Ter-Ghevondyan, Aram Nahapetovich

Aram Nahapetovich (Nagapetovich) Ter-Ghevondyan
arm.  Արամ Նահապետի Տեր-Ղևոնդյան
Fødselsdato 24. juli 1928( 24-07-1928 )
Fødselssted Kairo , Egypten ( britisk protektorat )
Dødsdato 10. februar 1988 (59 år)( 10-02-1988 )
Et dødssted Jerevan , ArmSSR , USSR
Land  USSR
Videnskabelig sfære Arabiske
Studier Armenske Studier
Arbejdsplads Institut for historie ved det armenske videnskabsakademi
Institut for orientalske studier ved det armenske videnskabsakademi
Yerevan State University
Alma Mater Jerevan State University
Akademisk grad doktor i historiske videnskaber
Akademisk titel Professor
videnskabelig rådgiver Iosif Abgarovich Orbeli ( Ph.D. )
Babken N. Arakelyan ( D.Sc. )
Studerende 2 kandidater til historiske videnskaber [1]

Aram Nahapetovich ( Nagapetovich ) Ter - Ghevondyan ( Arm  . Արամ Նահապետի Տեր - Ղևոնդյան , 24. juli 1928 , Cairo , Egypten - 11988  , februar 1988 , sr . Doctor of Historical Sciences (1977), professor ved Institute of History og Institute of Oriental Studies under the Academy of Sciences of the ArmSSR , samt Yerevan University . Han specialiserede sig i studiet af middelalderlige kilder samt forholdet mellem Armenien og det arabiske kalifat i middelalderen . En af grundlæggerne af Institut for Orientalske Studier under ArmSSRs Videnskabsakademi. En af forfatterne til " Armenian Soviet Encyclopedia " og "History of the Armenian people".

Biografi

Aram Nahapetovich Ter-Ghevondyan blev født den 24. juli 1928 [2] i Kairo , hovedstaden i Kongeriget Egypten , i en familie af armenske migranter. Hans forældre flygtede fra deres hjemby Kahramanmarash i Tyrkiet for at undslippe folkedrabet [3] . I slutningen af ​​1940'erne besluttede familien at vende tilbage til deres historiske hjemland, til Armenien , som på det tidspunkt var en del af USSR . Der gik Aram ind på det filologiske fakultet ved Yerevan State University og studerede orientalske sprog. Efter sin eksamen i 1952 gik Ter-Ghevondyan på arbejde ved Fakultetet for Orientalske Studier ved Leningrad Universitet , hvor han mødte historikerne Rachia Acharyan og Iosif Orbeli . Med den anden af ​​dem udviklede han varme og venskabelige relationer [2] . I 1958 forsvarede Aram Nahapetovich under hans ledelse sin ph.d.

Som en lærd, der var flydende i arabisk, beskæftigede Ter-Ghevondyan sig hovedsageligt med de arabiske emiraters historie på Armeniens territorium , såvel som historien om det arabiske kalifat og forholdet mellem det og de armenske stater. I 1958 forlod han Leningrad og vendte tilbage til Jerevan , hvor han arbejdede ved Institut for Historie ved Videnskabsakademiet i den armenske SSR . Hans hovedinteresser var filologi, historiografi og kildestudier af de middelalderlige arabiske stater. I 1965 udgav Aram Naapetovich sit første betydningsfulde værk, kaldet "Arabiske Emirater i Bagratid Armenien " ( Armen .  I 1976 udkom bogen på engelsk i Lissabon [1] . Senere, i 2003 [4] oversatte Alek Keshinyan værket til arabisk [3] . Det har modtaget høje karakterer fra armenske og arabiske kalifatforskere over hele verden og er blevet anerkendt som en unik og meget vigtig informationskilde for historikere [2] [1] . I fremtiden fortsatte Ter-Ghevondyan med aktivt at studere dette emne. I 1977 forsvarede han sin doktorafhandling om forholdet mellem armeniere og det arabiske kalifat, hvorefter han blev forfremmet til professor i historie ved Institut for Historie ved Videnskabernes Akademi i Armeniens Socialistiske Sovjetrepublik [1] [5] . I samme 1977 blev afhandlingen revideret og udgivet på russisk som en monografi "Armenien og det arabiske kalifat" [1] . Aram Nahapetovich studerede også arabisk ordforråd og filologi, især afspejlingen af ​​Armenien i det. Især blandt hans publikationer - "Ekkoer af myten" Ara og Shamiram "fra den arabiske historiker Masudi " [6] .

