| Kokkehjælp _ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Afsnit " South Park " | |||||
| Primus optræder hos Kokkens Hjælp . | |||||
| grundlæggende oplysninger | |||||
| Afsnit nummer |
Sæson 2 afsnit 14 |
||||
| Producent | Trey Parker | ||||
| skrevet af |
Trey Parker Matt Stone |
||||
| Historieforfatter | |||||
| Producent | |||||
| Producent kode | 214 | ||||
| Vis dato | 7. oktober 1998 | ||||
| Episode kronologi | |||||
|
|||||
"Chef Aid" er afsnit 214 (nr. 23) af South Park , som havde premiere den 7. oktober 1998 .
Når han vandrer rundt på skolen, nynner Cartman "Stinky pants, you have stinky pants" ( eng. Stinky Britches , oversat af Ren-TV - "Smelly things"); Da Mr. Garrison spørger, hvad det er, svarer han, at det er Alanis Morissettes nye hit . Da Chef hører sangen , bliver han meget overrasket og forklarer, at denne sang faktisk er skrevet af ham for meget lang tid siden, da han "snurrede" i rockbranchen. Sammen med Cartman , Stan , Kyle og Kenny kommer Chief til pladeselskabet Capitalist Records og beder om at blive optaget på listen over forfattere til det nye hit; de reagerer dog med at sige, at der ikke er nogen lighed mellem sangene, og de vil selv sagsøge ham for chikane.
Mr. Garrison kalder Mr. Twig derhjemme , men han "svarer ikke" ham; han går ud i køkkenet og bemærker med rædsel, at hr. kvist ligger i en kogende gryde. Mr. Garrison tager afdelingen til hospitalet, men lægerne nægter at behandle Mr. Twig.
I retten er kokkens side Gerald Broflovski , som håber på succes. Pladeselskabet hyrer dog Johnny Cochran , der slår juryen til med samme teknik, som han frikendte for OJ Simpson - " Chewbacca-forsvaret ", som består i, at Cochran sidestiller meningsfuldheden af Chewbaccas eksistens på Endor med en frifindelse. Som følge heraf idømmes chefen en kæmpe bøde, som skal betales inden for 24 timer, ellers bliver chefen anholdt og fængslet i 4 år.
Chefen sidder hjemme på det tidspunkt, hvor hans ejendele bliver konfiskeret, og bladrer i et fotoalbum med mindeværdige fotografier. Børn kommer for at trøste ham med Erics opførelse af den tyske dans og lægger så mærke til i albummet hans billede med alle slags berømtheder. De kommer på ideen om at besøge rockstjerner og sælge dem slik, så de af respekt for chefen vil hjælpe dem med at indsamle det nødvendige beløb. Høvdingen beslutter sig for at indsamle det nødvendige beløb ved at sælge sig selv til alle kvinderne i byen på skift. Han præciserer samtidig, at han vil skaffe penge til ikke at betale en bøde, men for selv at ansætte Johnny Cochran og sagsøge pladeselskabet som svar.
Børn besøger Elton John og andre berømte musikere; Når de hører Chiefs navn, mindes de, hvordan han hjalp dem med at få succes og købe slik. Stan beder også John om at skrive en sang dedikeret til Wendy til hans ord . Chefen skiftes til at sove med alle kvinderne i byen (inklusive Sheila med sin mands tilladelse), men det lykkes ikke inden for de tildelte 24 timer; de penge, drengene rejste, hjælper heller ikke. Chefen er sat i fængsel.
I mellemtiden interagerer Mr. Garrison med sin nye dukke, Mr. Twig . Så kigger han ind under tæppet, hvor kvisten ligger, og ser, at den er knækket. Som et resultat af hans søgen efter, hvem der gjorde dette, opdager han Mr. Hat i skabet . Mr. Garrison, pakket ind i et håndklæde, har et opgør med Mr. Hat midt på vejen; folk samles omkring ham, Doctor Doctor siger, at alle er trætte af Garnisons perversioner, og Barbrady gemmer ham bag tremmer (i samme celle med Chief).
Børnene kommer på en ny idé - de sætter en lille scene op, kalder koncerten "Chef Aid" og inviterer Cartman til at opføre "German Dance" der . Besøgende bliver dog ikke hængende. Pludselig ankommer Elton John på scenen. Han forklarer børnene, at han besluttede at hjælpe høvdingen og tog sine venner med; mange flere biler med rockstjerner kører op, og en fuldskala "Kokkens hjælp" begynder. Tilskuere trækkes til scenen, og efterhånden samles næsten alle indbyggerne i South Park til festivalen .
