Sherlock Holmes og Doctor Watson

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 8. april 2020; kontroller kræver 73 redigeringer .
Sherlock Holmes og Doctor Watson
Genre detektiv film
thriller
drama
Producent Igor Maslennikov
skrevet af Julius Dunsky
Valery Frid
Baseret på Broget bånd og undersøgelse i karminrøde toner
Medvirkende
_		 Vasily Livanov
Vitaly Solomin
Rina Green
Operatør Yuri Veksler
Komponist Vladimir Dashkevich
produktionsdesigner Mark Kaplan
original tv-kanal Første DH-program
Selskab Filmstudiet "Lenfilm" . Kreativ sammenslutning af tv-film
Distributør USSR statskomité for tv- og radioudsendelser
Varighed 135 min.
Land  USSR
Sprog Russisk
udgivelses dato 22. marts 1980 [1]
Antal episoder 2
næste film The Adventures of Sherlock Holmes og Doctor Watson
Internet side 221b.ru
IMDb ID 0079902

Sherlock Holmes og Dr. Watson  er den første del af den sovjetiske serie af tv-film baseret på historierne om Arthur Conan Doyle om Sherlock Holmes , filmet i 1979. Filmen består af to afsnit og er baseret på historien " Motley Ribbon " (1. serie "Introduktion") og historien " Study in Scarlet " (begyndelsen af ​​1. serie og 2. serie "Bloody inscription").

Plot

"Introduktion"

Dr. Watson ( Vitaly Solomin ), som tjente i den britiske hær og besøgte den afghanske krig , trækker sig tilbage og vender tilbage til sit hjemland, England . Lægens økonomiske situation bliver meget usikker, og hans gamle ven Stamford tilbyder ham at leje et værelse i et hus på 221-b Baker Street , som tilhører en bestemt ældre dame - Mrs. Hudson ( Rina Green ). Det andet lejede værelse er allerede besat af en anden herre - den gådefulde Mr. Sherlock Holmes ( Vasily Livanov ).

Holmes gør et tvetydigt indtryk på Watson. Han udfører komplekse kemiske eksperimenter med blod, spiller violin, har det dybeste kendskab til cigaraske, London -snavs og strafferet, men kender ikke til nogle velkendte sandheder (han ved f.eks. ikke, at Jorden kredser om Solen ); han læser aldrig skønlitteratur, såvel som bøger om historie og filosofi; meget mærkelige besøgende kommer konstant til ham, og på hans bord er der portrætter af personligheder af den "væmmelige slags". Watson mistænker Holmes for involvering i underverdenen. Men efter et opgør under en boksekamp, ​​der finder sted efter anmodning fra lægen lige i huset, er al Watsons frygt og tvivl fjernet: Sherlock Holmes viser sig at være en privatdetektiv .

Snart skal Holmes og Watson, som er blevet hans følgesvend, undersøge sagen om det farverige bånd. En vis Helen Stoner ( Maria Solomina ) kommer til Holmes og fortæller, at hun er bange for sit liv. To år tidligere døde hendes tvillingesøster Julia under mærkelige omstændigheder, da hun ikke havde levet et par dage før sit bryllup, og nu er Helen bange for, at det samme vil ske for hende.

Helen og Julia boede moderløse sammen med deres stedfar, Dr. Grimsby Roylott ( Fyodor Odinokov ), på Stoke Morin ejendom nær London. En uge før sin død fortalte Julia sin søster, at hun begyndte at høre en stille fløjt og et mærkeligt bank om natten, og tre dage før brylluppet vækkede hun hele huset med et frygteligt skrig og døde næsten øjeblikkeligt efter at have nået at sige om noget farverigt bånd (i den originale engelske kontekst er der et spil med ord, som er svært at oversætte til russisk, og oversætterne gjorde det beskrivende: ordet band på engelsk betyder både " bånd " og " bande, gruppe af mennesker ". Teksten i historien nævner mulige mistænkte for involvering i Julias død - Roylotts venner, sigøjnere , som bar farverige tørklæder om halsen).

To år senere skal Helen giftes. På grund af en pludselig renovering af huset er hun tvunget til at bo i det rum, hvor Julia boede og døde; For nylig begyndte hun også at høre fløjten og banke om natten. Holmes vil se huset i Roylotts fravær, og Helen siger, at hendes stedfar ikke vil være hjemme næste aften.

Efter Helen er gået, brager Roylott selv ind i Holmes' hus. Den glubske godsejer kræver, at Holmes ikke stikker næsen ind i hans affærer, truer detektiven og demonstrerer sin fysiske styrke over for ham - han bøjer pokeren med sine bare hænder. Roylotts trusler skræmmer dog ikke Holmes - så snart godsejeren går, løsner han let den samme poker.

