Slaveikov, Pencho

Pencho Slaveykov
Navn ved fødslen Pencho Petkov Slaveykov
Fødselsdato 27. april 1866( 27-04-1866 )
Fødselssted Tryavna , Osmannerriget
Dødsdato 28. maj 1912 (46 år)( 28-05-1912 )
Et dødssted Brunate , Italien
Borgerskab  Bulgarien
Beskæftigelse digter, oversætter, kritiker
Wikisource logo Arbejder hos Wikisource
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Pencho Petkov Slaveykov ( 27. april 1866 , Tryavna , Osmannerrige , - 28. maj 1912 , Brunate , Italien ) - bulgarsk digter .

Biografi

Tidlige år

Pencho Slaveykov var det yngste barn i familien til Petko Slaveykov og Irina Raikova. Han havde brødre - Ivan , Christo (senere berømte bulgarske politikere), Racho , Raiko og søstre - Donka og Penka.

Han studerede i sin hjemby og i Stara Zagora , hvor hans far blev overført til lærer i 1876. Han var vidne til afbrændingen af ​​Stara Zagora under den russisk-tyrkiske krig , hvis hukommelse senere ville blive afspejlet i hans digt "Blodige sange". Familien Slaveikov undslap med nød og næppe branden og flyttede til Tarnovo .

Efter krigen slog det sig ned i Sliven og i 1879 igen i Tarnovo, hvor Petko Slaveykov udgav aviserne Osten og Integral Bulgaria, og Pencho Slaveykov deltog i deres distribution. I slutningen af ​​1879 flyttede familien til Sofia , hvor Slaveykov studerede indtil 1881. Efter kuppet den 27. april 1881 blev Petko Slaveykov, som er en af ​​lederne af det liberale parti, arresteret og derefter forvist til det østlige Rumelia .

Pencho Slaveikov fortsatte sin uddannelse i Plovdiv . I 1883 blev han en af ​​anstifterne og lederne af studenteruroligheder i Plovdivs rigtige gymnasium, forårsaget af afskedigelsen af ​​lærerne P. Slaveikov, Petko Karavelov og Traiko Kitanchev. På det tidspunkt blev han ikke kun påvirket af sin far, men også af sin fars ven Petko Karavelov. I de samme år opstod interessen for folklore hos ham . Pencho ledsagede ofte sin far på hans rejser til forskellige regioner i Bulgarien med sproglige, etnografiske og folklorestudier, hvor han studerede folkets kunst og sprog i de primære kilder og nedskrev eventyr, sange, legender, gamle traditioner.

I januar 1884 blev Slaveikov alvorligt syg efter at have overnattet på bredden af ​​Maritsa . På trods af langvarig behandling i Plovdiv, Sofia, Leipzig , Berlin , Paris , kom han sig aldrig over sin sygdom, og resten af ​​sit liv gik han med en stok, skrev og talte med besvær. Efter tre måneders kamp med døden fandt Slaveikov, som var besat af dystre tanker og melankoli , en vej ud i bøger og kreativitet. Værkerne "Living Powers" af I. S. Turgenev og "The Blind Musician" af V. G. Korolenko hjalp ham med at komme ud af en vanskelig krise . I kampen mod sygdom dæmpede Slaveykov sin vilje og begyndte at se på lidelse som en stor lærer, der løftede ånden. Denne idé blev senere afspejlet i en række af hans værker ("Cis moll" og andre). Efter ulykken udviklede Slaveykov en tendens til at forstå kreativ ensomhed. Digte skrevet på det tidspunkt er præget af indflydelse fra Heinrich Heine , hvis værker han læste i russiske oversættelser.

