Toponymi af Algeriet

Algeriets toponymi  er et sæt geografiske navne , herunder navnene på naturlige og kulturelle genstande på Algeriets territorium . Strukturen og sammensætningen af ​​toponymi er bestemt af faktorer som den mange tusinde år lange historie og landets geografiske position.

Landenavn

Toponymet "Algier" ( arab. مدينة الجزائر ‎) kommer fra navnet på landets hovedstad - byen Algier , som har fået sit navn på grund af sin beliggenhed - den blev grundlagt i det 10. århundrede på 4 kystøer, som er derfor navnet "El Jezair" var ( arabisk for "øer"). Toponymet kom ind i det russiske sprog i en forvrænget form - "Algeriet" [1] .

Dannelse og sammensætning af toponymi

Ifølge V. A. Zhuchkevich er Algeriet, sammen med andre lande i Maghreb , inkluderet i den toponymiske region i Nordafrika , hvor de ældste statsdannelser var placeret, og har en ret klart defineret grænse til den toponymiske region i Centralafrika . Denne grænse løber langs bæltet af ørkener , der danner overgangszonen [2] . Således har det nordlige Afrika, herunder Algeriets territorium, en flerlags toponymi med den absolutte overvægt af berber -arabiske toponymer [2] . I forhold til Algeriet skelner toponymister mellem følgende historiske toponymiske lag:

• oldtid (Libyo-Berber)
• fønikisk
• græsk-latinsk
• Arabisk-berberisk [3] .

A. Pellegrin udvider denne klassifikation noget og fremhæver sådanne lag som doberberne, libysk-berberiske, fønikiske, græsk-latinske, arabiske, italienske , franske og spanske lag i Algeriets toponymi [4] .

Placeringen af ​​disse lag korrelerer godt med landets geografiske forhold: for eksempel kan landets kystområder, der optager omkring 20 % af dets territorium, hvor de ældste antikke toponymer er til stede, toponymisk sammenlignes med Sydeuropa [2 ] . Berber-toponymer i hele landet udgør hovedbaggrunden overalt, mens deres andel stiger mod Sahara . Arabiske navne er hovedsageligt koncentreret i landets midterste bjergrige zone, mens mod nord falder andelen af ​​arabiske toponymer (og følgelig øges vægten af ​​antikke og europæiske), og mod syd falder andelen af ​​berbere ener stiger [4] . Ørkenområderne (Sahara-ørkenen optager omkring 80% af Algeriets territorium) er karakteriseret ved tilstedeværelsen af ​​et lille antal gamle toponymer, mens kolonitiden heller ikke efterlod nogen tydelige spor i den lokale toponymi. Blandt de ældgamle oronymer kan nævnes såsom Atlas .

Toponymisk politik

Siden 1998 har Den Permanente Toponymiske Kommission ( Fr.  Commission Permanente Spécialisée de Toponymie ) [5] , beliggende i byen Algier , været det nationale organ med ansvar for implementeringen af ​​toponympolitik, lederen er H. Ukasi.

Noter

1. ↑ Pospelov, 2002 , s. tredive.
2. ↑ 1 2 3 Zhuchkevich, 1968 , s. 330.
3. ↑ Basik, 2006 , s. 157.
4. ↑ 1 2 Zhuchkevich, 1968 , s. 336.
5. ↑ KONTAKTOPLYSNINGER TIL NATIONALE GEOGRAFISKE NAVNEMYNDIGHEDER  . Hentet 22. september 2020. Arkiveret fra originalen 1. oktober 2020.

Litteratur

• Basik S. N. Generel toponymi. - Minsk: BGU, 2006. - 200 s.
• Zhuchkevich V.A. Generel toponymi. 2. udgave, rettet og forstørret. - Minsk: Højere skole, 1968. - S. 432.
• Instruktioner til overførsel af geografiske navne på arabiske lande på kort / V. I. Savina, S. S. Tselniker. — M .: Nauka, 1966. — 90 s.
• Pospelov E. M. Geografiske navne på verden. Toponymisk ordbog / rev. udg. R. A. Ageeva. - 2. udg., stereotyp. - M . : Russiske ordbøger, Astrel, AST, 2002. - 512 s. - 3000 eksemplarer.  — ISBN 5-17-001389-2 .