte Foster de kompositioner, han kunne lide mest til den endelige indspilning [4] .

Albummet blev indspillet i Paris, Hollywood og Santa Monica [5] . Arbejdet med French Touch begyndte i Paris, da Foster ankom. Efterfølgende tog Bruni til Californien, hvor vokal og strygere blev indspillet [4] .

Ikke kun medlemmer af sangerens akkompagnerende gruppe deltog i skabelsen af ​​albummet, men også kendte sessionsmusikere: trommeslager Jim Keltner , guitarist Dean Parks og harper Mickey Rafael [2] .

French Touch blev det første album i Brunis diskografi, hvor hendes kreative bidrag faktisk blev reduceret til fremførelsen af ​​vokalpartier [4] .

Albummet blev understøttet af to singler, " Miss You " af The Rolling Stones (21. juli 2017) [6] og " A Perfect Day " af Lou Reed (6. oktober 2017) [7] .

Anmeldelser af kritikere

Anmeldelser
Kritikernes vurderinger
Kildekarakter
AllMusic3,5 ud af 5 stjerner3,5 ud af 5 stjerner3,5 ud af 5 stjerner3,5 ud af 5 stjerner3,5 ud af 5 stjerner[2]
The Guardian2 ud af 5 stjerner2 ud af 5 stjerner2 ud af 5 stjerner2 ud af 5 stjerner2 ud af 5 stjerner[otte]
InterMedia4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner[en]
Rekordsamler4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner[9]

På anmeldelsesaggregatorwebstedet Metacritic fik albummet en score på 62 ud af 100 baseret på 5 anmeldelser, hvilket indikerer, at albummet modtog "generelt gunstige anmeldelser fra kritikere" [3] .

Record Collector - anmelder Daryl Asley gav French Touch en vurdering på 4 stjerner ud af 5 [9] . Efter Asleys mening er det Foster-producerede album, for det meste, "smaskigt morsomt" [9] . Kritikeren bemærkede også, at sange på French Touch har den største indvirkning på lytteren, når de ledsages af en let læselig kontekst - for eksempel en coverversion af Tammy Wynettes " Stand by Your Man " (fra  engelsk  -  "Be the støtte fra din mand") fremkalder helt sikkert Brunis tid som Frankrigs førstedame [9] .

Tom Jurek, der skrev for onlinetjenesten AllMusic , bedømte French Touch til 3,5 ud af 5 [2] . Jurek beskrev oplæsningen af ​​kendte sange præsenteret på albummet som "intime", og samtidig "fri for nostalgi og kunstløs" [2] . Derudover lagde anmelderen vægt på, at der i coverversionerne udført af Bruni ikke er nogen dramatisk intensitet, men samtidig lyder de, som om de “flyder over af ømhed” [2] .

The Guardians musikanmelder Dave Simpson var mindre favorabel over for French Touch og gav den en score på 2 ud af 5 [8] . Simpson beklagede blandt andet, at Bruni gjorde sangene " The Winner Takes It All " af ABBA og " Love Letters " af Katie Lester (også kendt for sin optræden af ​​Elvis Presley ) følelsesløse, selvom den fuldgyldige fremførelse af disse kompositioner indebærer tilstedeværelsen af ​​"rigtig lidenskab" [8] . En kritiker for The Guardian fremhævede også Fosters arrangementer, der spænder fra "upåklageligt sofistikeret til direkte malplaceret" [8] .

Aleksey Mazhaev , en anmelder for det russiske nyhedsbureau InterMedia , gav albummet en score på 4 ud af 5 [1] . Ifølge Mazhaev er de mest kuriøse øjeblikke af French Touch hits, "som var meget svære at forestille sig i" bard "optræden af ​​Carla" - " Enjoy the Silence " af Depeche Mode , "Jimmy Jazz" af The Clash , " Love Letters", "The Winner Takes It All" og " Highway to Hell " af AC/DC . Kritikeren kaldte de resulterende versioner af disse sange "ekstraordinære og meget uforudsigelige, men på samme tid magnetiske" [1] . I slutningen af ​​anmeldelsen bemærkede Mazhaev ironisk, at hvis Bruni havde sunget på russisk, ville det ikke have været svært for hende at omdanne værker af sovjetisk popmusik og russisk rock til fransk chanson [1] .

