Edward III (skuespil)
" Edvard III " ( eng. Edward III , "The Reign of King Edward III") er et anonymt skuespil fra den elizabethanske tid, traditionelt dateret til 1590'erne (sikkert ikke senere end 1596 , hvor udgaven uden forfatterens navn udkom) . Dette er en historisk kronik, der skildrer Edward III 's felttog i Frankrig under Hundredårskrigen , slaget ved Poitiers i 1356 og tilfangetagelsen af John II af Frankrig .
Der er en tvist om forfatterskabet til stykket, følgende versioner blev fremsat:
- skuespil udelukkende skrevet af William Shakespeare (Slater [1] , Sams [2] )
- skuespil udelukkende skrevet af Christopher Marlowe (Goldberger et al. [3] )
- dels af Shakespeare (Osterberg et al.) [4] [5]
- del Marlo (Merriam [6] )
- hverken det ene eller det andet (Elliot og Walenza) [7] .
Marina Tarlinskaya antager på baggrund af versberegninger af versets rytme, at stykket grundlæggende er skrevet af Marlowe i 1580'erne , og derefter revideret af Shakespeare i 1590'erne (revisionen, ifølge forskeren, berørte hovedsageligt flere specifikke scener i stykket, som tidligere blev tilskrevet af mange Shakespeare på det generelle indtryk af stilen) [8] .
Tegn
engelsk
- Kong Edward III
- Philippa , kone til kong Edward
- Edward , Prince of Wales, hans søn
- jarl af Salisbury
- Grevinde af Salisbury
- jarl af Warwick
- Sir William Montague
- Jarl af Derby
- Lord Audley
- Lord Percy
- Sir John Copland
- Louis, kong Edwards fortrolige
- To skjoldbærere og fire herolder, engelske
britiske allierede
- Robert , der kalder sig greve af Artois
- Greve af Montfort
- Gobin de Gray
franskmænd
- John, konge af Frankrig
- Carl, hans søn
- Philip, hans søn
- hertug af Lorraine
- Villiers, fransk adelsmand
- Seks borgere i Calais
- fransk militærchef og flere fattige indbyggere i samme by
- En anden krigsherre; sømand
- Tre franske Heralder
- Fransk kvinde og to børn
franske allierede
- konge af Bøhmen
- polsk militær leder
skotter
- David, konge af Skotland
- Earl Douglas
- To skotske heraldere
Noter
- ↑ Slater E. Problemet med 'The Reign of King Edward III': A Statistical Approach. - Cambridge, NY, 1988.
- ↑ Shakespeares Edward III . /Red. E. Sams. - New Haven, 1998.
- ↑ Goldberger A.L. et al . Marlowe-Shakespeares forfatterskabsdebat: At nærme sig et gammelt problem med nye metoder. – 2004.
- ↑ Oesterberg V. "Grevindescenerne" af Edward III . // Shakespeare Jahrbuch 65. - Leipzig, 1929. - S. 49-91.
- ↑ William Shakespeare: The Complete Works. /Red. S. Wells og G. Taylor. — Oxford, 1998. 2005.
- ↑ Merriam Th. Påvirkning alene? Refleksioner over den nyligt kanoniserede Edward III . // Noter og forespørgsler. 1999. - S. 244.; 2000. - S. 206.
- ↑ Elliott WE, Valenza RJ And The There Were None: Winnowing the Shakespeare Claimants // Computers and the Humanities. 1996. - 30. - S. 191-245.
- ↑ Marina Tarlinskaya . Hvem skrev "Edward den tredje". // Vers, sprog, poesi: til minde om M. L. Gasparov. - M. : RGGU, 2006. - S. 601-613.
Links
- "Eduard III" i russiske oversættelser i informations- og forskningsdatabasen "Russian Shakespeare"
 Ordbøger og encyklopædier |
|---|