Hughes, Lindsey (historiker)

Lindsey Hughes ( eng.  Lindsey Hughes ; 4. maj 1949 ; Swan , Kent , UK  – 26. april 2007 ) er en engelsk russisk historiker, doktor i filosofi (Ph.D.) i historie, professor. Professor i russisk historie ved School of Slavic and East European Studies ved University College London . Redaktør af det videnskabelige tidsskrift " Slavonic and European Review ".

Biografi

Lindsey Hughes blev født af George James Hughes, en tandtekniker, og Audrey (født Bond), datter af en familie af lokale slagtere. Den yngre bror er Richard. I 1965 døde hendes mor af kræft [1] .

Hun studerede på Dartford Grammar School for piger, hvor hun begyndte at studere russisk. I 1967 kom hun ind på University of Sussex nær Brighton ( East Sussex ), hvor hun modtog omfattende træning inden for det russiske sprog og kultur under vejledning af B. D. Williams, S. A. Hackel og R. Milner- Galland . Under sine studier besøgte hun USSR , da de studerende skulle tilbringe et år i Moskva . Efter at have dimitteret med udmærkelse fra University of Sussex i 1971, begyndte Hughes Darwin College ved University of Cambridge [1] . I 1974, i en alder af 25, blev hun udnævnt til lektor i slaviske studier ved Queen's University Belfast under professor M. Wheeler [2] .

 I 1977 forsvarede Hughes sin doktorafhandling om emnet "Moscow Baroque Architecture: A Study of One Aspect of Westernization in Late Seventeenth-Century  Russia  ", som blev udarbejdet under vejledning af middelaldermanden N. E. Andreev . Som led i forberedelsen af ​​sin afhandling tilbragte hun endnu et år (1973-1974) i Moskva. Der kombinerede Hughes sine akademiske studier med optrædener på sovjetisk tv, hvor hun sang sange på engelsk til børnesproglige programmer med sin guitar [1] [3] .

Også i 1977 flyttede Hughes til en lærerstilling ved University of Reading . Der, såvel som i Belfast, fortsatte hun med at undervise i russisk sprog , litteratur , russisk historie (herunder historien om dets kunst og arkitektur) og russisk kultur , hvilket ifølge den fremtrædende professor i russisk historie R. P. Bartlett beviste hendes organisatoriske og administrative evner [2] . I 1987 blev Hughes overført til School of Slavic and Eastern European Studies (SSEES) ved University College London [4] .

Siden 1989 har Hughes været universitetslektor, og i 1997 blev hun tildelt den akademiske titel professor [5] . Deltog i mange internationale videnskabelige konferencer. Hun var redaktør for en række samlinger af videnskabelige artikler, herunder en samling af konferencer på udstillingen på National Maritime Museum i Greenwich (Storbritannien) i 1998, dedikeret til 100-året for Peter I 's besøg i England i 1698. Peter the Great and the West: New Perspectives" (med  engelsk  -  "Peter the Great and the West: new perspectives"). Hun var også redaktør af det videnskabelige tidsskrift " Slavonic and European Review " [6] .

I sin fritid oversatte Hughes til engelsk 26., 27. og 28. bind af " History of Russia from Ancient Times " af den russiske historiker S. M. Solovyov fra det 19. århundrede , som blev udgivet i henholdsvis 1998, 2004 og 2007 [3] . Hendes monografi Rusland i Peter den Stores tidsalder   blev  tildelt Alec Nove-prisen i 1999 [ 7] [8] .

Tilbage i 1995 blev Hughes diagnosticeret med livmoderhalskræft . Efter operationen blev hun erklæret fuld bedring, men i 2005 fik hun konstateret leverkræft på sidste stadie, hvoraf hun døde 17 måneder senere – den 26. april 2007 i en alder af 57 [9] [3] .

Hughes' sidste monografi, The Romanovs: Ruling Russia, 1613-1917,  blev  udgivet  efter hendes død [10] .

