| Rotokas | |
|---|---|
| selvnavn | Rotokas |
| lande | Papua Ny Guinea |
| Regioner | bougainville ø |
| Samlet antal talere | 4320 |
| Klassifikation | |
| østpapuanske sprog North Bougainville familie | |
| Skrivning | latin |
| Sprogkoder | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | paa |
| ISO 639-3 | roo |
| WALS | rtk |
| Etnolog | roo |
| IETF | roo |
| Glottolog | roto1249 |
Rotokas er et sprog, der tilhører den østpapuanske gruppe ( Fila ) af de papuanske sprog . Rotokas-sproget tales af omkring 4.000 mennesker, der bor på øen Bougainville , der ligger øst for Ny Guinea og en del af staten Papua Ny Guinea . Der er mindst tre dialekter af Rotokas-sproget: Central (egentlig Rotokas), Aita og Pipipaya. Den centrale dialekt er bemærkelsesværdig for sit ekstremt lave antal fonetiske enheder og har sandsynligvis det korteste moderne alfabet .
Rotokas-sproget har den mindste fonemiske beholdning og alfabet (ifølge nogle påstande har det uskrevne Piraha- sprog et endnu mindre sæt lyde). Alfabetet består af tolv bogstaver, der bruges til at skrive elleve lyde: AEGIKOPRSTUV . Bogstaverne T og S bruges til at skrive fonemet /t/ . Den samme lyd er angivet som S før I og i ordet "Rotokas", i andre tilfælde skrives den som T. I nogle tilfælde skrives B i stedet for V. Rotokas skelner vokallængde (alle vokaler har lange og korte former), men mangler suprasegmentelle elementer (såsom toner og semantisk betoning ).
Tre stemte konsonanter af den centrale dialekt præsenteres som flere allofoner , så deres utvetydige optagelse ved hjælp af symbolerne i det internationale fonetiske alfabet er vanskelig. Der er labiale , alveolære og velare konsonanter i sproget , som hver har en stemt og stemmeløs variant. Stemmeløse konsonanter er repræsenteret ved plosiver [p, t, k] , og der er også en alveolær allofon [ts]~[s] foran vokalen [i]. Stemmede konsonanter repræsenteres af allofonrækkerne [β, b, m] , [ɾ, n, l, d] og [g, ɣ, ŋ ].
Helt usædvanligt er manglen på nasale fonemer i den centrale dialekt .
| Central dialekt | labial | Alveolær | Velar |
|---|---|---|---|
| Døv | s | t | k |
| Stemmet | b ~ β | d~ɾ | g~ɣ |
Der skelnes mellem stemte, stemmeløse og nasale konsonanter i Aita-dialekten, hvorfor der er ni fonemer i denne dialekt sammenlignet med seks i den centrale dialekt. Stemmede og nasale konsonanter smelter sammen i den centrale dialekt, hvilket gør det muligt at rekonstruere den centrale dialekt ud fra Aita-dialekten, men ikke omvendt. For eksempel har ordet bokia 'dag' /b ~ β/ i den centrale rotokas og i Aita-dialekten, men pronomenet er 2 lit. pl. h. i den centrale dialekt begynder med lyden /b ~ β/, /bisi/, men med lyden /m/ i dette ords beslægtede for Aita-dialekten. Desuden blev minimale par for stemte labiale og alveolære konsonanter fundet i Aita-dialekten: /buta/ 'tid' vs. /muta/ 'smag'. Det faktum, at der er forskel på mængden af konsonanter, indikerer, at sproget i oldtiden var fonetisk tættere på dialekten Aita, og det begrænsede sæt af konsonanter er resultatet af evolution.
| Aita dialekt | labial | Alveolær | Velar |
|---|---|---|---|
| Døv | s | t | k |
| Stemmet | b ~ β | d~ɾ | g~ɣ |
| nasal | m | n | ŋ |
Lydene [l] og [r] er sandsynligvis allofoner, svarende til den laterale vibrerende [ɺ] eller en vibrant, der ikke har begrænsninger på dannelsesstedet (som [ɾ] eller [ɺ] på japansk ).
Rotokas har fem korte og lange vokaler: aeiou (aa ee ii oo uu)
Det er ikke klart, om lange vokaler er separate fonemer , da en lang vokal og en sekvens af to korte vokaler ikke adskiller sig i tale, og dialekten af Aita skelner slet ikke vokallængden. Andre vokalkombinationer er almindelige, såsom i upiapiepaiveira .
Sandsynligvis er spændingen i rotokas ikke fonemisk. I ord bestående af to eller tre stavelser falder vægten på den første stavelse, i firestavelsesord - på den første og tredje, i ord med mere end fem stavelser - på den tredje fra slutningen. Stresssystemet kompliceres af tilstedeværelsen af lange vokaler, og der er også undtagelser i verbumbøjning .
Rotokas grammatik er karakteristisk for sprog af typen SOV . Adjektiver og demonstrative pronominer er foran det navneord , de definerer , der er postpositioner . Adverbier har ikke en bestemt plads i en sætning, men der er en tendens til at placere dem før verbet .
Morfologisk kan navneord i rotokas være klassiske og ikke-klassiske. Kategorien skelnes efter princippet om tilstedeværelse / fravær af en grammatisk klasseindikator med et substantiv, mens klassenavne er opdelt i animate og inanimate, de førstnævnte er opdelt i substantiver, der betegner mennesker og substantiver, der betegner dyr; de kan være maskuline og feminine, og sidstnævnte kan også være intetkøn:
"ovito" søn - "oviirara" sønner: cool animeret maskulin Im
"aite" far - "aiteirara" fædre: uklassig animere maskulin m
"aako" mor - "aako riako" mor: uklassig animeret feminin f
"atari" fisk - "atari kare" fisk: ikke-klasse animeret fælles køn (både maskulint og feminint), klasse IImf
"opitato" kokosnøddetræ - "opitaara" kokosnøddetræer: maskulin klasse livløs, klasse IIIm
"avekeva" sten - "avekeara" sten: feminin cool livløs, klasse IVf
"vavaea" hånd - "vavaeara" hænder: intetkøn klasse livløse, klasse Vn.
Der er således tre slægter og fem klasser i rotokas. Men klassesystemet er ikke som de traditionelle klassesystemer i Dagestan- eller Bantusprogene, det minder mere om substantivets køn på indoeuropæisk og nogle andre sprog. Desuden er der tre tal i rotokas, og personlige stedord på 3 personer stemmer overens i køn og antal:
| Personlige stedord | 1 person | 2 personer | 3. person m.r. | 3. person kvinde | 3. person jfr. | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| enhed | ragai | vi | rera | oira | va | |
| Dv.h. | vegei | vei | vaiterei | vairei | varei | |
| Flertal | vigei | visi | voea | vairo | vara |
Det latinske alfabet består af tolv bogstaver og er det korteste moderne alfabet. De fleste indfødte talere er læsekyndige.
| store bogstaver | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EN | E | G | jeg | K | O | P | R | S | T | U | V |
| Små bogstaver | |||||||||||
| -en | e | g | jeg | k | o | s | r | s | t | u | v |
Lange vokaler i skrift angives ved fordobling ( aa, ee, ii, oo, uu ). Udtalen af konsonanterne er angivet nedenfor: