Sigmund Fineman | |
---|---|
Fødselsdato | 1862 |
Fødselssted | |
Dødsdato | 1909 |
Et dødssted | |
Beskæftigelse | skuespiller |
Zigmund (Usher-Zeylik) Feynman ( jiddisch אָשר -זעליק פֿיינמאן , nogle gange er der Zygmunt og en forvrænget stavemåde af efternavnet som Feynman ; 1862 , Chisinau , Bessarabia-provinsen [1] - 1909 , Lodz , Petroleum-provinsen og direktør ) - Jødisk dramatiker, en af de mest berømte skuespillere i det jødiske teater på sin tid. Spillet og komponeret på jiddisch .
Den fremtidige skuespiller blev født under navnet Usher-Zeilik Fineman i Chisinau i 1862 [2] . Som barn viste han musikalske evner, sang i synagogekoret og derefter i koret for Avrum Goldfaden- truppen i Chisinau . På grund af forbuddet mod det jødiske teater i Rusland boede han fra 1883 i Rumænien - han spillede i sine egne virksomheder, men blev berømt som den førende skuespiller og hoveddramatiker i den berømte Mogulesko- trup i Iasi og Bukarest . I løbet af 1880'erne turnerede han med Mogulesko-truppen i Rumænien , og i 1887 (ifølge andre kilder 1886 ) flyttede hele truppen, inklusive Bessarabians Fineman, Duvid Kessler og Moishe Finkel (1850-1904), til New York , hvor de brugte en ekstraordinær succes. Her giftede Fineman sig med ekskonen til den fremtrædende tragiske skuespiller og instruktør Yakov Adler (1855-1926), skuespillerinden Dina (Dine) Fineman (f. Stetina, 1862-1946), som ved fin de siècle var blevet den førende skuespillerinde i trup. En anden berømt skuespiller fra den tid, Isidor Goldenberg, spillede også i truppen.
En væsentlig del af repertoiret for truppen og andre af ham stiftede foreninger er skrevet af Feinman selv, herunder skuespillene Der Yidisher Soldier ( Jewish Soldier , 1889), Dos Royte Menchele ( Red Little Man , 1889), Di Froy, Oder Zwei Hasenes Aftselohes ( A Woman, or Two Weddings in Defiance , 1890), "Der Get" ( Divorce , 1890), "Gelt" ( Money , 1891), "Dem Fothers Clole" (A Father's Curse , 1891), den historiske operette "Der Yidisher Vicekönig, oder a nakht in ganeydn "( jødisk vicekonge, eller nat i paradis ), "Di kleinshtetldike aristokrat" ( Småbyaristokrater ), "Khanele di finishern" (i en anden version "Khanele di nebern" - Khanochka- finisher , russisk oversættelse "Anna syerske", 1897), "Di gasnkinder" ( Børn på gaden , 1898), "Ezre-gibers hagl" (Azarias stærke mands rotte ), "Di idn in moroko" ( Jøder i Marokko ), "Dos labm in new york" ( Livet i New York ), "Der shtumer, oder labedik bagrumm" ( Stum, eller begravet levende ), "Shabes-koidesh" ( hellig lørdag ) og andre. Alle disse skuespil kom ind i repertoiret af de jødiske teatre i verden indtil Anden Verdenskrig .
Fainman og Kessler, som tiltrak et mere seriøst dramatisk repertoire, skilte sig fra Mogulesco Rumænske Operahus og skabte i 1891 deres eget selskab - det største jødiske teater i New York, med til huse i Thalia Theatre med 3 tusinde pladser på 46-48 Bowery (distriktet Bowery på Lower East Side af Manhattan ), med Sophie Karp og Regina Prager som primadonnaer. Thalia Teater åbnede under navnet Bowery Theatre den 22. oktober 1826 og blev i lang tid betragtet som et af de største teatersteder i verden: Teatret var designet til 3.500 pladser ved åbningen, men allerede i 1845, efter endnu en brand (tidligere brændte teatret i 1828 og 1838), blev det genopbygget til 4.000 pladser med en 126 fods scene. I 1879 blev teatret købt af de oprindelige ejere, omdøbt til Thalia Teatret og omdannet til et overvejende tysksproget repertoire. I 1891, da troppen Fineman og Kessler flyttede ind, blev auditoriet noget mindre som følge af omstruktureringen af scenen og bryggerset. Efter at Feynmans rejste til Europa i 1906, blev Duvid Kessler den eneste leder af teatret, som dog i 1911 overførte truppen til det specialbyggede Kessler's Second Avenue Theatre. Thalia Teater, under ny ledelse, fortsatte med at fungere indtil 5. juni 1929, hvor det endelig blev fuldstændig ødelagt af en ny brand.
