Chapaevka (Krim)

Chapaevka (indtil 1945 Cherkez-Tobay ; ukrainsk Chapaevka , Krim-tatar. Çerkez Tobay, Cherkez Tobay ) er en landsby i Sovetsky-distriktet i Republikken Krim , centrum af Chapaevsky-landbebyggelsen (ifølge Ukraines administrativt-territoriale opdeling). - Chapaevsky Village Council i Den Autonome Republik Krim ).

Befolkning

Den all-ukrainske folketælling i 2001 viste følgende fordeling efter indfødte talere [9]

Befolkningsdynamik

Nuværende tilstand

For 2017 er der 12 gader og 3 baner i Chapaevka [23] ; i 2009 besatte landsbyen ifølge landsbyrådet et areal på 37,8 hektar, hvor der i 383 husstande boede 1180 mennesker [21] . Der er en gymnasieskole i landsbyen [24] , en børnehave "Oreshek" [25] , et kulturhus på landet [26] , et russisk postkontor [27] , et filialbibliotek nr. 21 [28] , en ambulant klinik for almen praksis i familiemedicin [29] , Martyren Johannes Krigerens Kirke [30] . Chapaevka er forbundet med bus til distriktets centrum og nabobyer [31] .

Geografi

Chapaevka er en landsby i centrum af distriktet, på steppen Krim , højden af ​​landsbyens centrum over havets overflade er 35 m [32] . De nærmeste landsbyer er Khlebnoye og Novy Mir , 1,3 km mod sydvest, Kolomenskoye , 1,5 km mod nordøst, og Nikolaevka , 2,5 km mod sydøst. Distriktscentret Sovetsky  ligger omkring 10 kilometer væk (langs motorvejen) [33] , og den nærmeste banegård  er Krasnoflotskaya (på linjen Dzhankoy  - Feodosia ). Transportkommunikation udføres langs den regionale hovedvej 35N-581 Sovetsky - Prudy - Zybiny [34] (ifølge den ukrainske klassifikation - C-0-11424 [35] ).

Historie

Den første dokumentariske omtale af landsbyen findes i Cameral Description of Crimea ... i 1784, at dømme efter hvilken, i den sidste periode af Krim Khanate , Circassian Totai var en del af Shirin Kadylyk fra Kefin Kaymakanism [36] . Efter annekteringen af ​​Krim til Rusland (8) den 19. april 1783 [37] , (8) den 19. februar 1784, ved personlig dekret fra Catherine II til Senatet , blev Tauride-regionen dannet på det tidligere Krims territorium Khanatet og landsbyen blev tildelt Levkopolsky , og efter likvidation i 1787 Levkopolsky [38]  - til Feodosia-distriktet i Tauride-regionen [39] . Efter Pavlovsk- reformerne, fra 1796 til 1802, var det en del af Akmechetsky-distriktet i Novorossiysk-provinsen [40] . Ifølge den nye administrative opdeling blev Cherkez-Tobai efter oprettelsen af ​​Tauride-provinsen den 8. oktober 1802 [41] inkluderet i Bayrach volost i Feodosia-distriktet.

Ifølge erklæringen om antallet af landsbyer, navnene på disse, er der husstande i dem ... bestående af Feodosia-distriktet den 14. oktober 1805 , i landsbyen Cherkez-Tobay var der 25 husstande og 183 indbyggere i Krim-tatarer [10] . På det militære topografiske kort over generalmajor Mukhin i 1817 er landsbyen Cherkes tobay markeret med 30 gårde [42] . Efter reformen af ​​volost-afdelingen i 1829 blev Cherkez Tobay ifølge "Statens volosts i Tauride-provinsen i 1829" tildelt Uchkuy volost (omdøbt fra Bayrachskaya) [43] . På kortet af 1836 er der 26 husstande i landsbyen [44] , samt på kortet af 1842 [45] .