Ifølge armenisterne N. G. Garsoyan og Jean-Pierre Mahe , i 1981, takket være indsatsen fra Ter-Ghevondyan, blev Institut for Orientalske Studier [1] etableret ved det armenske videnskabsakademi , hvor han blev udnævnt til professor og første leder af afdelingen for undersøgelse af primære kilder. Aram Nahapetovich fortsatte sit arbejde og færdiggjorde samme år oversættelsen af ​​bogen om den arabiske krøniker Ibn al-Athir fra det 13. århundrede . Dette arbejde blev udført inden for rammerne af kampagnen iværksat af ArmSSR's Videnskabsakademi for at oversætte historiske kilder om Armenien fra deres forfatteres modersmål til moderne armensk [1] [5] . Peru Ter-Ghevondyan ejer også oversættelser fra klassisk armensk til moderne værker af to armenske historikere - Ghevond (slutningen af ​​det 8. århundrede) og Agatangelos (5. århundrede). I 1983 trak Aram Nahapetovich sig ud af Instituttet for Orientalske Studier og gik på arbejde ved Yerevan State University, hvor han havde stillingen som professor og underviste i kurserne "Ancient og middelalderhistorie i den arabiske verden " og "Introduktion til arabisk filologi" [3] . Han var formand for alle unionskonferencer for orientalister og arabister [7] .

Aram Ter-Ghevondyan døde i 1988, da nogle af hans færdige eller næsten færdige værker endnu ikke var blevet offentliggjort. I 1996 udgav hans kolleger monografien "Armenien i VI-VIII århundreder" ( armensk  Հայաստանը VI-VIII դարերում ). Videnskabsmanden udgav også et stort antal artikler for " Armenian Soviet Encyclopedia ", videnskabelige tidsskrifter (herunder Revue des Études Arméniennes ), samt kapitler i andet og tredje bind af "Det armenske folks historie" (1976 og 1984) ) [3] [1] . Søn af Aram Naapetovich, Vaan  er også historiker [8] .

Bibliografi

Noter

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Mahé Jean-Pierre ; Garsoïan Nina G. Til minde om Aram Ter-Łewondyan: Travaux et publications  (fransk)  // Revue des Études Arméniennes. - P. : Sorbonne Université , 1988-1989. — Bd. 21 . - S. 15-24 . — ISSN 0080-2549 . - doi : 10.2143/REA.21.0.2017189 . Arkiveret fra originalen den 15. januar 2022.
  2. 1 2 3 Papazyan A. D. Լրատու: Արամ Տեր-Ղևոնդյան  (  arm . ) — Eh. : Publishing House of the Academy of Sciences of the ArmSSR, 1988. - Թիվ 1 (120) . - Էջ 243-245 . — ISSN 0135-0536 .
  3. 1 2 3 4 Hovsepyan Artur. ՄԵԾԱՆՈՒՆ ԳԻՏՆԱԿԱՆԻ ՎԱՍՏԱԿԸ  (arm.)  (utilgængeligt link) . Սոցիում (5. februar 2005). Hentet 15. januar 2022. Arkiveret fra originalen 31. maj 2011.
  4. Vacca, Alison. Nordens Nisbas: Muslimer fra Armenien, Kaukasisk Albanien og Aserbajdsjan i Arabic Biography Dictionaries (4.–7. århundrede AH)  (engelsk)  // Arabica . - Leiden: Koninklijke Brill , 2015. - August ( bind 62 , nr. 4 ). - S. 521-550 . — ISSN 0570-5398 . Arkiveret fra originalen den 15. januar 2022.
  5. 1 2 Տեր-Ղևոնդյան, Արամ Նահապետի  // ՍՈՎԵՏԱԿԱՆ-ՏԻԵԶԵՐՔ . - Jerevan, 1985. - S. 674. - (Հայկական սովետական​հանրագիտարան = Armenian Soviet Encyclopedia  bind : i V.1.1 A. 9, V.1.1, 1. A.9  . — 100.000 eksemplarer.  (arm.)
  6. Petrosyan Armen Egishevich. Armeniernes land i begyndelsen af ​​det 1. årtusinde f.Kr.  // Indoeuropæisk lingvistik og klassisk filologi. - M . : Federal State Budgetary Institution of Science "Institut for Linguistic Research of the Russian Academy of Sciences" , 2021. - Nr. 25-2 . - S. 1030 . — ISSN 2306-9015 . Arkiveret fra originalen den 15. januar 2022.
  7. Problemer med moderne sovjetiske arabiske studier: Proceedings of the IV All-Union Conference of Arabists / Editorial Board: A. N. Ter-Gevondyan (chefredaktør) og andre - Er. : Academy of Sciences of Armenia, Institute of Oriental Studies, 1985. - V. 1. - S. 44. Arkiveksemplar dateret 6. august 2022 på Wayback Machine
  8. Վահան Արամի Տեր-Ղևոնդյան  (arm.) . Jerevan: NAS RA. Hentet 16. januar 2022. Arkiveret fra originalen 18. januar 2022.