Smekhov, Veniamin Borisovich

Veniamin Borisovich Smekhov (født 10. august 1940 , Moskva , RSFSR , USSR ) er en sovjetisk og russisk teater-, film-, tv- og dubbing-skuespiller, instruktør af tv-skuespil og dokumentarfilm, manuskriptforfatter, tv-vært, forfatter; vinder af Petropol Art Prize (2000), Tsarskoye Selo Art Prize (2009) og Bogormprisen (2020) [2] . Cavalier of the Order of Merit for the Fatherland, IV grad (2020) [3] . Vinder af den russiske nationale skuespillerpris "Figaro" (2021) [4] .

Det blev rapporteret, at han nægtede titlen som People's Artist of the Russian Federation , som blev tilbudt ham til hans 70-års fødselsdag [5] [6] .

Biografi

Født den 10. august 1940 i Moskva. Han tilbragte sin barndom på 2nd Meshchanskaya Street (nu Gilyarovsky Street ). Jeg så min far første gang i 1945, da han vendte tilbage fra krigen .

I 1947-1957 studerede han på skole nr. 235 i Palchikov Lane (nu opbygget), deltog i dramaklubben i Palace of Pioneers i Dzerzhinsky-distriktet i Moskva (på Durova Street ). Kredsen blev ledet af V. I. Struchkov, og Rolan Bykov tog sig af .

I 1957 blev han optaget på Teaterskolen. B. V. Schukin ved Teatret. E. Vakhtangov (kursus af V. A. Etush ); Smekhov blev rådet til at studere på denne skole af sin onkel, Lev Smekhov. I 1958 blev han bortvist og overført til 2. år som "frivillig med prøvetid." I april 1959 blev han igen betragtet som student. Hans afgangsforestillinger: "Handelsmanden i adelen" af J. B. Molière (rollen som Coviel), "Et varmt hjerte " af A. Ostrovsky (rollen som Narkis). I 1961, efter at have afsluttet en teaterskole, blev han tildelt Kuibyshev Drama Theatre , hvor han arbejdede i præcis et år.

Da han vendte tilbage til Moskva, blev han i november 1962 accepteret af instruktøren A.K. Plotnikov i gruppen af ​​Moskvas drama- og komedieteater ; i januar 1964 blev Yuri Lyubimov chefdirektør for dette teater , og omorganiserede teatret, som blev almindeligt kendt som Taganka-teatret .

Fra 1985 til 1987 arbejdede han på Sovremennik- teatret, hvor han rejste sammen med Leonid Filatov og Vitaly Shapovalov under udvisningen af ​​Yu. P. Lyubimov fra USSR [7] . Fra 1987 til 1998 var han igen i truppen i Taganka Teatret.

Han optrådte i film siden 1968, men blev først populær efter at have spillet rollen som Athos i tv-filmen " D'Artagnan og de tre musketerer " ( Odessa Film Studio , 1978) [8] . Han medvirkede også i alle dens efterfølgere.

Arbejder siden 1967 som freelancedirektør på tv (hovedredaktionen for de litterære og dramatiske programmer fra USSR's statsradio og tv). Det første værk er et tv-stykke "Mayakovsky's Day" i cyklussen "Poetic Theatre" ifølge hans eget manuskript.

Siden 1990 begyndte han som instruktør at iscenesætte dramaforestillinger, tv-forestillinger og operaer i Rusland og i udlandet (mens han af og til spillede på Taganka Theatre, da han kom til Rusland), underviste han i skuespil ved amerikanske universiteter i flere år .

"I 1990 aftalte jeg med Lyubimov, at jeg ikke ville spille mere. Men jeg kunne ikke gå helt: omkring det tidspunkt begyndte en frygtelig skandale og en splittelse i teatret, så jeg lod stort set mit portræt hænge i billedgalleriet af kunstnere, og jeg kom selv til teatret kun for at spille to forestillinger - " Mesteren og Margarita" og også "Huset på dæmningen" . Det varede otte år, og så... Så dukkede et valg op.

Det første forslag om at opføre en forestilling i udlandet var fra en meget stærk tysk musikproducer, Klaus Schulz, som foreslog, at David Borovsky, formentlig den bedste teaterdesigner, satte mig og David Borovsky, formentlig den bedste teaterdesigner, på scenen i Aachen (West). Tyskland) operaproduktionen af ​​Prokofjevs Kærlighed til tre appelsiner.
(fra et interview med V. Smekhov) [7]

I 1998 udgav han i USA en række cd'er "Library of Russian Classics" (efterfølgende blev optagelserne af selskabet "Atos-audiobook" genudgivet af forlaget "Soyuz").

Siden begyndelsen af ​​2000'erne har jeg læst omkring 20 sololydbøger, og der er udgivet en lang række lydbogssamlinger [9] .

“En bog højt er en speciel genre, hvor man ikke kan være for meget læser, fordi den er kedelig og uinteressant, og man kan ikke være for meget skuespiller, så man ikke får “teater ved mikrofonen” ."
(fra et interview med V. Smekhov) [10]

I 2011 vendte han tilbage til Taganka Theatre som gæsteskuespiller. To gange gik han på scenen som Woland i stykket "Mesteren og Margarita" - til minde om skuespilleren Vsevolod Sobolev [11] og på 50-årsdagen for Taganka Teatret. Som instruktør iscenesatte han to forestillinger på Taganka Theatre - "No Years" (2013) og "Spine Flute" (2015, sammen med G. Aksyonova).

Han deltog i teatralske onlinelæsninger af A. P. Chekhovs værker " Chekhov er i live " (25. september 2015), L. N. Tolstoy "Krig og fred. Vi læste romanen "(8. december 2015), Google-læsninger af romanen af ​​M. A. Bulgakov" Mesteren og Margarita. Jeg var der” (12. november 2016). Indspillede lydguider til udstillinger af staten Tretyakov Gallery "Roma Aeterna. Mesterværker fra Vatikanets Pinakothek", "Zinaida Serebryakova", "Ilya Repin", "Vasily Polenov" [12] [13] , Pushkin Museum im. A. S. Pushkin "Chaim Soutine. Retrospective”, og er også den officielle stemme for medieprojektet for Tula Machine Tool Museum [14] . Læser af " Total Dictation " i 2017 [15] , 2018 [16] og 2019 [17]

I oktober 2018 spillede Veniamin Smekhov hovedrollen i dokumentaren "Vi er stadig sammen, eller musketererne fyrre år senere" (instruktør Vyacheslav Kaminsky, manuskriptforfatter Maxim Fedorov), dedikeret til skabelsen af ​​Georgy Yungvald-Khilkevichs malerier " D 'Artagnan og de tre musketerer ', " Musketererne tyve år senere ", " The Mystery of Queen Anne eller The Musketeers Thirty Years Later " og " The Return of the Musketeers, or The Treasures of Cardinal Mazarin ". [atten]

Bor i Moskva, turnerer med forestillinger og kreative aftener i Rusland og i udlandet, laver poesiprogrammer og forfatterdokumentarer til tv. Han er også forfatter til flere bøger (poesi og prosa), erindringer.

