Thackeray, William Makepeace

William Makepeace Thackeray
engelsk  William Makepeace Thackeray

William Makepeace Thackeray
Aliaser Michael Titmarsh
Fødselsdato 18. juli 1811( 18-07-1811 ) [1] [2] [3] […]
Fødselssted Kolkata , Indien
Dødsdato 24. december 1863( 1863-12-24 ) [1] [2] [3] […] (52 år)
Et dødssted London , Storbritannien
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse romanforfatter
Retning Realisme
Genre Satire ,
historiske essays, roman , essay
Værkernes sprog engelsk
Autograf
Virker på webstedet Lib.ru
Wikisource logo Arbejder hos Wikisource
 Mediefiler på Wikimedia Commons
Wikiquote logo Citater på Wikiquote

William Makepeace Thackeray ( eng.  William Makepeace Thackeray ; i russiske tekster er der en variant af Thackeray -translitteration ; 1811 - 1863 ) - engelsk satiriker, mester i den realistiske roman .

Biografi

William Thackeray blev født den 18. juli 1811 i Calcutta , hvor hans far og bedstefar tjente. Han blev flyttet til London i en tidlig alder, hvor han begyndte at studere på Charterhouse School . I en alder af 18 gik han ind på University of Cambridge , men forblev ikke studerende i mere end et år. På universitetet udgav han et humoristisk studenterblad, hvis titel, "Snob" ( eng.  Snob ), viser, at spørgsmålet om " snobber ", som optog ham så meget senere, allerede dengang vakte hans interesse. Thackeray var berømt blandt sine kammerater fra barndommen for sine vittige parodier. Hans digt "Timbuktu", udgivet i dette blad, vidnede om den novice forfatters utvivlsomme satiriske talent.

Da han forlod Cambridge i 1830, rejste Thackeray gennem Europa: han boede i Weimar og derefter i Paris, hvor han studerede tegning hos den engelske kunstner Richard Bonington . Selvom tegning ikke blev hovedbeskæftigelsen for Thackeray, illustrerede han efterfølgende sine egne romaner og demonstrerede evnen til at formidle de karakteristiske træk ved hans karakterer i en karikaturform .

I 1832, efter at have nået myndighedsalderen, modtog Thackeray en arv - en indkomst på omkring 500 pund om året. Han spildte det hurtigt bort, dels tabte han på kort, dels i et litterært forlags mislykkede forsøg (begge de aviser, han finansierede, The National Standard og The Constitutional , gik konkurs).

I 1836 udgav han under pseudonymet Theophile Wagstaff et bind med titlen "Flora og Zephyr", som var en serie karikaturer af Maria Taglioni og hendes partner Albert , som turnerede på Royal Theatre i London i 1833. Forsiden af ​​udgaven parodierede Chalons berømte litografi af Taglioni som Flora [4] :338 .

I 1837 giftede Thackeray sig, men familielivet bragte ham en del bitterhed på grund af hans kones psykiske sygdom. Efter at hans kone måtte isoleres, boede Thackeray i selskab med to døtre (den tredje døde som spæd). Hans ældste datter, Anna Isabella (gift med Lady Richmond Ritchie), blev også forfatter, hendes minder om sin far er en kilde til værdifuld information; den yngste, efter ægteskab, hed Harriet Stephen .

Thackerays første roman, Catherine, blev offentliggjort i Frazer's Magazine i 1839-40. Ud over sit konstante samarbejde med dette blad skrev Thackeray for The New Monthly Magazine , hvor hans The Paris Sketch Book udkom under pseudonymet Michael Titmarsh . I 1843 blev hans irske skitsebog udgivet .

Ifølge den dengang udbredte skik udgav Thackeray under et pseudonym. Mens han udgav romanen Vanity Fair , skrev han under med sit rigtige navn for første gang. Så begynder han at samarbejde med det satiriske magasin Punch , hvori hans Snob Papers and Ballads of the Policeman X optræder .

Vanity Fair, som blev udgivet i 1847-1848, bragte ægte berømmelse til sin forfatter. Romanen blev skrevet uden en veldefineret plan: Thackeray udtænkte flere hovedpersoner og grupperede forskellige begivenheder omkring dem på en sådan måde, at udgivelsen i magasinet kunne strækkes ud eller afsluttes hurtigt, afhængigt af læsernes reaktion.