I mellemtiden er chefen og hr. Garnison i samme celle. Mr. Garrison begynder at forklare situationen om Mr. Twig og Mr. Hat, og høvdingen bryder sammen - han forsøger at forklare Garrison, at alle disse "levende" dukker kun er et produkt af hans smertefulde bevidsthed. Pludselig kører en jeep op til fængslet og styrter ind i cellens mur og befrier begge fanger. Chefen og Garnisonen nærmer sig hende og ser Mr. Hat køre; Chefen er chokeret.
De kommer til kokkens hjælp. Alle tilskuere hilser enstemmigt på kokken, og Elton John skal optræde på scenen; Drengene skaffede mange penge. I mængden har hr. Garrison en samtale med to dukker; han fortæller hr. Prutik, hvor kær han er, hvilket han råder ham til at lytte til hans hjerte. Mr. Garrison indrømmer, at han elsker Mr. Hat; Mr. Twig ønsker dem held og lykke, og Mr. Garrison bliver med sin sædvanlige og elskede dukke.
På scenen synger Elton John en sang om Wendy, hvilket er meget flatterende. Chefen for Capitalist Records gør et forsøg på at forstyrre koncerten - han filer en af bjælkerne, der understøtter scenen. Koncerten afbrydes. Men Johnny Cochrans hjerte, der stod ved koncerten på forreste række, "voksede pludselig tre gange", han begynder at sympatisere med chefen og indvilliger i at repræsentere sine interesser i retten gratis.
Der er en ny retssag. Cochran bruger endnu en gang Chewbaccas forsvar med glans, og som et resultat lykkes det Chef at vinde. Nu optræder hans navn på listen over forfattere til Stinky Pants.
Under koncerten bliver Kennys hoved bidt af Ozzy Osbourne (en reference til den berømte flagermushoved , der er bidt af historie ). Stan reagerer: "Åh min gud! Ozzy Osbourne bed Kennys hoved af!" Kyle tilføjer: "Bastard!"
Senere kan Kenny dog ses ved siden af Stan (når Elton John synger en sang for Wendy).
Følgende musikere optræder i selve episoden (de er opført som gæster i seriens kreditter):
Igennem episoden parodieres en række detaljer, der er karakteristiske for disse musikere:
Chef Aid: The South Park Album blev udgivet kort efter, at episoden blev sendt . Albummet indeholdt 21 sange - alle lød (fragmentariske) i episoden, såvel som indspillet specifikt til disken. Gæsteoptrædenerne på "Chef Aid: The South Park Album" omfatter mange ekstremt berømte og betydningsfulde rock- og popmusikere. Det er besynderligt, at der samtidig med udgivelsen af albummet blev vist Comedy Central-videoen "Chef - Behind The Menu", hvor alle disse musikere, inklusive Osbourne, Elton John og Strummer, samt producer Rory Shaster, kokken Emilil Lagesse og Isaac Hayes selv gav et liveinterview, hvor de fortalte om den indflydelse, Chef havde på dem og hele musikverdenen.
I kokkens fotoalbum, som han viser til børnene, kan du se hans billede med Janis Joplin , The Beatles , den samme Elton John og Sex Pistols .
En af scenerne fra episoden, hvor selskabets advokat Johnny Cochran bruger en særlig teknik i retssagen mod Chief og pladeselskabet - "Defending Chewbacca" er blevet et formsprog . For eksempel blev det brugt i en artikel om DNA- forskning af retsmedicineren Thomas O'Connor [3] . Den politiske analytiker Ellis Winer skrev en artikel, der sammenlignede Dinesh D'Souzas kritik af Nancy Pelosi 's valg som formand for det amerikanske Repræsentanternes Hus med Chewbaccas [4] forsvar ; i artiklen karakteriserede han "Chewbacca-forsvaret" som "nogen, der beviser deres pointe med udsagn så absurde, at lytterens bevidsthed er mørklagt".
The Associated Press citerede Chewbacca Defense som en af grundene til, at Cochran blev en fremtrædende figur i popkulturen .
Derudover skrev advokat Erin Kenneally en artikel, hvori han forsøgte at vise, at "Chewbacca-forsvaret" kunne modbevises videnskabeligt [6] [7] . Disse undersøgelser blev præsenteret af Kenneally og hans kollega, Anjali Swinton, ved 2005 -konventionen af American Academy of Law Sciences [8] .