Han har travlt som skuespiller på Taganka-teatret i stykket Flute-Spine, på Gogol-centret i stykket Pasternak. Min søster er livet”, og på Theatre of Nations i stykket “Iranian Conference”.

Familie

Bedstefar - Moses Yakovlevich Smekhov, var revisor.

Far - Boris Smekhov (10. januar 1912, Gomel  - 8. oktober 2010, Aachen , Tyskland) - Professor, doktor i økonomi [19] .

Farbror - Lev Smekhov (1908, Petrovichi  - 1978) - bogillustratør,

Fætter - kunstnere - Arkady Lvovich Smekhov (født 17. juni 1936 [20] ) og Zinovy ​​(Zeliy) Lvovich Smekhov (født 14. januar 1939) [21] [22] .

Bedstefar - Leib (Lev) Aronovich Schwarzburg (1887-1968) [23] [24] , blev født i byen Shpola , Kiev-provinsen , og flyttede derefter til Odessa; var skomager. Bedstemor - Rakhil Yakovlevna Schwarzburg (1891-1961) [25] .

Mor - Maria Lvovna Shvartsburg (1918-1996) - praktiserende læge, leder af en afdeling i en poliklinik i Moskva.

Personligt liv

Første kone Alla Alexandrovna Smekhova (født 4. maj 1940), radioredaktør.

Datter  Elena Smekhova (født 1963), forfatter. Barnebarn Leonid Smekhov [26] (født 1987), lærer i oratorium , forfatter til to bøger "Popular Rhetoric", tv-vært .

Datter  Alik (Alla) Smekhova (født 1968), skuespillerinde, sangerinde; Æret kunstner af Den Russiske Føderation (2008).

Den anden hustru (siden 1980) er Galina Aksyonova (født 17. juli 1959), kandidat i kunsthistorie , lektor ved Moskvas kunstteaterskole, filmkritiker [27] .

Priser

• Ordre "For Merit to the Fatherland", IV grad ( 23. november 2020 ) - for et stort bidrag til udviklingen af ​​national kultur og kunst, mange års frugtbar aktivitet [28]

Roller i teatret

Shchukin Teaterskole

• 1957 - 1961 _
  • "Cruelty" - forfatter Nilin , (2 kursus)
  • "Mand med en pistol" - Chibisov , (2 retters)
  • "Afdeling nr. 6" - Ivan Dmitrich , (3. år)
  • "Undervækst" - Adam Adamych Vralman
  • "Hot heart" - Narkis , (4 retters)
  • "Handelsmanden i adelen" - Coviel , (diplom)

Kuibyshev Drama Theatre opkaldt efter Gorky

• 1961 _
  • "Ocean" af A. Stein , produktion af P. Monastyrsky - Chasovnikov
  • "Beware of Falling Leaves" af S. Mikhalkov, produktion af P. Monastyrsky - Løjtnant Yura
  • “Artamonov-sagen” M. Gorky, produktion af P. Monastyrsky - Paradisov
  • Starry Nights af I. Tumanovskaya — Journalist Valery Kalitin
• 1962 _
  • “Next is a man” af V. Molko, iscenesat af Y. Kirzhner - Boris Svetlov
  • "Richard III" af W. Shakespeare, produktion af P. Monastyrsky - Catesby
  • "Scorched by Life" af J. P. Callegari, produktion af J. Kirzhner - Lello Meschiari
  • "Egor Bulychev" M. Gorky, produktion af A. Grinich - Alexey Dostigaev

Moscow Drama and Comedy Theatre

• 1963 _
  • Snestorm af L. Leonov, produktion af A. Plotnikov — Madali Niyazmetov
  • "Giv Amerika!" S. Larionov, direktør P. Fomenko - Columbus nr. 2
  • "Sandheden kommer til huset" I. Kallai, direktør Y. Gubenko - Søn
  • "Fakir i en time" V. Dykhovichny , M. Slobodskoy , produktion af A. Plotnikov - fotojournalist Kolya
  • "Microdistrict" L. Karelin , instruktør P. Fomenko  - Øjenbryns-agitator
  • "Fortællingen om soldaten og slangen" T. Gabbe , iscenesat af M. V. Popov - Doktor

Moscow Drama and Comedy Theatre på Taganka

• 1964 _
  • "Den gode mand fra Sesuan " (efter B. Brecht ). Iscenesat af Y. Lyubimov  - 3. Gud
  • "A Hero of Our Time" af M. Lermontov . Iscenesat af N. Erdman og Y. Lyubimov, iscenesat af Y. Lyubimov — Forfatter, officer
  • "Jean the Fearless" (spil af T. Gabbe), instruktør B. Breev - Doktor
  • "Ko" (spil af N. Hikmet ). Iscenesat af P. Fomenko - Kaptajn-brudgom (Forestillingen blev trukket tilbage fra øvelsen)
• 1966 _
  • "Selvmord" (spil af N. Erdman ). Iscenesat af Y. Lyubimov. (Udførelse forbudt)
  • "Ti dage der rystede verden" (efter J. Reid) Iscenesat af Y. Lyubimov. — Senator; forbipasserende med en stok; Delegeret for Dumaen; Røde Hær soldat; Soldat i en skyttegrav; Ansigtet til "Bolot"; Minister
  • "The Fallen and the Living" - en scenekomposition af D. Samoilov , Yu. Lyubimov, B. Gribanov. Iscenesat af Y. Lyubimov, instruktør P. Fomenko. — I. Ehrenburg, B. Slutsky
  • "Anti-verdener" (baseret på værker af A. Voznesensky ). Produktion af Y. Lyubimov
• 1966 _
  • "Galileos liv" (spil af B. Brecht). Iscenesat af Y. Lyubimov. — Kurator Priuli; Kardinal Bellarmine
  • "Alive" (ifølge historien af ​​B. Mozhaev "Kuz'kina life") - (Forestillingen er forbudt).
• 1967 _
  • "Lyt!" (baseret på V. Mayakovskys værker ). Iscenesat af Y. Lyubimov og V. Smekhov, iscenesat af Y. Lyubimov. ( Mayakovsky-Cynic )
• 1968 _
  • "Mockinpott" ("Om hvordan hr. Mockinpott slap af med sine ulykker"). Iscenesat af Y. Lyubimov, instruktør M. Levitin — Herre Gud, læge, advokat
  • "Tartuffe" (spil af J. B. Molière ). Iscenesat af Y. Lyubimov — Cleante
• 1969 _
  • "Moder" /baseret på M. Gorkys arbejde/. Iscenesat af Y. Lyubimov - Gendarmerie-general
  • "Rush hour" / baseret på arbejdet af E. Stavinsky /. Iscenesat af V. Smekhov, iscenesat af Yu. Lyubimov - K. Maksimovich
• 1970 _
  • "Pas på dine ansigter" (baseret på værker af A. Voznesensky). Iscenesat af Y. Lyubimov. (Forestillingen blev afholdt tre gange: den 7. februar og / morgen-aften / den 10. februar, så blev den forbudt at vise)
• 1971 _
  • "Hamlet" (spil af W. Shakespeare). Iscenesat af Y. Lyubimov - Claudius
• 1972 _
  • "Under huden af ​​Frihedsgudinden" (baseret på værker af E. Yevtushenko). Iscenesat af Y. Lyubimov. Instruktionshold - B. Glagolin, A. Vasiliev, V. Smekhov, L. Filatov
• 1973 _
  • "Kammerat, tro!" (baseret på værker af A. S. Pushkin ). Iscenesat af Y. Lyubimov og L. Tselikovskaya, iscenesat af Y. Lyubimov.
  • "Fordel. Skuespillere - A. Ostrovsky ”(baseret på A. Ostrovskys værker). Iscenesat af Y. Lyubimov, Instrueret af B. Glagolin, A. Vilkin, V. Smekhov.
• 1975 _
  • "Spænd sikkerhedsseler!" (scenekomposition af G. Baklanov og Y. Lyubimov) Iscenesættelse af Y. Lyubimov. — Hera, radio- og tv-korrespondent
• 1977 _
  • " Mesteren og Margarita " (baseret på M. Bulgakovs roman ). Iscenesat af Y. Lyubimov, instruktører A. Vilkin, B. Glagolin - Woland
• 1978 _
  • "Revizskaya fortælling" / baseret på værker af N. Gogol /. Iscenesat af Y. Lyubimov, instruktør V. Smekhov - Plyushkin; Forfatter fra "Ridning"
  • "På jagt efter en genre" (scenekomposition og produktion af Y. Lyubimov)
• 1980 _
  • "Hus på dæmningen" (baseret på romanen af ​​Y. Trifonov). Iscenesat af Y. Lyubimov - Dmitry Glebov
• 1981 _
  • "Vladimir Vysotsky" (scenekomposition og produktion af Y. Lyubimov). (Forestillingen blev vist to gange og forbudt)
  • "Boris Godunov" (spil af A. S. Pushkin). Iscenesat af Y. Lyubimov. (Forestillingen er forbudt at vise).
• 1985 _
  • "At the Bottom" (spil af M. Gorky). Iscenesat af A. Efros  – Baron

