Lad mig ikke blive misforstået

Lad mig ikke blive misforstået
Sang
Eksekutør Nina Simon
Album Broadway, Blues, Ballader
Udgivelses dato 1964
Optagelsesdato 1964
Genre soul , jazz
Sprog engelsk
Varighed 02:59
etiket Philips
Sangskriver Benny Benjamin, Gloria Caldwell, Saul Marcus
Producent
Sporliste for Broadway, Blues, Ballader
"Lad mig ikke blive misforstået"
(1)		 "Natsang"
(2)
Lad mig ikke blive misforstået
Single Dyrene
Udgivelses dato
  • januar 1965 (Storbritannien)
  • februar 1965 (USA)
Format 7"
Optagelsesdato november 1964
Genre blues rock
Sprog engelsk
Varighed 2:28 _ _
Sangskriver Benny Benjamin, Gloria Caldwell, Saul Marcus
Producent Miki Most
etiket
The Animals singler kronologi
" Jeg græder "
(1965)		 "Lad mig ikke blive misforstået"
(1965)		 " Bring It On Home to Me "
(1965)
RS _ Position #322 på Rolling Stone
's 500 Greatest Songs of All Time  (The Animals version)

"Don't Let Me Be Misunderstood" er  en sang skrevet  af  Benny Benjamin, Gloria Caldwell og Saul Marcus i 1964 til pianisten og sangeren Nina Simone . Sangen vandt verdensomspændende berømmelse takket være det talrige antal coverversioner indspillet af en bred vifte af musikere i en bred vifte af stilarter.

Sanghistorie

Sangens melodi og tekst blev skrevet af den amerikanske komponist og arrangør Horace Ott efter en midlertidig adskillelse fra sin kæreste, senere kone Gloria Caldwell. Ott gav sangen til partnerne Benny Benjamin og Saul Marcus for at forfine den, som arrangerede den og skrev teksten til versene. Ifølge reglerne på det tidspunkt var Ott dog forbudt at samarbejde med Benjamin og Marcus, da Ott var medlem af Broadcast Music Incorporated , og hans kolleger var medlemmer af ASCAP . På grund af dette, i stedet for Ott, blev Gloria Caldwell inkluderet i sammensætningen af ​​sangskriverne, som faktisk var den muse, der inspirerede Ott til at skrive sangen. [en]

"Derefter blev jeg ( Ott ) tvunget til at sige 'Bare kald mig Gloria'"

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Efter det havde jeg et ordsprog "Bare kald mig Gloria"

Sangens tekster er forståeligt nok kærlighedstekster .

Omkvæd af sangen:

Men jeg er bare en sjæl med gode hensigter
... Åh, Gud! Lad mig venligst ikke blive misforstået.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Men jeg er bare en sjæl, hvis hensigter er gode
Åh Herre! Lad mig venligst ikke blive misforstået...

Sangen blev først udgivet på Nina Simones album Broadway-Blues-Ballads , sammen med fire andre sange af Benjamin og Marcus, og blev også udgivet på B-siden af ​​singlen (som i øvrigt ikke nåede hitlisterne ). Sangen blev fremført i et meget langsomt tempo, akkompagneret af et symfoniorkester , inklusive harper , og kunne ifølge sangerinden selv næppe tilskrives nogen bestemt stilart.

Sangen var bedst kendt af The Animals , der blev udgivet som B-siden af ​​Club A Go-Go- singlen i 1965 . Sangen røg i vejret på hitlisterne på begge sider af Atlanten og nåede #3 på UK Singles Chart , #15 på US Pop Chart og #4 i Canada . Den er rangeret som #315 af de 500 bedste sange af magasinet Rolling Stone . Sangen blev markant fremskyndet og behandlet i Animals ' typiske blues-rock stil med et fængende elektrisk guitarriff og brug af et orgel .

Sangen fik en ny stigning i verdensomspændende popularitet mere end 10 år senere, da dens disco - version i sommeren 1977 blev udgivet af Santa Esmeralda -gruppen , som har specialiseret sig i dansemusik med elementer af flamenco , salsa og andre latinamerikanske motiver. Sangen toppede som nummer 1 på Billboard Club Singles Chart og nummer 4 på Dance Disco Singles Chart, og toppede som nummer 15 på Billboard Hot 100 .

Udøvere

Sangen blev bearbejdet og indspillet (for ikke at nævne live-optrædener som Dire Straits og The Killers ) af mange andre musikere, selvom den ikke modtog den berømmelse i deres optræden, som versionerne af The Animals og Santa Esmeralda modtog .

Listen over de mest berømte udøvere af kompositionen er givet:

År Eksekutør Album Noter
1964 Nina Simon Broadway Blues Ballader Original forestilling. Brugt årtier senere i annoncer for J'Adore- parfume
1965 Dyrene Klub A Go-Go
1967 The Moody Blues Live på BBC 1967-1970 liveoptræden, 1967-optagelse
1969 Joe Cocker Med lidt hjælp fra mine venner Brugt i filmen Layer Cake fra 2004
1974 Erik Burdon Solens hemmeligheder hard rock version, også udgivet som single
1977 Santa Esmeralda Lad mig ikke blive misforstået I 1980 blev det brugt i piloten til tv-showet Bullseye, dengang som soundtrack til filmene Americanize Me , Kill Bill. Film 1 , Kiss Bang Bang , The Good, the Bad, the Freaky, Roadside Breakfast
1977 Mike Butt Skizofoni art rock version
1984 Gary Moore Beskidte fingre hård rock version
1984 Di'Anno Live på paladset
1984 Dyrene Greatest Hits Live (Rip It to Shreds) live reggae- optræden , optaget i 1983
1986 Elvis Costello Konge af Amerika
1986 Lou Rawls Det skal være sjovt
1987 Farad Mehrad Hvem kan holde ilden i sine hænder?
1990 Doug Anthony All Stars Jeg vil spilde en hippys blod
1995 Robben Ford håndfuld blues
1998 Erik Burdon Bor på Roxy heavy metal live-optræden , indspillet i 1975
2001 Sted for kranier naglet doom metal version
2002 Trevor Rabin — Soundtracket til Banger Sisters
2002 Ingen nåde Lad mig ikke blive misforstået pop version
2003 Cyndi Lauper Endelig
2006 John Legend endnu engang
2006 Ny Buffalo Som en version: bind to
2009 Savage Cirkus Af undergang og død Bonusspor på japansk udgivelse; power metal version
2015 Lana del rey Bryllupsrejse Coverforestilling, inkluderet i studiealbummet.
2017 Yusuf Islam — Brugt i traileren til 4. sæson af tv-serien Skam (omvendt).

Noter

  1. ↑ Historier om Hilton Valentines officielle websted . Hentet 14. januar 2011. Arkiveret fra originalen 2. oktober 2021.