En række af Feynmans værker var musikalske vaudeviller og operetter, ofte baseret på historisk materiale. Så operetten "Khanele di finishern" (Hannah The Finisher på engelske plakater, Anna the Seamtress på russisk , 1897), oprindeligt opført på Thalia Theatre, i 1899, blev overført til den, der blev skabt ti år tidligere i nærheden, på samme Manhattan Lower Eastside Zygmund Mogulesko "Romanian Opera House" ( eng. Roumanian Opera House ) med samme Fineman, Duvid Kessler , Berta Kalisz (1872-1939) og nu Zygmund Mogulesko i hovedrollerne; i almindelighed udgjorde en betydelig del af repertoiret på dette berømte musikteater også Finemans operetter.
Men under pres fra Kessler, Feinmans partner i teaterledelsen, var Thalia Teatrets repertoire i slutningen af 1890'erne i stigende grad tilbøjelig til seriøs dramaturgi, musikalsk komedie og operette spillede en stadig mindre rolle i den, de fleste produktioner blev ikke længere ledsaget af enten et orkester eller et kor. I disse år var grundlaget for repertoiret Yakov Gordins skuespil ("Jewish Queen Lear, eller Mirale Efros" - Di Jiddish kenign Lear, oder Mirale Efros , 1898; "Massacre" - Di shhite , 1899; "Gud, Man and the Devil" - Goth, manch un taivl , 1900; " Sappho ", 1899/1900; "Kreutzer Sonata" - Kreutzer Sonate , 1902), Bernard Gorin ("The Vilna Newlyweds" - Der Wilner Balebasl , 1898), "Professor" Hurwitz" ( Moishe Yitzchok HaLeivi Hurwitz , 1844-1910; "Kong Salomon" - Shloyme haMeileh , 1897) og andre forfattere, der specielt skriver til dette teater. I teatret spillede foruden Kessler og Feinman-familien (Sigmund, Daine og Tsilya), Leon Blank , Regina Prager, Berta Kalisz (siden 1896 ), Kenya Liptsin (1863-1916) - fremtrædende skuespillere fra byens jødiske scene.
Siden 1906 har parret Feynman turneret meget i Europa - i London og i Kongeriget Polen . Også i 1906 blev Fineman den førende skuespiller og instruktør af The Pavilion Theatre , i krydset mellem Vallance og Whitechapel gaderne i East End i London, hvor hans kone og adopterede datter også spillede. Fineman begyndte sin første sæson i teatret med en produktion af Shakespeares The Merchant of Venice , oversat af Morris Mayer, og vandt hurtigt popularitet. Han døde på scenen under en turné i Łódź i 1909 .
Med midler indsamlet af byens teaterpublikum blev Feinman's Jiddish Folks Theatre eller Feinman's Jiddish People's Theatre (også kendt som Temple of Art in Commercial Road), bygget i Londons Whitechapel til ære for Feinman. , eller blot "The Temple") - det jødiske folketeater i Fineman - for 1500 pladser, som har overlevet den dag i dag. Den første sæson af teatret åbnede i marts 1912 med operaen Meyleh Ohus ( King Ahaz ) af Samuil Alman (1877/78-1947), den første opera skrevet udelukkende på jiddisch og især til åbningen af Fineman Theatre. Alman skrev musik til sin egen libretto om bibelske temaer, produktionen blev udført af Iosif Vinogradov (Weinstein, 1868-1930), der fungerede som kong Ahaz ( baryton ), med Alman selv ved dirigentens stand. I de senere år iscenesatte Fineman Theatre hovedsageligt operaer fra verdensrepertoiret i Almans jiddische oversættelser, herunder Giuseppe Verdis Rigoletto , Mascagnis Cavalleria rusticana ( Landsære ) , Gounods Faust og andre.
Finemans adoptivdatter, den berømte amerikanske jødiske skuespillerinde Celia Adler (1888-1979), optrådte under navnet Celia Fineman indtil omkring 1910.
I Sholom Aleichems teaterroman Wandering Stars ( Di blongende shtern , 1909-1911) nævner Shulem-Meers karakter Muravchik "de vidunderlige sange fra Goldfaden , Fineman eller Latainer" (Del I, kapitel 27).