" Contemporary "

• "De helliges kabale" J.-B. Molière. Iscenesat af I. Kvasha. (Louis den Store).
• "Tvilling" M. Roshchin. Iscenesat af G. Volchek. (Kirill). Premiere - oktober 1986
• "Eastern Tribune" A. Galin. Iscenesat af L. Kheifetz (Vadim), 1985
• "Amatører" (kreativ aften for teaterkunstnere). Premiere - 1. december 1987

Taganka-teatret

• 1988 _

• "Vladimir Vysotsky" / scenekomposition og produktion af Y. Lyubimov /.
• 1990 _
  • "Selvmord" / skuespil af N. Erdman /. Iscenesat af Y. Lyubimov, instruktører B. Glagolin, V. Smekhov. — Aristarkh Dominikovich Goloshchapov
• 2013 _
  • “Ingen år” / baseret på digte af Evg. Yevtushenko/. Iscenesat af V. Smekhov. [29]
• 2015 _
  • "Fløjte-ryg" / baseret på digte af Vl. Majakovskij/. Iscenesat af G. Aksyonova. [tredive]

Polyteater

• 2012 _
  • "Waves" /baseret på værker af V. Sorokin/. Iscenesat af E. Boyakov [31] .
  • "Stedets hukommelse" /Poetisk soloforestilling/.
  • "Tolv" / Poesiaften-forestilling / [32] .

Gogol Center

• 2016 _
  • "Pastinak. Min søster er livet. Iscenesat af M. Didenko [33] .
• 2022
  • "Red dine ansigter." Udtalelse af S. Savelyev [34] .

Brusnikins værksted

• 2017 _
  • 10 dage, der rystede verden. Iscenesat af M. Didenko

Theatre of Nations

• 2019 _
  • "Iransk konference". Udtalelse af V. Ryzhakov [35] .

Teaterretning

Operaforestillinger

• 1991 "Kærlighed til tre appelsiner" S. Prokofiev (Stadttheater Aachen, Aachen, Tyskland) [36]
• 1993 Don Pasquale af G. Donizetti (Rokokotheater, Schwetzingen, Tyskland)
• 1994 "Don Pasquale" G. Donizetti (Nationaltheater, Mannheim, Tyskland)
• 1996 "Campiello" af E. Wolf-Ferrari / Gartnerplatz-theater , München, Tyskland) [37]
• 1997 "Don Pasquale" G. Donizetti (Gartnerplatz-teatret, München, Tyskland) [37]
• 1998 Spardronningen P. Tchaikovsky (National Opera, Prag, Tjekkiet) [38] [39]
• 1999 "Falstaff" af G. Verdi (Opera Theatre, Lübeck, Tyskland) [40]
• 2001 "The Tragedy of Carmen" J. Bizet-M. Constant (Stadttheater Aachen, Aachen, Tyskland) [41]
• 2006 Falstaff af G. Verdi (Dvořák State Theatre, Ostrava, Tjekkiet) [42]
• 2007 "The Tragedy of Carmen" J. Bizet-M. Constant (Dvorak State Theatre, Ostrava, Tjekkiet) [43]

Dramatiske forestillinger

• 1980 "Dixieland" A. Brezhnev (Ungdomsteater "Noorsoo", Tallinn)
• 1984 "Vi spiller Mayakovsky" V. Smekhov ( Central Children's Theatre , Moskva)
• 1993 “Don Quixote” af M. Bulgakov / sceneversion af I. Tavor og Ts. Lahav / (Khan Theatre, Jerusalem, Israel) [44]
• 1993 "Ali Baba" V. Smekhov (Haifa, Israel) [44]
• 1995 "The Naked King" af E. Schwartz (" Lookingglass Theatre Company ", Chicago, USA) [45]
• 1996 "Hot Heart" A. Ostrovsky ( V. F. Komissarzhevskaya Drama Theatre , St. Petersburg, Rusland)
• 1999 " Suicide " N. Erdman (Student Theatre of the University of Kansas (USA) - på engelsk (oversat af John Friedman ))
• 2000 "Two Sisters" af V. Smekhov (co-produktion af teatrene "Zhiptis" (Marseille) og "Le Phoenix" (Valenciennes, Frankrig) [46]
• 2000 "Handsome Man" A. Ostrovsky ("Det Femte Teater", Omsk, Rusland) [47]
• 2006 "Tilgiv os, Jean-Baptiste! (Jourdain-Jourdain)", (" Workshop of Pyotr Fomenko ", Moskva, Rusland)
• 2006 " Selvmord " N. Erdman ( Russian Academic Youth Theatre , Moskva, Rusland) [48]
• 2013 "No Years" E. Yevtushenko ( Taganka Theatre , Moskva, Rusland)
• 2019 "Royal sandwich" S.Marshak (London, Storbritannien)

