Russisk Kapel på Welbeck Street

Church of the Assumption of the Blessed Virgin Mary  er en nu lukket ortodoks kirke ved den russiske mission i Londons Westminster ( Marylebone - kvarteret ).

Historie

First Church

Det første bevis på eksistensen af ​​en ortodoks kirke i London går tilbage til 1715, hvor F. P. Veselovsky var bosiddende i England .

I 1712, fra patriarken Samuel af Alexandria , blev Thebaid Metropolitan Arseniy, Archimandrite Gennady, to diakoner, Protosingel Jacob, oversætter og cellebetjent for Archimandrite Bartholomew sendt til England for at få almisse. De ankom til London i 1713 og fik tilladelse til at tilbede. Men snart, af frygt for at delegationen havde en hemmelig mission fra paven, fulgte et forbud mod tilbedelse. Efter halvandet år med at være "bag vagten", bad storbyen om beskyttelse fra sin konsul. Som et resultat fik de ortodokse lov til at holde private gudstjenester i den hellige jomfru Marias hjemkirke.

I 1715 fulgte en skriftlig bekræftelse af opførelsen af ​​et separat tempel. I november 1716 lejedes en lejlighed med et særligt værelse til kirken ved Bytteretten nær Stranden [1] .

Den tidligere russiske udsending til England, prins B. I. Kurakin , som ankom til London i 1716 , besøgte kirken, hvor han fik at vide om briternes ønske om at opføre et tempel for at tjene i det på tre sprog (engelsk, russisk) og græsk), er under den russiske zars auspicier. Prinsen rådede Metropolitan Arseny til at tage til Holland , hvor Peter I skulle ankomme , hvilket biskoppen gjorde.

Peter I, da han talte med storbyen, lovede sin hjælp og beordrede ham til at tage til Rusland for at afvente en afgørelse, og Archimandrite Gennady til at vende tilbage til England, hvor han skulle tjene med en løn fra Rusland. Efterfølgende tjente både græske og russiske præster i templet.

Sognets antal var lille [2] . I 1738 rapporterede den russiske udsending, prins Antioch Kantemir , at "der er ingen offentlig kirke i London, men den er placeret i et lejet hus, der er få ortodokse englændere og op til 10 grækere, så indkomsten er meget lille, men der er ingen russiske købmænd.”

I 1747 sendte ærkepræst Antipa Martemyanov, som ikke nød et godt ry og havde spildt sin egen og kirkelige ejendom i selskab med "overløbere", et andragende om 98 underskrifter om behovet for at bygge en ny ortodokse kirke i London, uden for by, da "som om op til 3000 ortodokse". Udsendingen i London, P. G. Chernyshev, skrev: " ikke kun, at der aldrig er 3.000, men selv de 98 vil ikke blive maskinskrevet, desuden alle sømændene, de fattige og hele rabblen, der aldrig går i kirke. Kirker i England får ikke så let lov til at blive bygget, der er ikke en eneste katolsk, og lutherske og andre skriftemål er bygget for længe siden – og hvad byggeriet koster, det kan ikke beregnes præcist uden en plan, men det vil kun koster meget dyrt. Der er ikke brug for hende. Den eksisterende er meget lille i en snusket snavset gyde, og selv den er tom; det er kun en skam, at ærkepræst Martemyanov holder den meget uren, og for at placere den på det rigtige sted, skal du frigive ikke 200, men 600 rubler om året - og det er bedre, hvis den gamle er forbedret ... Og i generelt er hele projektet med at bygge en ny kirke ikke andet end et middel til at skaffe midler til denne eller hin skurke ” [3] .

Da kirken mere og mere blev ødelagt og forfaldt, blev der i 1755 bevilget 600 rubler fra statskontoret til dens reparation.

Dengang var der i kirkehusets kælder eller halvkælder "køkkenstue" med kulpose; i stueetagen var der en kirke; over templet - to etager med stuer og soveværelser. Der var 22 ikoner og 2 folder i templet.