I 1860'erne, efter zemstvo-reformen af ​​Alexander II , blev landsbyen tildelt Sheikh-Monakhskaya volost . Ifølge "Liste over befolkede steder i Tauride-provinsen ifølge data fra 1864" , udarbejdet i henhold til resultaterne af VIII - revisionen af ​​1864, er Cherkez-Tobay en tatarisk ejerlandsby med 20 husstande, 89 indbyggere og en moské kl. brønde [11] . På kortet med tre vers over Schubert fra 1865-1876 er landsbyen Cherkez-Tobai angivet med 25 gårde [46] . Ifølge Tauride-provinsens Mindebog fra 1889 var der ifølge resultaterne af X-revisionen i 1887 49 husstande og 265 indbyggere i landsbyen Cherkez-Tobay [12] . Ifølge "... Mindeværdige bog om Tauride-provinsen for 1892" i den jordløse landsby Cherkez-Tobay, som ikke var en del af noget landsamfund , var der 119 indbyggere, der ikke havde husstande [13] .

Efter zemstvo-reformen i 1890'erne [47] blev landsbyen tildelt Andreevskaya volost . Ifølge den "... Mindeværdige bog fra Tauride-provinsen for 1900" i landsbyen Cherkez-Tobay, som var en del af Semenskoye - landbosamfundet, var der 294 beboere i 44 yards [14] . Ifølge den statistiske håndbog i Tauride-provinsen. Del II-I. Statistisk essay, udgave af det femte Feodosia-distrikt, 1915 , i landsbyen Cherkez-Toba ( vaqf ) i Andreevsky volost i Feodosia-distriktet, var der 12 husstande med en tatarisk befolkning i mængden af ​​64 registrerede indbyggere og 5 "udenforstående " [15] .

Efter etableringen af ​​sovjetmagten på Krim, ifølge resolutionen fra Krymrevkom nr. 206 "Om ændringen af ​​administrative grænser" dateret 8. januar 1921 [48] , blev volost-systemet afskaffet, og landsbyen blev en del af Ichkinsky distrikt i Feodosia-distriktet [49] , og i 1922 fik amterne navnet distrikter [50] . Den 11. oktober 1923 blev der i overensstemmelse med dekretet fra den all-russiske centrale eksekutivkomité foretaget ændringer i den administrative opdeling af Krim ASSR, som et resultat af, at distrikterne blev annulleret, Ichkinsky-distriktet blev afskaffet, og landsby blev inkluderet i Feodosia [49] . Ifølge listen over bosættelser i Krim ASSR ifølge All-Union folketællingen den 17. december 1926 , i landsbyen Cherkez-Tobay (Tatar), Ichkinsky landsbyråd i Feodosia-regionen, var der 33 husstande, hvoraf 32 var bønder, befolkningen var 136 mennesker, heraf 100 tatarer, 21 bulgarere, 8 russere, 5 armeniere, 2 ukrainere, der var en tatarskole på 1. trin (femårsplan). I børnekolonien af ​​samme navn var der 17 husstande og 92 beboere (70 russere, 4 ukrainere, 2 tatarer, 2 tyskere, 1 armenier og 1 jøde hver, 3 blev registreret i kolonnen "andet" [17] . 1929 blev en statsgård dannet i landsbyen "Feodosia" [21] . Ved dekret fra den all-russiske centrale eksekutivkomité " Om omorganiseringen af ​​netværket af regioner i Krim ASSR" af 30. oktober 1930, Feodosia distriktet blev afskaffet, og Seitler-distriktet blev oprettet [51] (ifølge andre kilder, 15. september 1931 [52] ), som omfattede landsbyen , og med dannelsen af i52][​​Ichkinsky - som  en del af et nyt distrikt Tilsyneladende blev landsbyrådet i Cherkez-Tobai dannet i løbet af den samme omorganisering. Det eksisterede allerede i 1940. [55] Ifølge All-Union Population Census fra 1939 boede 282 mennesker i landsbyen [18] .

