Charents, Yeghishe
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 7. juli 2019; checks kræver 55 redigeringer .| Yeghishe Charents | |
|---|---|
| arm. Եղիշե Չարենց | |
| Navn ved fødslen | Yeghishe Soghomonyan |
| Fødselsdato | 13. marts (25), 1897 |
| Fødselssted | Kars , Kars Oblast , Det russiske imperium |
| Dødsdato | 27. november 1937 [1] (40 år) |
| Et dødssted | Jerevan , ArmSSR , USSR |
| Borgerskab | Det russiske imperium → USSR |
| Beskæftigelse | digter , oversætter |
| Genre | digt og digt |
| Værkernes sprog | armensk |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Yeghishe (Elisey) Charents ( Arm. Եղիշե Չարենց , rigtige navn - Yeghishe Abgarovich Soghomonyan ; 1. marts [ 13], 1897 , Kars , det russiske imperium (nu i Tyrkiet ) - 1. november 37, 37. Armeen, 37. november og armensk forfatter. oversætter . Klassiker af armensk litteratur . En af forfatterne til Declaration of Three .
En stor litterær skikkelse, en apostel af den armenske virkelighed, der lever med sit folks forhåbninger og lider for deres skæbne.
Biografi
- I 1897, den 13. marts, i Kars, blev Yeghishe Soghomonyan, den fremtidige digter Yeghishe Charents, født i tæppesælgeren Abgar Soghomonyans familie. Forældre var fra byen Maku, Iran. Senere flytter de fra Maku til Erzrum og derefter til Kars, hvor den fremtidige digter bliver født.
- Fra 1907 til 1912 - I Kars modtog han sin primære uddannelse på den private armenske skole Hakob Jambazyan, og fortsatte derefter sine studier på den rigtige russiske skole i Kars .
- Fra 1912 til 1915 - Engageret i selvuddannelse.
- I byen Tbilisi udkom i 1912 i almanakken ''Ung mand'' digtet ''Blomster bøjer beskedent under vindens vugge''.
- I 1914 blev den første samling af kompositioner udgivet under det litterære pseudonym ''Charents'' - ''Three Songs of a Sadly Pale Girl'', dedikeret til forfatteren Astghik Khondakhchyans første ungdomskærlighed.
- I 1915 sluttede han sig til en af de armenske frivillige grupper, der kæmpede på den kaukasiske front under Første Verdenskrig , nåede byen Van .
- Efterår 1916 - gik til Moskva og gik ind på Folkeuniversitetet opkaldt efter A. L. Shanyavsky .
- I 1916 i Moskva og Tiflis blev samlingerne "Dantes Legend", "Tierra del Fuego", "Vision of Death" udgivet.
- Februar 1917 - sammen med universitetsstuderende deltog han i løsladelsen af politiske fanger fra Butyrka-fængslet .
- I 1917 afsluttede han serien "Lyriske ballader"
- I 1917 blev en digtsamling ''Rainbow'' og digte ''Vahagn'' og ''Atilla'' udgivet i Moskva
- I 1918 blev digtene ''Soma'' og ''Furious Crowds'' trykt i byen Tiflis.
- 1918 - sluttede sig til Den Røde Hær .
- I 1918-1919 fuldender Jerevan-Moskva serien ''Brændende ild''
- 1919 - vendte tilbage til Jerevan og arbejdede som lærer i nogen tid.
- 1920 - deltog i maj-oprøret af kommunister mod Dashnak-regeringen. Fra slutningen af året til maj 1921 var han leder af kunstafdelingen i folkekommissariatet for undervisning.
- Han studerede ved den litterære og kunstneriske afdeling ved 1st Moscow State University .
- 1920 - ny kollektion ''Street Coquette''
- 1921 - samlinger "Din emaljeprofil", "Tagaran", en samling af trillinger "Eights to the sun"
- I 1922 udkom en tobinds digtsamling i Moskva.
- I 1923, Martiros Saryans fremragende berømte maleri " Portrait of a Poet"
- Fra 1923 til 1937 oversatte han adskillige værker af russiske klassikere samt fire vesteuropæiske forfattere.