Bibliografi

Monografier

• Hughes L. Rusland og Vesten, livet for en vesterlænding fra det syttende århundrede, Prins Vasily Vasil Evich Golitsyn (1643-1714)  (engelsk) . - Newtonville, MA: Oriental Research Partners, 1984. - 129 s. - (Russian Biographies Series, bind 14). - ISBN 0-89250-147-2 .
• Hughes L. Sophia, regent af Rusland 1657-1704  (engelsk) . — New Haven, CT; London: Yale University Press , 1991. xvii, 345 s. — ISBN 0-300-04790-8 .
  • Hughes L. Tsarevna Sophia / overs. fra engelsk. og videnskabelige udg. S.V. Lobachev . - Sankt Petersborg. : Grand, 2001. - 416 s. - ISBN 5-9204-0002-1 .
• Hughes L. Rusland i Peter den Stores tidsalder  (engelsk) . — New Haven, CT; London: Yale University Press, 1998. - xxx, 602 s. — ISBN 0-300-07539-1 .
  • Hughes L. Peter den Store. Ved begyndelsen af ​​det store imperium / overs. fra engelsk. M. Kolesnikova , M. Yusima . - M. : Omega-press, 2007. - 526 s. — (Yale University. En objektiv forskningsoplevelse. Mysterious Russia: A New Look). - ISBN 978-5-465-01595-0 .
• Hughes L. Peter den Store: En biografi  (engelsk) . — New Haven, CT; London: Yale University Press, 2002. xviii, 285 s. - ISBN 0-300-14374-5 .
• Hughes L. The Romanovs: Ruling Russia 1613-1917  (engelsk) . - London; New York: Hambledon Continuum , 2008. xviii, 308 s. — ISBN 978-1-84725-213-5 .

Redaktion, oversættelser, forberedelse til udgivelse

• Sergei M. Soloviev . A History of Russia  (engelsk) / Redaktør, oversætter og med en introduktion af Lindsey AJ Hughes. - Gulf Breeze, FL: Academic International Press, 1989. - Vol. 25: Oprør og reform: Fedor og Sophia, 1682-1689. — xxxiv, 276 s.
• New Perspectives on Muscovite History: Selected Papers from the Fourth World Congress for Soviet and East European Studies, Harrogate, 1990 / Redigeret af Lindsey Hughes. - Basingstoke: Palgrave Macmillan , 1993. - xvii, 197 pp. — ISBN 978-1-349-22430-2 .
• Sergei M. Soloviev. History of Russia  (engelsk) / Redaktør, oversætter og med en introduktion af Lindsey AJ Hughes. - Gulf Breeze, FL: Academic International Press, 1994. - Vol. 26: Peter den Store en regeringstid begynder, 1689-1703. — xxiii, 320 s.
• Foy de la Neuville . A Curious and New Account of Muscovy in the Year 1689  / Redigeret og introduceret af Lindsey Hughes, oversat fra fransk af JA Cutshall. - L. : School of Slavonic and East European Studies, University of London, 1994. - xxxv, 78 s. - ISBN 0-903425-34-3 .
• A Window on Russia: Papers fra studiegruppens V Internationale konference om 1800-tallets Rusland: Gargnano, 1994  (engelsk) / Redaktører Lindsey Hughes, Maria Di Salvo. - Roma: La Fenice, 1996. - 317 s.
• Storbritannien og Rusland i Peter den Stores tidsalder: Historiske dokumenter  (engelsk) / Oversat og redigeret af Simon Dixon (redaktør), AG Cross (formand), WG Jones (sekretær), MS Anderson , RP Bartlett, Paul Dukes , Janet M Hartley , Lindsey Hughes, L.R. Lewitter, Isabel de Madariaga , WF Ryan . — SEESS lejlighedspapirer nr. 38. - L .: School of Slavonic and East European Studies , 1998. - xxv, 255 s. — ISBN 0-903425 61-0 .
• Peter den Store og Vesten: Nye perspektiver  (engelsk) / Redaktører L. Hughes. - Basingstoke: Palgrave Macmillan , 2001. - xxiv, 280 s. — (Undersøgelser i Rusland og Østeuropa). - ISBN 0-333-92009-0 .
• Russisk samfund og kultur og det lange attende århundrede: Essays til ære for Anthony G. Cross / Redaktører Roger Bartlett, Lindsey Hughes. - Münster: LIT Verlag , 2004. - vii, 246 s. — ISBN 3-8258-7771-X .
• Sergei M. Soloviev. History of Russia  (engelsk) / Redaktør, oversætter og med en introduktion af Lindsey AJ Hughes. - Gulf Breeze, FL: Academic International Press, 2007. - Vol. 28: Peter I i Triumf og Tragedie, 1701-1717. Poltava, The Pruth, Domestic Issues. — xxix, 285 s.