Filmografi

Skuespillerarbejde

• 1965  - Værelse
• 1968  - To kammerater tjente  - Baron Krause
• 1969  - Air of the Council of People's Commissars  - Pestkovsky (ikke i kreditterne)
• 1976  - Smoke and Kid  - Smoke (udtalt af Vladimir Ferapontov )
• 1977  - Midlife  - Denis
• 1978  - D'Artagnan og de tre musketerer  - Athos
• 1979  - Jeg beder dig give Klava K. skylden for min død  - Onkel Seva
• 1983  - Tale of Wanderings  - Lokal Don Quixote
• 1984  - Minions of the moon  - episode [49]
• 1986  - Seven Screams in the Ocean  - Baron Porto
• 1988  - Hvalp  - Alexander, journalist for Komsomolskaya Pravda
• 1990  - En fælde for en ensom mand  - Cure Maximin
• 1991  - Fjol  - Benjamin Borever
• 1992  - Key  - Alexander Brown
• 1992  - Musketerer tyve år senere  - Athos
• 1993  - The Secret of Queen Anne, eller musketererne tredive år senere  - Athos
• 1993  - Morgenmad med udsigt over Elbrus  - Sumarokov
• 2004  - Balzac alder, eller alle mænd er deres egne ...  - Alexander, Sonyas kæreste
• 2007  - Kaptajnens børn  - Lev Goreyno, forfatter
• 2008  - Montecristo  - Ilya Orlov
• 2008  - Pludselig kommer en tryllekunstner  - Semyon Semyonovich
• 2008  - Musketerernes tilbagevenden eller kardinal Mazarins skatte  - Athos
• 2009  - Foreslåede omstændigheder  - Georgy Strunin, direktør
• 2011  - Furtseva  - Pyotr Vladimirovich Boguslavsky
• 2011  - Modgræs  - Baron von Liebenfels, Olafs onkel
• 2012  - Legetøjssælger  - Ivan Polikarpovich, professor
• 2013  - Find en mand i en storby  - Alexander Gordeev, Lisas far
• 2014  - Spiral  - Jacob Arnoldovich
• 2014  - Legacy  - Professor Erber / Ilya
• 2014  - Prinsesse Lyagushkina  - Kashcheev
• 2014  - Bones  - Vitaly Borisovich Deyevich
• 2016  - Mafia: The Game of Survival  - Luka Sergeevich
• 2020  - Casanova i Rusland  - Matteo Bragadin (i produktion) [50]
• 2020  - Elsas Land  - Leonid [51] [52] , diplom "For den mest gribende skuespilduet" på filmfestivalen " Chitka " (2019) [53]
• 2020  - Passagerer  - Oleg Borisovich Glebov, filminstruktør [54]
• 2022  - Eterna: Part One  - Walter Prydd, Wavemaster, Duke, far til Valentine og Justin [55]

Tv-shows

• 1965  - Værelse
• 1965 - Fire venner og magiske hjemmesko
• 1969  - Hafiz
• 1971  - Tyve år senere  - Aramis
• 1972  - Troldmanden fra Shiraz  - Hafiz (også manuskriptforfatter og instruktør)
• 1983  - Ali Baba og de fyrre tyve  - Mustafa (også forfatter og tekstforfatter)
• 1983 - Monsieur Lenoir, der ...  - Victor Lenoir
• 1984  - Alexander Grins liv og bøger - Besøgende, Tils, Bill, rødhåret fyr, vægter
• 1984 - Ti jazzscener baseret på "Macbeth" - Macbeth
• 2002  - Lægen ufrivilligt  - Sganarelle
• 2013 - "Selvmord" - læser [56]
• 2016 - Ballademager - Hussein Huslia [57]

Direktørs arbejde

• 1967  - Majakovskij-dagen (telespil)
• 1971  - Første sange - sidste sange (teleplay) [58]
• 1972  - The Wizard of Shiraz (teleplay) [59]
• 1973  - Frederic Moreau (teleplay) [60] [61]
• 1982  Gentlemen of Congress (telespil)
• 1985  - Sorochinskaya fair (telespil) [62]
• 2002  - Læge ufrivilligt (telespil) [63]
• 2013  - Filmstjerne mellem hammer og segl (dokumentar om Marina Ladynina ) [64]
• 2013 - Vladimir Tendryakov . Portræt på baggrund af tid (dokumentar) [65]
• 2015 - Den store krigs sidste digter (dokumentar om Ion Degen )
• 2015 - Boris Zaborov . På jagt efter den tabte tid (dokumentar)
• 2016 - Lagerenhed. Film 1. Alexander Dovzhenko og Yulia Solntseva (dokumentar)
• 2016 - Lagerenhed. Film 2. Elem Klimov og Larisa Shepitko (dokumentar)

Manuskriptskrivning

• 1967  - Majakovskij-dagen (telespil)
• 1971  - Første sange - sidste sange (teleplay)
• 1972  - The Wizard of Shiraz (telespil)
• 1983  - Ali Baba og de 40 tyve
• 1985  - Sorochinskaya Fair (telespil)
• 1995-1998 - Theatre of my memory (en serie på 30 dokumentarfilm)
• 2011 - "Jeg kom til dig med poesi" (en cyklus med 8 poetiske tv-shows) [66]
• 2012 - "The Golden Age of Taganka " (en cyklus med 8 dokumentarfilm) [67]
• 2013  - Filmstjerne mellem hammer og segl (dokumentar om Marina Ladynina )
• 2013 - Vladimir Tendryakov . Portræt på baggrund af tid (dokumentar)
• 2014  - Teater om "Vulkanen" (dokumentar) [68]
• 2015 - "Hør!" (cyklus med 6 poetiske tv-shows) [69]
• 2015 - The Last Poet of the Great War (dokumentar om Ion Degen ) [70]
• 2016 - Lagerenhed. Film 1. Alexander Dovzhenko og Yulia Solntseva (dokumentar) [71]
• 2016 - Lagerenhed. Film 2. Elem Klimov og Larisa Shepitko (dokumentar) [72]
• 2019 - Din ydmyge tjener Ivan Krylov (forfatterens program) [73]
• 2019 - Alexei Fatyanov  - digter af krig og fred (forfatterens program) [74]
• 2020 - Alexander Mezhirov . "Vores verden med krigen i halvdelen" (forfatterens program) [75]