I 1944, efter befrielsen af ​​Krim fra nazisterne, blev Krim-tatarerne ifølge dekret fra Statens Forsvarskomité nr. 5859 af 11. maj 1944 den 18. maj deporteret til Centralasien [56] . Den 12. august 1944 blev dekret nr. GOKO-6372s "Om genbosættelse af kollektive bønder i regionerne på Krim" [57] vedtaget, og i september 1944 ankom de første nye bosættere (180 familier) fra Tambov-regionen til regionen , og i begyndelsen af ​​1950'erne fulgte en anden bølge immigranter fra forskellige regioner i Ukraine [58] . Ved et dekret fra Præsidiet for RSFSR's Øverste Sovjet af 21. august 1945 blev Cherkez-Tobai omdøbt til Chapaevka og Cherkez-Tobai landsbyråd - Chapaevsky [59] . Den 25. juni 1946 var Chapaevka en del af Krim-regionen i RSFSR [60] , og den 26. april 1954 blev Krim-regionen overført fra RSFSR til den ukrainske SSR [61] . Ved dekret fra Præsidiet for den ukrainske SSRs Øverste Sovjet "Om udvidelsen af ​​landdistrikterne i Krim-regionen", dateret 30. december 1962, blev Sovietsky-distriktet afskaffet, og landsbyen blev annekteret til Nizhnegorsky [62] [63 ] . Den 8. december 1966 blev det sovjetiske distrikt genoprettet [52] og landsbyen blev igen inkluderet i det. Ifølge folketællingen fra 1989 boede 1058 mennesker i landsbyen [18] . Siden den 12. februar 1991 har landsbyen ligget i den restaurerede Krim ASSR [64] , 26. februar 1992, omdøbt til Den Autonome Republik Krim [65] . Siden 21. marts 2014 - som en del af Republikken Krim i Rusland [66] .

Den 12. maj 2016 vedtog Ukraines parlament , som ikke anerkender annekteringen af ​​Krim til Den Russiske Føderation, en resolution om at omdøbe landsbyen til Cherkez-Tobay ( ukrainsk: Cherkez-Tobay ), i overensstemmelse med lovene om dekommunisering , men denne beslutning træder ikke i kraft før "Krims tilbagevenden under Ukraines generelle jurisdiktion" [67] .