Kommerciel succes

French Touch debuterede som nummer 11 på de franske hitlister og forblev i landets top 200 i 19 uger [10] . Den 26. januar 2018 blev albummet certificeret som guld af National Record Syndicate for over 50.000 solgte eksemplarer [11] .

French Touch kom også ind på top 20-hitlisterne i Vallonien (nr. 16) , Flandern (nr. 16) , Schweiz (nr. 19) og top 50-hitlisterne i Tyskland (nr. 27) , Spanien (nr. 38) , Portugal (nr. 42) , Østrig (nr. 45) [10] .

Liste over numre

Ingen. NavnForfatteroriginal kunstner Varighed
en. " Nyd stilheden "Martin GoreDepeche Mode 3:14
2. "Jimmy Jazz"Joe Strummer , Mick Jones , Paul Simonon , Topper HeadonSammenstødet 2:31
3. " Kærlighedsbreve "Edward Heyman / Victor YoungKatie Lester 2:27
fire. " Savner dig "Mick Jagger, Keith RichardsDe rullende sten 3:31
5. " Vinderen tager det hele "Benny Andersson , Bjørn UlvaeusABBA 3:32
6. " Crazy " (med Willie Nelson )Willie NelsonPatsy Kline 3:03
7. " Hovedvej til helvede "Angus Young , Bon Scott , Malcolm YoungAC/DC 3:25
otte. " En perfekt dag "Lou ReedLou Reed 2:59
9. " Stå ved din mand "Billy Sherrill, Tammy WynetteTammy Wynette 2:43
ti. "Vær venlig ikke at kysse mig"Ellen Roberts, Doris FisherRita Hayworth 3:34
elleve. " Månefloden "Johnny Mercer / Henry ManciniAudrey Hepburn 3:14

Medlemmer af optagelsen

Oplysninger om det tekniske personale og deltagere i optagelsen er hentet fra albumhæftet [5] .

Teknisk personale

Musikere

Carla Brunis vokal blev indspillet af Jochem van der Sag og Jorge Vivo i Verve Studios, Santa Monica. Willie Nelsons vokal på "Crazy" blev indspillet af Steve Chadi.

Les Studios de la Seine, Paris
  • Taofik Farah - guitarer
  • Cyril Barbessol - klaver, keyboards, melodi
  • Laurent Werneret - bas
  • Carla Bruni - guitar på "The Winner Takes It All"
Capitol Studios, Hollywood
  • Jim Keltner  - trommer
  • Rafael Padilla - percussion
  • Dean Parks - guitarer
  • Jochem van der Sag - synthesizere, programmering og lyddesign
  • David Foster – orgel på "Love Letters", keyboards på "Crazy" og "Moon River", klaver på "The Winner Takes It All"
  • Vanessa Freebairn-Smith – cellosolo på "The Winner Takes It All"
  • Mickey Raphael – mundharmonika på "Crazy"
  • David Foster, Chris Walden – messing-arrangementer på alle sange undtagen "Highway to Hell"
  • Chris Walden, Geoffrey Gallegos – messing arrangement på "Highway to Hell"
  • Ronald King - trompet
  • Jeff Driskill - tenorsaxofon, klarinet
  • Geoffrey Gallegos - barytonsaxofon
  • David Foster, Chris Walden – strygerarrangementer
  • Caroline Campbell, Kathy Sloan, Songa Lee, Tammy Hatwan, Josephine Vergara, Charlie Bisharat, Maya Jasper, Jackie Brand, Kevin Kumar – violin
  • Rob Brophy, Sean Mann, Eric Reinarson - bratsch
  • Vanessa Freebairn-Smith, Jacob Brown, Laszlo Meso  - cello

Hitparader

Hitparade (2017) Topplacering
_
 Østrig (Ö3 Østrig) [12] 45
Belgien / Flandern ( Ultratop ) [13] 16
Belgien / Vallonien ( Ultratop ) [14] 16
 Frankrig (SNEP) [15] elleve
 Tyskland (Offizielle Top 100) [16] 27
 Portugal (AFP) [17] 42
 Spanien (PROMUSICAE) [18] 38
 Schweiz (Schweizer Hitparade) [19] 19

