Teran, Mario

Mario Terán Salazar ( spansk  Mario Terán Salazar ; 9. april 1941 , Cochabamba  - 10. marts 2022 , Santa Cruz de la Sierra , Bolivia [1] ) - boliviansk soldat, sergent, dengang underofficer i 6. Ranger Bataljons infanteridivision . Deltog i den bolivianske hærs modoprørsoperationer . Den 9. oktober 1967 , efter ordre, skød han Ernesto Che Guevara .

Siden 2014 er andre versioner af Che Guevaras død blevet diskuteret. Mario Teran bliver dog i de fleste tilfælde stadig betragtet som gerningsmanden til henrettelsen.

Oprindelse og service

Født i familien til en Cochabamba- købmand. Med hensyn til Mario Terans fødselsdato er der uoverensstemmelser, fordi han i 1978 ændrede posten og rettede 1941 til 1942 [2] .

Mario Teran dimitterede fra en militærskole, fik rang af anden sergent [3] . Indrulleret i de bolivianske væbnede styrker . Han tjente i Ranger -enheden  - 2. bataljon, 6. infanteridivision under kommando af kaptajn Gary Prado Salmon [4] .

Skydningen af ​​Che Guevara

Den 6. infanteridivision var den mest kampklare formation af den bolivianske hær . I 1967 blev rangers sendt til operationsområdet for den kommunistiske partisanafdeling af Ernesto Che Guevara [5] . Den 8. oktober 1967, som følge af en hård kamp, ​​blev partisanafdelingen besejret. Che Guevara blev selv taget til fange af Prado Salmon og ført til landsbyen La Higuera . Sergent Teran [4] var også i hærens konvojgruppe .

Efter intense, men næsten frugtesløse forhør af Guevara , beordrede den bolivianske præsident Rene Barrientos likvideringen af ​​fangen. Den cubanske politiske emigrant Felix Rodriguez  , en CIA-officer , en befuldmægtiget rådgiver for den bolivianske hær, som ledede en særlig operation, betroede dette til Mario Teran [6] .

Anden sergent Teran var ivrig efter at hævne sig på Guevara for sine døde venner. Men ti år senere kaldte han i et interview med Paris Match dette øjeblik for "det sværeste i mit liv" og sagde, at han var nødt til at tage mod til sig for at skyde . Guevara udtalte sin berømte døende sætning og rådede Teran til at falde til ro og sigte bedre. Teran skød fra en selvlastende M2 ​​karabin og affyrede ni kugler [8] .

Forbandelsen gik forbi

Efter oktoberbegivenhederne i 1967 fortsatte Mario Teran militærtjeneste i flere år. Han trak sig tilbage til reserven i underofficersgraden , omtrent svarende til værkføreren [3] . Bosatte sig i Santa Cruz de la Sierra under navnet Pedro Salazar (Salasar var hans mors pigenavn ) . Han modtog en militærpension.

Til at begynde med undgik Teran omtale. Efter døden af ​​flere bolivianske militærmænd og bonden Onorato Rojas, som informerede om Che-afdelingens bevægelser [9] , opstod en legende om "Che Guevaras forbandelse", som angiveligt overhaler alle involverede i hans mord. Det rørte dog ikke den direkte morder [10] . Teran selv bemærkede, at Ches død ikke skadede ham [2] .

Gradvist holdt Teran op med at skjule sit navn og opholdssted og tog kontakt til journalister [4] . For at kunne modtage et pensionstillæg på 250 bolivianos (svarende til 36 dollars ) udstedte han offentligt de relevante dokumenter med adressen [2] . Han boede åbenlyst med sin familie i sit eget hus, entusiastisk engageret i blomsteravl [3] . Siden 1965 var han gift med Julia Peralta Salas [11] og havde to sønner og fire døtre [2] .

Felix Rodriguez og Gary Prado Salmon er i live og fortsætter deres politiske aktiviteter. I Bolivia er der en sammenslutning af veteran rangers, der deltog i likvideringen af ​​Che Guevara og hans hold. Tidligere kolleger af Mario Teran holdt kontakten med ham og viste bekymring for hans sikkerhed [11] .

De officerer og soldater, der faldt i kamp med partisanerne, er de rigtige helte, der forsvarede Bolivias frihed, nationale værdighed og uafhængighed.

General Ramiro Valenzuela, tidligere chef for 6. division [12]

Mario Teran mindede stolt om sin deltagelse i nederlaget og tilfangetagelsen af ​​Che Guevara, som han betragtede som en fremmed angriber og kommunistisk fjende af Bolivia [2] .

Healing i Ches navn

I oktober 2007 , kort før 40-året for Che Guevaras død, tiltrak Mario Teran igen verdensomspændende opmærksomhed. Det viste sig, at han et år tidligere, i 2006 , benyttede sig af det cubanske program for gratis oftalmisk behandling " Milagro ". Cubanske læger, der arbejder i Bolivia, udførte en operation på Teran for at fjerne en grå stær [13] .

Nu kan den gamle mand igen beundre himlens og skovens farver, nyde sine børnebørns smil og se fodboldkampe. Che Guevara vender tilbage for at vinde endnu en kamp.