Noter

1. ↑ Denne bosættelse ligger på Krim-halvøens territorium , hvoraf de fleste er genstand for territoriale stridigheder mellem Rusland , som kontrollerer det omstridte område, og Ukraine , inden for hvis grænser det omstridte område er anerkendt af de fleste FN-medlemsstater . I henhold til Ruslands føderale struktur er den russiske føderations undersåtter placeret på det omstridte område Krim - Republikken Krim og byen af ​​føderal betydning Sevastopol . Ifølge Ukraines administrative opdeling er regionerne i Ukraine placeret på det omstridte område Krim - Den Autonome Republik Krim og byen med en særlig status Sevastopol .
2. ↑ 1 2 Ifølge Ruslands holdning
3. ↑ 1 2 Ifølge Ukraines holdning
4. ↑ 1 2 Folketælling 2014. Befolkningen i Krim føderale distrikt, bydistrikter, kommunale distrikter, by- og landbebyggelser . Hentet 6. september 2015. Arkiveret fra originalen 6. september 2015. (Russisk)
5. ↑ Bekendtgørelse fra ministeriet for telekommunikation og massekommunikation i Rusland "om ændringer af det russiske system og nummerplanen, godkendt ved kendelse fra ministeriet for informationsteknologi og kommunikation i Den Russiske Føderation nr. 142 af 17.11.2006" . Ruslands kommunikationsministerium. Hentet: 24. juli 2016. (ubestemt)
6. ↑ Nye telefonkoder til byer på Krim (utilgængeligt link) . Krymtelecom. Hentet 24. juli 2016. Arkiveret fra originalen 6. maj 2016. (ubestemt) 
7. ↑ Bekendtgørelse af Rossvyaz nr. 61 af 31. marts 2014 "Om tildeling af postnumre til postfaciliteter"
8. ↑ Ukraine. 2001 folketælling . Hentet 7. september 2014. Arkiveret fra originalen 7. september 2014. (Russisk)
9. ↑ Jeg opdelte befolkningen for mit fødeland, den autonome republik Krim  (ukrainsk)  (utilgængeligt link) . Ukraines statslige statistiktjeneste. Hentet: 2015-06-245. Arkiveret fra originalen den 26. juni 2013.
10. ↑ 1 2 Lashkov F. F. . Indsamling af dokumenter om historien om den Krim-tatariske jordejerskab. // Proceedings of the Tauride Scientific Commission / A.I. Markevich . - Tauridas videnskabelige arkivkommission . - Simferopol: Tauride-provinsregeringens trykkeri, 1897. - T. 26. - S. 127.
11. ↑ 1 2 Taurida-provinsen. Liste over befolkede steder ifølge 1864 / M. Raevsky (kompilator). - Sankt Petersborg: Karl Wolf trykkeri, 1865. - T. XLI. - S. 87. - (Lister over befolkede områder i det russiske imperium, udarbejdet og offentliggjort af det centrale statistiske udvalg i indenrigsministeriet).
12. ↑ 1 2 Werner K.A. Alfabetisk liste over landsbyer // Indsamling af statistiske oplysninger om Tauride-provinsen . - Simferopol: Trykkeri for avisen Krim, 1889. - T. 9. - 698 s. (Russisk)
13. ↑ 1 2 Tauride Provincial Statistical Committee. Tauride-provinsens kalender og mindebog for 1892 . - 1892. - S. 95.
14. ↑ 1 2 Tauride Provincial Statistical Committee. Tauride-provinsens kalender og mindebog for 1900 . - 1900. - S. 148-149.
15. ↑ 1 2 Del 2. Udgave 7. Liste over bosættelser. Feodosia-distriktet // Statistisk opslagsbog for Tauride-provinsen / comp. F. N. Andrievsky; udg. M. E. Benenson. - Simferopol, 1915. - S. 8.
16. ↑ Den første figur er den tildelte befolkning, den anden er midlertidig.
17. ↑ 1 2 Team af forfattere (Crimean CSB). Liste over bosættelser i Krim ASSR ifølge folketællingen for hele Unionen den 17. december 1926 . - Simferopol: Krim Central Statistical Office., 1927. - S. 182, 183. - 219 s.
18. ↑ 1 2 3 4 Muzafarov R. I. Krim Tatar Encyclopedia. - Simferopol: Vatan, 1995. - T. 2 / L - I /. — 425 s. — 100.000 eksemplarer.
19. ↑ Historien om tågen og styrken af ​​den ukrainske RSR, 1974 , redigeret af P. T. Tronko.
20. ↑ fra Chapaevka Autonome Republik Krim, Sovetsky-distriktet  (ukrainsk) . Verkhovna Rada fra Ukraine. Hentet: 25. oktober 2015.
21. ↑ 1 2 3 Byer og landsbyer i Ukraine, 2009 , Chapaevsky landsbyråd.
22. ↑ Befolkning i Krim føderale distrikt, bydistrikter, kommunale distrikter, by- og landbebyggelser. . Federal State Statistics Service. Hentet: 11. juli 2017. (ubestemt)
23. ↑ Krim, Sovjet-distriktet, Chapaevka . KLADR RF. Hentet: 5. juli 2017. (ubestemt)