Certificeringer

Område Certificering Salg
 Frankrig (SNEP) [20] Guld 50.000 *

dobbeltdolksalg+streaming baseret på certificering alene

Noter

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Mazhaev A.I. Anmeldelse: Carla Bruni - “French Touch” **** (Lyt) . InterMedia (7. november 2017). Hentet 31. januar 2020. Arkiveret fra originalen 31. januar 2020.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Jurek, Thom. French Touch - Carla Bruni | Sange, anmeldelser, kreditter . AllMusic . Hentet 31. januar 2020. Arkiveret fra originalen 6. september 2019.
  3. ↑ 1 2 French Touch af Carla Bruni Anmeldelser og spor . Metakritisk . Hentet 31. januar 2020. Arkiveret fra originalen 5. november 2021.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 Kaplan, Ilana. Carla Bruni tager fransk touch på vejen: "It's Heaven"  (engelsk) . Vanity Fair (15. februar 2018). Hentet 13. december 2020. Arkiveret fra originalen 19. januar 2021.
  5. ↑ 1 2 French Touch on Discogs
  6. ↑ Aldi, Giorgia. Carla Bruni - Miss You + Remix Nouvelle Vague (Radiodato: 21-07-2017)  (italiensk) . Ear One | Classifiche Musicali In Tempo Reale (18. juli 2017). Hentet 5. juli 2021. Arkiveret fra originalen 9. juli 2021.
  7. ↑ Ceschi, Isabella. Carla Bruni - Perfekt dag (radiodato: 06-10-2017)  (italiensk) . Øre en | Classifiche Musicali In Tempo Reale (4. oktober 2017). Hentet 6. juli 2021. Arkiveret fra originalen 9. juli 2021.
  8. ↑ 1 2 3 4 Simpson, Dave. Carla Bruni: French Touch-anmeldelse – mærkelige, løsrevne covers, plus en smule fortræd . The Guardian (5. oktober 2017). Hentet 31. januar 2020. Arkiveret fra originalen 31. januar 2020.
  9. ↑ 1 2 3 4 Easlea, Daryl. fransk touch . Record Collector Magazine (NUMMER #471 oktober 2017). Hentet 31. januar 2020. Arkiveret fra originalen 31. januar 2020.
  10. ↑ 1 2 Carla Bruni - French Touch  (fr.) . www.lescharts.com Hentet 31. januar 2020. Arkiveret fra originalen 18. juni 2019.
  11. ↑ Les certificeringer - Albums - French Touch - Carla Bruni  (fr.) . SNEP. Dato for adgang: 31. januar 2020.
  12. ↑ " Carla Bruni - French Touch"  (tysk) . Austriacharts.at. Hung Medien. Hentet 31. januar 2020.
  13. ↑ " Carla Bruni - French Touch"  (n.d.) . Ultratop.be. Hung Medien. Hentet 31. januar 2020.
  14. ↑ " Carla Bruni - French Touch"  (fr.) . Ultratop.be. Hung Medien. Hentet 31. januar 2020.
  15. ↑ " Carla Bruni - French Touch"  (fr.) . lescharts.com. Hung Medien. Hentet 31. januar 2020.
  16. ↑ " Offiziellecharts.de - Carla Bruni - French Touch"  (tysk) . Offiziele Deutsche Charts . Hentet 31. januar 2020.
  17. ↑ " Carla Bruni - French Touch   " . Portuguesecharts.com. Hung Medien. Hentet 31. januar 2020.
  18. ↑ " Carla Bruni - French Touch   " . spanishcharts.com. Hung Medien. Hentet 31. januar 2020.
  19. ↑ " Carla Bruni - French Touch"  (tysk) . Swisscharts.com. Hung Medien. Hentet 31. januar 2020.
  20. ↑ Franske albumcertificeringer - Carla Bruni - French Touch  (fransk) . Syndicat National de l'Édition Phonographique . Hentet: 15. december 2020.

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Foto, video og lyd
Tematiske steder