| Sonnet fra filmen "Love for Love" | ||||
|---|---|---|---|---|
| Single af Alla Pugacheva fra albummet "Åh, hvor vil jeg gerne leve |
||||
| Side "A" | Sonnet | |||
| Side "B" | Glente | |||
| Udgivelses dato | 1984 | |||
| Format | 7", 33 rpm | |||
| Optagelsesdato | sommeren 1982, foråret 1983 | |||
| Genre | popmusik | |||
| Sprog | Russisk | |||
| Varighed | 9:53 | |||
| Etiketter | Melodi | |||
| Kronologi af Alla Pugachevas singler | ||||
|
||||
"Sonnet fra filmen "Love for Love"" er en single af Alla Pugacheva , udgivet i USSR af Melodiya i 1984 . Den blev også udgivet som en monoversion i fleksibelt LP -format .
Titelnummeret blev skrevet til sonet 40 af William Shakespeare (oversat af S. Ya. Marshak ) til filmen " Love for Love ". Dette er den anden sang baseret på Shakespeares vers i Alla Pugachevas arbejde efter den velkendte "Sonnet", opført i filmen " The Woman Who Sings " og inkluderet i albummet " Miror of the Soul " (1978). Sangen blev det eneste eksempel på sangerens samarbejde med komponisten Tikhon Khrennikov , den permanente leder af Union of Composers of the USSR (det vil sige den de facto leder af al sovjetisk musik), som sjældent vendte sig til popsanggenren. Musicalfilmen "Love for Love" blev filmet baseret på Shakespeare-komedien " Much Ado About Nothing ", og musikken fra balletten af samme navn af Tikhon Khrennikov, skabt i 1976, fungerede som de vigtigste musikalske temaer for filmen .
Sangen af Victor Reznikov , placeret på bagsiden af minion - "Kite" nåede stor popularitet . Sangen blev sat til disco - rytmer og rigt arrangeret i en funky stil og blev et af de største dansehits i 1984 [1] .
Et år senere blev "Sonnet" inkluderet i albummet " Åh, hvor vil du leve "; sangen "Kite" blev genudgivet i albummet først i 1996 på en af de tretten " Collection " cd'er .
To coverversioner af sangen "Kite" er kendt. I 1997 indspillede Dmitry Malikov sangen til hyldesten "Overraskelse fra Alla Pugacheva" , og i 2009 fremførte Leonid Agutin den ved en koncert til ære for sangerens 60-års fødselsdag .
| Part 1 (G62-10307) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ingen. | Navn | Ordene | musik | Akkompagnement | Varighed | ||||
| en. | "Sonnet" (fra filmen " Love for Love ") | William Shakespeare Samuil Marshak (oversættelse) | Tikhon Khrennikov | Instrumentalt ensemble "Recital", leder Alexander Yudov | 4:05 | ||||
| 4:05 | |||||||||
| Part 2 (G62-10308) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ingen. | Navn | Ordene | musik | Akkompagnement | Varighed | ||||
| en. | "Glente" | Viktor Reznikov | Viktor Reznikov | Instrumentalt ensemble dirigeret af Vladimir Gustov | 5:48 | ||||
| 5:48 | |||||||||
Lydteknikere : V. Babushkin, S. Teplov.