Stemmeskuespil

• 1971  - Godt! (ifølge V. Mayakovsky)
• 1970  - Afdøde barn - tekst fra forfatteren
• 1973  - Majakovskij om kærlighed (telespil) - læser digterens digte
• 1978  - Manden der var heldig - voiceover
• 1979 - Ringingen af ​​den udgående sommer - voiceover (ikke i krediteringerne)
• 1987  - Alene med højden (sovjetisk sport nr. 3) - udtaler
• 2003  - Bowl (dokumentar om Andrey Pozdeev ) - tekst fra forfatteren
• 2003 - De gemmer så meget kært .., eller Erdman og Stepanova: et dobbeltportræt i æraens indre  - læser for Nikolai Erdman
• 2008  - Fremtidens gidsler (dokumentar om David Burliuk ) - voiceover
• 2008  - Tonino Guerra. Nu er jeg oftere hjemme ... - tekst uden for skærmen (vers af T. Guerra)
• 2008 - Veliky Novgorod - Ruslands moderland (dokumentar) - voiceover [76]
• 2009 - Veliky Novgorod i Ruslands historie (dokumentarfilm) - voiceover [77]
• 2009  - Halvandet værelse, eller Sentimental rejse hjem  - tekst fra forfatteren
• 2011  - Deltog i dubbingen af ​​albummet fra gruppen " Korol i Shut " kaldet " Blood Holiday " [78]
• 2012  - Var med til at score albummet for gruppen " Korol i Shut " kaldet " On the Edge " [78]
• 2013  - Terezin . The Code of Life (Dokumentar) - Voiceover
• 2013  - I am the Hall - voiceover (salens stemme)
• 2014 - Teater på "Vulkanen" - voiceover
• 2014 - N. Erdman "Selvmord". TV Fantasy - Læser
• 2015  - Boris Zaborov . På jagt efter den tabte tid (dokumentar) - Voiceover
• 2016 - Lagerenhed. Film 1. Alexander Dovzhenko og Yulia Solntseva (dokumentar) - fortælling
• 2016 - Lagerenhed. Film 2. Elem Klimov og Larisa Shepitko (dokumentar) - fortælling
• 2022 - Chuk og Gek (dir. A. Kott ) - voiceover

Spillefilm dubbing

• 1974  - Agony  - Prins Andronnikov
• 1976  - Pastoral
• 1976 - Kun vinden kender svaret - Kessler
• 1982  - De udvalgte  - Dr. Fausto
• 1983  - Paul Gauguin
• 1987  - Challenger  - Dino Castello
• 2017  - Stalins død  - Vyacheslav Molotov (dubbet blev ikke offentliggjort) [79] [80]

Tegnefilm stemmeskuespil

• 1969  - Mystery-Buff (ifølge V. Mayakovsky )
• 1974  - Troldmanden fra Smaragdbyen  - Bastinda
• 1975  - Hvad fanden vil du?
• 1979  - Kaptajn Vrungels eventyr  - Admiral, kommandør for flådemanøvrer / radiomelder / reporter
• 2014  - Lyolya og Minka  - tekst fra forfatteren
• 2014  - Se musikken - Antonio Sverchinsky
• 2022 - Håbefulde fisk

Udvalgte lydbøger

• 1998 " Viy ". N. Gogol
• 1998 " Twelve Chairs " Ilf og Petrov
• 1998 " Mester og Margarita ". M. Bulgakov
• 1998 "Folkerussiske eventyr". Afanasiev, Alexander Nikolaevich
• 1998 "Favoritter". D. Kharms
• 1998 "Fortællinger om russiske forfattere" ( A. Pushkin , V. Zhukovsky , S. Aksakov )
• 1998 "Spadedronningen". A. Pushkin
• 1998 "Odessa-historier". I. Babel
• 2004 " Selvmord ". N. Erdman
• 2005 "Da jeg var Athos. Yuri Lyubimov . V. Smekhov (læst af forfatteren)
• 2005 "Shishkin Forest". A. Chervinsky
• 2006 "Karrusel". S. Marshak
• 2007 "Favoritter". V. Majakovskij
• 2007 " Det femte bjerg ". P. Coelho
• 2007 " For hvem klokken ringer ". E. Hemingway
• 2007 " Kolyma-historier ". V. Shalamov
• 2007 "Kammeratbørn". Digte af sovjetiske forfattere. (V. Mayakovsky, Yu. Vladimirov , Sasha Cherny , D. Kharms, V. Lebedev-Kumach )
• 2008 Walpurgis Night. V. Erofeev
• 2009 Ali Baba og de fyrre tyve. V. Smekhov (læst af forfatteren)
• 2009 " Tre musketerer ". A. Dumas
• 2010 "De uforgængelige" (spiller "Ali Baba og de 40 tyve", "Der var engang pindsvin", "Yarty-Gulak", "Mennesker, dukker og genstande", læser forfatteren).
• 2010 "Engledukke". E. Kochergin
• 2012 "Dødens elsker". B. Akunin
• 2013 " Moskva - Petushki ". V. Erofeev
• 2015 "En skønne dag" V. Smekhov (læst af forfatteren)
• 2015 "Forårsskiftere". V. Tendryakov
• 2016 "Samlede Værker". V. Tendryakov
• 2017 "Konstellation af hundehunde og andre romaner og historier". K. Paustovsky
• 2018 "Hat". V. Voinovich
• 2019 " Sonetter ". W. Shakespeare
• 2019 " Mandat ". N. Erdman
• 2019 " Solens by ". T. Campanella
• 2020 Rock Digt "Moby Dick". Akt én. - tekst fra forfatteren [81]
• 2020 Rock Digt "Moby Dick". Akt to. - tekst fra forfatteren
• 2020 "Fortællinger om verdens folk". B. Akunin
• 2020 "Roseblade". A. Arrani
• 2020 "Poltava". A. Pushkin
• 2020 "Tvist". G. Heine