24. ↑ MBOU "Chapaevskaya gymnasiet" . Officiel side. Hentet: 15. juli 2017. (ubestemt)
25. ↑ I landsbyen Chapaevka, det sovjetiske distrikt, fandt den store åbning af den overhalede bygning til Oreshek børnehaven sted (utilgængeligt link) . Ministerrådet for Republikken Krim. Hentet 16. juli 2017. Arkiveret fra originalen 20. juli 2017. (ubestemt) 
26. ↑ Om overførsel af genstande af kommunal ejendom i det sovjetiske distrikt i Republikken Krim til ministeriet for kultur og interetniske forbindelser i administrationen af ​​det sovjetiske distrikt i Republikken Krim (utilgængeligt link- historie ) . Administration af det sovjetiske distrikt i Republikken Krim. Hentet: 16. juli 2017. (ubestemt) 
27. ↑ Postkontor nr. 297225 . Uafhængig bedømmelse af postkontorer i Rusland. Hentet: 16. juli 2017. (ubestemt)
28. ↑ Chapaev Bibliotek-filial nr. 21 (utilgængelig link- historie ) . Centraliseret bibliotekssystem i det sovjetiske distrikt i Republikken Krim. Hentet: 16. juli 2017. (ubestemt) 
29. ↑ Struktur af sundhedsfaciliteter i GBUZ RK "Sovjetdistriktshospitalet" . Officiel side. Hentet: 17. juli 2017. (ubestemt)
30. ↑ Sovjetisk dekanat . Dzhankoy stift. Hentet 21. juni 2017. Arkiveret fra originalen 19. februar 2017. (ubestemt)
31. ↑ Busplan ved Chapaevka busstoppested . offentlig-transport.rf. Hentet: 19. juli 2017. (ubestemt)
32. ↑ Vejrudsigt i landsbyen. Chapaevka (Krim) . Weather.in.ua. Hentet: 26. oktober 2015. (ubestemt)
33. ↑ Rute Sovjet - Chapaevka . Dovezukha RF. Hentet: 13. juli 2017. (ubestemt)
34. ↑ Om godkendelsen af ​​kriterierne for klassificering af offentlige veje ... i Republikken Krim. (utilgængeligt link) . Republikken Krims regering (11. marts 2015). Hentet 14. juli 2017. Arkiveret fra originalen 27. januar 2018. (ubestemt) 
35. ↑ Liste over offentlige veje af lokal betydning i Den Autonome Republik Krim . Ministerrådet for Den Autonome Republik Krim (2012). Hentet: 14. juli 2017. (ubestemt)
36. ↑ Lashkov F.F. Cameral description of the Crimea, 1784  : Kaimakans and who is in these kaimakans // News of the Tauride Scientific Archival Commission. - Symfe. : Typ. Tauride. læber. Zemstvo, 1888. - T. 6.
37. ↑ Speransky M.M. (kompilator). Det højeste manifest om accept af Krim-halvøen, øen Taman og hele Kuban-siden under den russiske stat (1783, april 08) // Komplet samling af love i det russiske imperium. Montering først. 1649-1825 - Sankt Petersborg. : Bogtrykkeri af II Afdeling for Hans Kejserlige Majestæts eget Kancelli, 1830. - T. XXI. - 1070 s.
38. ↑ Kireenko G.K. Ordrebog. Potemkin for 1787 (fortsat)  // Proceedings of the Taurida Scientific Archival Commission. - 1888. - Nr. 6 . - S. 1-35 .
39. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , Dekret af Catherine II om dannelsen af ​​Tauride-regionen. 8. februar 1784, s. 117.
40. ↑ Om statens nye opdeling i provinser. (Nominel, givet til senatet.)
41. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , Fra Alexander I's dekret til senatet om oprettelsen af ​​Taurida-provinsen, s. 124.
42. ↑ Mukhins kort fra 1817. . Arkæologisk kort over Krim. Hentet: 29. oktober 2015. (ubestemt)
43. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , Bulletin of the state volosts of the Tauride-provinsen, 1829, s. 136.
44. ↑ Topografisk kort over Krim-halvøen: fra undersøgelsen af ​​regimentet. Beteva 1835-1840 . Russisk Nationalbibliotek. Hentet: 13. marts 2021. (ubestemt)
45. ↑ Kort over Betev og Oberg. Militært topografisk depot, 1842 . Arkæologisk kort over Krim. Hentet: 30. oktober 2015. (ubestemt)
46. ↑ Tre-vers kort over Krim VTD 1865-1876. Ark XXXIII-13-c . Arkæologisk kort over Krim. Hentet: 31. oktober 2015. (ubestemt)
47. ↑ B. B. Veselovsky . T. IV // Zemstvos historie i fyrre år . - Skt. Petersborg: O. N. Popova Publishing House, 1911. - 696 s.
48. ↑ Historie om byer og landsbyer i den ukrainske SSR. / P. T. Tronko . - 1974. - T. 12. - S. 521. - 15.000 eksemplarer.
49. ↑ 1 2 Fra historien om dannelsen af ​​det sovjetiske distrikt . Det sovjetiske regionale museum for historie og lokal viden. Hentet: 23. juli 2013. (ubestemt)