- Fra 1924 til 1925 rejser: besøger Tyrkiet, Italien, Grækenland, Tyskland, Frankrig. Han besøger arnestederne for repræsentanter for den armenske diaspora og kultur.
- I 1925 oprettede flere armenske forfattere i fællesskab den litterære forening "Oktober", (senere "november"), ledet af Charents.
- I 1926 blev digtet "Country of Nairi" udgivet som en separat bog.
- I 1927, i Tiflis, blev prosaen "Erindringer fra fængselshuset i Jerevan" udgivet.
- I 1929 udkom digtet "Brigadier (leder) Shavarsh".
- Fra 1928 til 1935 var Charents leder af kunstafdelingen i Armenian State Publishing House og chefredaktør. Charents nærmede sig udgivelsen af hver bog med al samvittighed.
- I 1930 udkom samlingen "Epic Dawn".
- I 1932 udkom samlingen "Yerker" i anledning af 20-året for Charents virksomhed.
- I 1934 var han delegeret fra den armenske SSR ved USSR's første forfatterkongres .
- Siden slutningen af 1920'erne er digteren af en eller anden grund blevet kritiseret. Misundelsen og bagvaskelsen af middelmådighederne omkring ham forgiftede hans liv og skabte uudholdelige betingelser for arbejde og kreativitet. "Alene dette," vil digteren skrive i fremtiden, "uskyldige små ting i forhold til, hvad der vil blive gjort mod mig efter udgivelsen af Vejens Bog."
- 1933-34 - Charents' sidste bog - "The Book of the Way". Kunstdesign af bogen blev udført af Hakob Kojoyan. I 1933 er udbredelsen af bogen forbudt. Intermedia godkendt af folket Achilles og Pjerrot? klassificeret som et antirevolutionært arbejde mod Stalin. Og digtet Testamente, til enhver tid aktuelt, hvori vi læser i sidste linjes andet bogstav: "O armenske folk, din eneste frelse er i din kollektive magt" - som nationalistisk.Det næste år genudgives bogen uden en mellemspil.
- September 1936 - taget i husarrest af NKVD i USSR og anklaget for kontrarevolution , nationalisme , trotskisme og terrorisme .
- Den 27. juli 1937 blev han arresteret. Efter fysisk og psykisk mishandling i fængselscellen blev han overført til fængselshospitalet, hvor han døde den 27. november i en alder af fyrre, idet han blev offer for stalinistiske undertrykkelser.Den nøjagtige placering af digterens grav er stadig ukendt. Han blev posthumt rehabiliteret i 1955.
Personligt liv
Som toogtyve arbejdede han som lærer i flere måneder i en af de små landsbyer i Kars, og ved ankomsten til Jerevan overtog han stillingen som leder af kunstafdelingen. Derefter arbejder han på en skole for syge børn på American Orphanage i Jerevan, hvor han bliver tæt på Arpenik Ter-Astvatsatryan.Senere bliver de gift. Efter seks års ægteskab, i 1927, i en alder af syvogtyve, dør Arpenik, hvilket forårsager uudslettelig smerte for digteren. I 1931 giftede Charents sig for anden gang med Isabella Niazyan (Isabella Charents). Et år senere blev den ældste datter Arpenik født, og i 1935 - Anahit. Fire dage før Charents' død blev hans kone, Isabella, også arresteret og derefter forvist til Kasakhstan i fem år. Deres to døtre blev forældreløse - to-årige Anahit og fem-årige Arpenik. Anahit opfostrede Isabellas mor, og Arpenik besøgte 4 børnehjem. Det lykkes Isabella at vende endeligt tilbage 30 år senere, og når hun vender tilbage dør hun på hospitalet.
Arpenik Charents fødte to sønner - Yeghishe og Armen, og Anahit (der blev litteraturkritiker) i ægteskab med geologen Aram Bazyan fødte to døtre - Hasmik og Gohar. Gohar arbejder i Yeghishe Charents hus-museum.