Litterær aktivitet

• V. B. Smekhov. Det bedste job i verden . - magasin "Ungdom" nr. 9, 1970. (Russisk)
• V. B. Smekhov. Backstage-noter . - magasin "Ungdom", nr. 3, 1974. (Russisk)
• V. B. Smekhov. Musernes tjeneste tåler ikke ballade . - magasin "Ungdom", nr. 9, 1976. (Russisk)
• V. B. Smekhov. Mine venner er kunstnere . - L . : Aurora magazine , nr. 5, 1980. (Russisk)
• V. B. Smekhov. En skønne dag ... Romaner og historier . - M .: Sovjetisk forfatter , 1986. - 424 s. — 30.000 eksemplarer. (Russisk)
• V. B. Smekhov. Violinmester. Bibliotek "Spark" nr. 37 . - M .: Pravda Publishing House , Ogonyok , 1988. - 64 s.  (Russisk) — ISSN 0132-2095
• V. B. Smekhov. Kun i live. Erindringer om Vysotsky . - Fysisk kultur og sport , Interkontakt, 1990. - S. 112. - ISBN 9785278002963 .  (Russisk)ISBN 5278002964
• V. B. Smekhov. Taganka. Noter af en fange . - M . : Polikom, 1992. - 280 s. — ISBN 5885450013 . (Russisk)
• V. B. Smekhov. Da jeg var Athos ... (om optagelserne af tv-serien "D'Artagnan og de tre musketerer" og dens efterfølgere) . - M . : Moskva-skuespiller, 1999. - 143 s. — ISBN 1567150292 . (Russisk)
• V. B. Smekhov. Mesteren og Margarita i Eventyrland . - M . : Moskva-skuespiller, 2000. - 112 s. — ISBN 1567150373 . (Russisk)
• V. B. Smekhov. Min hukommelses teater . - M . : Vagrius , 2001. - (Mit 20. århundrede). — ISBN 9785264005992 .  (Russisk)ISBN 5264005990
• V. B. Smekhov. Euforismer. Fritidens frugt. Type af sygdom . - Sankt Petersborg. : Retro, 2005. - 128 s. — ISBN 9785948550367 .  (Russisk)ISBN 5948550362
• V. B. Smekhov. Det sker ikke i livet. Den Taganka. I 2 bind . — M .: Time , 2008. — 640 s. — (Samlede Værker). — ISBN 9785969103498 .  (Russisk)ISBN 5969103497
• V. B. Smekhov. Den Taganka. Ali Baba og andre. Dette sker ikke i livet (Samlede værker i 3 bind) . - M. : Tid, 2010. - 1888 s. - (Det er på tide!). — ISBN 9785969105768 .  (Russisk)ISBN 5969105767
• V. B. Smekhov. Tagankas guldalder . - M . : Staroe Kino, 2012. - 192 s. — ISBN 9785990382015 . (Russisk)
• Kollektion. erindringer af V. B. Smekhov // Far - med kærlighed. (Udgave II) / Redaktør N. S. Litvinets , O. Nikulina, V. V. Fedorov, forfatter. ideer og hænder. projekt A. Fin; foto af E. Rogov. - M . : Ung tekniker, 2012. - 224 s. - 2000 eksemplarer.  — ISBN 9785900224046 . (Russisk)
• Kollektion. Jeg vil lige forklare lidt på vers... En samling af digte, digte, sange, ditties og parodier komponeret på Taganka Theatre / redaktør/kompilator E. Solovyova. — M .: Veche , 2014. — 288 s. - 2000 eksemplarer.  — ISBN 9785444421338 . (Russisk)
• V. B. Smekhov. Backstage-noter / redaktør G. Piotrovskaya. - M . : Staroe Kino, 2016. - 256 s. — ISBN 9785990382039 . (Russisk)
• Kollektion. erindringer om V. B. Smekhov // "Det er ikke sådan, gutter ...". Vladimir Vysotsky i venners og kollegers erindringer / Udarbejdet af I. Kokhanovsky, forord. D. Bykova, kunstner A. Rybakov, foto på forside L. Monchmsky, redaktion E. Shubina, redaktør A. Shlykova. — M .: AST , 2017. — 512 s. - (Store tressere). - 4000 eksemplarer.  — ISBN 9785170986927 . (Russisk)
• N. Yu. Abgaryan , S. Yu. Sadalsky , V. B. Smekhov, R. M. Litvinova , V. S. Tokareva , M. I. Arbatova , I. M. Guberman , G. K. Kasparov , V. A. Shenderovich , E. V. Grishkovets , V. Voinov U. L. N. En bog med gastronomiske historier, for hvis skyld de, der ikke kan forenes, forenes (samling)/ redaktør: O. Tublina, kompilator I. Mashkovskaya. - Sankt Petersborg. : Limbus-Press, 2018. - 272 s. — (Bogen for hvilken...). - 3000 eksemplarer.  — ISBN 9785837008177 . (Russisk)
• V. B. Smekhov. "Hej, men..." Erindringer om Vladimir Vysotsky / redaktør: E. Tolstopyatova. - M. : Staroe Kino, 2018. - 272 s. — (Kultur- og kunstarbejdere). - 3000 eksemplarer.  — ISBN 9785990382046 . (Russisk)
• V. B. Smekhov. Jeg er en krokodille . — M .: Alpina Publisher , 2020. — 32 s. - (Underholdende zoologi). - 3000 eksemplarer.  — ISBN 9785961429992 . (Russisk)
• V. B. Smekhov. Livet væk / redaktør E. Tolstopyatova. — M. : Staroe Kino, 2020. — 848 s. - 3400 eksemplarer.  — ISBN 9785990382053 . (Russisk)