Holmes og Watson søger dækning i buskene, hvorfra Roylotts hus tydeligt kan ses. Om aftenen, når Roylott forlader, på et forudaftalt signal fra Helens vindue, går Holmes og Dr. Watson ind i huset og undersøger rummene. I Julias tidligere værelse, hvor Helen nu sover, opdager de mærkværdigheder: Sengen er skruet fast i gulvet, og klokkens hængesnor er ikke forbundet med noget som helst. Lige over ledningen opdager Holmes et ventilationsudtag, som ikke føres ud på loftet, men ind i rummet ved siden af ​​Helen, som er optaget af Roylott selv. I sin stedfars værelse opdager Holmes en lille tallerken med mælk. Da Helen bliver spurgt, om der er en kat i huset , svarer Helen, at der ikke er nogen kat, men der bor vilde dyr i huset - en hyæne og en bavian (Roylott har boet i Indien i lang tid ). Holmes bemærker, at tallerkenen er for lille til en hyæne.

Holmes og Watson går ind på pigens værelse og bliver der til morgenen. Da Holmes hører en fløjte og et banke, slår han en tændstik, ser en slange kravle gennem åbningen og falde ned langs snoren og slår den med en stok. Den rasende slange vender tilbage til Roylotts værelse og bider ejeren, som dør af det. Det viser sig, at steddøtrenes ægteskaber var til ulempe for stedfaderen, da de skulle modtage en del af arven efter deres afdøde mor som medgift, og han besluttede at dræbe dem begge. Da Roylott var læge, besluttede han at skille sig af med pigerne med en giftig sumphugorm (hvis bid ifølge Holmes næsten er usynlig) for at skjule sin involvering i deres død.

Forskellen fra bogen: I historien lader Helen kun som om hun går i seng på sit værelse, hvor Holmes og Watson faktisk forbliver, og hun tilbringer selv natten i sit første, ikke renoverede soveværelse; i filmen forbliver alle tre i det skæbnesvangre soveværelse.

"Bloody Inscription"

Holmes modtager en besked fra inspektør Gregson ( Igor Dmitriev ) om en mærkelig hændelse i et forladt hus på Brixton Road: Liget af en ældre amerikaner bliver fundet der, og ordet " Revenge " ("hævn") er skrevet på væggen i blod. Sagen ledes af inspektør Lestrade ( Borislav Brondukov ), der ikke opfatter Holmes som en detektiv. Efter nogen tid blev en anden amerikaner, Joseph Stangerson ( Viktor Aristov ), der var mistænkt for det første mord, dræbt med en kniv på hotellet ; ordet "hævn" skrevet med blod på væggen findes også på gerningsstedet.

Sherlock Holmes finder morderen. Dette er en vis amerikansk førerhusmand Jefferson Hop ( Nikolay Karachentsov ), som tog hævn på de tidligere medlemmer af mormonsekten  - morderne af hans brud Lucy Ferrier og hendes far John. Som et hævnvåben tilbød han at sluge en af ​​de to piller , Hop slugte den anden selv. En af pillerne var tom, den anden indeholdt en potent gift. Den første amerikaner - Enek Drebber ( Adolf Ilyin ) - slugte en giftig pille og døde, den anden - Stangerson - angreb Hop og begyndte at blive kvalt, så han dræbte ham med en kniv. Morderen bliver anholdt, men i fængslet dør han af en alvorlig hjerneblødning. Al æren for at løse denne forbrydelse går til inspektør Lestrade. Doktor Watson, der er dybt forarget over dette, beslutter sig for at blive biograf over Sherlock Holmes. Fra dette øjeblik begynder "krøniken" om detektivens og lægens eventyr. Hans notater om den store detektiv vinder snart popularitet blandt læsere af London-magasiner.

Ifølge bogen var det Hops historie, der blev den første fælles sag mellem Holmes og Watson.

Cast

Medvirkende

"Bekendtskab"

"Bloody Inscription"

Filmhold

Auditions for roller

Optagelser

Videoversion

I 1980'erne i USSR blev filmen udgivet på licenserede videokassetter af Video Program of the USSR Goskino. I Rusland blev den i 1990'erne udgivet på VHS af filmforeningen Krupny Plan, siden 2000 af Master Tape og Lenfilm Video med Hi-Fi Stereo-lyd og i PAL-systemet.

Gendannet version

Filmen blev udgivet på DVD i 2002 af Twister og i 2007 af Krupny Plan film- og videoforening.

Noter

  1. ↑ Fjernsyn fra 17. marts til 23. marts // Pravda: Organ for CPSU's centralkomité. - 1980. - nr. 75 (22505). - s. 6.
  2. ↑ Geografi: "Introduktion" Arkiveret 8. januar 2010 på Wayback Machine , "Bloody Inscription" Arkiveret 3. januar 2010 på Wayback Machine
  3. ↑ Interview med Igor Maslennikov til korrespondenten for avisen Leninskie Iskra . Hentet 16. marts 2007. Arkiveret fra originalen 19. april 2007.
  4. ↑ Sumphugormen er et giftigt krybdyr . Animal Reader magazine (18. september 2014). Hentet 4. december 2021. Arkiveret fra originalen 4. december 2021.
  5. ↑ Ya. I. Neishtadt. I debutkatastrofers fodspor . - Moskva: Fysisk kultur og sport, 1979. - S. 133. - 304 s.

Links

 The Adventures of Sherlock Holmes og Doctor Watson
Film
Relaterede artikler
 Film baseret på manuskripter af Yuli Dunskoy og Valery Frida