Begyndelsen af ​​litterær aktivitet

I midten af ​​1884 vendte Slaveykov-familien tilbage til Sofia. Siden 1885 begyndte Slaveykov at oversætte russiske digtere til tidsskriftet "Library" St. Kliment "" og blev tæt på Aleko Konstantinov . Under Stambolovshchina oplevede Slaveykovs vanskelige år. Den forfølgelse, som repræsentanter for den bulgarske intelligentsia, russofiler og tilhængere af demokrati blev udsat for i disse år, styrkede Slaveikov i hans kritiske holdning til Stambolovshchina og den daværende bulgarske socio-politiske virkelighed generelt såvel som i demokratiske overbevisninger. Mange af hans digte fra slutningen af ​​80'erne og første halvdel af 90'erne er mættet med kritisk offentlig patos. ("Fader's Land", "Elskede Padishah", "Røg til himlen", "Mango og bjørnen", "Kong David" osv.). Samtidig skrev Slaveykov også intime tekster . De digte, der udgjorde hans debutsamling, First Tears, er præget af Heines stærkeste indflydelse. Da Slaveykov snart indså deres umodenhed, samlede han alle de usolgte kopier og brændte dem.

I begyndelsen af ​​90'erne vendte Slaveykovs poetiske tanke sig til historiske personer, store skabere, åndens helte. I 1892 udkom den første udgave af digtet "Cis moll", digtene "Fra hjerte til hjerte", "Rolig", "Phryne" i magasinet "Missal". På dette tidspunkt var næsten alle de ideologisk-emotionelle og genremæssige retninger, der var karakteristiske for hans modne poetiske værk, bestemt i Slaveikovs poesi - patriotisk, ballade, folklore, intim-lyrisk, filosofisk-historisk og andre.

I 1892 rejste han til Leipzig for at studere filosofi .

Som studerende satte Slaveykov sig selv til opgave at udvide sin hverdagslige, filosofiske og æstetiske horisont ved at studere autoritative kilder. De forelæsninger , han lyttede til, vidner om alsidigheden af ​​hans interesser: den nykantianske æstetik J. Volkelt læste historien om ny filosofi, generel æstetik , den poetiske kunsts æstetik, dramaets æstetik; idealistisk filosof, eksperimentel psykolog, fysiolog og folklorist V. Wunt - psykologi , etik , filosofihistorie; E. Elster - tysk litteraturs historie; R.-P. Vulker - foredrag om Shakespeares arbejde ; V. Volner - om sydslavernes folkeepos mv.

Slaveikovs interesse for maleri og skulptur fik ham til at slutte sig til Leipzig Society of Art Lovers. Han var også medlem af Leipzigs litteraturselskab; deltog i teaterpremierer. Han studerede i dybden Johann Wolfgang Goethes og Heinrich Heines arbejde - ikke kun deres litterære arv, men også filosofiske og æstetiske synspunkter. Blandt de snesevis af samtidige tyske digtere, der tiltrak hans opmærksomhed, opdagede han T. Storm , D. von Lilienkron, R. Demel, G. Falke , N. Lenau og andre. Takket være tyske oversættelser stiftede Slaveykov bekendtskab med skandinavisk litteratur, især med værker af G. Ibsen og E. P. Jacobsen . Han var den første i Bulgarien, der stiftede bekendtskab med Søren Kierkegaards ideer ; læs værker af G. Brandes , K. Lange , A. Schopenhauer , F. Nietzsche .

Med sine interessers alsidighed og uudtømmelige vid, vandt han prestige blandt de bulgarske studerende i Leipzig. Allerede i sit første år blev han valgt til formand for den bulgarske sektion af det slaviske akademiske samfund, og et år senere blev han formand for selskabet. Han udarbejdede en afhandling om emnet "Heine og Rusland", men fuldførte den ikke på grund af uopfyldte planer for arbejde i russiske biblioteker.

Under sine studier skabte han digtene "Ralitsa", "Boyko", "Uadskillelig", flere klassiske episke sange, de første kapitler af eposet "Bloody Songs", afsluttede ( 1896 ) den første bog af "Epic Songs" og forberedte den anden bog, fortsatte med at skabe intime tekster, overgik hans tidlige lyriske værker (frugten af ​​mange års kreativt arbejde i denne retning var en digtsamling "En drøm om lykke"). Han samarbejdede regelmæssigt med magasinerne "Misl" og "Bulgarska Sbirka" og optrådte for første gang som kritiker og skrev flere artikler til avisen "Zname".