Noter

1. ↑ Veniamin Smekhov - Fjernsyn og radio . Hentet 12. juli 2011. Arkiveret fra originalen 9. januar 2012. (ubestemt)
2. ↑ I St. Petersborg blev navnene på vinderne af Bogormprisen offentliggjort - Pushkin House  (russisk)  ? . Hentet 24. november 2020. Arkiveret fra originalen 4. december 2020.  (ubestemt)
3. ↑ Dekret fra præsidenten for Den Russiske Føderation nr. 732 af 23. november 2020 - Ruslands præsident . præsident.org . Hentet 24. november 2020. Arkiveret fra originalen 24. januar 2021. (ubestemt)
4. ↑ XI ceremoni for overrækkelse af den russiske nationale skuespillerpris opkaldt efter Andrey Mironov "Figaro" - Officiel hjemmeside for administrationen af ​​St. Petersborg . www.gov.spb.ru _ Hentet: 9. marts 2021. (ubestemt)
5. ↑ Veniamin Smekhov i Voronezh: "Jeg nægtede folkets titel: du kan købe den, men den er ikke værdifuld for mig!" . Hentet 5. juni 2014. Arkiveret fra originalen 24. december 2015. (ubestemt)
6. ↑ Veniamin Smekhov i Voronezh: "Jeg nægtede ikke titlen som People's Artist" . Hentet 28. maj 2017. Arkiveret fra originalen 31. maj 2017. (ubestemt)
7. ↑ 1 2 Veniamin Smekhovs uofficielle side . Dato for adgang: 27. januar 2012. Arkiveret fra originalen 6. januar 2012. (ubestemt)
8. ↑ Smekhov V. - "Da jeg var Athos" (lydfragment fra bogen med erindringer af V. B. Smekhov om optagelserne af den berømte film "D'Artagnan og de tre musketerer") . Dato for adgang: 21. januar 2013. Arkiveret fra originalen 14. februar 2013. (ubestemt)
9. ↑ Veniamin Smekhovs uofficielle hjemmeside . Hentet 31. maj 2017. Arkiveret fra originalen 30. maj 2017. (ubestemt)
10. ↑ Veniamin Smekhov: "Jeg vil virkelig gerne deltage i forestillinger i Baku ..."  (utilgængeligt link)
11. ↑ Veniamin Smekhov vender tilbage til Taganka-scenen. Indtil videre - ligesom Woland . Hentet 28. maj 2017. Arkiveret fra originalen 1. august 2017. (ubestemt)
12. ↑ "Jeg undrede mig over, hvorfor køerne ikke stod i kø til udstillinger af interessante kunstnere" . hbr-russia.ru. Hentet 10. april 2020. Arkiveret fra originalen 10. april 2020. (Russisk)
13. ↑ Nyheder om Delia-gruppen af ​​virksomheder . Hentet 10. april 2020. Arkiveret fra originalen 10. april 2020. (ubestemt)
14. ↑ Et unikt værktøjsmaskinemuseum åbnede i Tula . MySlo (23. april 2018). Hentet 10. april 2020. Arkiveret fra originalen 10. april 2020. (Russisk)
15. ↑ Veniamin Smekhov mødtes med unge journalister på Sirius . sochisirius.ru. Hentet 10. april 2020. Arkiveret fra originalen 10. april 2020. (ubestemt)
16. ↑ Om undervisningsaktionen "Total diktat" i RDNK . Ruslands ambassade i Tyskland (1. marts 2018). Hentet 10. april 2020. Arkiveret fra originalen 10. april 2020. (Russisk)
17. ↑ "Total Dictation" finder sted i 16 tyske byer . TASS . Hentet 10. april 2020. Arkiveret fra originalen 10. april 2020. (Russisk)
18. ↑ Traileren til dokumentarfilmen "We are still together, or the Musketeers 40 years later" dukkede op på nettet . Hentet 10. april 2020. Arkiveret fra originalen 7. april 2020. (ubestemt)
19. ↑ Boris Smekhov . Hentet 27. maj 2017. Arkiveret fra originalen 10. august 2017. (ubestemt)
20. ↑ ArtRu.info - Kunstnere - Smekhov Arkady Lvovich (utilgængeligt link) . Hentet 28. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 29. oktober 2018. (ubestemt) 
21. ↑ Potion of Laughter Arkiveret 2. februar 2014 på Wayback Machine // Jerusalem Anthology
22. ↑ Veniamin Smekhov. "Kunstner Onkel Leva" . Hentet 28. maj 2017. Arkiveret fra originalen 1. juni 2017. (ubestemt)
23. ↑ Gravsten på Vostryakovsky jødiske kirkegård . Hentet 30. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 30. oktober 2019. (ubestemt)
24. ↑ Lev Aronovich Shvarburg i evakueringslisterne (1942) . Hentet 30. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 12. maj 2021. (ubestemt)
25. ↑ Rakhil Yakovlevna Schwarburg på evakueringslisterne (1942) . Hentet 30. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 12. maj 2021. (ubestemt)
26. ↑ [https://web.archive.org/web/20190902230831/http://executive.ranepa.ru/teachers/smehov-l Arkiveret 2. september 2019 på Wayback Machine Leonid Smekhov
27. ↑ Moskva kunstteaterskole. Galina Aksyonova . Hentet 28. maj 2017. Arkiveret fra originalen 1. juni 2017. (ubestemt)
28. ↑ Dekret fra præsidenten for Den Russiske Føderation af 23. november 2020 nr. 732 "Om tildeling af statspriser fra Den Russiske Føderation" . Hentet 23. november 2020. Arkiveret fra originalen 18. juli 2021. (ubestemt)
29. ↑ Veniamin Smekhov iscenesatte stykket "No Years" på Taganka . Hentet 28. maj 2017. Arkiveret fra originalen 12. juni 2017. (ubestemt)
30. ↑ Taganka-teatret præsenterer en poetisk forestilling baseret på Majakovskij . Hentet 28. maj 2017. Arkiveret fra originalen 30. oktober 2018. (ubestemt)
31. ↑ TV-kanal Teater om stykket "Bølger" . Hentet 28. maj 2017. Arkiveret fra originalen 2. juni 2017. (ubestemt)
32. ↑ Om stykket "De Tolv" . Hentet 28. maj 2017. Arkiveret fra originalen 28. april 2022. (ubestemt)
33. ↑ Tryk på om stykket "Pasternak. Min søster er livet . " Hentet 28. maj 2017. Arkiveret fra originalen 27. juni 2017. (ubestemt)
34. ↑ Teater. • Shortparis og Veniamin Smekhov mødes ved premieren på "Gogol Center" af Voznesensky  (engelsk) . Magasin Teater. (19. april 2022). Hentet: 3. maj 2022.
35. ↑ Om stykket "Iranian Conference" . Hentet 8. april 2019. Arkiveret fra originalen 8. april 2019. (ubestemt)
36. ↑ Kærlighed til Prokofiev i Aachen . Hentet 17. april 2019. Arkiveret fra originalen 17. april 2019. (ubestemt)
37. ↑ 12 Gartnerplatztheater Repertoire . Hentet 17. april 2019. Arkiveret fra originalen 17. april 2019. (ubestemt)
38. ↑ Národni divadlo . archive.narodni-divadlo.cz. Hentet 17. april 2019. Arkiveret fra originalen 4. august 2020. (ubestemt)
39. ↑ Climbing the Queen of Spades . Hentet 17. april 2019. Arkiveret fra originalen 17. april 2019. (ubestemt)
40. ↑ "Falstaff" med russisk accent . Hentet 17. april 2019. Arkiveret fra originalen 17. april 2019. (ubestemt)
41. ↑ Opera "Carmen" instrueret af Veniamin Smekhov . Hentet 17. april 2019. Arkiveret fra originalen 17. april 2019. (ubestemt)
42. ↑ FALSTAFF | Opera | DET NATIONALE MORAVISK-SLESISKE TEATER . www.ndm.cz Hentet 17. april 2019. Arkiveret fra originalen 17. april 2019. (ubestemt)
43. ↑ LA TRAGEDIE DE CARMEN | Opera | Narodni divadlo moravskoslezské . www.ndm.cz Hentet 17. april 2019. Arkiveret fra originalen 17. april 2019. (ubestemt)
