| Glædelig jul Charlie Manson! Glædelig jul, Charlie Manson! | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Afsnit " South Park " | |||||
| Manson tager fyrene med til supermarkedet | |||||
| grundlæggende oplysninger | |||||
| Afsnit nummer |
Sæson 2 afsnit 16 |
||||
| Producent | Erik Stof | ||||
| skrevet af |
Trey Parker Nancy Pimenthal |
||||
| Historieforfatter | |||||
| Producent kode | 216 | ||||
| Vis dato | 9. december 1998 | ||||
| Episode kronologi | |||||
|
|||||
"Glædelig jul, Charlie Manson!" ( Eng. Merry Christmas, Charlie Manson! ) er det 16. afsnit af 2. sæson (nr. 29) af South Park , som havde premiere den 9. december 1998.
Cartman tager med sin mor for at besøge sine slægtninge, der bor i Nebraska ; Kyle og Kenny tager dertil med ham . Stan vil også gerne med, men Sharon forbyder ham, og han tager afsted med fyrene uden at spørge, skuffet over familiens værdier. På vej til bedstemor synger Eric og Leanne den samme sang igen og igen og driver resten af børnene til vanvid. På en reklameplakat ser fyrene en meddelelse om, at Mr. Hankey dater børn i et lokalt supermarked . Da de ankommer til deres bedstemors hus, er alle børn skuffede - Cartman modtager en "dum" skjorte i stedet for den forventede store gave, og alle medlemmer af Cartmans familie viser sig at være kopier af ham selv, med alle de ubehagelige vaner. Under gallamiddagen ser de for første gang Erics onkel Howard, som får mulighed for at deltage i middagen via satellit-tv. Senere på aftenen hører drengene nogen klatre ind i huset og opdager onkel Howard og hans cellekammerat, den berygtede morder Charles Manson , som er flygtet fra fængslet .
Drengene vil gerne i supermarkedet for at se Mr. Hankey, men ingen af Cartmans slægtninge ønsker at tage med dem. Cartman bliver bedt om at passe sin fætter Alvin. På jagt efter noget at lave, foreslår Manson, at fyrene går i supermarkedet. Det viser sig dog, at hr. Hankey er blevet et mærkenavn, og i stedet for ham sidder en mand i sit jakkesæt i butikken; derudover sælges adskillige varer forbundet med Mr. Hankey, og julehistorier om ham vises på TV. Manson ser sammen med Kenny et af eventyrene og bliver rørt og venligere. Kyle og Stan mødes med Mr. Hankey, som Kyle identificerer som en bedrager, og et børneoprør begynder i butikken. Drengene (og Charles Manson) undslipper supermarkedet, da uropolitiet genkender Manson og deltager i en tv-jagt (alle tror, at Charles har taget børnene som gidsler).
I mellemtiden, i Cartman-huset, ser alle Terrence og Phillip -showet og lægger ikke meget vægt på, at Charles Manson ankommer til huset og sammen med onkel Howard erklærer alle i huset for deres gidsler. Onkel Howard og Manson beslutter sig for at flygte gennem badeværelsesvinduet, og Stan beder om at slutte sig til dem, fordi hans vrede forældre leder efter ham. Men Manson lærer Stan værdien af familie, og han ændrer mening. Charles og Howard overgiver sig frivilligt og synger en julesang. Stans forældre indrømmer, at de tog fejl, da de forbød ham at holde jul med venner, og er enige om at udskyde straffen til efter ferien. I finalen besøger Cartman-familien sammen med Stan og Kyle Manson i fængslet og synger ham julesangen Hark! The Herald Angels Sing ".
Da politiet omringer Cartmans hus, beslutter Manson og Cartmans onkel at melde sig. Fremad slipper de Kenny med et hvidt flag. En af politifolkene råber: ”Se, han har et hvidt flag i hænderne! Åben ild!" Kenny er fyldt med kugler, hvorefter Manson råber: "Åh min Gud, de dræbte knægten i den orange jakke!" Kyle tilføjer: "Bastards!"