Charents, der beundrede kulturen blandt folkene i Østen, viste interesse for buddhismen .
Kreativitet
Forfatter til den satiriske roman "The Land of Nairi", digtene "Dante's Legend", "Furious Crowds".
Atten-årige Charents, hemmeligt fra sine forældre, melder sig ind i en frivillig afdeling og deltager i det vestlige Armeniens befrielseskamp. Han ser brændende huse og landsbyer, huggede lig. Selv undslipper han på mirakuløs vis døden. Baseret på dagbogsoptegnelser, gennem et øjenvidnes øjne, skriver han digtet " Dantes legende". Dette er et af de første skriftlige beviser for den store massakre på armeniere.
I 1921 blev Kars overdraget til tyrkerne. Charents reagerer øjeblikkeligt på en så smertefuld begivenhed for det armenske folk og for sig selv - han skriver et "romandigt" Nairi Country, der beskriver Kars og dets indbyggeres fald. Alle indbyggerne beskrevet af ham har prototyper. Denne roman er ikke kun et eksempel på højt kunstnerisk karakter, men også en krønike om datidens tragiske begivenheder. Bogen er illustreret af Martiros Saryan.
Ud over poesi skrev han oversættelser til armensk af værker af A. S. Pushkin , V. V. Mayakovsky , I. V. Goethe , E. Verharn , W. Whitman , M. Gorky , samt artikler om store litterære skikkelser og samtidige: O. Tumanyan , A. Isahakyan , V. Teryan , M. Gorky, om nutidig poesi.
Hukommelse
- I 1975, i Yerevan ( Mashtots Avenue , 17), blev Yeghishe Charents hus-museum åbnet i lejligheden, som Charents-familien modtog i 1935.
- En by i Armenien ved floden er opkaldt efter ham. Hrazdan - Charentsavan (indtil 1967 - Lusavan).
- Et monument blev rejst for ham i Jerevan, en gade , skole nr. 67, Armeniens statsmuseum for litteratur og kunst er opkaldt efter ham.
- Skole nr. 12 im. Yeghishe Charents i Vanadzor .
- Portrættet er afbildet på den armenske 1000 AMD-seddel.
- Portrættet er afbildet på den armenske erindringsmønt på 100 dram fra 1997 [2] .
- En række af elite armensk cognac er opkaldt efter Yeghishe Charents.
- Huset, hvor digteren boede i Maikop ( Republikken Adygea ) er beskyttet som et historisk monument (Monumentkode: 100018000. Maykop, Adresse: Krestyanskaya st., 248) .
- Frimærker dedikeret til Charents blev udstedt i USSR og Armenien .
- Den russiske sovjetiske digter E. Yevtushenko beskrev åbningen af monumentet til Charents i sit digt "In Charentsavan" ( 1978 ).
- (fransk) Serge Venturini , " Charents ", Paris, Harmattan Publishing 2018. ISBN 9782343158617 .
- (fransk) Serge Venturini , Yeghishe Charents - vores samtid følger oversættelsen af digtet "Raging Crowds"
Litteratur
- Armenian Soviet Encyclopedia , bind 8, s. 670-671, Jerevan, 1982 (arm.)
Noter
Links
- Biografi og værker af Charents oversat til russisk
- Charents' værker på Poetry Translation Library
- Dokumentarhistorie om Charents' kone
- Erindringer om Charents' datter
- Aleksanyan E. A. Charents og School of Gogol's Realism // "Filologiske videnskaber". - M. , 1976. - Nr. 3 (93) .
- Mindeside for E. Charents på hjemmesiden for ofrene for undertrykkelse
- Charents, Yeghishe // Kort litterær encyklopædi / Kap. udg. A. A. Surkov . - M. : Sovjetisk encyklopædi , 1962-1978.
- Maestro Mansuryans favorit, eller hvordan Yerevans "mest musikalske træ" optrådte
 Tematiske steder | ||||
|---|---|---|---|---|
| Ordbøger og encyklopædier | ||||
| ||||