44. ↑ 1 2 Overalt hjemme og "livet væk" . Hentet 17. april 2019. Arkiveret fra originalen 17. april 2019. (ubestemt)
45. ↑ DEN NØGNE KONGE  . Lookingglass Teaterselskab. Hentet 17. april 2019. Arkiveret fra originalen 17. april 2019.
46. ↑ Liv overalt . Hentet 17. april 2019. Arkiveret fra originalen 17. april 2019. (ubestemt)
47. ↑ Veniamin Smekhov charmerede Omsk-publikummet ved at iscenesætte "Handsome Man" på scenen i "Femth Theatre". . Hentet 17. april 2019. Arkiveret fra originalen 17. april 2019. (ubestemt)
48. ↑ Selvmord . ramt.ru. Hentet 17. april 2019. Arkiveret fra originalen 17. april 2019. (ubestemt)
49. ↑ Veniamin Smekhov. Se Paris - og slap af . Hentet 22. juni 2013. Arkiveret fra originalen 17. oktober 2014. (ubestemt)
50. ↑ Casanova i Rusland . Hentet 30. september 2019. Arkiveret fra originalen 30. september 2019. (ubestemt)
51. ↑ Russiske filmskabere præsenterede deres film på Cannes Marché du Film . Hentet 24. juni 2020. Arkiveret fra originalen 24. juni 2020. (ubestemt)
52. ↑ Trailer til Elsas Land . Hentet 24. juni 2020. Arkiveret fra originalen 15. juni 2020. (ubestemt)
53. ↑ Chitka-festivalen kåret som den mest ventede filmatisering . Hentet 25. juni 2019. Arkiveret fra originalen 5. juni 2020. (ubestemt)
54. ↑ Traileren til serien om den russiske Charon "Passengers" er blevet frigivet . russisk avis . Hentet 17. december 2020. Arkiveret fra originalen 17. december 2020. (ubestemt)
55. ↑ Optagelserne af "Eterna" baseret på Vera Kamshis bøger begyndte | Biograf | Time Out  (russisk)  ? . Hentet 14. januar 2021. Arkiveret fra originalen 12. januar 2021.  (ubestemt)
56. ↑ Selvmord / TV-kanal "Rusland - Kultur" . tvkultura.ru. Hentet 28. marts 2020. Arkiveret fra originalen 26. marts 2020. (Russisk)
57. ↑ Ballademager / TV-kanal "Rusland - Kultur" . tvkultura.ru. Hentet 28. marts 2020. Arkiveret fra originalen 28. marts 2020. (Russisk)
58. ↑ Første sange - sidste sange . Hentet 17. april 2019. Arkiveret fra originalen 17. april 2019. (ubestemt)
59. ↑ Sovjetisk tv. GOSTELERADIOFOND af Rusland. Hafiz digtning. Troldmand fra Shiraz. Læser Veniamin Smekhov (1972) (16. november 2018). Hentet 17. april 2019. Arkiveret fra originalen 13. juni 2020. (ubestemt)
60. ↑ Sovjetisk tv. GOSTELERADIOFOND af Rusland. Frederic Moreau. Del 1. "Madam Arnoux" (1973) (10. marts 2019). Hentet 17. april 2019. Arkiveret fra originalen 6. juni 2020. (ubestemt)
61. ↑ Sovjetisk tv. GOSTELERADIOFOND af Rusland. Frederic Moreau. Del 2. "Klaveret er solgt" (1973) (10. marts 2019). Hentet 17. april 2019. Arkiveret fra originalen 1. juni 2020. (ubestemt)
62. ↑ N.V. Gogol. Sorochinskaya messe. Produktion af V. Smekhov (1985) . (ubestemt)
63. ↑ Teleplay "Læge ufrivilligt" . Hentet 17. april 2019. Arkiveret fra originalen 7. november 2017. (ubestemt)
64. ↑ Marina Ladynina. En filmstjerne mellem en segl og en hammer / TV-kanal "Russia - Culture" . tvkultura.ru. Hentet 28. marts 2020. Arkiveret fra originalen 28. marts 2020. (Russisk)
65. ↑ Vladimir Tendryakov. Portræt på baggrund af tid / TV-kanal "Rusland - Kultur" . tvkultura.ru. Hentet 28. marts 2020. Arkiveret fra originalen 28. marts 2020. (Russisk)
66. ↑ Otte aftener med Veniamin Smekhov / tv-kanal "Rusland - Kultur" . tvkultura.ru. Hentet 28. marts 2020. Arkiveret fra originalen 28. marts 2020. (Russisk)
67. ↑ Tagankas guldalder / TV-kanalen "Rusland - Kultur" . tvkultura.ru. Hentet 28. marts 2020. Arkiveret fra originalen 28. marts 2020. (Russisk)
68. ↑ Teater på "vulkanen" / tv-kanalen "Rusland - Kultur" . tvkultura.ru. Hentet 28. marts 2020. Arkiveret fra originalen 28. marts 2020. (Russisk)
69. ↑ Hør! / TV-kanal "Rusland - Kultur" . tvkultura.ru. Hentet 28. marts 2020. Arkiveret fra originalen 27. marts 2020. (Russisk)
70. ↑ Den store krigs sidste digter. Ion Degen / TV-kanal "Rusland - Kultur" . tvkultura.ru. Hentet 28. marts 2020. Arkiveret fra originalen 28. marts 2020. (Russisk)
71. ↑ Alexander Dovzhenko og Yulia Solntseva / tv-kanal "Rusland - Kultur" . tvkultura.ru. Hentet 5. marts 2020. Arkiveret fra originalen 20. september 2019. (Russisk)
72. ↑ Elem Klimov og Larisa Shepitko / TV-kanal "Rusland - Kultur" . tvkultura.ru. Hentet 5. marts 2020. Arkiveret fra originalen 25. september 2019. (Russisk)
73. ↑ "Din lydige tjener Ivan Krylov". Forfatterens program af Veniamin Smekhov / tv-kanal "Rusland - Kultur" . tvkultura.ru. Hentet 5. marts 2020. Arkiveret fra originalen 23. september 2019. (Russisk)
74. ↑ Alexei Fatyanov - digter for krig og fred / tv-kanal "Rusland - Kultur" . tvkultura.ru. Hentet 5. marts 2020. Arkiveret fra originalen 17. september 2019. (Russisk)
75. ↑ Alexander Mezhirov. "Vores verden med krigen i halvdelen." . tvkultura.ru. Hentet: 5. marts 2020. (Russisk)
76. ↑ Veliky Novgorod - Ruslands moderland . Hentet 10. juni 2020. Arkiveret fra originalen 28. april 2022. (ubestemt)
77. ↑ Veniamin Smekhov - Stemmeskuespil, voice-over-tekst :. Hentet 24. juni 2013. Arkiveret fra originalen 15. maj 2013. (ubestemt)
78. ↑ 1 2 Kongen og narren . Hentet 8. december 2011. Arkiveret fra originalen 15. marts 2013. (ubestemt)
79. ↑ Alexander Vartanov: "Dette er ikke en historiebog" . Session (24. januar 2018). Hentet 11. marts 2018. Arkiveret fra originalen 11. marts 2018. (ubestemt)
80. ↑ Dithyramb. Veniamin Smekhov . Ekko af Moskva (18. februar 2018). Hentet 11. marts 2018. Arkiveret fra originalen 11. marts 2018. (ubestemt)
81. ↑ Veniamin Smekhov - Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives . www.metal-archives.com . Hentet 29. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 1. november 2020. (ubestemt)

Links

• Veniamin Smekhovs uofficielle side
• starkino.tv - Smekhovys hjemmeside
•  Smekhovys videokanal — starkino1 på YouTube
• Om Veniamin Smekhov
• Z. S. Paperny . Homo ludens. Samling af erindringer, dokumenter. / Samlet, noter af V. Paperny, redaktør T. Timakova. - M . : New Literary Review , 2019. - 359 s. — (Kritik og essayisme). - 1000 eksemplarer.  — ISBN 9785444809686 . (Russisk)

I sociale netværk	Twitter Facebook
Tematiske steder	AllMovie ČSFD Internet film database Kinopoisk MusikBrainz
I bibliografiske kataloger GND : 124330746 ISNI : 0000 0000 8344 9612 J9U : 987007290943105171 LCCN : nr89007669 NKC : js20060519041 NUKAT : n2010016800 SUDOC : 137247109 VIAF : 79496551 World Cat VIAF : 79496551