Breathe (Pink Floyd-sang)

"Breathe" (også "Breathe In the Air"; fra  engelsk  -  "Breathe", "Inhale", "Inhale the Air") er en sang af det britiske rockband Pink Floyd fra albummet The Dark Side of the Moon fra 1973 . Præsenteret i den originale udgave på den første side af vinylskiven ( LP ) som det andet spor [2] [3] [4] . Musik af David Gilmour og Richard Wright [~ 1] , tekstforfatter af Roger Waters [~ 2] [5] .

En liveversion af sangen "Breathe" blev indspillet på Pink Floyd-albummet PULSE ( 1995 ), samt på live-videoversionen af ​​PULSE (1995). Live-versioner af "Breathe" blev også udgivet af Roger Waters på albummet In the Flesh - Live ( 2000 ) og på live-videoversionen af ​​In the Flesh - Live ( 2006 ) og af David Gilmour på videoen Remember That Night ( 2007 ) og på albummet Live in Gdańsk ( 2008 ). En af sangens liveoptrædener i 1974 på Wembley Stadium i London blev officielt udgivet i 2011 som en del af Why Pink Floyd...?- kampagnen . .

Finalen af ​​sangen " Time " indeholder musikken fra "Breathe" - et vers med titlen "Breathe Reprise" [6] .

Om sangen

Sangen "Breathe" blev skrevet af Roger Waters længe før starten af ​​The Dark Side of the Moon i 1970 til et samarbejde med Ron Gisin på soundtracket til The Body . I 1972 blev sangen fuldstændig omskrevet. Ny musik blev skrevet til teksterne til "Breathe", lidt modificeret af Roger Waters i overensstemmelse med konceptet for albummet The Dark Side of the Moon , David Gilmour og Richard Wright . Som udtænkt af musikerne fra Pink Floyd, skulle sangteksterne afspejle "livets begyndelse i sociale termer" [7] [8] [9] .

Roger Waters var senere kritisk over for sangens vers. Især bemærkede han i et interview før starten af ​​hans In the Flesh-turné , at der i albummene The Dark Side of the Moon og The Wall , "udover selve musikkens nyhed", kan være en "enkelhed af ideer, der tiltrækker den voksende generation til deres forsøg på at finde ud af, hvad der foregår", "her er jeg nødt til at kritisere mig selv - for eksempel "Træk vejret, træk vejret i luften / Vær ikke bange for at bekymre mig" - det er bare ... øh ... hvor er toilettet? Og alligevel tror jeg, at der er noget meget oprigtigt i alt dette, som tiltrækker folk” [10] .

Ifølge en af ​​sangskriverne, Richard Wright , lånte han akkorden , der lyder før starten af ​​vokaldelen, fra Miles Davis fra hans værk fra 1959 , Kind of Blue [11] . Ifølge Nick Mason er "Breathe" et eksperiment i at bruge den samme melodi til to sange, da uddraget fra "Breathe" optræder som en gentagelse efter sangen "Time" [12] .

Ifølge Andy Mabbett, redaktør af The Amazing Pudding og forfatter til en række bøger om Pink Floyd, kom sangens to titler - "Breathe" og "Breathe In the Air" sandsynligvis til at skelne sangen fra The Dark Side of the Moon , som fik en længere titel, fra Roger Waters' sang "Breathe" fra The Body - soundtracket . Andy Mabbett bemærker også, at den første linje i andet vers, "Run, rabbit, run", er titlen på en sang fra 1939, Run Rabbit Run , spillet på The Little Dog Laughed af Flanagan og Allen [13] .

På den originale albumindgang toner " Speak to Me " ind i "Breathe", med begge numre opført og indekseret separat. I en række efterfølgende udgaver af albummet The Dark Side of the Moon er disse to numre, selvom de er angivet separat, nogle gange indekseret som et enkelt nummer [13] .

"Breathe" blev rangeret som nummer 15 på Uncut magazine's "30 Greatest Pink Floyd Songs"-liste , som blev skabt ud fra afstemninger af David Gilmour, Nick Mason, deres venner, medmusikere og mest berømte fans [14] .