Vanity Fair blev efterfulgt af romanerne Pendennis ( Pendennis , 1848-50), The History of Henry Esmond ( The History of Henry Esmond , 1852) og Newcomes ( The Newcomes , 1855).

I 1854 nægtede Thackeray at samarbejde med Punch. I Quarterly Review publicerede han en artikel om illustratoren John Leech ( J. Leech's Pictures of Life and Character ), hvori han karakteriserede denne tegneserieskaber. Begyndelsen af ​​Thackerays nye aktivitet går tilbage til denne tid: han begyndte at holde offentlige foredrag i Europa og derefter i Amerika, delvis foranlediget af Dickens succes. Men i modsætning til sidstnævnte læste han ikke romaner, men historiske og litterære essays. Fra disse forelæsninger, som var vellykkede for offentligheden, blev to af hans bøger samlet: The English Humorists of the 18th Century og The Four Georges.

I 1857-59 udgav Thackeray en efterfølger til Esmond - romanen The Virginians , i 1859 blev han redaktør-udgiver af magasinet Cornhill .

William Thackeray døde den 24. december 1863 af et slagtilfælde og blev begravet på Londons Kensal Green Cemetery . Hans sidste roman, Denis Duval , forblev ufærdig.

Karakteristika for kreativitet

Grundlaget for Thackerays romaner og humoristiske essays er hans pessimisme og realistiske skildring af det engelske liv, forfatteren ønskede at modsætte livets sandhed til den betingede idealisering af typiske engelske romaner. I datidens roman antog man en ideel helt eller heltinde, men Thackeray, der kalder sit bedste værk - Vanity Fair - en roman uden en helt - sætter ondskabsfulde eller i det mindste egoistiske mennesker i centrum for handlingen. Baseret på overbevisningen om, at ondskab i livet er meget mere interessant og forskelligartet end godt, studerede Thackeray karaktererne af mennesker, der handler ud fra dårlige motiver. Han skildrede sine karakterers ondskab, laster og smålighed og prædikede derved mere levende positive idealer, samtidig med at han blev revet med af sine ondskabsfulde helte, vakte læserens større interesse for dem.

En ejendommelig akkord i Thackerays værker lyder pessimisme kombineret med humor, hvilket giver dem vitalitet og på samme tid ægte kunstnerskab. Selvom Thackeray i sine realistiske teknikker ligner Dickens, adskiller han sig fra ham ved, at han ikke giver indrømmelser til den sentimentale idé om engelsk dyd, men ubarmhjertigt skildrer mennesker i al deres utiltrækkendelighed. Hans romaner bliver til satirer med en levende skildring af menneskelige laster på en meget uskøn måde.

Becky Sharp, Vanity Fairs heltinde, er en fattig pige, der har gjort det til sit mål at "finde sig fast" i livet. Hun er ikke genert til at vælge midler, bruger sit sind og sin skønhed til at indvikle de mennesker, hun har brug for, med intriger: hun charmerer rige gamle ungkarle, efter at have giftet sig med en ung officer, der er blevet forelsket i hende, bedrager hun ham. På trods af at hendes tricks er åbne, indretter hun sig sådan, at hun bevarer sin position i verden og muligheden for at leve i luksus. Billedet af Becky Sharp legemliggør levende den grådighed, forfængelighed og egoisme, der er iboende i mennesker, der er optaget i jagten på verdslige goder.

Romanens heltinde og andre negative typer er skrevet ud af forfatteren på en særlig interessant måde, andre karakterer i romanen - den dydige Emilia Sedley og andre ofre for Becky - er ret kedelige og farveløse, med undtagelse af dem, hvor komiske og grimme træk dominerer - som i bumpen Joseph Sedley.

Hovedpersonerne i romanen "Pendennis" er en egoistisk onkel og hans useriøse nevø, underlagt ungdommens svagheder og vrangforestillinger. De forbliver begge mennesker i deres fejltagelser; det samme er resten af ​​de ikke-dydige karakterer i romanen: den irske Costigan-familie, den spændende Blanche Amaury. I The Newcomes, efterfølgeren til Pendennis, viser Thackeray, hvordan folk har en tendens til at bedrage andre og selv blive ofre for bedrag. Thackeray tegner et helt galleri af livstyper skildret med strålende humor, og forvandler romanen til en ægte satire: om familieliv, om kvinder, der bøjer sig for rigdom og adel, om "strålende" unge kunstnere, der ikke gør noget, men morer sig med ambitiøse drømme . Forfatterens pessimisme bringer en tragisk tone til finalen i romanen - den ødelagte oberst dør i det samfund, der beskyttede ham. Da denne roman blev offentliggjort i bladet, sendte læserne breve til forfatteren, hvor de bad ham om at gifte sig med sympatiske helte, der havde svære prøvelser, hvortil han svarede: "Det står ikke i min magt" [5] .