50. ↑ Sarkizov-Serazini I. M. Befolkning og industri. // Krim. Vejledning / Under det generelle. udg. I. M. Sarkizova-Serazini. - M. - L . : Jord og Fabrik , 1925. - S. 55-88. — 416 s.
51. ↑ Dekret fra den all-russiske centrale eksekutivkomité for RSFSR dateret 10/30/1930 om omorganisering af netværket af regioner i Krim ASSR.
52. ↑ 1 2 3 Administrativ-territorial opdeling af Krim (utilgængeligt link) . Hentet 27. april 2013. Arkiveret fra originalen 4. maj 2013. (ubestemt) 
53. ↑ Register over den administrativ-territoriale opdeling af Krim-regionen den 15. juni 1960 / P. Sinelnikov. - Forretningsudvalget for Krim Regional Council of Workers' Deputates. - Simferopol: Krymizdat, 1960. - S. 49. - 5000 eksemplarer.
54. ↑ Krim-regionen. Administrativ-territorial inddeling den 1. januar 1977 / komp. MM. Panasenko. - Simferopol: Eksekutivkomité for Krim Regional Council of Workers' Deputes, Tavria, 1977. - S. 36.
55. ↑ Administrativ-territorial inddeling af RSFSR den 1. januar 1940  / under. udg. E. G. Korneeva . - Moskva: 5. trykkeri af Transzheldorizdat, 1940. - S. 390. - 494 s. — 15.000 eksemplarer.
56. ↑ GKO-dekret nr. 5859ss af 05/11/44 "Om Krim-tatarerne"
57. ↑ GKO-dekret af 12. august 1944 nr. GKO-6372s "Om genbosættelse af kollektive landmænd i regionerne på Krim"
58. ↑ Seitova Elvina Izetovna. Arbejdsmigration til Krim (1944–1976)  // Uchenye zapiski Kazanskogo universiteta. Serien Humanitære videnskaber: tidsskrift. - 2013. - T. 155 , nr. 3-1 . - S. 173-183 . — ISSN 2541-7738 .
59. ↑ Dekret fra Præsidiet for RSFSR's Øverste Sovjet af 21. august 1945 nr. 619/3 "Om omdøbning af landdistriktssovjetter og bosættelser i Krim-regionen"
60. ↑ Lov fra RSFSR af 25/06/1946 om afskaffelse af den tjetjenske-ingushiske ASSR og om transformationen af ​​Krim-ASSR til Krim-regionen
61. ↑ Sovjetunionens lov af 26.04.1954 om overførsel af Krim-regionen fra RSFSR til den ukrainske SSR
62. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , Fra dekret fra Præsidiet for den øverste sovjet i den ukrainske SSR om ændring af den administrative afdeling af den ukrainske SSR i Krim-regionen, s. 441.
63. ↑ Efimov S.A., Shevchuk A.G., Selezneva O.A. Administrativ-territorial opdeling af Krim i anden halvdel af det 20. århundrede: erfaring med genopbygning . - Taurida National University opkaldt efter V. I. Vernadsky, 2007. - V. 20. Arkiveret kopi (utilgængeligt link) . Hentet 26. september 2015. Arkiveret fra originalen 24. september 2015. (ubestemt) 
64. ↑ Om genoprettelsen af ​​Krim Autonome Socialistiske Sovjetrepublik . Folkefronten "Sevastopol-Krim-Rusland". Hentet: 24. marts 2018. (ubestemt)
65. ↑ Lov fra Krim ASSR af 26. februar 1992 nr. 19-1 "Om Republikken Krim som det officielle navn på den demokratiske stat Krim" . Gazette for Krims øverste råd, 1992, nr. 5, art. 194 (1992). Arkiveret fra originalen den 27. januar 2016. (ubestemt)
66. ↑ Den Russiske Føderations føderale lov dateret 21. marts 2014 nr. 6-FKZ "Om Republikken Krims optagelse i Den Russiske Føderation og dannelsen af ​​nye undersåtter i Den Russiske Føderation - Republikken Krim og den føderale by Sevastopol"
67. ↑ Om omdøbningen af ​​andre bosættelser og distrikter i Den Autonome Republik Krim og byen Sevastopol  (ukrainsk) . Verkhovna Rada fra Ukraine. Hentet: 29. juni 2016.

Litteratur

• Administrative-territoriale transformationer på Krim. 1783-1998 Håndbog / Red. G. N. Grzhibovskaya. - Simferopol: Tavria-Plus, 1999. - 464 s. - ISBN 966-7503-22-4 .
• Chapaevsky landsbyråd // Byer og landsbyer i Ukraine. Autonome Republik Krim. Byen Sevastopol. Historiske og lokalhistoriske essays. - Glory of Sevastopol, 2009.
• Redigeret af P. T. Tronko . Historien om lokaliteten og styrkerne i den ukrainske RSR. Bind 26, Krymska-regionen . - Kiev: Hovedudgaven af ​​USE., 1974. - S. 6201. - 833 s.

Links

• fra Chapaevka Autonome Republik Krim, sovjetisk distrikt  (ukrainsk) . Verkhovna Rada fra Ukraine. Hentet: 25. oktober 2015.
• Kort: Gamle og nye navne (ikke tilgængeligt link) . Arkiveret fra originalen den 21. november 2010. (ubestemt) 
• Kortblad L-36-106 Belogorsk. Målestok: 1: 100.000. Områdets tilstand i 1984. Udgave 1988