Optræden ved koncerter

Sangen "Breathe" blev fremført i 1970'erne ved Pink Floyd-koncerter kun som en del af suiten The Dark Side of the Moon (i 1975 før Knebworth-festivalen var denne suite blevet fremført af gruppen 385 gange) [15] . Roger Waters fremførte "Breathe" separat ved adskillige koncerter af hans 1987 solo-turné Radio KAOS [13] , senere i 1999 - 2002 var denne sang et af livenumrene på hans koncertturné In the Flesh. Også "Breathe" sammen med resten af ​​The Dark Side of the Moon -kompositionerne blev fremført under Pink Floyds 1994 -turné ( The Division Bell ) og under Roger Waters' 2006-2008-turné The Dark Side of the Moon Live . I 2005 blev "Breathe", sammen med en gentagelse ("Breathe Reprise"), opført ved Live 8 -koncerten , hvor bandet midlertidigt blev genforenet 24 år efter opløsningen af ​​deres klassiske lineup. Live 8-forestillingen, som omfattede en opførelse af "Breathe", blev udgivet på DVD.

Forsideversioner

Sangen "Breathe" i forskellige versioner og i forskellige musikalske stilarter er blevet fremført og indspillet af en række kunstnere:

• en orkestreret version, arrangeret af Jez Coleman , blev indspillet i 1995 udført af London Philharmonic Orchestra på albummet Us and Them: Symphonic Pink Floyd [16] [17] ;
• en version af "Breathe" fremført af vokalist Robin McAuley McAuley Schenker Group og guitarist Jeff Baxter Steely Dan var med på Pink Floyds hyldestalbum An All Star Lineup Performing the Songs of Pink Floyd ;
• covers af "Breathe" og "Breathe Reprise" er indspillet af bandet Sea of ​​​​Green på albummet Time to Fly ;
• en version af "Breathe" er indspillet af metalbandet Hognose på deres album ¡El Sombrero! ;
• en coverversion af "Breathe" blev indspillet af The Shins og inkluderet i 2007 -samlingen The Saturday Sessions: The Dermot O'Leary Show ;
• en coverversion af "Breathe" blev inkluderet af Flaming Lips i deres 2003 Glastonbury Festival -optræden 18] og blev også fremført af bandet på Late Night med Jimmy Fallon i 2010 19] ; en coverversion af "Breathe" blev indspillet af Flaming Lips med Stardeath og White Dwarfs i 2009 på The Flaming Lips og Stardeath and White Dwarfs med Henry Rollins og Peaches Doing The Dark Side of the Moon [ [20] ;
• en version af "Breathe" blev indspillet af Capital Cities , samplet af Tupac Shakur fra Scarfaces rap Smile " , osv.

Medlemmer af optagelsen

• David Gilmour  - guitar, vokal, musik
• Roger Waters  - basguitar, tekster
• Richard Wright  - keyboards, musik
• Nick Mason  - trommer

Noter

1. ↑ On The Dark Side of the Moon komponerede David Gilmour også musikken til " On the Run " (sammen med Roger Waters ), " Time " (sammen med alle medlemmer af bandet), " Any Color You Like " (sammen med Richard Wright og Nick Mason ), Richard Wright komponerede også musikken til "Time" (med alle bandmedlemmerne), " The Great Gig in the Sky ", " Os and Them " (med Roger Waters) og " Any Color You Like " " (delt med David Gilmour og Nick Mason).
2. ↑ Roger Waters er tekstforfatteren til alle sangene på The Dark Side of the Moon .

