Tischendorf, Konstantin

Konstantin von Tischendorf
tysk  Lobegott Friedrich Konstantin von Tischendorf
Fødselsdato 18. januar 1815( 1815-01-18 ) [1] [2] [3] […]
Fødselssted Lengenfeld
Dødsdato 7. december 1874( 07-12-1874 ) [1] [2] [3] […] (59 år)
Et dødssted
Land Tyskland
Videnskabelig sfære teologi , bibelstudie
Arbejdsplads Leipzig Universitet
Alma Mater Leipzig Universitet
Akademisk grad PhD [5] , Doctor of Divinity [5] og professor [5]
Akademisk titel Professor
Kendt som først opdagede dele af Codex Sinaiticus
Præmier og præmier
Wikisource logo Arbejder hos Wikisource
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Konstantin von Tischendorf ( tysk :  Lobegott Friedrich Konstantin von Tischendorf ; 18. januar 1815 , Lengenfeld - 7. december 1874 , Leipzig ) var en tysk teolog og bibelforsker .

Biografi

Født 18. januar 1815 i Lengenfeld , i en læges familie. Han dimitterede fra universitetet i Leipzig , hvor han specialiserede sig i antikke sprog og teologi. Selv under sine studier besluttede han at restaurere den ældste tekst i Det Nye Testamente .

I 1840 tog han til Paris , hvor det lykkedes ham at adskille Codex Efremov (Codex Ephraemi Syri rescriptus). Derefter besøgte han England , Holland , Schweiz , Italien . Da han besluttede ikke at begrænse sin søgning til europæiske biblioteker og med økonomisk støtte fra det saksiske undervisningsministerium , tog han til Egypten , hvor han i Kairo erfarede, at klostret St. Catherine på Sinai-halvøen havde en samling af gamle pergamenter. Efter at have overvundet den nitriske ørken nåede han klostret, hvor hans udseende i begyndelsen vakte mistanke blandt indbyggerne. Ikke desto mindre lykkedes det ham at finde et fælles sprog med dem, hvilket resulterede i, at han blev optaget i klostret. Der fandt han, næsten ved et tilfælde, i en kurv med gamle manuskripter adskillige ark med en liste over Septuaginta , som munkene tillod ham at tage med til forskning. Han endte med at vende tilbage med en værdifuld samling af græske, syriske, koptiske , arabiske og andre manuskripter. Den vigtigste blandt dem var pergamentet af den antikke græske evangeliekodeks (Codex Friderico-Augüstanus), som senere viste sig at være en del af Codex Sinaiticus (Codex Sinaiticus).

Fra 1844 var han professor ved universitetet i Leipzig; fra 1859 ledede han afdelingen for bibelsk palæografi , som var specielt skabt til ham.

I 1853 foretog Tischendorf en anden rejse mod øst, inklusive Egypten og Sinai. På denne rejse forsøgte han at erhverve de resterende dele af kodeksen, men blev afvist. Så henvendte videnskabsmanden sig til den russiske regering for at få hjælp og kom til klostret allerede som en repræsentant for den russiske kejser, der patroniserede klostret. Til sidst fandt han en næsten komplet kodeks indeholdende det meste af Det Gamle Testamente, det komplette Nye Testamente, Barnabas brev og Hermas ' hyrde .

I 1859 bragte han manuskriptet, nu kendt som Codex Sinaiticus , til Petersborg . Den udkom i efteråret 1862 i anledning af den russiske stats 1000-års jubilæum. To udgaver af Det Nye Testamente fulgte efter (1863 og 1864). I 1869 fandt præsentationen af ​​koden til kejser Alexander II sted, og Tischendorf modtog arvelig russisk adel .

"Efter Hans Højeste Kejserlige Majestæts befaling, foreslået af justitsministeren til det regerende senat den 27. maj 1869, ordinær professor ved universitetet i Leipzig Konstantin Tischendorf, allernådigst givet den 25. april 1869 til den russiske arvelige adel, til minde af hans høje fortjenester inden for videnskaben og som udtryk for Hans Majestæts særlige monark-gunst, ifølge udgivelsen af ​​Sinai bibelmanuskript. Von Tischendorfs våbenskjold indgik i del 13 af General Armorial for de adelige familier i det al-russiske imperium (s. 52).

Kompositioner

I teologien var Tischendorf kendetegnet ved ekstrem konservatisme, når han diskuterede bibelske spørgsmål. For eksempel skrev han et polemisk værk oversat til mange sprog.

Meget af Tischendorfs videnskabelige arbejde relaterer sig til tekstkritikken af ​​det græske Nye og Det Gamle Testamente. Dette omfatter de publikationer, der er inkluderet i biblioteket med kristne manuskripter

Tischendorfs græske Nye Testamente blev udgivet 3 gange i Paris ( 1842 ), 22 gange i Leipzig ( 1841-1875 ). Den mest kritisk reviderede udgave ("editio VIII , critica major") udkom i 1872 . I Novum Testamentum triglottum sammenlignede han to gange med den græske tekst den latinske tekst af Hieronymus og den tyske tekst af Luther ifølge de originale udgaver (Leipzig, 1854 ; 2. udgave 1865 ). De tyske og latinske tekster udkom hver for sig på tryk. Disse udgaver af Det Nye Testamente fik selskab af en kritiker

Beskrivelserne af to rejser i Tischendorf er også interessante:

også

Noter

  1. ↑ 1 2 3 Konstantin von Tischendorf // Brockhaus Encyclopedia  (tysk) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. ↑ 1 2 Lobegott Friedrich Konstantin von Tischendorf // Gran Enciclopèdia Catalana  (kat.) - Grup Enciclopèdia Catalana , 1968.
  3. ↑ 1 2 Identifiants et Référentiels  (fr.) - ABES , 2011.
  4. ↑ verschiedene Autoren Tischendorf, Lobegott Friedrich Constantin  (tysk) // Allgemeine Deutsche Biographie / Hrsg.: Historische Commission bei der königl. Akademie der Wissenschaften - L : Duncker & Humblot , 1894. - Vol. 38. - S. 371-373.
  5. ↑ 1 2 3 4 https://research.uni-leipzig.de/catalogus-professorum-lipsiensium/leipzig/Tischendorf_1020/  (tysk) / Hrsg.: Universität Leipzig

Litteratur


  Gå til Wikidata-elementet  Ordbøger og encyklopædier