| Francine | ||||
|---|---|---|---|---|
| ZZ Top single fra Rio Grande Mud |
||||
| Udgivelses dato | 1972 | |||
| Format | 7" | |||
| Optagelsesdato | 1972 | |||
| Genre | pop rock | |||
| Varighed | 2:59 | |||
| Komponister | Kenny Cordray Steve Perron, Billy Gibbons , | |||
| Producent | Bill Ham | |||
| etiket | London Records | |||
| Professionelle anmeldelser | ||||
| ZZ Top singler kronologi | ||||
|
||||
Francine , også på mange udgivelser Francene (fra engelsk - "Francine") er den tredje single fra det amerikanske bluesrockband ZZ Top , og gruppens første single til at nå Billboard Hot 100
Singlen blev udgivet i 1972 til støtte for bandets andet album, Rio Grande Mud . Ifølge Billy Gibbons blev sangen primært skrevet af Steve Perron, en texansk singer-songwriter; han var fan af The Rolling Stones og lånte slutningen af Brown Sugar til sangen (sangen kaldes endda "brown sugar" [2] ). [3] . Steve Perron er endda nævnt i teksten: "Hvad nu hvis jeg nogensinde fanger hende med Steve P." Ifølge Perrons enke, som døde kort efter singlens udgivelse, modtog hun aldrig de royalties, der skyldtes for sangen, og Gibbons' eget forfatterskab kan diskuteres. [fire]
Sangen hælder til pop-rock [5] frem for den blues-rock , der er typisk for bandet. Robert Christgau kaldte sangen "et lille, men velfortjent hit" [6] .
Sangens tekst handler om forfatterens kærlighed til en tretten-årig pige ved navn Francine. Det er svært at drage en sikker konklusion om forfatterens sande følelser, det er muligt, at vi taler om ønsket om at beskytte pigen: "Og hvis jeg nogensinde fanger hende med Steve P. / vil jeg straks sende hende tilbage til fængsel / Og hvis jeg overhovedet fanger hende med en mand / ringer jeg til hendes far og trækker min pistol frem." Det bemærkede Mark Prindle dog
... ja, Francines sang fortæller noget om, hvordan et af de skæggede gede-bandmedlemmer intenst elsker en tretten-årig pige. Jeg gætter på, at denne sang handler om en hund eller noget.
Originaltekst (engelsk)[ Visskjule] …jamen "Francine" ser ud til at handle om et af de skæggede ged-bandmedlemmers intense kærlighed til en 13-årig pige. Det kunne vel handle om en hund eller noget;Skiven blev udgivet i flere oplag, ofte med titlen Franc e ne . I hovedversionen var "B"-siden den samme sang, kun på spansk og fremført af Dusty Hill, som ikke vandt popularitet selv i det spansktalende Mexico. I en anden variant er "B"-siden en sang fra det samme album, Down Brownie ( engelsk: Down the Chocolate Bar ); der er også en variant med sangen Just Got Paid [7] .
Et finsk band er opkaldt efter sangen [8]