1. ↑ 12 Historie . _ tidslinje. 1970'erne. 1973  (engelsk) . Pink Floyd. Den officielle side. Arkiveret fra originalen den 11. september 2012.  (Få adgang: 19. november 2014)
2. ↑ Discogs.com  . _ - Pink Floyd. Den mørke side af månen. Trackliste. Arkiveret fra originalen den 19. oktober 2016.  (Få adgang: 4. august 2015)
3. ↑ Allmusic.com  . _ - Pink Floyd. Den mørke side af månen. spor. Arkiveret fra originalen den 27. april 2018.  (Få adgang: 4. august 2015)
4. ↑ Pink Floyd. Det officielle websted  (eng.)  (utilgængeligt link) . - Musik. Optaget. diskografi. studiealbum. Den mørke side af månen. Arkiveret fra originalen den 4. september 2012.  (Få adgang: 4. august 2015)
5. ↑ Mabbett, 1997 , s. 75.
6. ↑ Mabbett, 1997 , s. 79-80.
7. ↑ Shaffner, 1998 , s. 171.
8. ↑ Shaffner, 1998 , s. 197.
9. ↑ Poluyakhtov, Galin, 2003 , s. 226.
10. ↑ Klassisk rock #11, 2002 , s. 56.
11. ↑ Interview med Richard Wright om klassiske albums: Pink Floyd – The Making of The Dark Side of the Moon .
12. ↑ Mason, 2009 , s. 224-225.
13. ↑ 1 2 3 Mabbett, 1997 , s. 78.
14. ↑ 30 største sange. Uncut Magazine oktober 2008  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Et flygtigt glimt. Dato for adgang: 1. september 2015. Arkiveret fra originalen 21. september 2015.  (Få adgang: 4. august 2015)
15. ↑ Mabbett, 1997 , s. 76.
16. ↑ London Philharmonic Orchestra. Os og dem: Symphonic Pink Floyd  (engelsk) . Allmusic . Arkiveret fra originalen den 18. april 2015.  (Få adgang: 4. august 2015)
17. ↑ London Philharmonic Orchestra, The–Os And Them : Symphonic Pink Floyd  . discogs.com . Arkiveret fra originalen den 14. marts 2016.  (Få adgang: 4. august 2015)
18. ↑ Hej, Paul. Lørdag anmeldelse - Glastonbury Festival 2003  . eFestivals.co.uk. Arkiveret fra originalen den 23. september 2015.  (Få adgang: 4. august 2015)
19. ↑ Breihan, Tom. Video: The Flaming Lips Do Pink Floyds "Breathe" på "Jimmy Fallon"  (engelsk) . Pitchfork Media Inc. (19.04.2010). Arkiveret fra originalen den 30. juli 2015.  (Få adgang: 4. august 2015)
20. ↑ The Flaming Lips / Stardeath and White Dwarfs / White Dwarfs. Den mørke side af månen. Sporliste  . _ allmusic.com . Arkiveret fra originalen den 17. juli 2017.  (Få adgang: 4. august 2015)

Litteratur

1. Povey, Glenn. Echoes: The Complete History of Pink Floyd . - Chesham: Mind Head Publishing, 2007. - 368 s. - ISBN 978-0-9554624-0-5 .
2. Mabbett, Andy. The Complete Guide to the Music of Pink Floyd = The Complete Guide to the Music of Pink Floyd. - M . : "Eurasisk region", "Lokid", 1997. - 190 s. — ISBN 5-86217-026-X .
3. Mason, Nick . Down and Across: A Personal History of Pink Floyd = Inside Out: A Personal History of Pink Floyd. - 3. udg., Rev. - Sankt Petersborg. : " Amphora ", 2009. - 468 s. - ISBN 978-5-367-00721-3 .
4. Poluyakhtov I., Galin A. Pink Floyd. Sangenes Bog (1967-1994). - M. , 2003. - T. I. - 288 s. — ISBN 5-87109-061-3 .
5. Fielder, Hugh. Nedbrydning af den store mur // Classic Rock . - 2002. - Nr. 11 . - S. 48-63 .
6. Shaffner, Nicholas . En tallerken fuld af mirakler. Pink Floyd Odyssey = Saucerful of Secrets. Pink Floyd Odyssey. - M . : Sergey Kozlovs forlag, 1998. - 365 s. - ISBN 5-901013-01-8 .

Links

• Pink-Floyd.ru . — Diskografi. Den mørke side af månen.  (ubestemt) (Få adgang: 4. august 2015)
• Pink-Floyd.ru . — Diskografi. Den mørke side af månen. Breathe In The Air (tekst)  (ubestemt) (Få adgang: 4. august 2015)