Esmond and The Virginians er historiske romaner fra hverdagen i det 18. århundrede. Esmonds heltinde er legemliggørelsen af ​​en smålig, forfængelig og egoistisk sjæl i en smuk krop. Selvom der er ædle karakterer i disse romaner, skrevet med kærlighed, er den overordnede atmosfære mættet af sorg. Forfatteren demonstrerer, at resultatet af lave motiver, selvom de opnår nogle ydre fordele, altid er trist.

I historiske romaner forsøgte Thackeray at være upåklageligt objektiv. Han genskabte ikke kun begreberne og skikkene, men også sproget fra den tid. Så vil han blive kaldt "mindernes romanforfatter", fordi han var så realistisk, som om han var et direkte vidne til begivenhederne. Ved udgivelsen af ​​Henry Esmonds historie fandt forfatteren typografiske typer og papir, der blev brugt i begyndelsen af ​​det 18. århundrede. Læserne havde på fornemmelsen, at dette i sandhed var en tilståelse, trykt dengang og af en eller anden grund lå på et lager i halvandet århundrede [5] .

Thackeray giver i sine romaner historien om hele familier, og uddyber realismen og opnår episk fortælling, idet han tager personerne ud over grænserne for typisk karakter, der er karakteristisk for England alene.

Hele glansen af ​​Thackerays satiriske talent kommer til udtryk i hans "Notes of a Snob" og "From the Notes of Yellowplush", som er vittige karikaturer af det højengelske samfund.

Virker

Romaner

Eventyr

Oversættelser

På russisk er oversættelser af Thackerays værker udkommet siden 1850'erne. På russisk blev hans værker udgivet, især i oversættelser af E. N. Akhmatova . En separat udgave af "Vanity Fair" (St. Petersburg, 1851; det samme under titlen "Bazar of Worldly Forfængelighed" (St. Petersburg, 1853); det samme (St. Petersburg, 1873); det samme (oversat af I. I. Vvedensky , St. Petersburg, 1885); "History of Pendennis" (St. Petersburg, 1852), det samme (St. Petersburg, 1874); det samme (oversat af I. I. Vvedensky , St. Petersburg, 1885); "Bogen af Tinsel" (oversat af Golenishchev-Kutuzov, Moskva, 1859); "Newcomes" (St. Petersburg, 1856); det samme (oversat af S. M. Maikova, St. Petersburg, 1890); "Essays om engelske manerer" (oversat af F. Nenarokomov, Skt. Petersborg, 1859), "Elsk Enkemanden" (Skt. Petersborg, 1860), "Hr. Zheltoplyushs Noter" (St. "Satiriske essays" (Skt. Petersborg, 1864); "Philips eventyr i hans vandringer rundt i verden" (Skt. Petersborg, 1871); "Mands kone" (St. Petersborg, 1878); "Samlede værker" (i 12 bind Petersborg, 1894-1895).

Samlede værker på russisk

Skærmtilpasninger

Bibliografi

Fra udg. op. Thackeray er den bedste vej ud. siden 1880 ("Edit de luxe", 24 bind).

Noter

  1. 1 2 William Makepeace Thackeray  (hollandsk)
  2. 1 2 William Makepeace Thackeray // Benezit Dictionary of Artists  (engelsk) - OUP , 2006. - ISBN 978-0-19-977378-7
  3. 1 2 William Makepeace Thackeray // Internet Broadway Database  (engelsk) - 2000.
  4. V. M. Krasovskaya. Vesteuropæisk Ballet Teater. Historie essays. - L . : Kunst, 1983. - 432 s.
  5. 1 2 A. Zverev . William Thackeray // Encyclopedia for Children. Verdenslitteratur. Del 2. XIX og XX århundreder / kapitler. udg. V. A. VOLODIN - M: Avanta +, 2001. - S. 85.

Litteratur

Links