I cirklen "Tanke"

Slaveikov vendte tilbage til Bulgarien i begyndelsen af ​​1898 og blev valgt som fuldgyldigt medlem af Bulgarian Literary Society samme år . Han blev udnævnt til lærer ved Sofia Men's Gymnasium og udstationeret til Folkebiblioteket "St. Cyril og Methodius. Han kom ind i den litterære cirkel "Tanke" (hvoraf Krestyu Krestev , Peyo Yavorov og Petko Todorov også var medlemmer ). Vicedirektør (1901-1909) og direktør (1909-1911) for Folkebiblioteket, direktør for Folketeatret (1908-1909). I september 1908 afholdt teatret en turné i Makedonien , som takket være Slaveykov blev til en kulturel og social manifestation. Under sit korte ophold på Folkets Teater viste Slaveykov sig som en energisk, yderst lærd og talentfuld leder og instruktør . Han tillod ikke inkompetent indblanding i teatrets aktiviteter, han kom i konflikt med undervisningsministeren Nikola Mushanov og blev fyret.

I 1909 blev han sendt til Moskva for at deltage i fejringen af ​​100-året for N.V. Gogol . Sammen med professor Vasil Zlatarsky bragte han resterne af Marina Drinov og hans bibliotek til Bulgarien. Fra Rusland skrev Slaveykov flere breve til sin elskede Mara Belcheva , hvori han viste sig som en folkeelsker og antimonarkist, humanist og demokrat. Under det slaviske råd ( 1910 ) henvendte han sig til dets deltagere med et åbent brev og holdt også en tale ved et af de åbne møder, hvor han viste sig som en ivrig slavisk demokrat, en tilhænger af ideen om slavisk enhed på et rent kulturelt grundlag og på grundlag af broderligt samtykke.

I begyndelsen af ​​marts 1911 blev han sendt på forretningsrejse til udlandet for at gøre sig bekendt med betingelserne for opbevaring af bøger på biblioteker og udviklingen af ​​bibliotekariet. Besøgte Konstantinopel , Athen , Napoli , Sorrento og Rom . Efter at have vendt tilbage til Sofia, kastede Slaveykov al sin styrke ind på at færdiggøre anden del af Bloody Songs (IV-VI sange) og forberede antologien German Poets.

Den 10. juli 1911 fyrede minister for offentlig undervisning Stefan Bobchev Slaveykov fra posten som direktør for Folkebiblioteket og udnævnte ham til kurator for museet i ministeriet. Slaveikov accepterede ikke stillingen og besluttede at tage til udlandet. Før han rejste, ledede han mødet, hvor en afdeling af Friends of the Russian People-samfundet blev oprettet (formand - Anatole France ). I slutningen af ​​august ankom Slaveikov til Zürich , hvor Mara Belcheva ventede på ham.

Han boede i forskellige byer - Luzern , Göschenen , Andermat , Lugano . Stærk åndelig undertrykkelse forværrede hans helbred, men Slaveykov fortsatte heroisk med at arbejde. Jeg ankom til Italien i slutningen af ​​november . Han tilbragte længst tid i Rom - 3 måneder. I maj 1912 begav han sig igen ud på vejen - gennem Firenze til Engadinerne , hvor han håbede at finde lindring for krop og sjæl. I slutningen af ​​måneden ankom han til den lille ferieby Brunate , hvor han døde den 28. maj . På grund af Slaveykovs for tidlige død blev forslaget fra oversætteren af ​​hans digte til svensk, professor A. Jensen, om at hædre Slaveykov med Nobelprisen ikke accepteret til behandling.

Han blev begravet på landsbyens kirkegård. I 1921 blev hans rester genbegravet i Bulgarien.

Portrættet af Slaveykov er placeret på pengesedlen på 50 lev af 1999 -prøven .

Noter

Litteratur

Links