Noter

1. ↑ 1 2 3 Bartlett, 2007 , s. 560.
2. ↑ 12 Bartlett , 2007 , s. 562.
3. ↑ 1 2 3 The Guardian, 16. maj 2007 .
4. ↑ Cracraft, 2010 , s. 15-16.
5. ↑ Bartlett, 2007 , s. 563.
6. ↑ Hartley, 2007 , s. 707.
7. ↑ Alexander Nove-prisen . BASISER . (ubestemt)
8. ↑ Dixon, 2010 , s. 419.
9. ↑ Bartlett, 2007 , s. 265.
10. ↑ Davidson, 2014 , s. 120.

Litteratur

• Davidson A. B. På vej til gensidig forståelse, Rusland og Storbritannien  // Bulletin of the Moscow State Linguistic University. Samfundsvidenskab. - M . : MGLU Publishing House, 2017. - Udgave. 4 (788) . - S. 97-125 . — ISSN 2500-347X .
• Davidson A. B. Russiske og britiske historikere på vej til gensidig forståelse // Moderne og samtidshistorie . — M .: Nauka , 2014. — Nr. 5 . - S. 114-125 . — ISSN 0130-3864 .
• Sergeev V. V. Peter I i de seneste værker af historikere fra USA og Storbritannien // Langsomt tempo i århundreder: problemer med Ruslands socioøkonomiske og politiske historie: en samling artikler om 70-årsdagen for professor Valery Nikolayevich Nikulin / otv. udg. I. N. Danilevsky . - Kaliningrad: BFU Publishing House. I. Kant , 2018. - S. 90-98. - ISBN 978-5-9971-0505-1 .
• Bartlett RP Professor Lindsey Hughes  //  The Slavonic and East European Review . - Modern Humanities Research Association og University College London, School of Slavonic and East , 2007. - Vol. 85 , nr. 3 . - S. 560-565 . — ISSN 2222-4327 .
• Cracraft J. Lindsey Hughes om Peter den Store: A Personal Memoir  (engelsk)  // The Slavonic and East European Review . - Modern Humanities Research Association og University College London, School of Slavonic and East , 2010. - Vol. 88 , nr. 1/2, personlighed og plads i russisk kultur . - S. 14-21 . — ISSN 2222-4327 .
• Dixon S. Lindsey Hughes: En bibliografi  //  The Slavonic and East European Review . - Modern Humanities Research Association og University College London, School of Slavonic and East , 2010. - Vol. 88 , nr. 1/2, personlighed og plads i russisk kultur . - S. 416-423 . — ISSN 2222-4327 .
• Hartley JM In Memoriam: Lindsey Hughes  (engelsk)  // Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History . - Slavica Publishers, 2007. - Vol. 8 , nr. 3 . - S. 705-708 . — ISSN 1538-5000 .

Links

• Nekrolog: Lindsey Hughes  // The Guardian . - 16. maj 2007.
• Nekrolog: Professor Lindsey Hughes  // The Times . - 10. maj 2007.
• Hughes, Lindsey . Oversigt . WorldCat . (ubestemt)

	I bibliografiske kataloger BIBSYS: 90635459 BNE : XX1457930 BNF : 12056369q CONOR : 92568931 GND : 139910441 ISNI : 0000 0001 0936 4204 J9U : 987007262874005171 LCCN : n89126279 LNB : 000025471 NKC : jn20000603063 NLG : 263580 NTA : 071356789 NUKAT : n93120841 SUDOC : 028802896 VIAF : 112307413 WorldCat VIAF : 112307413