Allerede i slutningen af ​​1756 blev et andet hus lejet til templet, tættere på ambassaden, på en renere Burlington Gardens-gade. Her blev stuen omdannet til et tempelkapel. I 1784 flyttede ambassadekirken til Great Portland Street.

Welbeck Street Temple

Siden 1813 har templet været placeret på 32 Welbeck Street, i et anneks placeret på stedet for staldene, opført direkte bag det rummelige hus.

I september 1862 opstod ideen om at foretage en større renovering af templet for at øge dets volumen og forbedre dets udseende. Men allerede i begyndelsen af ​​arbejdet, i september 1863, opdagede man, at der under de tidligere mure, med undtagelse af én, ikke var noget egentligt fundament. Ærkepræst for templet Evgeny Popov begyndte at indsamle frivillige donationer. Der blev også bidraget med midler fra udenrigsministeriet og kejserinde Maria Alexandrovna .

Den 14. februar  (26)  1866 blev templet indviet i navnet på Guds Moders optagelse.

Efter 1917, i forbindelse med udvandringen fra Rusland, steg antallet af sognebørn i Ambassadekirken dramatisk så meget, at kirken på helligdage ikke kunne rumme alle tilbederne.

I oktober 1919 blev London Assumption Parish af den russisk-ortodokse kirke oprettet. Samme år blev der tilmeldt omkring 400 sognebørn.

I 1921 blev gudstjenester i den tidligere ambassadekirke afbrudt og flyttet til bygningen af ​​den tidligere anglikanske kirke St. Philip apostlen.

Bygningen af ​​den russiske kirke på Welbeck Street har overlevet til i dag og er et arkitektonisk monument. Der er et lager af homøopatiske præparater i lokalerne. Den russisk-ortodokse kirkes Assumption Parish ligger i Assumption Cathedral .

Arkitektur, dekoration

Kirkens lokaler stødte direkte op til det lejede kirkehus. Templet havde ikke facaden ud mod gaden, det var lukket af et hus, hvorigennem den eneste indgang førte.

Over kirken var en byzantinsk kuppel med et kors op over den. Kuppelen, 7,9 meter i diameter, var lavet af tykke lag smedejern, dækket med blytag. Der var 12 aflange halvcirkelformede vinduer i kuplen, i intervallerne mellem dem var 12 apostles ansigter afbildet i cirkler på en forgyldt baggrund. På den øverste kant af kuplen var der en indskrift med slaviske bogstaver: " Se ned fra himlen, o Gud, og se, og besøg denne drue, og bekræft den, og plant den med din højre hånd!" »

Over for tronen, på vinduesvæggen, var Frelseren afbildet og ordene: " Kom til mig, alle, som arbejder og bærer byrder, og jeg vil give jer hvile ."

Ikonerne til ikonostasen blev malet af et medlem af det russiske kunstakademi .

Abbeds

Litteratur

• Antonov V.V., Kobak A.V. Russiske templer og klostre i Europa. - Sankt Petersborg. : "Ruslands ansigter", 2005. - S. 23-30. - 3000 eksemplarer.  — ISBN 5-87417-208-4 .
• Christopher Birchall. Ambassade, emigranter og englændere: The Three Hundred Year History of a Russian Orthodox Church in London. Jordanville, NY: Holy Trinity Publications, 2014.

Noter

1. ↑ Bygningen har ikke overlevet.
2. ↑ Selvom grækerne, som ønskede at bygge et separat tempel, gav den hellige synode oplysninger om et stort antal sognebørn.
3. ↑ Da den eksisterende kirke lå langt fra budbringerens hus, indrettede han et andet tempel ved siden af ​​sig. På dette grundlag forværrede ærkepræst Antipas endelig forholdet til udsendingen.

Links

• russisk kirke i London
• russisk kirke i London
• Historien om det russiske sogn i London