" Mormor " [14]

Teran meldte sig til cubanske læger under et falsk navn. Den sande historie blev kendt fra et brev fra hans søn til Santa Cruz-avisen El Deber , hvor Teran Jr. takkede øjenlægerne , arrangørerne af hjælpeprogrammet og personligt Fidel Castro . Paradoksalt nok blev helbredelsen af ​​Mario Teran muliggjort takket være politikken med tæt samarbejde med Cuba, som blev ført af administrationen af ​​den bolivianske socialistiske præsident Evo Morales . Et portræt af Che Guevara hang på Morales' kontor. Samtidig modtog Teran også et pensionstillæg under præsident Morales [2] .

Mario Teran afviste dog, at cubanske læger genoprettede hans syn. Ifølge ham var operationen ikke så alvorlig, han beholdt evnen til at se før [3] .

Nye versioner

I et interview fra 2014 med Mario Teran satte Salazar spørgsmålstegn ved tanken om sig selv som morderen af ​​Che Guevara. Han sagde, at to andre personer med samme navn tjente i hans enhed - Mario Teran Ortuño og Mario Teran Reque [2] . Dette indeholdt et hint om, at likvideringen af ​​Che kunne udføres af en anden ranger. Samtidig udtrykte Teran på ingen måde nogen anger.

Bolivias præsident, Evo Morales , beskyldte Ranger-kommandøren Gary Prado Salmon for mordet på Che Guevara i 2017 . Dette blev dog betragtet som intet andet end en version - måske skabt for at forklare årsagerne til ikke at stille Mario Teran for retten (Prado Salmon blev også anklaget for en anden anklage, hvilket forenklede pålæggelsen af ​​nyt ansvar for ham [15] ). Den generelt accepterede opfattelse er fortsat, at Che Guevara blev dræbt af Mario Teran [4] .

Død

80-årige Mario Teran døde af hjertestop på hospitalet til Military Social Security Corporation i Santa Cruz de la Sierra [16] . Begivenheden blev noteret i verdensmedierne som "døden for soldaten, der skød Che Guevara" (mens der blev begået fejl ved at angive hans alder) [17] .

Se også

• Edwin Dimter Bianchi

Noter

1. ↑ Fallece Mario Terán Salazar, den militære boliviano que asesino al "Che" Guevara . Hentet 10. marts 2022. Arkiveret fra originalen 10. marts 2022. (ubestemt)
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 El hombre que mató al Che . Hentet 1. februar 2018. Arkiveret fra originalen 3. februar 2018. (ubestemt)
3. ↑ 1 2 3 4 Teran afbrød tyranni . Hentet 11. april 2022. Arkiveret fra originalen 11. maj 2022. (ubestemt)
4. ↑ 1 2 3 4 El asesino del Che es Mario Terán, terninger periodista . Hentet 1. februar 2018. Arkiveret fra originalen 12. november 2017. (ubestemt)
5. ↑ 44 års CIA-krig mod Che Guevara . Hentet 10. november 2014. Arkiveret fra originalen 10. november 2014. (ubestemt)
6. ↑ Felix Rodriguez: Forbandelsesvinder . Hentet 1. februar 2018. Arkiveret fra originalen 3. februar 2018. (ubestemt)
7. ↑ Pasajes y personajes de la guerrilla de Ñancahuazu. Arkiveret fra originalen den 24. februar 2011, La muerte heroica del Che
8. ↑ Ray, Michele. In Cold Blood: The Execution of Che af CIA  //  Ramparts Magazine :magasin. - 1968. - Marts. — S. 33 .
9. ↑ Grigulevich, I. R. Ernesto Che Guevara. - M .: Ung Garde, 1972; ZhZL.
10. ↑ 'Santo Ernesto': Che Guevaras forbandelse . Hentet 10. november 2014. Arkiveret fra originalen 10. november 2014. (ubestemt)
11. ↑ 1 2 Mario Terán, "el protegido" . Hentet 1. februar 2018. Arkiveret fra originalen 2. februar 2018. (ubestemt)
12. ↑ Recelan en Bolivia de un homenaje al Che Guevara . Hentet 10. november 2014. Arkiveret fra originalen 10. november 2014. (ubestemt)
13. ↑ Che wint again de strijd (downlink) . Hentet 10. november 2014. Arkiveret fra originalen 10. november 2014. (ubestemt) 
14. ↑ Cuba genskaber synet for Che Guevaras morder . Hentet 10. november 2014. Arkiveret fra originalen 13. januar 2017. (ubestemt)
15. ↑ Bolivie: mandat d'arrêt contre le general qui avait capturé Che Guevara . Hentet 2. februar 2018. Arkiveret fra originalen 29. september 2017. (ubestemt)
16. ↑ Fallece Mario Terán Salazar, militar que quitó la vida al 'Che' Guevara  (spansk) , El Deber . Arkiveret fra originalen den 11. marts 2022. Hentet 11. marts 2022.
17. ↑ "Boliviansk soldat, der dræbte Che Guevara, dør i en alder af 90: Mario Terán trykkede på aftrækkeren for at henrette den berømte revolutionære guerilla: 'Det var det værste øjeblik i mit liv'" The Guardian (10. marts 2022) Arkiveret 11. marts 2022 kl. Wayback-maskine åbnet den 10. marts 2022

Links

• Mario Teran